|
& e0 q6 j% o1 H% M- m
7 Q3 `3 e! Q. P
1 S9 ?2 ^2 D& ^6 k" f" Z2 SA:
, ^! R' s* i7 k0 q; ] AAC automatic amplitude control 自动幅度控制7 G3 o7 t ?; Y
AB AB制立体声录音法% G. L. H v+ H1 L% ]! o& v+ q3 U
Abeyance 暂停,潜态7 S+ @% Z, {2 ^2 s4 S0 P4 W
A-B repeat A-B重复
/ s4 O3 v9 [7 g: Z) s0 I+ n ABTD automatic bulk tape degausser 磁带自动整体去磁电路/ @6 t" d5 g: C R. u( k S, q
ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间
: e6 u0 H' M2 a" {: e1 h8 X ABS American Bureau of Standard 美国标准局
4 L/ m7 b- R, n3 _. s* |5 _ ABSS auto blank section scanning 自动磁带空白部分扫描
+ ^2 ^/ L# B0 v0 N l9 |0 d Abs time 绝对运行时间
) F J# Q& N2 w+ w$ a A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪% A" ~4 s8 H( ?
ADJ adjective 附属的,附件$ V: c Y8 e. k; h- a1 m3 X( W
ADJ Adjust 调节
" w5 ~1 ]+ [2 N4 o ADJ acoustic delay line 声延迟线: z6 d5 G8 s9 G! a5 b+ x
Admission 允许进入,供给
0 U6 } l# i( }/ f ADP acoustic data processor 音响数据处理机
$ D# S/ B7 O6 F# G7 _1 n ADP(T) adapter 延配器,转接器
' F5 z3 _' j! O# Y9 e ADRES automatic dynamic range expansion system动态范围扩展系统
& d3 P1 o4 q: W( } V) _ ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘6 _) u1 E, u x$ T6 d
ADS audio distribution system 音频分配系统2 o5 r8 E; G; A" w1 L0 \
A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音
( |2 Y7 |2 \' Q6 r) l. X ADV advance 送入,提升,前置量- L. n% R4 }. F& A' a4 z
ADV adverse 对抗
+ b. R1 Z6 ~) o, U8 h% _ ADV advancer 相位超前补偿器% V" Q ?7 w6 z3 P/ B% s, c; J- W
Adventure 惊险效果
5 Z! A" O1 a# T9 Z% S4 c2 J- ^ AE audio erasing 音频(声音)擦除
1 M n" k; A$ \& b AE auxiliary equipment 辅助设备! g! l* l3 M v
Aerial 天线& k& m- w n! i" N; \( N
AES audio engineering society 美国声频工程协会, ^& g8 E5 J& E2 s* X
AF audio fidelity 音频保真度
9 T- V/ {$ e" F' j* \ AF audio frequency 音频频率. I7 E. Z7 y+ ? q
AFC active field control 自动频率控制
: G# ^" T4 v8 n& \# E6 k AFC automatic frequency control 声场控制
) S t1 ]1 z" G; I Affricate 塞擦音% ^& }# p7 v( o$ m
AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听% ^" ~! j6 ^* Y" V. [
A-fader 音频衰减! M. S! Y5 \' A Y6 h
AFM advance frequency modulation 高级调频
9 k; I; V* V( h6 x AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器3 N( @* L$ }8 F$ \9 K9 B9 g
AFT automatic fine tuning 自动微调1 d y5 H" r/ f( g$ |+ {' h$ } {
AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统 - o+ r& N" L$ e2 H) |, r3 C
After 转移部分文件! e; G3 g9 t1 k; H$ F* Q/ G
Afterglow 余辉,夕照时分音响效果7 j5 d: }) d9 ]' i4 D5 U/ a/ R
Against 以……为背景
! F4 D% j/ d& ?$ W9 u AGC automatic gain control 自动增益控制
/ ~" O% P; _( R" y, P1 o8 P1 U AHD audio high density 音频高密度唱片系统/ T$ x" Y* \6 g. ^# q
AI advanced integrated 预汇流1 m- d. h3 R. I, S! y
AI amplifier input 放大器输入
$ G! Y: z& V6 p4 g! _3 {4 j" Z' a AI artificial intelligence 人工智能, C P7 g5 D. P4 R* [
AI azimuth indicator 方位指示器
4 c: @9 z, D$ P$ h; T* H/ R: Q A-IN 音频输入
- R. @. h% v) |1 J4 E( @2 m A-INSEL audio input selection 音频输入选择
" f8 i/ ^7 A6 z/ L' C) c$ T, ] Alarm 警报器: N/ N9 Q4 T" s- D+ @* ~ W) Y$ L
ALC automatic level control 自动电平控制) Y$ Q% e; C6 G/ K" \: c
ALC automatic load control自动负载控制
, }$ l$ q W' s5 l Alford loop 爱福特环形天线3 @6 i/ O9 L! A1 l% O
Algorithm 演示* F* ?7 _. `% V! m( b
Aliasing 量化噪声,频谱混迭
+ r* j- L- o, Y' p$ ^4 y$ K Aliasing distortion 折迭失真2 c2 @ G' w5 `" Q
Align alignment 校正,补偿,微调,匹配7 C" D$ a( Y6 I/ `9 h
Al-Si-Fe alloy head 铁硅铝合金磁头
& _( j7 S+ L# N Allegretto 小快板,稍快地$ l1 x+ s3 i6 {$ ~ N0 q
Allegro 快板,迅速地$ n: U% R" N6 c2 G k9 J; L* p( a
Allocation 配置,定位
; i- j4 r! P' e* S- P' s All rating 全(音)域2 p2 }' H2 ^2 J5 c! s
ALM audio level meter 音频电平表 z0 x* T, {/ h6 s) ^
ALT alternating 震荡,交替的
& S# ]9 s Z7 o/ I! Q- a ALT alternator 交流发电机# G# R) K" y. P% |- n C
ALT altertue 转路3 g8 t; w9 g$ U$ j
ALT-CH alternate channel 转换通道,交替声道
1 M1 z& _1 j! O k Alter 转换,交流电,变换器& h$ k, Q D+ [4 z. H( i1 f
AM ampere meter 安培计,电流表: U4 e1 a5 R. b
AM amplitude modulation 调幅(广播)
/ M. S; y' O5 B- r; j AM auxiliary memory 辅助内存
5 a& o/ Z+ J a0 T2 U Ambience 临场感,环绕感% l1 ?. R( z) Z! g9 A3 n& V
Ambient 环境的
% k0 c. D+ f4 l* g, `$ N Ambiophonic system 环绕声系统
9 m$ [- \! C/ n5 e5 O6 p( G# `1 V Ambiophony 现场混响,环境立体声
- K! h- |# j, o4 V5 S AMLS automatic music locate system 自动音乐定位系统& U- R% ^7 o% X& R) d6 ]0 ]: Q
AMP ampere 安培
" Z* b7 ^/ c7 U% n! o% F) a ? AMP amplifier 放大器
5 s9 G6 p, H) M! I" y0 ^ AMPL amplification 放大 p q! v8 |( ~7 f3 E# m
AMP amplitude 幅度,距离
% r1 c, l& a6 E: | Amorphous head 非晶态磁头3 T! P9 v: ^% l; ^$ R1 H; f
Abort 终止,停止(录制或播放)3 _. n6 @0 G8 y
A-B TEST AB比较试听
0 n8 ? {4 V1 F6 w6 \- f Absorber 减震器. e, i9 {& n0 w' j" {7 ^. _# i' n/ x
Absorption 声音被物体吸收
+ B5 W, T; p6 z0 C' N3 E3 O: A ABX acoustic bass extension 低音扩展 R" o& D$ L2 F* t3 b- k. ^2 d* h9 y
AC accumulator 充电电池
9 [ D/ y7 M8 G5 I AC adjustment calibration 调节-校准9 E( @0 [' g/ T2 t
AC alternating current 交流电,交流! H# K) n! k% v
AC audio coding 数码声,音频编码
# m% O5 h/ |* `' \ AC audio center 音频中心0 |+ L/ D% m8 I
AC azimuth comparator 方位比较器
2 v- P6 l. o; m( q" s2 _5 }" L W AC-3 杜比数码环绕声系统; m2 E3 E' p, `$ P! [/ j# A* Y1 G
AC-3 RF 杜比数码环绕声数据流(接口)% |" E% q9 H7 d6 Q
ACC Acceleration 加速
' ~' f) I" {( ]" {- W Accel 渐快,加速
7 u# y; Y/ y% \# c Accent 重音,声调. Y/ L$ ^, f/ G( R8 w: r2 s
Accentuator 预加重电路( A1 a G0 H/ z
Access 存取,进入,增加,通路3 N- x4 `+ E* _4 M/ h' m' o7 q
Accessory 附件(接口),配件
1 D) w U! M8 Y5 {, P7 ~ Acryl 丙基酰基3 n; X5 Z; i0 X1 T/ b
Accompaniment 伴奏,合奏,伴随; t4 Q3 A2 w6 ]3 S
Accord 和谐,调和; c/ C; P- I( a- ~3 O) l3 D. ^+ s' f) i
Accordion 手风琴
. }& t( ]7 Y. ~0 @1 E) ^3 E4 Q& t ACD automatic call distributor 自动呼叫分配器
% I$ J' E) O! G% g8 G5 y ACE audio control erasing 音频控制消磁
: n0 }8 ]: f5 o- K A-Channel A(左)声道7 L8 i+ z# t0 H' D
Acoustmeter 测听计& t5 v9 Q- `# I% I
Acoustical 声的,声音的9 `$ u* F$ p, u5 ]
Acoustic coloring 声染色
! x8 W- E& ]4 Y C Acoustic image 声像
+ R2 H9 O# p8 W: k$ a; n& S m Across 交叉,并行,跨接6 T, e* J* V# G v
Across frequency 交叉频率,分频频率" z2 T% q, G( S0 |# `- J! n: P
ACST access time 存取时间
6 H2 j; B" m) ? Active 主动的,有源的,有效的,运行的
, J! w. ?; w; ]" K' g Active crossover 主动分频,电子分频,有源分频- v5 e$ E5 o6 y0 K% l
Active loudspeaker 有源音箱5 l% H0 C3 j9 ]: N J- | K2 h
Armstrong MOD 阿姆斯特朗调制
* Q6 \ [( {+ R6 z! A/ A ARP azimuth reference pulse 方位基准脉冲
_' V4 `: g* {* O Arpeggio 琶音; r' V# Z S+ v% ^
Articulation 声音清晰度,发音/ e5 u, g. p' T& N, E) x$ i) F# Z
Artificial 仿……的,人工的,手动(控制)2 ]9 |- A) v+ z% x, ^0 z
AAD active acoustic device 有源声学软件
9 a7 ]) l0 L' s# [: \1 M ABC auto base and chord 自动低音合弦) i: K$ T& N4 m7 o
Architectural acoustics 建筑声学& P: N) c- a5 C
Arm motor 唱臂唱机% q* `6 L# k0 x( U+ K* c
Arpeggio single 琶音和弦,分解和弦
8 c+ k" Z, E2 C0 ~- W% P ARL aerial 天线/ L( F, C" h! y h ^ w" v
ASC automatic sensitivity control 自动灵敏度控制+ Q3 g2 l1 x1 j' R1 ?
