怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ÒôƵӲ¼þ
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
×÷ÇúÓë±àÇú
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
ͼÐξùºâÆ÷ÊǼàÌý»ìÒôµÄ×î¼Ñ°ïÊÖ
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
nouveau
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2009-4-15 17:45:24
×ÊѶ
ÔÚÈκÎÏÖ³¡ÉùÒôÇé¿öÏ£¬Í¼ÐξùºâÆ÷¶¼½«³ÉΪÄúµÄºÃÅóÓÑÖ®Ò»£¬ÒòΪËü¿ÉÒÔ°ïÖúÄú´ÓÎę̀¼àÊÓÆ÷ÖлñµÃÇåÎú¶ÈºÍ¾¡¿ÉÄÜ´óµÄÒôÁ¿¡£
ͼÐξùºâÆ÷¾ßÓÐijЩ¿ÉÒÔÏ÷¼õ»òÔöÇ¿µÄƵÂÊ¡£¹ýÈ¥£¬Hi-Fi Á¢ÌåÉùÒôÏìÓÐÕâЩ£¬¸÷ÖÖÒôÀÖ·Å´óÆ÷Ò²ÓУ¬ËüÃÇͨ³£ÓдóÔ¼ 10 ¸öƵ´ø£¬µ«ÏÖ³¡ÉùÒôÖÐʹÓõÄרҵÒôƵģÐÍͨ³£ÓÐ 31 ¸öƵÂÊ¡£
Òò´Ë£¬ÕýÈçÄúËùÖªµÀµÄ£¬µ±ÄúÓµÓÐ 31 ¸öƵÂʺͻ¬¿éʱ£¬Äú¿ÉÒÔÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ¿ØÖÆÒª²Ù×ÝµÄÆµÂÊ£¬¶øµ±ÓÃ×÷¼àÊÓÆ÷»ìÒôÆ÷ʱ£¬Õâ 31 ¸ö»¬¿é¿ÉÒÔÆðµ½¾ÈÃüµÄ×÷Óá£
ÍêÃÀµÄ¼àÌý×éºÏ
ËùÓмàÊÓÆ÷¶¼¾ßÓÐÌØ¶¨µÄƵÂÊÇúÏߣ¬¸ÃÇúÏß»á±ÈÆäËûÇúÏ߸üÇ¿µ÷ijЩƵÂÊ¡£Òò´Ë£¬ÕâÐ©ÌØ¶¨ÆµÂʸüÈÝÒ×Êܵ½·´À¡µÄÓ°Ïì¡£
ÏëÏóһ϶¯È¦Âó¿Ë·çµÄƵÂÊÏìÓ¦¡£¼àÌýÑïÉùÆ÷µÄ·´Ó¦Ò²Ò»Ñù¡£
ÀýÈ磬ÓÒ²àÊÇAKG D5¶¯È¦Âó¿Ë·çµÄƵÂÊÏìÓ¦ºÍMackie SRM450ÓÐÔ´ÑïÉùÆ÷µÄƵÂÊÏìÓ¦¡£
AKG D5 Âó¿Ë·çºÍ Mackie SRM450 ƵÂÊÏìÓ¦
ÄÇô£¬Í¨¹ýÁ˽âÂó¿Ë·ç»òÑïÉùÆ÷µÄƵÂÊÏìÓ¦ÒÔ¼°ÄÄЩƵÂÊ±ÈÆäËûƵÂʸüÏìÁÁ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×öÊ²Ã´ÄØ£¿
ͨ¹ýÁ˽âÕâЩƵÂÊ£¬Í¼ÐξùºâÆ÷½«ÔÊÐíÄú½µµÍijЩƵÂʵļ¶±ð£¬´Ó¶øÓÐЧµØÌá¸ßÏÔʾÆ÷µÄÕûÌåÒôÁ¿¡£Òò´Ë£¬ÄúÐèÒªÓÐЧµØÆ½Ì¹»¯ÕûÌ寵ÂÊÏìÓ¦£¬ÒÔʹÏÔʾÆ÷¾¡¿ÉÄÜÏìÁÁ¡£
Òò´Ë£¬Èç¹ûÄúÖªµÀÿ¸öÑïÉùÆ÷ºÍÂó¿Ë·çµÄƵÂʹæ¸ñ£¬Õâ»á±äµÃ·Ç³£ÈÝÒ×£¬ÒòΪÄúÖ»Ð辫ȷµØÕÒ³ö¸üÃ÷ÏÔµÄÆµÂʲ¢½«ÆäÇжϡ£
µ«Òź¶µÄÊÇ£¬²¢²»ÊÇÿ¸öÏÔʾÆ÷¶¼¸½´øËµÃ÷Ê飬ËùÒÔÄã±ØÐëͨ¹ýÍÆÀíÀ´ÅªÇå³þ¡£
DBX 231s Ë« 31 Ƶ¶ÎͼÐξùºâÆ÷
ͨ¹ýÉú³É·´À¡ÕÒµ½ÓÐÎÊÌâµÄƵÂÊ
µÚÒ»¼þÊÂÊÇÔö¼ÓÑïÉùÆ÷µÄÒôÁ¿²¢È÷´À¡ÆµÂÊÍ»³ö¡£
²½Öè 1.µ÷¸ß×À×ÓÉϼàÌýÆ÷·¢Ë͵ÄÒôÁ¿£¬Ö±µ½¼àÌýÆ÷¿ªÊ¼·¢³öÒ»µã·´À¡ÔëÒô¡£Ð¡ÐÄʹÓÃÒôÁ¿ÐýÅ¥£¬ÒòΪÄú²»Ï£ÍûÎę̀ÉϳöÏÖ¼âÈñµÄ·´À¡£¬Ö»ÒªÓÐÒ»µãÃ÷ÏԵķ´À¡ÎËÎËÉù¾ÍÐС£
µÚ 2 ²½¡£µ±Ëü¿ªÊ¼·¢³öÎËÎËÉùʱ£¬µ÷ÕûͼÐξùºâÆ÷ÉϵϬ¿é¡£³¢ÊÔÔöǿijЩƵÂÊ£¬¿´¿´ËüÃÇÊÇ·ñ»áÔö¼Ó·´À¡¡£Èç¹û»á£¬ÇëÇжÏÕâЩƵÂʲ¢Ìá¸ßÏÔʾÆ÷µÄÒôÁ¿¡£
