怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
רҵÒôƵÉ豸
›
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
AKAI - FORCE MIDI¿ØÖÆÆ÷ ÒôƵ½Ó¿Ú
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
ostaudio
ÒôƵӦÓÃ
2009-9-5 13:02:08
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÔÚ¿¼ÂÇÊDz»ÊÇÒª°Ñ×Ô¼º´¿ÑªÍ³µÄAbleton Push 2Éý¼¶µ½ºóÂèÑøµÄAKAI FORCE֮ǰ£¬ÎÒ±ØÐëÇ¿µ÷¼¸¸öÊ£º
FORCE²»½öÄÚÖÃÁËÒôƵ½Ó¿Ú£¬Ò²°üÀ¨È«²¿µÄÍêÕûµÄMPC¹¦ÄÜ£¬ÄÚÖÃÁËÍêÕû¹¦ÄܵIJÉÑùÆ÷¡¢looper¡¢ºÏ³ÉÆ÷¡¢Ð§¹ûÆ÷¡¢MIDIÒôÐòÆ÷ºÍ¶à¹ìÒôƵ¼Òô/»Ø·Å¹¦ÄÜ
µ±È»FORCEÒ²¿ÉÒÔÒ£¿ØµçÄÔÀïÔËÐеÄAKAI MPC Software£¨Ä¿Ç°×î¸ß°æ±¾2.3£©
FORCEÒ²ÄÜÖ±½ÓÉî¶ÈÕûºÏÒ£¿ØAbleton Live
FORCEÉõÖÁÄÜͨ¹ýÄÚÖõÄWiFiÍøÂçÖ±½ÓÁ¬½Óµ½Splice×¥²ÉÑùºÍÒôÉ«¹ýÀ´Óã¨Ã»´íÕâÑù¿´ÆðÀ´FORCEÆäʵÊǸöСµçÄÔ°¡£¬Ö®Ç°Î¢ÈíÔø¾Ðû´«¹ýAkaiµÄMPCʹÓÃËüÃǵÄǶÈëʽWindows×÷Ϊϵͳ£¬FORCE¹À¼ÆÒ²²»ÀýÍâÁË£©
FORCEÄÚ²¿ÓÐ16GBµÄ´æ´¢¿Õ¼ä£¬ÒÑ¾Ô¤ÖÆºÃÁË10GBµÄÒôÉ«£¬Ö®ºóÒ²¿ÉÒÔͨ¹ýÉý¼¶ÄÚ²¿µÄSSD/HDD½øÐÐÀ©Õ¹
FORCE¸úÆäËü¾ØÕó°´Å¥¿ØÖÆÆ÷Ò»Ñù£¬ÄÚÖÃÁËÒ»¸ö8x8µÄ°´Å¥¾ØÕ󣬴øÓÐRGB¶à²Ê±³¹â£¬»¹ÓÐÒ»¸ö7Ó¢´çµÄ´óÐÍ´¥¿Ø²ÊÉ«ÏÔʾÆÁ£¬8¸ö´øÓÐOLEDÏÔʾÆÁµÄ´¥¸ÐÐýÅ¥£¬2¸öÒôƵÊäÈë½Ó¿Ú£¬4¸öÒôƵÊä³ö½Ó¿Ú£¬µ±È»MIDIºÍCV½Ó¿ÚÒ²ÊDZز»¿ÉÉٵ쬏øÄãÍÑÀëµçÄÔµÄ×ÔÓɵĴ´×÷¿Õ¼ä¡£
FORCEµÄÕû¸ö¹¤×÷Á÷³ÌÒ²ÊÇ»ùÓÚclipµÄ£¬Ò²ÕýÊÇÕâÒ»µãËùÒÔ¸üÊʺÏÏÖ³¡Ñݳö¡£FORCEÓкܶàÖÖ²Ù×÷ģʽ£¬Ò»¸öclip¿ÉÒÔÊÇÒ»¸ö²å¼þ£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇMPC·ç¸ñµÄ¹ÄÒô¹ì¡¢ÒôƵÒô¹ì¡¢¼üÅ̱à×é¡¢MIDIÒô¹ì¡¢CVÒô¹ìµÈµÈ£¬È»ºóÄã¿ÉÒÔͨ¹ý²½½øÒôÐòÆ÷»òÕßÑÝ×àÕâЩ¶à²Ê°´Å¥À´ÑÝ×࣬ÑÝ×àģʽҲÓкÍÏÒ¡¢µ÷ʽµÈģʽ¡£FORCE×î¶àÖ§³Ö8¸öÁ¢ÌåÉùÒô¹ìµÄͬʱ¼Òô¡£
ÁíÍâFORCE»¹Óи߼¶ÊµÊ±Ê±¼äÉìËõºÍÒô¸ßµ÷ÖÆ¹¦ÄÜ£¬±¾ÉíÄÚÖÃÁËÖÚ¶àÀ´×ÔAIRµÄЧ¹ûÆ÷¡¢TubeSynthºÏ³ÉÆ÷¡¢Bassline±´Ë¾ºÏ³ÉÆ÷¡¢ElectricºÏ³ÉÆ÷£¬HypeºÏ³ÉÆ÷£¨´øÓкܶàmacroºêÐýÅ¥·½±ãÏÖ³¡Ñݳö£©£¬ÈçÏÂͼ£¨FORCE²ÊÉ«´¥ÃþÆÁÄ»µÄºÏ³ÉÆ÷²Ù×÷½ØÍ¼£¬ÕâЩºÏ³ÉÆ÷ÊÇÖ±½ÓÄÚÖÃÔÚFORCEÀïµÄ¶ø²»²»±ØÁ¬½ÓµçÄÔÔËÐУ©¡£
FORCEÄÚÖõÄ10GBÒôÉ«À´×ÔÓÚSampleTools by CR2¡¢MSX AudioºÍSample Magic¡£ÓÐ248Ì×¹Ä×é¡¢16¸öÑÝʾ¹¤³Ì¡¢³¬¹ý2500¸öloopºÍ500¸öÉùÒô¡£
FORCE½«¼ÓÈëAbleton LiveµÄÉî²ã´ÎÒ£¿Ø¹¦ÄÜ£¬°üÀ¨¿ÉÒÔÖ±½Ó¿´µ½²¢¿ØÖÆAbleton LiveµÄclip¡¢¿ØÖÆ»ìÒô²ÎÊýºÍcrossfader£¬Äã¿ÉÒÔÖ±½ÓÔÚFORCEµÄÆÁÄ»ÉÏ¿´µ½´ó²¿·ÖµÄAbleton LiveµÄ²Ù×÷ºÍ¹¦ÄÜ£¬¶ø²»ÐèҪȥ¿´µçÄÔ£º