ASGN Assign 分配,指定,设定, Y/ Q: M6 v2 @6 U
ASP audio signal processing 音频信号处理
i1 b6 W: j7 E; d ASS assembly 组件,装配,总成 _' x. {0 d, }6 a( u
ASSEM assemble 汇编,剪辑 n/ G& q( k! c8 s, T9 |
ASSEM Assembly 组件,装配,总成5 `3 n t' L1 [1 c+ G! C
Assign 指定,转发,分配
4 l8 q- H7 [" ^1 P8 ~ Assist 辅助(装置)
# A8 j7 U* ]' R% ^" t ASSY accessory 组件,附件
' i0 g% R& {' p2 q AST active servo technology 有源伺服技术
( X* O$ _9 o5 a7 D A Tempo 回到原速
: S% ]6 X s) u Astigmatism method 象散法 B:% q- ?1 W; b+ ~( n- N) C
B band 频带3 Q8 y+ r1 \. {' {/ X+ C4 J) t
B Bit 比特,存储单元
; E3 N0 ^# R0 E B Button 按钮& t( x1 b9 P z
Babble 多路感应的复杂失真5 T/ I% t$ q5 s. Z/ g- n4 P' F% D
Back 返回
. X7 l* }' R6 S, b/ X Back clamping 反向钳位( @% n% T/ E a8 G; x/ t
Back drop 交流哼声,干扰声
+ W2 f- D k( x- Q Background noise 背景噪声,本底噪声, U6 P0 X2 _- w) Z; n
Backing copy 副版
* n4 I) M! Y/ ?6 t9 v Back off 倒扣,补偿
# ^" x2 }/ G3 Y2 i Back tracking 补录8 C, p. t5 f) i& i# \5 J! G( L
Back up 磁带备份,支持,预备
) d4 ]( J: M9 B1 A7 M$ K, t Backward 快倒搜索3 l5 t. L5 [5 `7 q4 D. A
Baffle box 音箱
" o! M! ]/ D4 T' P+ E BAL balance 平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接" L j5 t: P* M
Balanced 已平衡的
1 x9 ^* I: m# Q/ h. ` Balancing 调零装置,补偿,中和; W9 g2 o) w, N( b, a/ u
Balun 平衡=不平衡转换器
% g7 U4 C0 P: {2 Y P9 c0 _ Banana jack 香蕉插头
) Z x6 Z( y; b. ]' I, N Banana bin 香蕉插座
/ B$ e1 p1 r1 J; u9 M. J; |& {1 u Banana pin 香蕉插头
" H9 o- f5 g, u% `$ _/ K5 _" C) C Banana plug 香蕉插头
4 Q, i0 j" K- d) R: l Band 频段,# f- ?5 N5 n& F. F( [
Band pass 带通滤波器
/ {. F; d0 c; i% p; X Bandwidth 频带宽,误差,范围
) I5 p. s4 Q7 u6 }1 @+ f \ Band 存储单元& b- ?# d3 v9 `; ?* g B
Bar 小节,拉杆
6 w6 \$ ^5 m7 D0 I/ K BAR barye 微巴& l7 a6 U, v! B+ a! x
Bar graph 线条
5 V& ^% i7 z7 \* E' o! C0 @ Barrier 绝缘(套)
2 p5 s+ ]+ d3 X* p+ ` Base 低音
2 K- F- O# U3 L7 _7 A1 u7 |8 t Bass 低音,倍司(低音提琴)! q' a8 T) x; _: K
Bass tube 低音号,大号
# _( a* s0 h- U a7 T# \ Bassy 低音加重+ b* o* I7 \, S( G: Z k( u) {
BATT battery 电池+ L C3 a8 R( J) R
Baud 波特(信息传输速率的单位)/ m8 [+ j, P3 x2 v) @. G
Bazooka 导线平衡转接器
+ g' \6 W) V6 h BB base band 基带
5 L f! D+ C6 l/ T+ l2 S0 z BBD Bucket brigade device 戽链器件(效果器)
4 `! l" e: I( f6 s* K* ?0 \* m, c8 W B BAT Battery 电池 i2 [9 c/ L, [- H h' k
BBE 特指BBE公司设计的改善较高次谐波校正程度的系统
1 b- E$ }2 m6 P/ R; p2 E" K BC balanced current 平衡电流 N6 f2 x8 r% `% z$ `
BC Broadcast control 广播控制
" z! q0 O: u5 V: s9 b7 q BCH band chorus 分频段合唱
* C7 @5 O J2 t) u2 i3 x* L+ k BCST broadcast (无线电)广播
: Q" x& y, t `% k BD board 仪表板$ ^! v! v" E8 @8 e5 [% f( \, u
Beat 拍,脉动信号. G! \0 ~) j. h
Beat cancel switch 差拍干扰消除开关
) j3 `9 b# G9 X" O2 p0 q Bel 贝尔
% k! A7 Y% O) l Below 下列,向下
: ]! H6 [+ t8 S# l/ x( c$ S Bench 工作台: D2 I( `2 R9 `' E& Y
Bend 弯曲,滑音' |6 Z" M& @. A7 \% ~+ F
Bender 滑音器
7 l6 H1 v* B1 t: _& g BER bit error rate 信息差错率
* e) b, e$ Y4 i5 G) [/ G BF back feed 反馈
x* P, T; k2 o, | H/ U3 @+ C BF Back feed flanger 反馈镶边
+ V. U. \2 h: k/ P% `" G0 v6 g BF Band filter 带通滤波器
1 s9 _1 x1 c5 p BGM background music 背景音乐
4 `" k: S& V$ r/ k+ V4 H, Q1 [8 f Bias 偏置,偏磁,偏压,既定程序
3 q9 Y8 }) o; \; m* @ Bi-directional 双向性的,8字型指向的
1 |; o3 ]1 B* D- P6 ? Bifess Bi-feedback sound system 双反馈系统
) }$ a2 L8 A' @$ C Big bottom 低音扩展,加重低音, R: N$ s$ H# B# P+ I* u4 ~
Bin 接收器,仓室
7 Z: g/ S& }1 \+ v0 d BNG BNC连接器(插头、插座),卡口同轴电缆连接器
* C6 X7 b1 ?0 ]0 z Binaural effect 双耳效应,立体声1 |$ f; o2 ?, O3 N& ]' s5 _
Binaural synthesis 双耳合成法
- {* v. J7 v; F1 ?# N Bin go 意外现象
* E% |" P* c) T, w Bit binary digit 字节,二进制数字,位. t" g d# E8 s; Z: [5 I7 a
Bit stream 数码流,比特流. q4 F' z( ?" v6 X3 [" V- T' [
Bit yield 存储单元9 F3 t+ j! T0 d0 T) c: {
Bi-AMP 双(信道)功放系统
& N, m7 s5 v" w8 {5 Q. ]4 j Bi-wire 双线(传输、分音)0 X5 b, I& I! X& {& `
Bi-Wring 双线
! q, y" V# S$ F& T& V BK break 停顿,间断
) J, F% U! d( ^. P% D BKR breaker 断电器4 s& f8 B1 U; G4 d' N% E
Blamp 两路电子分音
- f* O, Y7 t3 H6 ?- w# d: v1 ^2 @ Blanking 关闭,消隐,断路
; b' q' I, M( g; s6 O/ r U Blaster 爆裂效果器0 m) }& `7 G3 i9 V3 l
Blend 融合(度)、调和、混合
" {' Q! F1 d/ r+ z Block 分程序,联动,中断
, ^. ]% ]4 Q$ i" f9 ~ Block Repeat 分段重复, c; U) h! x! E, m
Block up 阻塞
' I5 h+ o* q* X m7 l+ M) B, H0 b Bloop (磁带的)接头噪声,消音贴片
) V G8 m( f' R5 H$ o BNC bayonet connector 卡口电缆连接器' o/ c% K( i# E
Body mike 小型话筒. u! M8 n2 F$ M+ J2 O
Bond 接头,连接器2 }+ A' K) l+ G" u |8 q5 T: F
Bongo 双鼓
/ ?0 x( G" Z9 X& H8 d$ ] Boom 混响,轰鸣声
+ g6 ~/ d! m, m. r4 Z Boomy 嗡嗡声(指低音过强)
" {# c8 Q: f' R' D8 ? Boost 提升(一般指低音),放大,增强; Y5 v% v( Q' v
Booth 控制室,录音棚4 _/ }" H- A& ]8 e
Bootstrap 辅助程序,自举电路
* ^: |1 p: Q( W/ C Both sides play disc stereo system 双面演奏式唱片立体声系统
0 n ~( l4 R. u Bottoming 底部切除,末端切除
- | T5 n0 q4 G, R$ F Bounce 合并
1 p" E3 ? h& U" P" t Bourclon 单调低音' K% h2 p5 h1 m T4 t
Bowl 碗状体育场效果6 n8 _, ~6 B( k0 B0 n& g1 D
BP bridge bypass 电桥旁路. Q- b9 z/ i% G/ W- W
BPC basic pulse generator 基准脉冲发生器
T1 U7 P& i+ e BPF band pass filter 带通滤波器
! F# l; B0 Z; H, G; l I BPS band pitch shift 分频段变调节器
; ?: N" o0 D' ? BR bregister 变址寄存器; i8 {5 T* x; B- n" }8 j2 l+ }, g
BR Bridge 电桥
p% e: W) H2 F; i" i Break 中止(程序),减弱4 }: B* U' T- \; }8 W
Breathing 喘息效应
! l( [3 m7 o1 Q/ [% u B. Reso base resolve 基本分辨率
5 d% E- x5 |2 G" Y8 Q6 B Bridge 桥接,电桥,桥,(乐曲的)变奏过渡
9 |) t, G+ u* ?0 A* r9 R# p Bright 明亮(感). X0 I- `1 e$ b7 q: `& w' Z# _# P
Brightness 明亮度,指中高音听音感觉
0 f5 j* W8 B) m5 s% Z Brilliance 响亮7 ?2 E1 j* K. k( T, g% L" X
BRKRS breakers 断路器
. s% } K9 }% A% Y8 C& G Broadcast 广播
2 d" } b+ t7 I% q BTB bass tuba 低音大喇叭
5 l) j% D8 \7 H* \( _8 q& T+ L BTL balanced transformer-less 桥式推挽放大电路 g# `- V C% c8 F
BTM bottom 最小,低音* L2 F- a3 C% `) {
BU backup unit 备用器件
( @2 J- r$ ^9 A Bumper 减震器7 X' E6 y3 f: F7 ?; O7 ~
Bus 母线,总线
- h- m s, n* g, `- k {- R6 E5 G2 s Bus bar 母线" M% g/ Q- F: i
Buss 母线
1 z0 C( Y2 w3 S8 D3 @/ e$ J+ g Busy 占线 [; f, h" i) Z" _
BUT button 按钮,旋钮
: o* T- D7 E& E \6 Z+ R+ t1 @# T* j BW band width 频带宽度,带度4 [6 ^( U h! M0 B/ ^
BY bypass 旁通, B( j" O* f0 m" ?