²½Öè 3.ÖØ¸´´ËÁ·Ï°¡£Ìá¸ßÒôÁ¿Ö±µ½Ìýµ½·´À¡£¬È»ºóÕÒµ½ÓÐÎÊÌâµÄƵÂʲ¢ÇжÏËüÃÇ¡£Ä³Ð©ÆµÂÊ¿ÉÄÜ±ÈÆäËûƵÂʲúÉú¸ü¶àµÄ·´À¡£¬Í¨³£ÖиßÒôÊÇ×î³ÉÎÊÌâµÄÇøÓò¡£
²½Öè 4.µ±Äú×îÖյõ½Ò»¸ö³ý·ÇËùÓÐÆµÂʶ¼²úÉú·´À¡·ñÔòÎÞ·¨ÔÙÉý¸ßµÄ¼àÊÓÆ÷ʱ£¬Äú¾ÍÖªµÀÄúÓÐÒ»¸öƽ̹µÄƵÂÊÏìÓ¦¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Äã¾Í»áÈÏʶµ½ÕâЩƵÂÊ£¬²¢±¾ÄܵؼôµôÄÇЩÄãÖªµÀ»áÓÐÎÊÌâµÄƵÂÊ¡£
½áÂÛ
ͼÐξùºâÆ÷ÊÇʵÏÖ¸üºÃ¼àÌý»ìÒôµÄ¾ø¼Ñ¹¤¾ß¡£Í¨¹ý³ä·ÖÀûÓÃËü£¬Äú¿ÉÒÔÔÚÑݳöÖлñµÃ¸üÏìÁÁ¡¢¸üºÃµÄ¼àÌýÉùÒô¡£ËüʹÄúÄܹ»´Ó¼àÌýÆ÷ÖлñµÃ¸ü¶à¹¦ÂÊ£¬²¢°ïÖúÀÖ¶ÓÔÚÎę̀ÉϸüºÃµØÌýµ½×Ô¼ºµÄÉùÒô¡£
ÓµÓÐÒ»Ö§¿ìÀÖµÄÀÖ¶Ó¶ÔÓÚÒ»³¡¾«²ÊµÄÑݳöÖÁ¹ØÖØÒª£¬ËùÒÔÄãÓ¦¸Ã¾¡Ò»ÇÐŬÁ¦ÈÃËûÃǵÄÎę̀ÌýÆðÀ´ºÜ°ô¡£
±ØÐëÖ¸³öµÄÊÇ£¬Ëæ×ż¼ÊõºÍÐÅÏ¢µÄ½ø²½£¬ÕâÖÖ·½·¨¿ÉÄÜ¿´ÆðÀ´Óеã¹ýʱ£¬µ«²¢²»ÊÇÿ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔʹÓòÎÊý¾ùºâÆ÷»òƵÂÊ·ÖÎöÒÇ£¬Òò´ËÎÒÃÇ·¢ÏÖ±¾ÎÄÖÐÃèÊöµÄ·½·¨ÊÇÒ»ÖÖÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔʹÓõľ¹ý³¢ÊԺͲâÊԵķ½·¨¡£
#ͼÐÎ
#¾ùºâÆ÷
#»ìÒô
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
FluidEQ 2.4£ºÊÊÓÃÓÚ Windows µÄÃâ·Ñϵͳ¼¶¾ùºâÆ÷ºÍ¶ú»úУÕý¹¤¾ß
0
729
6272140
2026-11-18
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
TapeLeader ·¢²¼»ìÒô»á»°Èí¼þ TapeLeader
0
1044
6438266
2026-11-15
ÒôƵӲ¼þ
the soundbarsÕæÊµÌåÑ飺ÄãµÄ³Á½þʽ»ìÒôÔÚ¼ÒÌýÆðÀ´ÈçºÎ£¿
0
2018
huron
2026-11-12
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ÈçºÎÃüÃû»ìÒô°æ±¾²ÅÄܱÜÃâ²¥·Å´íÎó°æ±¾
0
1735
huron
2026-11-12
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºFlame Sound ·¢²¼ VatricaÃâ·ÑµÄµ¥ÐýÅ¥»ìÒôЧ¹û²å¼þ
0
2175
hanglin
2026-11-03
Cubase/Nuendo
ʹÓà Nuendo 15 µÄ·ÖÎöÆ÷¹ìµÀ£¬½«ÒôƵ»ìÒôÖÁ¶Ô»°ÇåÎú¶ÈÄ¿±ê
0
2434
73265380
2026-11-01
×÷ÇúÓë±àÇú
Warm Audio È«¹úÒôƵ»ìÒô´óÈü ÈüÊÂÔ¤¸æÓë²ÎÈüÖ¸ÄÏ
0
3799
ampex
2026-10-27
×÷ÇúÓë±àÇú
ÈçºÎΪÄãµÄ»ìÒô´òÔìÍêÃÀ²¼¾ÖµÄ9 ¸ö¼¼ÇÉ
0
2698
2046079
2026-10-27
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºStemwire ·¢²¼ Levelproof EQ Ãâ·Ñ¾ùºâÆ÷Ч¹ûÆ÷²å¼þ
1
2623
vicious
2026-10-26
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
ÈçºÎÓë»ìÒô¹¤³ÌʦºÏ×÷£º½»½ÓµÄÒÕÊõ
0
2640
khsmr
2026-10-24