FORCE»¹»áÉî¶ÈÕûºÏSplice£¬ÈÃÄãÖ±½Óͨ¹ýWiFi»ñÈ¡Splice SoundsÒôÉ«¿âÀïµÄËùÓиßÖÊÁ¿ÒôÉ«¡£
FORCEÖ÷ÒªÌØÐÔ£º
¿É¶ÀÁ¢ÔËÐУ¬²»ÐèÒªµçÄÔ
8x8¶à²ÊRGB°´Å¥´ò»÷µæ
7Ó¢´ç¶àµã´¥Ãþ²ÊÉ«ÆÁÄ»
1¸ö¿ÉÒÔ×÷Ϊ°´Å¥Ê¹ÓõÄÐýÅ¥½øÐе¼º½ºÍÑ¡Ôñ²Ù×÷
1¸öcrossfader
2¸öXLR/TRS»ìºÏÊäÈë½Ó¿ÚÖ§³Ö»°Í²¡¢Ïß·ÊäÈëºÍ
ÀÖÆ÷
ÊäÈë
4¸öTRS´óÈýоÒôƵÊä³ö
MIDI IN/OUT/THRU½Ó¿Ú£¨ÐèÒªÓõ½Ð¡ÈýоTRS½Ó¿Úת»»Í·£©
4¸ö¿É×Ô¶¨ÒåµÄCV/GateÊä³ö
6ÖÖÕë¶ÔÒôƵ¡¢MIDI¡¢CVÒôÐòµÄ²»Í¬µÄ³ÌÐò
ÑÝ×àģʽ°üÀ¨MPC¹Ä¡¢Òô·û¡¢ÖÇÄÜÒô·û±à×é¡¢ºÍÏÒ¡¢ºÍÏÒ½øÐÐ
ÔùËÍMPC Sample EditorÈí¼þ
×Ô¶¯¼ì²âBPM¡¢×Ô¶¯×öÒô¸ßµ÷ÖÆºÍʱ¼äÉìËõ
8¸ö´øOLEDÏÔʾÆÁµÄQ-Link´¥¸ÐÐýÅ¥
4¸öÇ¿´óµÄºÏ³ÉÒýÇæ
16GBÄÚÖÿռ䣨ËÍ10BÒôÉ«£©
SD¿¨¶Á¿¨Æ÷ºÍË«USB 3.0½Ó¿Ú£¬¿É²åÈëUÅÌ»òMIDI¿ØÖÆÆ÷£¨ÒòΪFORCE¿ÉÒÔ±»¿´×öÊÇÒ»¸öµçÄÔ£©
ÄÚÖÃ2.5Ó¢´çSATA½Ó¿Ú¿ÉÒÔÁ¬½Ó×Ô¼ºµÄSSD»òHDDÓ²ÅÌÀ©Õ¹Ê¹Óÿռä
1¸öUSB-B½Ó¿ÚÓÃÓÚÁ¬½ÓMac/PCµçÄÔ
#AKAI
#FORCE
#MIDI¿ØÖÆÆ÷
#ÒôƵ½Ó¿Ú
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
AudientÍÆ³öiD MK3 ϵÁнô´ÕÐÍÒôƵ½Ó¿Ú£¬Å䱸RoomTune¹¦ÄÜ
1
786
echoes
2026-11-17
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Akai MPC OS 3.10.1 ¸üУ¬´øÀ´ÓÃÓÚ×Ô¶¨ÒåÀÖÆ÷ºÍЧ¹ûÆ÷²å¼þµÄ MPC Plugin SDK
1
1034
honet
2026-11-16
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
Audient ÍÆ³ö iD MK3 ϵÁÐËÄ¿î USB-C ×ÀÃæÒôƵ½Ó¿Ú£ºiD1¡¢iD2¡¢iD2+ºÍiD4+
0
1239
6943209
2026-11-13
ÀÖÆ÷·¢²¼
Behringer·¢²¼ÀàËÆÓÚ Akai APC µÄ½ô´ÕÐÍ 8¡Á8´ò»÷µæ´¥·¢¿ØÖÆÆ÷AQ64L£¬²ÉÓÿªÔ´¹Ì¼þ
0
1160
6943209
2026-11-13
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Akai Force G2 µýÕÕÆØ¹â£ºµÚ¶þ´ú»ùÓÚClipµÄForceÂɶ¯¹¤×÷Õ¾
0
1380
forbes
2026-11-11
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
Heritage Audio ·¢²¼ÄÚ²¿ DSP´¦Àí¼¼ÊõµÄÒôƵ½Ó¿Ú i73 Pro £¬ÒÑÖ§³Ö NAM A2
0
1717
echoes
2026-11-08
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
¼æÈÝASFireWire¿ªÔ´Çý¶¯µÄFireWireÒôƵ½Ó¿ÚºÍ´îÔØApple Silicon оƬµÄ Mac µçÄÔ
0
1555
jeassy
2026-11-07
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
רҵAD/DAÒôƵ½Ó¿ÚÄÚ²¿¹¹Ô죺ÒôÖʳɰܵĹؼüËùÔÚ