BYP bypass 旁路
& \2 X0 f# X) C( x/ g2 ^: W( ~ By path 旁路
3 g0 s( `* E. `8 w1 E4 i# | BZ buzzer 蜂音器/ z* W$ ]* S3 u' g' u
C:
1 G& ~0 c, l/ U1 Q$ c- X C cathode 阴极,负极
* U, a% B0 [+ Z: E3 V C Cell 电池
+ z: {$ J3 H" _) {+ g' y C Center 中心
/ w( M; T6 p$ @/ x# K% q C Clear 清除
8 i/ D8 C" y* q, z0 E! U/ h C Cold 冷(端)- s. a, J5 }5 e
CA cable 电缆
7 K4 B1 h8 q+ f' J/ d' f0 n Cable 电缆' A; J5 r& q! j$ Z8 o7 j- ^4 K
Cabinet 小操纵台* d( W0 _" X5 l, d0 s( W8 w& a
CAC coherent acoustic coding 相干声学编码- i. D* U8 ]& f% \+ W" u: @' l8 z
Cache 缓冲存储器
+ H: C, [" [+ Y3 w Cal calando 减小音量
' t3 U" ~ o8 g1 i0 j1 o3 B CAL Calendar 分类5 y8 C/ q1 m. t8 d
CAL Caliber 口径- K0 u+ A2 I' G* Y9 T& _
CAL Calibrate 标准化( K8 v, R: ]; C3 G
CAL Continuity accept limit 连续性接受极限- e! L: c) S7 _( q$ Z' i: q
Calibrate 校准,定标4 y, P q6 o) P" Q) Z! e
Call 取回,复出,呼出
, ?6 P/ d" [7 l. Z/ A" n: H Can 监听耳机,带盒
. C( e" o1 j& Z+ f6 I7 B CANCL cancel 删除! a2 | T$ ]$ Y* K
CANCL Canceling 消除3 H0 ~& L4 G* o6 d
Cancel 取消
$ E2 _! F% z) H1 v% T& \ Cannon 卡侬界面7 ^3 j, F3 ~3 d( Z9 C# @% N' X
Canon 规则2 O6 j- W# I. i# ^' N) w. t
Cap 电容
9 V7 k; Y. X% a' A Capacitance Mike 电容话筒/ N9 _1 i8 @" `; {1 u% B5 P
Capacity 功率,电容量3 d) ^7 t# z% C0 h+ j7 t: I
CAR carrier 载波,支座,鸡心夹头/ a/ z/ @- L1 v
Card 程序单,插件板( a/ \5 p, M: T" K& P: U
Cardioid 心型的
" S. e# z! e4 w! A7 W. M% ]- g CATV cable television 有线电视
9 V5 G# E, E& b8 [; C# U6 R, m Crispness 脆声/ H/ M) X& [# p: m2 @
Category 种类,类型8 @6 U- s* O& }, S. K4 c/ d
Cartridge 软件卡,拾音头
+ V1 w: a% s# ?; i( R9 r" X Carrkioid 心型话筒" b4 K8 J5 Z- ?$ ]& _7 p
Carrier 载波器
0 E7 h% n# l: ?- f$ h X }, e' S" u! } Cart 转运
$ h: D x" a8 U Cartridge 盒式内存,盒式磁带
8 q/ o+ R" {4 i Cascade 串联
* P. g6 Z2 u/ U5 V Cassette 卡式的,盒式的
T" Q9 _6 m# H. M" D S5 K CAV constant angular velocity 恒角速度
- g% }% T7 ~4 D7 W* K Caution 报警8 G( ~ V* y( S, N6 w) ?
CBR circuit board rack 电路板架9 |( ?/ G% W! [& \. C' a1 a, U' n2 }
CC contour correction 轮廓校正/ e0 \+ F% F/ Y6 n' ~7 n
CCD charge coupled device 电荷耦合器件
! m! I; v2 U* Y! O0 b3 U& U! I" v' N CD compact disc 激光唱片
% ?- I3 M* v$ d8 b; r CDA current dumping amplifier 电流放大器
9 x, p1 n4 B: e% K! m4 m CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片
7 m8 o, |; q3 r: K) B CDG compact-disc plus graphic 带有静止图像的CD唱盘
/ m0 t8 y/ \7 Y! [( |4 S1 |+ Z3 ? CD constant directional horn 恒定指向号角8 h- t6 n/ {) F6 x
CDV compact disc with video 密纹声像唱片
4 }. _: L J8 Z1 O" ~* J CE ceramic 陶瓷
- _! e0 M5 Q; R0 p. E9 y Clock enable 时钟启动 l C5 ~6 e* `6 L# X# U
Cell 电池,组件,单元
4 R" i3 ~& ]. z% l% L Cellar club 地下俱乐部效果
t. K4 F9 u1 a/ v Cello 大提琴& w" q7 y; Q4 k' W# I1 E
CEMA consumer electronics manufacturer’s association(美国)消费电子产品制造商协会
- e" K: [: j$ }1 g" x- C CENELEC connector 欧洲标准21脚AV连接器 S7 Z ?: b8 v5 C( A. {+ S
Cent 音分. C$ a% g; ?( r8 I% n! j; x7 ^; t
Central earth 中心接地
/ P0 H4 p, ?& I/ o( J# r7 c CES consumer electronic show (美国)消费电子产品展览会& |: ?6 a5 ?/ B3 C1 x6 Y6 ^
CF center frequency 中心频率. r {( g6 \5 [
Cross fade 软切换
1 q5 o9 B$ v+ r, A6 y L+ t CH channel 声道,通道- Y7 K# a4 V! x9 i$ }, v6 v
Chain 传输链,通道0 F2 v' H+ e" @ X! T( u$ w, U
Chain play 连续演奏" x& M& A0 a8 g4 Q1 S5 F: S
Chamber 密音音响效果,消声室) u1 m$ ~' a! P: \3 ^5 O# d
CHAN channel 通道
e+ q, D/ c; a6 m- B4 X Change 交换
( T* ^# Q. E; S7 F Chapter 曲目9 _& v5 e' _5 G, P
Chapter skip 跳节
- o: Q3 @$ S0 t- o8 v* u' z CHAE character 字符,符号) w, l1 Y# }& q5 ^0 {6 ]0 F
Characteristic curve 特性曲线- V: m* d, d- K7 o
Charge 充电# B& [! T9 q+ t1 w. X' ^
Charger 充电器% O! X% c1 n9 e% [) n# e
Chase 跟踪
: I3 O& }# d* g) D Check 校验2 D, ]/ l! c1 d7 E8 Q: w
CHC charge 充电/ L1 ^/ `: a* y- D7 U- ?# m# J
CH - off 通道切断
) M5 f. E+ C ^( k; J8 i8 ]: A' W Choke 合唱# B, g# Z9 D' O
Choose 选择7 F# S* p& }* Q l$ ?: Z" K2 ]4 u
Chromatic 色彩,半音
' p! @; r. b: i' _9 Q Church 教堂音响效果
# }$ ]3 q4 H6 i$ t4 O/ ` CI cut in 切入
+ N @0 t/ f: j- t( P CIC cross interleave code 交叉隔行编码) s/ L7 N; D( O2 d
CIRC circulate 循环& q% _7 N* O6 L5 X+ y, Q
Circuit 电路
5 j: @1 U0 H$ p) L$ v& _' p CL cancel 取消% g: b8 D, U) x: F8 E
Classic 古典的$ x# W, b. J5 h6 D/ X$ A2 X
Clean 净化. N% X# u0 k. Z# K
CLR clear 归零) h* |8 Y4 P9 X7 {4 v* c
Click 嘀哒声
5 U1 v3 `4 ^% ~1 I: ^( P/ f2 D Clip 削波,限幅,接线柱: k% a+ n: d0 e" t# ?
CLK clock 时钟信号6 ?" I x5 ~7 N+ a5 X1 I
Close 关闭,停止7 {& A) Q2 a9 |( I- [
CLS 控制室监听
- y8 q- ~+ J7 ^: [' o5 @ Cluster 音箱阵效果5 \0 K1 S7 B0 N
CLV ceiling limit value 上限值
0 ~, \% g$ T1 V; d4 g/ B CMP compact 压缩
$ n; @( c8 j% J0 g7 J+ P) t CMPT compatibility 兼容性
# }+ e! ?3 s `) G2 { CMRR common mode rejection ratio 共模抑制比7 F8 w# Y* S* h- {9 n3 b; g
CNT count 记数,记数器
" [4 ]- G& \) @ CNTRL central 中心,中央 CO carry out 定位输出
; L3 k& E0 c4 Q3 Z& S Coarse 粗调" V) X7 Z2 g) a6 D Z! {
Coax 同轴电缆+ |8 w0 f7 \" _; S- p% P2 K
Coaxial 数码同轴界面1 [( l# W) [9 d* b7 q0 G* K' d
Code 码,编码" W2 f- q+ q+ o1 P5 T7 [2 }
Coefficient 系数/ z- E6 Y! P) v. p+ ~
Coincident 多信号同步
- G3 Y: c- q7 p8 Z/ o Cold 冷的,单薄的
- ^ a$ A6 F0 L' k" J- U9 F Color 染色效果
( F9 C2 T% M) k; a, h! M0 K8 @; ` COM comb 梳状(滤波)+ x9 Q8 F P( ~
COMB combination 组合音色/ s) R3 L) y8 k: t3 r
COMBI combination 组合,混合3 h+ s3 Y+ _% | N4 j; p
COMBO combination 配合,组合' E. H1 {. |$ Z, i* m+ _( e
Combining 集合,结合: x6 \3 {$ U: w
COMM communication 换向的,切换装置
1 D3 t; J9 m) m! W. g Command 指令,操作,信号
/ E' i) {$ _- ]( H3 l COMMON 公共的,公共地端
% S- `8 D, }; f/ o. S* u Communication speed 通讯速度选择
: j% ?3 z; e1 X8 ^3 k$ n: }* B0 @ COMP comparator 比较器2 g+ r3 A1 ]( W1 r& v: o
COMP compensate 补偿
. a+ Q- b% I( Y1 [! I7 g Compact 压缩' P; Z; @- R3 P6 [; W- C, {8 P
Compander 压缩扩展器
4 T2 \! q, X- e, m2 g Compare 比拟% b# C# r$ t; F9 E$ x c/ w
Compatibility 相容$ E% }1 z3 h" q; T$ O
Compensate 补偿. g. h3 ?& p* W4 ^3 i
Complex 全套设备. `" e: E8 U5 y) v* y* ~# _
Composer 创意者,作曲者5 {8 m' T G' \, ~3 ]+ r
Compressor 压缩器
& v# @/ D1 v( R$ T0 D COMP-EXP 压扩器
# ^) G3 O, U! ]: t1 u Compromise (频率)平衡( }! s* o7 Y3 D* t$ a2 C
Computer 计算机,计算机- x2 j0 r4 K5 a# l8 W# E8 L
