»ìÒôµÄÖ÷ÒªÀàÐÍÓÐÄÄЩ£¿
$ [- l. D. W6 f+ A1 e$ t+ s# F* X; n9 y* a# |
$ m9 t% S* i- }0 R1 Q; h8 xÒôÀÖ£ºÒôÀÖ»ìÒôÐèÒªÔÚ¸ú×ÙºóÆ½ºâºÍ±à¼Â¼ÖƵÄÈËÉùºÍÀÖÆ÷¡£ÒôÀÖ»ìÒôʦÌí¼Ó»ìÏìºÍÊ§ÕæµÈÒôƵЧ¹û£¬Ïû³ýÈκÎÌý¾õ´íÎ󣬲¢Æ½ºâÒôÁ¿£¬Ê¹ÈκÎÀÖÆ÷¶¼²»»áÇÀ×߯äËûÀÖÆ÷µÄ·çÍ·¡£
% w: F5 @0 @ P
2 P/ l1 H- K7 r# p1 k3 x3 a8 [¶ÔÓÚµçÓ°ºÍµçÊÓ£¬ÒôÀÖ»ìÒôÓÃÓÚÉ趨»ùµ÷ºÍÇéÐ÷¡£¡°ÎÒʹÓÃÁËÀÖÆ÷ÉùÒô¡¢ÀÖÆ÷ƽºâºÍÒôµ÷µÄËùÓв»Í¬·ç¸ñ£¬¡±ÒôÀÖ¹¤³Ìʦ John Rodd ¡£¡°Í¹ÜÀÖÆ÷Ó¦¸Ã¸üÈáºÍһЩ£¬[»¹ÊÇ]Ó¦¸Ã¸üÃ÷ÁÁһЩ£¿À®°ÈÊÇÓ¦¸ÃÌýÆðÀ´Ó¢Ó²¢°éÓг¤³¤µÄ»ØÏ죬»¹ÊÇÓ¦¸ÃÒòΪÍâÐÇ·É´¬À´Á˶øÏÔµÃÇ×ÇкÍßÍßͱÆÈË£¿ÕâЩ¾ö¶¨¸Ä±äÁ˹ÛÖÚ¸ÐÖªÊÓ¾õÔªËØµÄ·½Ê½¡£! f' G7 r3 ]1 p
7 m& Z6 Y, m9 k/ y) c3 C* v3 C; \»·¾³ÒôЧ£º»·¾³ÒôЧµì¶¨Á˳¡¾°µÄ»ù´¡²¢ÓÐÖúÓÚÓªÔìÕæÊµ¸Ð¡£ÀýÈ磬Èç¹ûÒ»¸ö³¡¾°·¢ÉúÔÚ·±Ã¦µÄŦԼ½ÖµÀÉÏ£¬Æû³µÀ®°ÈÉù¡¢³µÂÖÉùºÍ¸ë×Ó¹¾¹¾ÉùµÈ±³¾°ÔëÒôÓÐÖúÓÚÓªÔìÒ»ÖÖ±¾ÄܵÄÕæÊµ¸Ð¡£Ò»Ð©ÉùÒôÉè¼ÆÊ¦ÉõÖÁ»áÔÚûÓÐÈκζԻ°µÄÇé¿öÏÂÅÄÉ㣬ֻÊÇΪÁË»ñµÃ»·¾³ÉùÒôµÄ¼Òô£¬È»ºóËûÃÇ¿ÉÒÔ½«ÆäÑ»·µ½»ìÒôÖС£7 Y+ e9 n; z) _% u
7 p3 z$ s) E6 u0 A0 E¶Ô»°£ºÔÚÖÆ×÷¹ý³ÌÖÐÂ¼ÖÆµÄ¶Ô»°Ö®ÉÏ£¬ÓÐʱ»áÔÚºóÆÚÖÆ×÷ÖÐÌí¼Ó×Ô¶¯¶Ô»°Ìæ»»£¨Í¨³£³ÆÎª ADR£©ºÍ»ÍâÒô¡£ADR Ìæ»»Â¼ÖƲ»¼ÑµÄ¶Ô»°»ò²åÈë×î³õÎ´Â¼ÖÆµÄ¶îÍâ¶Ô»°¡£È»¶ø£¬ADR ͨ³£ÔÚ»ìÒô¹ý³ÌÖо¡¿ÉÄÜÉÙµØÊ¹Óᣡ°Äã×î²»Ïë×öµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÔÚÁù¸öÔºóÒªÇóÑÝÔ±ÖØÐÂÂ¼ÖÆÒ»Ð©ÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵÄÇé¸Ð»ò¸ÐÈ˳¡¾°µÄ¿ÉÐŶȣ¬ÒòΪ¼¸ºõ²»¿ÉÄܽ«ËüÃÇ·Å»ØÔ´¦£¬¡±²®¶÷˹˵¡£9 b0 w" V F" D) e
! ~( x. I+ z$ H) I% iÉùÒôЧ¹û£ºÉùÒôЧ¹ûÊÇÔö¼ÓÐðÊ¿ÉÐŶȻò´«´ïÇé¸ÐµÄÒôƵƬ¶Î¡£»ìÒôʦҪôÀûÓø÷ÖÖ¿ÉÓõÄÒôЧ¿â£¬ÒªÃ´´´½¨×Ô¼ºµÄ×Ô¶¨ÒåÒôЧ¿â¡£ÉùÒôÉè¼ÆÊ¦»ò¹¤³ÌʦҲ¿ÉÄÜ»áÑ¡ÔñÃÀ»¯ÒôЧ£¬ÀýÈçÔÚǹս³¡¾°ÖÐʹǹÉù¸ü¼ÓÓÐÁ¦£¬ÒÔʹÆä¸ü¾ßµçÓ°¸Ð¡£7 R2 I: F9 ]9 ?) F. K, I: t) v
: N& M1 r2 C3 O; E7 `- i
Foley£ºFoley ÉùÒôÊÇÉùÒôЧ¹ûµÄÈËÔì×Ó¼¯£¬¿É½«¶¯×÷´øÈëÌý¾õÉú»î¡£Foley ÒÕÊõ¼Ò¿ÉÄÜ»áΪÒ·þɳɳÉù¡¢½Å²½Éù»ò¹â½£»Ó¶¯µÈÔªËØÖØÐ´´½¨ÒôƵ¡£ÀýÈ磬¡°ÐÇÇò´óÕ½¡±ÖбêÖ¾ÐԵĹ⽣ÎËÎËÉùÊÇͨ¹ý½«µ¥Ò»µÄͶӰÒÇÉùÒôÓë¾ÉµçÊÓ»úºÍÂó¿Ë·çÖ®¼ä´«ÊäµÄÐźÅÏà½áºÏ¶ø²úÉúµÄ¡£ |