0
1852
hanglin
2026-11-03
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¿´À´BehringerÏëÒª¸´ÖÆM-Wave FM-1ºÍAkai MPC µÄ³É¹¦Ö®Â·
0
1775
taate
2026-11-01
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
AudientÍÆ³öiD MK3 ϵÁнô´ÕÐÍÒôƵ½Ó¿Ú£¬Å䱸RoomTune¹¦ÄÜ
•
Akai MPC OS 3.10.1 ¸üУ¬´øÀ´ÓÃÓÚ×Ô¶¨ÒåÀÖÆ÷ºÍЧ¹ûÆ÷²å¼þµÄ MPC Plugin SDK
•
Audient ÍÆ³ö iD MK3 ϵÁÐËÄ¿î USB-C ×ÀÃæÒôƵ½Ó¿Ú£ºiD1¡¢iD2¡¢iD2+ºÍiD4+
•
Behringer·¢²¼ÀàËÆÓÚ Akai APC µÄ½ô´ÕÐÍ 8¡Á8´ò»÷µæ´¥·¢¿ØÖÆÆ÷AQ64L£¬²ÉÓÿªÔ´¹Ì¼þ
•
Akai Force G2 µýÕÕÆØ¹â£ºµÚ¶þ´ú»ùÓÚClipµÄForceÂɶ¯¹¤×÷Õ¾
•
Heritage Audio ·¢²¼ÄÚ²¿ DSP´¦Àí¼¼ÊõµÄÒôƵ½Ó¿Ú i73 Pro £¬ÒÑÖ§³Ö NAM A2
•
¼æÈÝASFireWire¿ªÔ´Çý¶¯µÄFireWireÒôƵ½Ó¿ÚºÍ´îÔØApple Silicon оƬµÄ Mac µçÄÔ
•
רҵAD/DAÒôƵ½Ó¿ÚÄÚ²¿¹¹Ô죺ÒôÖʳɰܵĹؼüËùÔÚ
•
¿´À´BehringerÏëÒª¸´ÖÆM-Wave FM-1ºÍAkai MPC µÄ³É¹¦Ö®Â·
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨1£©
bangers
AKAI - FORCE MIDI¿ØÖÆÆ÷ ÒôƵ½Ó¿Ú
2009-9-5 13:10:10
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
MacÌÖÂÛÇø
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
¶þÊÖÒôƵ£¨Â¼ÒôÅP¼ÒôÉ豸£©
ÀÖÆ÷·¢²¼
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
188ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
256ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
319ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
508ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Soundyan ·¢²¼Hyperstellar FX ƵÆ×¶³½áЧ
394ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºDystopian Waves·¢²¼Á½¿îÃâ·ÑMIDI²å
399ÈȶÈ
[ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ]¸£Àû£ºSunfish Software ·¢²¼FANDUST Ãâ·Ñ
1469ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Audio Brewers ·¢²¼Advanced Visualiser HO
468ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¨¦pica Audio ·¢²¼ Andes Echo IIÁ¢ÌåÉùÑÓ
557ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºRiverFlux Audio ·¢²¼ Relic 0.4.7
639ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§