CON concentric cable 同轴电缆
8 e( S4 Y2 C4 q8 \ N1 j( i9 N' n, N CON console 操纵台
- q5 a- r7 ^8 k0 e. ? CON controller 控制器
5 [1 O% D$ f! @ Concentric 同轴的,同心的
& h, C% p1 {, s+ j+ v& T+ G Concert 音乐厅效果
6 j; w1 G j' f" S! F- o Condenser Microphone 电容话筒8 {2 I( N( E- C! _8 H) ^1 j6 P
Cone type 锥形(扬声器)
% @' ^7 ?9 w/ f1 s, }; w5 o CONFIG 布局,线路接法
& y8 ~# [$ t% o8 C# m( {( i0 @# A Connect 连接,联络/ Z, h' T n, M7 \7 p" b; a
CORR correct 校正,补偿,抵消$ g7 d1 P5 i; l" B6 L
Configuration 线路布局+ I+ @ B- K0 q. r
Confirmation 确认
7 L3 F; I, h6 E5 P% x$ L0 O Consent 万能插座
, v9 Z6 S" j- S8 x' U! s$ J' v2 c Console 调音台
' x d! r( j$ @9 g7 P6 f; N Consonant 辅音
6 x" ^& P3 Q0 f. {7 R6 F+ Q4 e Constant 常数' X4 B5 h" x% Y# \! U- G7 _9 g
CONT continuous 连续的(音色特性)
) ]$ L! G" @9 R; o' } CONT control 控制,操纵9 N) r8 @& c7 ^ w
Contact 接触器
5 p# a$ Z0 I) _; }' N; Q. T: B Content 内容
6 Q0 X: _) X* ^) A) a% ^ Continue 连续,继续+ O, E0 V6 |* T; j7 a
Continue button 两录音卡座连续放音键
; A0 X2 G6 e7 \! V# J; ^8 Q( ]+ i Contour 外形,轮廓,保持- G. c2 N; x. h3 }8 h6 q9 f
Contra 次八度
. u3 N; [( t$ R Contrast 对比度
/ b4 Q; }$ m) J" H3 E Contribution 分配
6 t# ~# Q$ L, j; F& H, m Controlled 可控的
. h: z( C% G" _; g Controller 控制器* u; y& e' h) a3 ]
CONV conventional 常规的
+ Z- Q( H6 V2 q+ p; u! \. S CONV convert 变换
% o* Y6 J) y4 r1 ~5 Q CONV convertible 可转换的
; a+ O3 p3 } V# |; R* e1 N Copy 复制
6 j0 G/ b! c. D$ n s/ O4 l7 \$ Y Correlation meter 相关表& P/ \6 o' r# @
Coupler 耦合
. G9 S/ p5 W0 `3 t" R; a8 E( W' q Cover 补偿
' x7 L7 ~" _4 V/ T. S Coverage 有效范围
7 S5 f1 f. O1 ]5 Y& M, V5 z, ]2 | CP clock pulse 时钟脉冲4 f8 m7 b1 P. K5 P; Y
CP control program 控制程序. x0 o( M$ T# w1 {
CPU 中央处理器3 C7 W; d& x: i: j
CR card reader 卡片阅读机3 |- J/ H; S2 K
CRC cyclic redundancy check 循环冗余校验
! x3 Q& n, X3 |- X* A Create 建立,创造
R6 k U2 X3 y3 \( J0 o) _& { Crescendo 渐强或渐弱
) m# ]2 k0 r) q2 C" w* M3 g Crispness 清脆感7 ^# Y. b- C8 _+ N% N/ |% _
CRM control room 控制室8 D# R9 P. x' i9 m d a c; ]0 d
CROM control read only memory 控制只读存储器& U6 a: O% u* n9 Y2 d d9 _
Cross fader 交叉渐变器7 J; v" s- B" _
Cross-MOD 交叉调制$ E' J' _' m' H, y+ T- x* Q8 a3 H+ Y
Crossover 分频器,换向,切断
% f- r9 E) y; | Cross talk 声道串扰,串音5 B8 R/ d) v: x
Crunch 摩擦音
C' C5 [6 B5 _6 E C/S cycle/second 周/秒
, N& e. \1 A1 K+ l# B( b( r CSS content scrambling system 内容加密系统, y% S9 Q5 s O! X
CST case style tape 盒式磁带
X5 S1 n- p; G* c4 A2 E; B0 t0 [1 X CT current 电流
0 i0 o- L! h# m# B5 @+ h' h CTM close talking microphone 近讲话筒
8 }* f$ c+ N# q2 c CU counting unit 计数单元6 v+ s J6 Z1 E3 ]' B+ v9 ^
Cue 提示,选听
) p. {$ b/ s9 r( X Cue clock 故障计时锺5 k% Y8 S5 [* M
Cueing 提示,指出& @, }& `$ N* N) r1 ?- r
Cursor 指示器,光标
- v. D+ l. {" J6 g( ^/ ? Curve (特性)曲线8 l, m# }3 H5 f- W
Custom 常规
* C* c6 a9 w- [: V CUT 切去,硬切换/ C ?0 s8 T" T2 f- Y
D:. ?* |$ }) i Y* ~' l; I
D double 双重的,对偶的) v, i N8 d3 \* ?
D drum 鼓,磁鼓
- i3 R" Q! E8 ~* ~ DA delayed action 延迟作用
+ ^1 i" K& c5 }/ N' C8 g D/A digital/analog 数字/模拟2 V: P: R! v( p( u* T \0 \
DAB digital audio broadcasting 数位音频广播
1 r9 q$ c4 [6 a Damp 阻尼
# @! s0 }5 I: _+ {/ W# m" c DASH digital audio stationery head 数字固定磁头4 P7 @0 Z# S) r$ \0 {6 G3 S* G* e
Dashpot 缓冲器,减震器' I3 G' p( m3 p4 D5 d7 @
DAT digital audio tape 数字音频磁带,数字录音机
% K6 r# ~" O3 k7 I) ^* \3 Q DATA 资料7 ^$ O( o, P& A# H& m
DATAtron 数据处理机
$ G. E! f5 v) A$ q2 n DATE 日期
. F/ I, J/ W$ T DB(dB) decibel 分贝- X* R2 ~4 j5 |; P# z. J
DB distribution 分线盒! ~ [3 z$ ^4 z* C% u/ ]+ E8 |
DBA decibel absolute 绝对分贝
$ H5 X8 {. N6 u( t DBA decibel adjusted 调整分贝3 q* R' ~1 c3 N1 `, ], O L. b3 |' t
DBB dynamic bass boost 动态低音提升0 W# z. m, I- [- o* ?! q
DBK decibels referred to one kilowatt 千瓦分贝
2 X% k7 l& M% b6 P9 G+ R X% @3 y DBm decibel above one milliwatt in 600 ohms 毫瓦分贝
) X( P; J( Z; J/ I DBS direct broadcast satellite 直播卫星
8 Y; `- l0 m8 e3 c5 @5 Z; v DBX 压缩扩展式降噪系统0 e3 v2 `( X& B" L! ?% W
DC distance controlled 遥控器
0 h% q! N; p; [: ^0 @ k DCA digital command assembly 数字指令装置- G) z5 Q7 S# X7 c8 g3 V& N5 N% U- r
DCE data circuit terminating equipment 数据通讯线路终端设备& U; k" B( @0 i8 p; |
DCF digital comb filter 数字梳状滤波器3 E; k6 e$ g& n! a+ f
DCH decade chorus 十声部合唱. {9 B2 x$ i* l8 p
DCP date central processor 数据中心处理器
' z$ K$ K' J: E$ r DD direct drive 直接驱动5 T; [+ [* f2 M5 F3 b
DD Dolby digital 数位杜比
7 \, g" ~ n2 m6 w( @/ u4 u3 Z DDC direct digital control 直接数字控制
# A2 h2 N: p5 Q3 o9 q6 V DDS digital dynamic sound 数字动态声
( J- g2 Z% F; |/ ~: P L( P+ u+ u: [ DDT data definition table 数据定义表
: ~, ]. C" J K2 {9 ~ Y Dead 具有强吸声特性的房间的静寂0 O/ c5 Z2 w: ~3 x4 R1 {& B9 Q( ?
DEC decay 衰减,渐弱,余音效果
2 I8 T: _! P0 Z% _& ] Decibel 分贝1 Z* G- \2 D3 S
Deck 卡座,录音座,带支加的,走带机构
# U+ G! c" W/ D# M. v& M Decoder 译码器. x* ~) i# c0 y* r6 ^/ J
De-emphasize 释放
0 O" F; K& S! a3 k: I) M, V Deep reverb 纵深混响5 W6 ?: v/ m: V2 M1 p' V
De-esser 去咝声器
+ @: I- u M1 A/ A$ [' ?' e& o DEF defeat 消隐,静噪9 L5 J5 T: T+ P7 `& ]4 e6 p
Delete 删除, C/ h3 ?0 Z# t3 C$ K
Delivery end 输入端2 F6 d: R/ o0 j: u% d8 o7 e
DEMO demodulator 解调器; u4 s" @6 A7 f m# H
Demo 自动演奏
* I1 l8 L7 |2 q# x& M; l Density 密度,声音密度效果
2 z- ^* E# ~# [5 | Detune 音高微调,去谐/ c- N0 b8 `% O% y) n
DepFin 纵深微调
% s7 G3 a" |# z5 s8 b3 N Depth 深度
) `5 ]- B4 z8 [* s+ ?6 E Denoiser 降噪器
' o9 G; `/ q9 l$ `4 V! o4 g Design 设计7 ~' J0 v/ Z! q6 l# e1 S
Destroyer 抑制器2 S- m2 Z' B( a' x! S0 f6 z
DET detector 检波器
8 I$ t7 n. \% \: e+ u) J1 n Deutlichkeit 清晰度" G# o( P' O6 _. t. _/ l( L
DEV device 装置,仪器5 k# r) j5 c( V8 D! B
DEX dynamic exciter 动态激励器 F& Q5 X0 p8 H7 [: A$ A. }
DF damping factor 动态滤波器9 j6 E5 Y" T/ k
DFL dynamic filter 动态滤波( }# t0 s; I5 Q# P
DFS digital frequency synthesizer 数字频率合成器* r; `, ^7 M# U; r B, ]
DI data input 数据输入
/ i3 k1 z! H- P( L2 n; e# w" p Diagram 图形,原理图+ L1 d8 D1 O/ z3 _
Dial 调节度盘& h5 e1 S8 c0 I7 }2 o# o
Difference 不同,差别" \" @% L: ]2 q6 x
DIFF differential 差动( A7 s: C3 \" L4 w2 S) n' z$ `
Diffraction 衍射,绕射