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
FluidEQ 2.4£ºÊÊÓÃÓÚ Windows µÄÃâ·Ñϵͳ¼¶¾ùºâÆ÷ºÍ¶ú»úУÕý¹¤¾ß
•
TapeLeader ·¢²¼»ìÒô»á»°Èí¼þ TapeLeader
•
the soundbarsÕæÊµÌåÑ飺ÄãµÄ³Á½þʽ»ìÒôÔÚ¼ÒÌýÆðÀ´ÈçºÎ£¿
•
ÈçºÎÃüÃû»ìÒô°æ±¾²ÅÄܱÜÃâ²¥·Å´íÎó°æ±¾
•
¸£Àû£ºFlame Sound ·¢²¼ VatricaÃâ·ÑµÄµ¥ÐýÅ¥»ìÒôЧ¹û²å¼þ
•
ʹÓà Nuendo 15 µÄ·ÖÎöÆ÷¹ìµÀ£¬½«ÒôƵ»ìÒôÖÁ¶Ô»°ÇåÎú¶ÈÄ¿±ê
•
Warm Audio È«¹úÒôƵ»ìÒô´óÈü ÈüÊÂÔ¤¸æÓë²ÎÈüÖ¸ÄÏ
•
ÈçºÎΪÄãµÄ»ìÒô´òÔìÍêÃÀ²¼¾ÖµÄ9 ¸ö¼¼ÇÉ
•
¸£Àû£ºStemwire ·¢²¼ Levelproof EQ Ãâ·Ñ¾ùºâÆ÷Ч¹ûÆ÷²å¼þ
•
ÈçºÎÓë»ìÒô¹¤³ÌʦºÏ×÷£º½»½ÓµÄÒÕÊõ
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨2£©
boota
ͼÐξùºâÆ÷ÈçºÎ³ÉΪ¼àÌý»ìÒôµÄ×î¼Ñ»ï°é
2009-4-16 10:43:31
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
whjfc
Ö§³ÖÁË ¹²Ãã
2010-4-2 12:31:35
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵµç×Óµç·Éè¼Æ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
¶þÊÖÒôƵ£¨Â¼ÒôÅP¼ÒôÉ豸£©
ÀÖÆ÷·¢²¼
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]FluidEQ 2.4£ºÊÊÓÃÓÚ Windows µÄÃâ·Ñϵͳ¼¶
106ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]Mixed In Key ·¢²¼Multiple ºÏ³ÉÆ÷Ô¤É輯³É
83ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Past To Future Reverbs ·¢²¼ 4 ¹ì¿¨´øÂ¼Òô
87ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Berry Effects ÍÆ³öȫвå¼þÌ××°£¬ÆäÖÐRipe
116ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]Impact Soundworks ·¢²¼ÓÃÓÚ Kontakt Playe
70ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]¾ºÈü£ºÓ®È¡ ADAM Audio D3V ÓÐÔ´¼àÌýÒôÏä
125ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]discoDSP plugins·¢²¼»ùÓÚOberheim OB-X8µÄ
91ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]Apogee Symphony I/O MK I ͨ¹ýÃâ·Ñ¿ªÔ´Çý
95ÈȶÈ
[ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß]AudientÍÆ³öiD MK3 ϵÁнô´ÕÐÍÒôƵ½Ó¿Ú£¬Åä
223ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]Yamaha½«ÊÕ¹ºDisguise£¬ÍØÕ¹ÆäÔÚ¼¯³ÉÒôƵ¡¢
166ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§