. Q6 ~7 K7 Y# _3 L8 H: }* F! ^ Diffuse 传播* `/ L/ E2 z! G. u$ {
Diffusion 扩散( B: r+ A9 g3 i- M- n# A
DIG digit 数位式
$ Y( V& B" g, E. e% Q3 F4 s% Z Digital 数字的,数字式,计数的# ?8 o c6 p6 f+ p" j
Digitalyzer 数字化装置
1 w8 J% f* S" E+ a" y6 @. ] DIM digital input module 数字输入模块" ?# H: C; u1 k$ T, t8 A; a- X+ K
DIM diminished 衰减,减半音
. N. |% G. \! p5 ?0 Y5 h4 Y) G Dimension 范围,密度,尺寸,(空间)维,声像宽度 N9 Z% y( z" L4 |& r1 e5 k
Din 五芯插口(德国工业标准)
+ T: F% e/ Z3 b/ J DIN digital input 数字输入
K0 {' s. S7 _5 S3 M DIR direct 直接的,(调音台)直接输出,定向的
$ g, c/ y3 }1 Q: g Direct box 指令盒,控制盒- w# M: A/ p3 j8 Q
Direct sound 直达声
! r0 e" z" l4 W; R- s1 j Directory 目录
7 |5 ~# _) W# w5 n4 i& o6 n" Y, i Direction 配置方式
% S' P5 j9 N# q0 P$ w# j/ w. q! N Directional 方向,指向的; h- m" x# v5 D+ u! Q: a+ {
Directivity 方向性( A, L' Q& V B$ @ T
DIS display 显示器7 ^% o/ v @% k
DISC disconnect 切断,开路
5 z8 k* [8 a$ P8 I( C: m/ h& I7 G DISC discriminator 鉴相器
. s1 y4 z5 Y4 H1 s& y+ R' m' Y Disc 唱盘,唱片,碟 v! {" Q. U6 w" T+ B/ {2 A/ e
Disc holder 唱片抽屉
' h4 J6 r8 t( U" S$ R Disc recorder 盘片式录音机
& a4 s. E! T* y% c Discharge 释放,解除2 ~, U2 }1 b# u3 f% [: n
Disco 迪斯科,迪斯科音乐效果
% C s8 m6 ~$ }8 U Discord 不谐和弦
: B. o/ Y- w8 S' ~ Disk 唱盘,碟
! e( v# V2 p1 u O& D' r DISP display 显示器,显示屏- A' K- _1 w4 J2 K/ I& d
Dispersion 频散特性,声音分布
, q. Y! d5 s+ J8 p" L! t7 j Displacement 偏转,代换
$ S0 H# S) i7 T" V' ~" A Distortion 失真,畸变
( d1 H, E0 O& H DIST distance 距离,间距6 W: D/ G9 I# e( u8 B8 z+ T9 h
DIST district 区间
# Y: w) {" H3 x" t5 I Distributor 分配器,导向装置
! w5 H* g% `: N+ @1 r' s' C DITEC digital television camera 数字电视摄像机
$ M0 \- E5 b( ^. }+ S1 w Dim 变弱,变暗,衰减
9 P0 V3 k& W _' i# ~7 G% ? DIV divergence 发散
( K: Q+ t) Z: J G DIV division 分段- ^1 i9 I4 {7 \+ s7 ~. N r6 q
DIV divisor 分配器
- C- T) W$ ?: j8 f/ ~ J Diversity 分集(接收)
/ T- k7 |/ \4 y3 f( C( y Divider 分配器
# g/ v% a6 f# W Divx 美国数字视频快递公司开发的一种每次观看付费的DVD
/ y( O$ K4 {2 f) [% L# x5 z DJ Disc Jocker 唱片骑士/ n) u$ ^: q6 M3 N. z9 X
DJ dust jacket 防尘罩% Y, f1 i# Q2 ^( W
DJ delay 延迟- O# ~" \$ z# _3 R5 H
DLD dynamic linear drive 动态线性驱动
( A, ?! r8 U' h8 l3 T' z DLLD direct linear loop detector 直接线性环路检波器
$ C& ~. C8 D4 G5 I0 p1 R8 G& S DME digital multiple effector 数字综合效果器4 M& h" S, `* [5 y; P: c& @
DMS date multiplexing system 数据多路传输系统3 i9 o! [; a( ?! K& Q3 ^8 v
DMS digital multiplexing synchronizer 数字多路传输同步器
+ d% e) Z) A: B! g/ } DMX data multiplex 数据多路(传输)
. J" g; U! o3 z* c5 U, C: Y. h DNL dynamic noise limiter 动态噪声抑制器
$ ~9 Y9 [! v* H* c9 } E2 [6 K1 E% x DNR dynamic noise reduction 动态降噪电路
1 R M2 F# X' ~4 F& T$ b DO dolly out 后移; m5 `. K+ T6 M# ]1 I1 d; H: e. p* ?
DO dropout 信号失落
2 H) w& m U3 o8 K DOB Dolby 杜比! {1 B8 h5 h) i! { H+ D
DOL dynamic optimum loudness 动态最佳响度
* [4 R; Y O2 i" F' i7 c Dolby 杜比,杜比功能3 S. s! E+ x2 k% E* v
Dolby Hx Pro Dolby Hx pro headroom extension system 杜比Hx Pro动态余量扩展系统 / G" W; l( K, e& x9 P/ J3 R& c
Dolby NR 杜比降噪
6 q7 p& h5 n; e0 X* \' q Dolby Pro-logic 杜比定向逻辑
; c$ H9 d. j% S1 \5 e5 H Dolby SR-D Dolby SR digital 杜比数字频谱记录
5 ]8 J/ g" X, o* S7 E Dolby Surround 杜比环绕
+ d. H: C2 Q% w" M/ i Dome loudspeaker 球顶扬声器
- e( ?6 S7 J* }2 L Dome type 球顶(扬声器)
( S2 R9 j; |* d$ N( x DOP Doppler 多普勒(回应)
8 [0 I8 \: u/ _3 {1 O+ X' z Double 加倍,双,次八度
8 o$ |' S* h4 s7 a! c/ a Doubler 倍频器,加倍器6 A- G5 ]2 ~& o- G2 F8 m
Double speed 倍速复制
8 t8 V9 ?7 ? E; m D.OUT direct output 直接输出# w' b1 y, T8 S% \" C( W0 X
Down 向下,向下调整,下移,减少 C5 A/ u0 {3 i8 A
DPCM differential pulse code modulation 差动脉冲调制$ r% f7 Y0 n6 O" w) T, s
DPD direct pure MPX decoder 直接纯多路解调器% H7 P, i' P# G+ p: N" S7 L9 H* x
DPL Dolby pro logic 杜比定向逻辑! d- p( v. y+ S" ~
DPL duplex 双工,双联6 r, b3 |& j+ D% E% b4 b
DPLR Doppler 多普勒(系统)- x/ P. d0 x! f3 ]
D.Poher effect 德.波埃效应
) D L7 f( l1 `8 v' H$ m* k Dr displacement corrector 位移校准器,同步机
" v$ j( g. U& r1 Y0 F9 M1 K, ^ DR distributor 分配器
: I* q6 M" d( ]" F DR drum 磁鼓
5 W' e. P) F* Q' _" l) U( x+ U+ E Drain 漏电,漏极
3 j: |8 S0 m* R# O2 [+ r DRAM direct read after write 一次性读写内存
, V. ~2 h& b. G }$ A Drama 剧场效果
& r. j6 @8 R; k DRAW 只读追忆型光盘
& w7 |- o5 [2 |& \) u! p% Q& ^ Dr. Beat 取字时间校准器9 J) c8 i, z+ A4 w5 I0 r9 l
DRCN dynamic range compression and normalization# j; y s: | S. C0 m: H q
动态范围压缩和归一化
* s/ O7 ]/ F4 V& t" B' n. W5 t Drive 驱动,激励- j6 D( O7 W1 A" ?
Dr. Rhythm 节奏同步校准器
$ M9 z$ e8 w, p+ S: Y DRPS digital random program selector 数字式节目随机选择器D |4 ?) ~* `; x" H/ S
Drum 鼓
0 w( C" _1 u. e( Q0 Q! B Drum machine 鼓机
: o& \6 c4 W! a$ e1 V, ] Dry 干,无效果声,直达声! j0 \) N9 b( R3 {4 h$ \$ S, G# @
DS distortion 失真
! B- H H) |9 a* c8 v DSC digital signal converter 数字信号转换器
4 T, |5 l: L. c5 w DSL dynamic super loudness 低音动态超响度,重低音恢复% ^0 K2 e6 j* B
DSM dynamic scan modulation 动态扫描速度调制器, R/ ^5 O9 {3 G$ e% b5 }/ X
DSP digital signal processor 数字信号处理器
7 D) C( V8 h/ y! k5 h, U& q DSP display simulation program 显示模拟程序
' p; J! M0 q" G DSP digital sound processor 数字声音处理器7 S D6 p. c1 ]! o8 Q, k
DSP digital sound field processor 数字声场处理器
1 K! \! R) P; _7 b8 [" e4 e: d, H. Q9 E DSP dynamic speaker 电动式扬声器
5 y) Q) j( A$ |# P: o5 d# c$ O DSS digital satellite system 数字卫星系统
$ U* o" Q& Z$ E/ l2 N$ s DT data terminal 资料终端6 ^! y9 S5 }' c; W
DT data transmission 数据传输8 M1 F# Y- E* Z7 G. [6 q
DTL direct to line 直接去线路3 D: A5 c* ]) h- Q1 X
DTS digital theater system 数字影剧院系统
5 M. H( l# W4 E: {5 z- ^ DTS digital tuning system 数字调谐系统
& w& x$ q! l" z" N+ Y6 |2 w N DTV digital television 数字电视& | I7 w0 ]# K
Dual 对偶,双重,双
* l/ O( [1 D- b+ j Dub 复制,配音,拷贝,转录磁带
" D' n; d6 h" S! v Dubbing mixer 混录调音台
- R, u( }! t3 A4 p* n4 h Duck 按入,进入: L/ f1 `" ?# @6 P: O5 S
Dummy load 假负载
; q# m9 b$ m! t8 |4 e' E: z DUP Duplicate 复制(品)/ K8 |3 P. }. O) K! p
Duplicator 复制装置,增倍器
9 S9 _" `0 o# u$ l4 ]* C Duration 持续时间,宽度5 v" z9 K u% _/ B% r
Duty 负载,作用范围,功率
7 [5 i- S7 l. z! n3 b# D& ^ Duty cycle 占空系数,频宽比
: j3 C" s; f& ~7 S W DUX duplex 双工
, q7 T# ?' g$ l- P4 X DV device 装置,器件0 ~( _% F( r% Q* C- v
DVC digital video cassette 数位录像带: b( X4 K* u: H6 ^& Y2 T
DVD digital video disc 数位激光视盘: q/ ~) r5 E% s
DX 天线收发开关,双重的,双向的
O( _4 {/ R( Z$ `) v9 T DYN dynamic 电动式的,动态范围,动圈式的* v- ]6 x2 B7 v, @
Dynamic filter 动态滤波(特殊效果处理)器 s3 K$ h2 Z* ^8 z+ a$ h
Dynamic Microphone 动圈话筒! Z0 p2 p. A7 U# h+ s( _
Dynamic range 动态范围
$ h. [7 H5 e4 I1 K Dynode 电子倍增器电极( h( u8 ]. @' v" A! a9 M
( m! Y! Q, g' L+ G9 x6 I5 GE:. K/ |( A7 G; U2 F8 O3 g1 s# K, n
E early warning 预警
5 g2 z3 t4 H7 t1 ^+ r E earth 真地,接地
% l& w, Q& N. T0 i1 b# m, J E error 错误,差错(故障显示)
+ E( q8 A. \# f8 n EA earth 地线,真地
5 t2 K$ I2 l' V* R' o. Y# ] EAR early 早期(反射声)
2 f8 A: B$ ^) n6 P! ~ Earphone 耳机0 V0 h, c9 I+ Y7 R3 K! [
Earth terminal 接地端
0 z; @* O4 [2 U EASE electro-acoustic simulators for engineers 工程师用电声仿真器,计算机电声与声学设计软件; t9 S& S& C( l1 g# {1 N
Eat 收取信号: L( S f+ g$ ~, f
EBU European broadcasting union 欧洲广播联盟; m8 W7 I: j5 D. o
EC error correction 误差校正
5 ]% \, b2 l" v9 l# v" d% z ECD electrochromeric display 电致变色显示器 I- z/ s1 Y. [/ l) w. X
Echo 回声,回声效果,混响3 O3 s1 r- A, }; I: T( q
ECL extension compact limiter 扩展压缩限制器- m5 {5 |5 q, W4 z/ n V
ECM electric condenser microphone 驻极体话筒
7 `1 J M4 r1 ]) ~$ @9 h ECSL equivalent continuous sound level 等级连续声级
4 T. t( P4 n/ U ECT electronic controlled transmission 电控传输
j" ]& q* D# K* W" z ED edit editor 编辑,编辑器& R) q+ ^+ D& @( v
Edit 编辑 |3 H7 V6 T1 s) B8 V, f+ |7 w
Edge tone 边棱音
- l$ f% D' {3 f1 b3 a/ x3 O EDTV enhanced definition television 增强清晰度电视(一种可兼容高清晰度电视)# Y9 P Z& {4 t% ]6 D1 F. f* o y
E-DRAW erasable direct after write 可存可抹读写内存% \% t8 C' W3 J; [
EE errors excepted 允许误差
+ Z4 q4 x: z- g EFF effect efficiency 效果,作用# _& L: M+ {( r0 j
Effector 操纵装置,效果器8 U, g. x( V, }! Q# w1 F) I
Effects generator 效果发生器1 C; L0 l% L! _3 P- Q$ Y
EFM 8/14位调制法2 q5 ` g' r; @# M. X7 I0 L
EFX effect 效果
. d+ u8 B0 }. }% X EG envelope generator 包络发生器 o/ c1 c- Z8 a, k% ?8 f5 d* g
EIA electronic industries association (美国)电子工业协会
$ g0 O6 b' |7 l$ I, t EIAJ electronic industries association Japan 日本电子工业协会( e' Y4 x7 ?) Y) M" E- `) N% ?; N
EIN Einstein 量子摩尔(能量单位)# y4 G& Q7 o( C" T g4 u! }
EIN equivalent input noise 等效输入噪声1 o- k' t" T4 y* D4 w9 `
EIO error in operation 操作码错误
2 w8 {3 p" y' L' x6 | Eject 弹起舱门,取出磁带(光盘),出盒
5 W8 U8 z8 {& t: m EL electro luminescence 场致发光2 x9 c+ Q2 u4 V2 ?+ N
ELAC electro-acoustic 电声(器件)+ |8 z7 R1 }' u3 Q' e) \# [
ELEC electret 驻极体$ y |. _/ _' `0 g: [' g# v
Electret condenser microphone 驻极体话筒0 ]2 a- ?( v: J0 P" a7 ^
ELF extremely low frequency 极低频2 ?, G; _- O- p2 m0 h
ELEC electronic 电子的
5 ]5 X+ p# U" ^5 K4 m4 w- i8 y6 \ Electro acoustics 电声学
& H8 D5 h. P. S9 A9 | EMI electro magnetic interference 电磁干扰* j1 }( C, A9 i; }1 X* b
Emission 发射
, p1 j8 J) v( ?3 g0 b5 b EMP emphasis 加重/ n C$ P+ c5 _/ B
EMP empty 空载/ U% |9 n3 C1 N/ Z2 h# W7 H
Emphasis 加重
. m7 D6 O+ y& \" ~! X! T EMS emergency switch 紧急开关' Q! _3 D* e7 H+ Q- H* x4 i4 a
Emulator 仿真器,仿真设备# j M6 b; V, Q
EN enabling 启动+ f* \0 {. V, V" C+ }
Enable 赋能,撤消禁止指令
) [/ ^ }$ W/ d: ] _9 P, k Encoding 编码1 `1 I, E' t. |3 r2 u
End 末端,结束,终止& Z' Z1 l6 }+ n# r1 |. m, p
Ending 终端,端接法,镶边2 ]- c. p( ^# D, t
ENG engineering 工程
: k: e$ `# |& g' u. ^- J Engine 运行,使用
K/ l# A6 P+ H/ {6 Y ENG land 工程接地
9 E. j; Q/ O) _$ l2 u. ^- z1 q Enhance 增强,提高,提升/ B: ?; {# }" f* f
ENS ensemble 合奏
, s, T+ \; |# u2 f ENS envelope sensation 群感
, e4 f% C" E _9 g6 ] Ensemble 合奏
3 d# A8 S6 ^ v1 J% Z$ q9 R& n$ @ ENT enter 记录9 y' k3 Y5 W& ]% \: R2 ?3 Y
Enter 记入,进入,回车: e1 w" g/ o) s
Entering 插入,记录
9 X7 {9 S+ t7 L' Q( @9 k6 P9 Z. N Entry 输入数据,进入
5 L0 f0 h6 J8 R. x. U ENV envelope 包络线
6 D& z4 k* p! q3 N. V4 W5 | Envelopment 环绕感
) B( M( w1 @. L" Z3 V EOP electronic overload protection 电子过载保护: R. j. i3 H* K6 F
EOP end of program 程序结束
. y2 N+ r2 z5 z EOP end output 末端输出
; }8 t" ]0 B0 C8 ?+ D. T: Y( @0 T EOT end of tape 磁带尾端
# x" A( s8 C: o5 n2 P EP extend playing record 多曲目唱片 n2 W! l3 ]/ D4 i! V3 p6 \
EP extended play 长时间放录,密录
" L1 {3 |- R5 ~+ K/ t EPG edit pulse generator 编辑脉冲发生器
( }+ r' h; F ~, M% n9 ~6 |& y EPS emergency power supply 应急电源
$ D1 x* D2 w+ t; K EQ equalizer 均衡器,均衡! k3 G8 f* M3 N* [$ V; l7 K
EQ equalization 均衡& A' w- V2 g! G4 n d! ^0 v; w% B
EQL equalization 均衡; |* s! o, b! V: j: w" D
Equal-loudness contour 等响曲线/ \' P$ y( a$ ]' l9 y+ Z. {
Equipped 准备好的,已装备
, x1 }9 ?' d( y( n: ` Equitonic 全音
( Z# C5 s8 s2 @! K" C4 G. f f' ~ Equivalence 等效值
; p; T6 a. b$ l) x5 q5 s ER erect 设置
+ u' r7 B+ I1 S# M4 k" _ ER error 错误,误差
1 D/ l8 n1 @) \( L N! n ERA earphone 耳机
" q& C: ]3 ?8 L, O; O0 p) g Eraser 抹去,消除- T3 Q, v4 \! `. W; R, \3 q
Erasing 擦除,清洗
8 ?% m% [9 D# u4 } Erasure 抹音
& D- w1 x2 s/ b- f! F1 w0 o Erase 消除,消$ b% b# x4 A! V' z& i' T
Er early 早期的; |+ `1 K8 a1 x9 P" @: g n
ERCD extended resolution CD 扩展分辨率CD
) w+ V& j/ J* i9 R8 V EREQ erect equalizer
* J, J5 T( B! Q }: a 均衡器(频点)位置(点频补偿电路的中点频率)调整: b8 d5 B& X" P' U5 _7 Y
ERF early reflection 早期反射(声)
) ?* P, S( Q7 x2 w/ g% `) ]6 v Ernumber 早期反射声量- X, l6 r+ g/ }9 y/ N+ E. v/ f
Error 错误,出错,不正确
- x2 k# x- F# E G ES earth switch 接地开关
9 F7 v) F& x( V8 g6 }% Q ES electrical stimulation 点激励
* W2 a, s3 Q2 h! M! ^ Escape 退出
9 ?! A! J% G( Z/ c ETER eternity 无限
# @$ B7 E+ k& f d! H Euroscart 欧洲标准21脚AV连接器
+ U4 `; Q- K) e; j+ T Event 事件% T! w# k n b) E
EVF envelope follower 包络跟随器(音响合成装置功能单元)0 T/ i" n$ [4 p3 U5 L0 s, R; q
EX exciter 激励器
5 H5 V5 h) x4 [6 n$ l6 B, c/ |, U EX exchange 交换
5 b/ R [/ X1 @0 C$ B$ x) u. W0 u& i EX expanding 扩展7 E- ^% X' m, W* g4 y6 G4 Y: e s
EXB expanded bass 低音增强
. J( ]1 f: _6 Z5 H EXC exciter 激励器/ Z- Z! {& ^7 j
EXCH exchange 转换
) R8 Q; F, M7 W* v+ [) I) W" R Exclusive 专用的
% k/ [! c' v6 q: i Excursion 偏移,偏转,漂移,振幅% _4 y; x+ I/ W! M, Y
EXP expender 扩展器,动态扩展器
9 R$ u) P5 {: Z3 `6 O EXP export 输出4 t: i; h4 ~- M0 I
Exponential horn tweeter 指数型高音号角扬声器
9 D1 }: l+ o5 z: T) `7 o4 x Expression pedal 表达踏板(用于控制乐器或效果器的脚踏装置)2 a- ~+ W. e9 f8 I: x, @ K
EXT extend 扩展7 d# f9 H" B7 j* `3 `- M
EXT exterior 外接的(设备) T5 X! w( R2 O8 o; u- J
EXT external 外部的,外接的, e j" x% B0 P' h* l
EXT extra 超过4 V R# T. O3 v8 R" K) g* S
EXTN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元)
( |3 E z- {& C" E7 r Extract 轨道提出
2 l" a4 b& H. _5 @" I# k EXTSN extension 扩展,延伸(程控装置功能单元) F:3 x5 ^. `& b6 }& H
F fast 快(速)
5 N* k- N- g, P3 p) ~$ k F feedback 反馈9 \+ w/ j9 ?. R0 {% G+ k& O
F forward 向前$ S J6 j6 g( G9 x
F foot 脚踏(装置)# F1 q; j4 U b
F frequency 频率3 g# O! `+ x1 N; j
F function 功能
" U; G5 i. k8 E, r: p F factor 因子,因素,系数,因子- |' A6 P, A2 e: ^: M
Fade 衰减(音量控制单元)
8 X' h1 G& E$ c9 C8 w6 ~2 m6 m Fade in-out 淡入淡出,慢转换% O- W! s# \; g! E! ~6 H" Y
Fader 衰减器
) S; S' S" b: S( h; t- R& f Fade up 平滑上升% A: Y, N! t" T1 z! ~$ [. E, |
Failure 故障4 ^, d: s; A: S" X
Fall 衰落,斜度
' S, m: L3 }2 M7 Z+ V Faraday shield 法拉第屏蔽,静电屏蔽
: v( h$ L( {5 k/ o4 y FAS full automatic search 全自动搜索) e) r2 \5 n3 M
Fast 快速(自动演奏装置的速度调整钮)& J# b$ t5 `. {/ O
Fastener 接线柱,闭锁
/ k9 M2 M, Q+ D. o9 o. Z G, R0 ? Fat 浑厚(音争调整钮)7 U) W) m. y" B7 Z: o
Fattens out 平直输出
7 ~0 F. f) Y, b* c. E; P$ G8 q Fault 故障,损坏
+ t, ^* K+ f) a. P' @0 F' j Fader 衰减器,调音台推拉电位器(推子)6 I, ~0 ~0 E6 S3 b9 g4 z
Fading in 渐显/ n) c* X5 ^ q0 w/ {+ T: B
Fading out 渐显
1 ~6 J# U' }+ K/ R# |2 R False 错误
/ B1 j; m/ q0 Y2 U Fancier 音响发烧友
# x* S3 \5 j/ b+ F9 y' t Far field 远场
- G, T$ |7 S& O3 J1 u Fat Er 丰满的早期反射
4 ]6 m0 j$ M/ u1 R FB feedback 反馈,声反馈
7 |) v; |; @; ] FB fuse block 熔丝盒
" n2 n! [0 D" D a F.B fiver by 清晰7 K; D V- e$ j9 R1 P9 y7 u; T
FBO feedback outrigger 反馈延伸
, q7 [7 K* r+ J0 F! y1 _4 x6 }6 X" | FCC federal communications commission (美国)联邦通信委员会4 T( @1 C7 a+ b1 q
FD fade depth 衰减深度, `: [, }7 q( _6 h) w
FD feed 馈入信号
1 R6 m8 C. O/ K- o* F FDR fader 衰减器 {7 y/ b# F/ p9 y
Fe Cr 铁铬磁带0 D8 N! Z1 R2 p) i
Feed 馈给,馈入,输入
# @- O5 q( ?# i8 ~7 L. M( Y Feeder 馈线+ f; z% C( o+ z1 R0 E& B, U3 S
Feed/Rewind spool 供带盘/倒带盘# z- H9 T$ C. R. F2 a+ Y# U
Ferrite head 铁氧体磁头
1 |- U" e0 x3 U F. & B. forward and back 前后 K, ?' K/ I- h1 g8 C7 ]
FET field effect technology 场效应技术7 w; d8 u3 A4 Z3 R w
FF flip flop 触发器
* W# d5 w0 W: U# }" G FF fast forward 快进
! W) ~) e4 X3 Z* q% k2 q* _5 D FG flag generator 标志信号发生器6 l; x( v% Z" x: @) g5 P
FI fade in 渐进, I6 M# H8 D. F6 \; Q& T
Field 声场
- `" g" T5 i) ~+ b7 p0 ~# Y Field pickup 实况拾音/ y O1 W7 {6 ^& @# \" g& @
File 文件,存入,归档,数据集,(外)内存8 B% C# w. q/ r# I
Fill-in 填入
6 N) y# p1 ]/ s1 d3 Q. z% C3 b FILT filter 滤波器
v4 G" _6 ^8 @1 ?( S2 v* L Final 韵母
& H3 H5 t9 L0 c6 \1 m2 H1 I5 T# y! p Fine 微调
" g9 k7 \4 m$ \# g' H$ ? Fingered 多指和弦. z) W+ U9 P# h, k) M6 a& M" _3 ?( ~. S2 N
Finger 手指,单指和弦+ G4 f+ q- t* H/ C+ m6 w5 [) _9 a" X; y
FIN GND 接地片
' z* B8 C- a$ f Finish 结束,修饰
5 R5 R$ T! J ]3 {- x' ` FIP digital frequency display panel 数字频率显示板
; `7 @4 M5 [4 H5 U) I- o5 @) l, Y8 d FIR finite-duration impulse response 有限冲激回应(滤波器)
+ U" a: P) r' P; C/ p5 q* W5 ? Fire 启动
, `+ F t& f6 f. f Fix 确定,固定: ~$ j0 a! D* j6 S& W4 y1 n
Fizz 嘶嘶声
7 O' b; M$ {9 I3 u* ` FL fluorescent 荧光效果0 w* e T( X# f$ d, r+ s! { E
Flange 法兰音响效果,镶边效果
' R: Y! Z& Y/ U1 b( g" C; P Flanger 镶边器
9 s; Z. [4 c. [6 f3 k4 p- A+ S! z Flanging 镶边
' B5 C6 u+ |" W, y( M2 |" C0 q: ~, B Flash 闪光信号' y) s$ E: {& } x
Flat 平坦,平直4 B( G f' K2 [& x N6 j
Flat noise 白噪声
7 W$ T" A( O' j Flat tuning 粗调
+ _5 m! o. S% ~7 p' G4 Y c; I% C Flex 拐点( i! z D3 T0 x. Q" X7 R! J% u
FLEX flexible cord 软线,塞绳' V: L# {; K2 C, ]+ ~
FLEX frequency level expander 频率扩展器
: Y& U# U2 s+ `( g( E9 w FLEXWAVE flexible wave guide 可弯曲波导管8 k# B" {4 K. m9 w3 \' O5 }$ u
FLG flanger 镶边器1 Y1 R4 e% O# }6 j; D
Flip 替换,调换: r4 f% ?& _9 w0 k n- s( z
Floating 非固定的,悬浮式的
4 Y( Y+ Y, i% F4 e+ f Floppy disc 软盘
# h7 }6 v2 k: @: g FLTR filter 滤波器! S2 K2 k( D6 q; |5 I
Fluorescent display 荧光显示器8 M f) b$ h! P
Flute 长笛0 I- h! L' o6 g
Flutter 一种放音失真,脉冲干扰,颤动
8 b5 }) D2 X, Z3 K/ o9 Z% G FLW follow 跟踪,随动
" D7 n' ?3 d1 P% D" E" j FLY 均衡器
R/ |1 Y4 Q m a, T2 S- b FM fade margin 衰落设备! r; `* v$ J8 g, X# V7 Q' z0 U9 P) z
FM frequency modulation 调频广播
9 F$ V$ z" X# ` FM/SW telescopic rod aerial 调频/短波拉杆天线! a2 g+ P; K v. t
FO fade out 渐隐
2 I7 x$ E! `' t$ B9 K Focus 焦点,中心点, Q$ n6 X6 w4 ^: d
Fold back 返送,监听
' \7 C0 ~4 h4 _1 c! Y5 P( e- ^! k Foot(board) 脚踏板(开关控制)
2 y) H) h! D7 K, w" |: W Fomant 共振峰8 f0 f) O- U; X# F* E9 T, h+ X
Force 过载,强行置入 E0 ^4 W) K& z$ c; m8 b
Format 格式,格式化,规格,(内存中的)信息安排7 q' W- B( h$ b8 n2 J
Forward 转送
2 R) @+ w+ D; u: I8 Y7 }5 O FPR floating point routine 浮点程序0 k% M2 |# P* H3 ]
FPR full power response 全功率回应5 Y: ~5 b! b& F- q1 C7 k3 _
FR frequency 频率
( R: M- E5 K. `: k- ]0 T4 u FR frequency response 频率响应3 v9 m4 b5 v2 V O" A
Frame 画面,(电视的)帧
! @% d! t! x: V! I) |6 \- e Frames 帧数3 D; y: C9 t, E) m' o
Free 剩余,自由4 l) g0 O) m4 F( m5 _
Free echoes 无限回声(延时效果处理的一种)
2 V1 W' i- v6 |# G Free edge 自由折环(扬声器)2 P; s- R* |7 I+ M; L
FREQ frequency 频率& i$ B. A3 A! P
F. Rew. fast rewind 快倒7 N$ ^$ c/ o+ C# V1 w; R5 R
Freeze 凝固,声音骤停,静止
$ A8 t0 w) t- j Frequency divider 分频器1 q! k/ _+ v, u6 K* k
Frequency shifter 移频器,变频器
7 \: B8 f) }$ ~! i Fricative 擦音
3 {) q# _& D6 c: s# k# l Front 前面的,正面的
; z3 B3 p. O' T2 H1 h Front balance 前置平衡
' S. g$ S% F( K Front process 前声场处理2 y9 _/ f! W; A6 F5 W& U: T
FRU field replaceable unit 插件,可换部件
0 S' }' m3 P4 k+ W" o2 G FS frequency shift 频移,变调; w, v6 N( S6 Q( M) `5 s
FS full short 全景+ \; m4 W1 U. j0 N/ W' M3 b- Z
FT facility terminal 设备(输出)埠- ]: F/ j& m; ~. g. O
FT fine tuning 微调1 n& [2 _% ^, U5 |
FT foot 脚踏装置
- v3 a( i/ q3 r FT function test 功能测试
5 v" p' N1 D4 o/ i: b- o4 B. n7 d* D FT frequency tracker 频率跟踪器8 O8 i: L! B) q/ f& H
FTG fitting 接头,配件0 W- ?7 F2 n, i2 ]. y _
FTS favorite track selection 最佳声迹选择% u U3 h$ W4 e+ C ?
Full 丰满,饱和0 \" p7 v1 r1 H7 H6 e/ N' S
Full auto 全自动/ O0 s$ j# B; D- o! R
Full effect recording 全效果录音: ^+ t! m) n8 z
Full range 全音域,全频
+ f0 j& W$ r* e" K3 ], O; H G:
/ ~! [; c# E1 Q G gate 门(电路)
' P. M% J8 G+ T Z0 K3 R- B8 n' S G ground 接地- s+ g- n( [. Y( n$ V/ N' y2 T+ u
GA general average 总平均值
( ~' A2 i, h' I* ?5 [ Gain 增益,提衰量6 w# N6 J' t; Q1 Z5 n: E" W
Game 卡拉OK音响效果
) s4 ^" u7 J) E; D) M* {: g5 g Gamut 音域7 D- s6 k0 M7 `5 R3 @1 w! N% O8 p
Gap 间隔,通道" N- v8 b; Z" x" L$ f! y
Gate 噪声门,门,选通" v% p- }$ ], W
Gated Rev 选通混响(开门的时间内有混响效果)
* [: X: ^, v1 y# \' F GB 吉字节
# _* _- e1 [9 { _& E Gear 风格,格调# Q; V- E/ f! w* n; u1 ~" c
GEN generator (信号)发生器
) H% Q% I2 r( L1 u, ~ General 综合效果
; S* R. G- z3 P/ q9 J3 t6 U Generator 信号发生器7 V1 ^! c) d; A
GEQ graphic equalizer 图示均衡器
5 J4 R; |7 W v$ g GD ground 接地
, d5 X% R4 l5 O) ^7 u Girth 激励器的低音强度调节
* g- }8 ^. L O* o* ]" ?- | Glide strip 滑奏条(演奏装置)
& Q/ s9 h% H9 M GLLS-sand 滑降(演奏的效果)
' r% t" x3 ~# i Global 总体设计
9 k/ R; K& z7 w" { GM general MIDI 通用乐器数字接器
& a' [' Z5 Q8 o4 H) B1 { GND ground 地线,接地端 GP group 编组" L. B. r/ k+ H
GPR general purpose receiver 通用接收机2 _0 h$ ^) P3 [6 U3 q* {2 N
GPI general purpose interface 通用接口设备
4 I# @( `8 a9 z# X3 N Govern 调整,控制,操作,运转
. Q/ v! [) r: B; p! P a$ L% ^ GR group 组合
& L0 r, E" [" m' K$ I- B Gramophone 留声机,唱机
* E4 l% ?/ X5 G Graphic equalizer 图标均衡器,图表均衡器; }. ~1 W! |, O% o, d
GRND ground 接地' k, L1 G8 j5 p. t) P
Groove 光盘螺旋道的槽/ \% D; u. i6 u4 ?2 G
Group 编组(调音台),组 W) y3 f: c& V8 R) l+ q6 U
Growler 线圈短路测试仪
! `9 u. ^9 {* O GT gate 门,噪声门4 F, x1 I& E- `" T$ i) e
GT gauge template 样板7 s5 |" l% B: d" X, @
GTE gate 门(电路)' z2 o0 B/ w! Y% o$ y
GTR gate reverb 门混响
7 a9 v2 X$ L: r3 q: f* o' i' @ Guard 保护,防护装置! H- b# M/ |3 Q0 K G
GUI graphical user interface 图形用户接口
W2 `2 Z Q9 J9 ? Guitar 吉它
/ s7 l8 c5 K, [3 t+ y- o' O Guy 拉线
4 q: d, k; h. s% _9 _. o: P Gymnasium 体育馆效果 @7 O7 _6 ?/ U: D6 v
Gyrator 回旋器
( u; {' T# G1 } H:* K0 [4 G, _, t5 k
H hard 硬的(音响效果特征)/ n6 k, a: s5 v( Y7 N1 K( |
H horizontal 水平(状态)- ?. d1 v. Z! }; Y0 W
H hot 热(平衡信号端口的“热端”)/ a! X: W) c9 ?0 T" V
Hall 厅堂效果- h$ Y% Q! O- C3 d# H4 M! [! N
Handle 手柄,控制
% f7 Q' E: U, Z. |) q HAR harmonic 谐波& Q4 P! ^9 g+ [
Hard knee 硬拐点(压限器)
0 |/ C' y& M, R, y Harmonic 谐波
9 N) v+ n. y+ z+ \ Harmonic distortion 谐波失真% `4 _, P* b* ` q. r
Harmonic Generator 谐波发生器
9 L7 z$ g9 [* y2 Q) P Harmonize (使)和谐,校音
0 R' ?0 k9 O) O; u; i% `! m( f* U% W Harmony 和谐1 S( E5 G. L+ E) |) o
Harp 竖琴3 A; L4 A4 {" J* ]
Hash 杂乱脉冲干扰; z) \! Q* d: f8 I V, i
Hass effect 哈斯效应6 [# G% l- }" f. j" |. y
HD harmonic distortion 谐波失真
3 E) n0 _: F) t; ]; _9 R$ B HDCD high definition compatible digital高分辨率兼容性数字技术
4 P8 S) Y' g" |9 N+ x3 I* p* D HDTV high definition television 高清晰度电视
- K) L) K% K- H* s! e/ f9 q3 ?3 \9 B Head 录音机磁头,前置的,唱头
' E/ n+ a! T+ E2 n4 w7 U% C% X) { Head azimuth 磁头方位角% h) w2 H0 H |+ F
Head gap 磁头缝隙
1 i4 }! ?- V. c/ X6 R Headroom 动态余量,动态范围上限,电平储备! f" W' Z5 v- U9 y( l
Headphone 头戴式耳机
- M3 M. @+ f, X Headset 头带式耳机
: g" @$ n. a. o) m% D0 S# N8 ] Heavy metal 重金属9 z& A; {4 X7 [) r* n8 s& v
HeiFin 垂直微调4 `* E; l# y$ v: g
Hearing 听到,听觉3 z( ^6 o( o( q. Z, l$ c! H/ d
Heat sink 散热板- \ p/ {4 m; \% U/ g
Help (对程序的)解释* E$ q6 a; J- o9 P5 H
HF high frequency 高频,高音
, {+ k# O5 J8 E+ H% E Hi high 高频,高音
1 r) o5 C3 Q% F; [1 _6 U HI band 高频带4 A- ]9 p2 x d5 y
Hi-end 最高质量,顶级& `* e/ _: [* _* A r
Hi-BLEND 高频混合指示
5 Z! H3 y* e5 b. V L High cut 高切
$ F9 l" U4 g" L! ] High pass 高通+ {/ ~- n! M6 d3 F
Highway 总线,信息信道
' N. u' c2 e- W Hi-Fi high fidelity 高保真,高保真音响; @" a( g$ ~; b% j+ D. ^" t
Hiss 咝声( N: V6 R0 Y4 j7 c. l B
Hi-Z 高阻抗: F# S1 | Y: R+ c+ A
HL half reverb 大厅混响
2 L' w) T5 K7 j" z Hog horn 抛物面喇叭
/ [) ~: G0 b8 X+ w+ ? Hoisting 提升- J& q+ j7 r2 E; T$ Q5 c
Hold 保持,无限延续,保持时间) R, e' b* q% H O! K- W
Holder 支架,固定架
% Q5 T% d$ h$ _! ^5 |* K2 Y Hold-off 解除保持! W# O# E! ~& `0 O- c
Home 家庭,实用
. a( B6 @ \1 t+ s% P1 U$ T Home theatre 家庭影院" D1 T% V. M! f$ k1 P7 s7 [
Horizontal 水平的,横向的
' ]4 ^' l$ K4 Z) U' x7 l$ [ Horn 高音号角,号筒,圆号$ [- u, }0 q# I$ f# c/ R# [
Horn loaded 号角处理
' ^! V+ K+ O8 S* r Hot 热端,高电位端
; h$ n( F* l5 j0 Z Hour 小时4 s7 X" d7 ~! S) P
Howling 啸叫声3 p3 J7 \* ~7 H4 K
Howl round 啸叫
$ z( o2 O$ _3 Q7 {3 V" R H.P headphone 头戴式耳机
2 V0 k& A2 _* g2 ^9 B# h7 F8 v+ { HPA haas pan allochthonous 哈斯声像漂移, X* A* ]* K' O" c
HPF high pass filter 高通滤波器
# z% B5 E( H# x$ E' ?3 J4 c) q4 d HQ high quality 高质量,高品位 B+ v& O1 r% C4 w
HQAD high quality audio disc 高品位音频光盘
7 Q3 O1 f- R( \ HR handing room 操作室$ t* l) W* C+ U/ H$ r. o1 q1 a0 x
HR high resistance 高阻抗(信号端子的阻抗特性)
+ P7 R3 v0 m% P HRTF head-related transfer function 人脑相关转换功能+ U1 \) z% G/ U. Y6 Q' x- Z
HS head set 头戴式耳机/ b) _4 _1 v4 F1 \# `
HS hybrid system 混合系统# c$ Y: ]( K0 b4 x4 \
HT home theater 家庭影院,家庭剧场
0 x$ O) j! Z8 ]; l; p6 d Hum 交流哼声,交流低频(50Hz)噪声
- L" K* @' V. ^! Z2 o Hum and Noise 哼杂声,交流噪声4 H8 Z) |: e) }. R: S, _* w0 {
Humidity 湿度,湿气
8 |0 q! B, e" s x0 i HUT homes using TV 家用电视
) S9 Q$ x- h( n2 W f; H HVDS Hi-visual dramatic sound 高保真现场感音响系统
$ n9 d0 t5 {, y, S( k. m/ j HX headroom extension 动态余量扩展(系统)(一种杜比降噪系统),净空延伸
V3 P P" t. H2 q. }5 B Hybrid混合网络,桥接岔路
/ @0 o* d3 w' H; K, Q! ^* S# C Hyper Condenser 超心型的9 J G5 N' ^( j8 A0 Y: t; f g" ~ k
HZ hertz 赫兹
0 t% @5 Y0 G2 n/ `$ P I:
1 z/ y; ^$ n8 F; y) J. I9 ` IC integrated circuit 集成电路8 L( U# b; {) A" Q) [2 E
ID identification 识别
! v, y* d8 m0 ^" J+ v ID identify 标志
$ e7 Q" @9 q) [4 A Idle 空载的,无效果的
t2 L( y% ]' F* \- C1 K" V3 j- ? IDTV improved definition television改进清晰度电视系统
: ]8 I0 H) Y; h7 A) ]/ @& e IEC international electrical commission国际电工委员会
. m/ D7 J. L3 u7 w0 D$ ~ IEEE institute of electrical & electronic engineers电气及电子工程师学会! Y& q/ z3 q0 M! s; \) z+ c. N( _
IF intermediate frequency 中频的2 ^( h8 v1 U9 j3 ~9 {8 U, G: `. ~. d& L
I/F interface 界面5 c7 Z6 v$ m! R% v: ^
IHF the institute of high fidelity 高保真学会
$ V7 G5 F# K0 R9 C% Q* [, g IIR infinite-duration impulse response无限冲激回应) Y* F; M1 V5 B" a( i( D
IKA Interactive knee adapt互调拐点适配,软拐点2 Q" R+ E$ }8 n7 c
I/O input/output 输入/输出
" B* R, B3 a" @; H IM impulse modulation 脉冲调剂
1 s0 H6 f5 K, h7 }* H IM image 影像, x3 {: ~4 H0 |* y! K8 c# w3 O
IMD inter-modulation distortion 互调失真
- d: q+ E- C; I3 l IMP impedance 阻抗8 @) R; }! m+ e. C8 P2 }% Q
IMP interface message processor 接口信息处理机
9 R! h$ Z {9 L2 O Improper 错误的3 h: U' P% J! U$ ?* D
IN inductor 感应器
8 w4 i) F0 ]3 w. m IN input 输入9 h! m8 N# w5 t. d0 j9 w
IN inverter 反演器,倒相器
" H$ n. ?" ?, q5 ^' S9 ` Inactive 暂停,失效的* h. h; q! C' i; b7 `6 G& Z
INC incoming 引入线
& R0 K2 O8 W8 [3 q* j. [ INC increase 增高7 |0 k) ]' ]3 n' q( X) u
INCOM intercom 内部通话(系统); ?1 d& Q0 \% F/ y2 F0 P/ v
In phase 同相- k2 B) ?' {# g
IND index 索引,标志,指数
+ O$ f Z- Q5 W IND indicator 指示器
v! m! P' f5 J: R Indicator 显示器,指示器
- x' O& I# ~0 g. i4 U! Q- K/ t Indirect 间接
* t8 G7 d+ O* X" A2 q, F9 X Inductance 电感, C: [" H+ E/ Q3 M s' P, `2 ^
Induction 感应,引入, U& \/ K$ E8 N8 ?9 k& `2 m$ Z
INF infinite 无限大) X% u, h; H/ n2 J
Infrared 红外线的
3 k: i8 ^# W' L9 o9 D9 o Infra-red remote control 红外线遥控
+ }$ F0 g z! D( P INH inhibit 抑制,禁止
( v ]* }1 N {. U% I8 B Initial 声母,初始化- q4 P9 T% m; A" _' A; K
In/Out 加与不加选择(相当于旁路)开关,接通开关& s8 u- F; B ?% |6 E+ Q& y: U
Infinite 无限的,非限定的
9 l7 H' C. V; B2 Q& y Increase 增加- x5 h; C) W( o& D: y; c2 a+ g
Initial Delay 早期延时,初次延时
- z' I4 Y4 O4 [9 D Inject 注入,置入
1 `- T1 l0 S i5 m7 H) b' `$ e" N In-lead 引入线6 s4 D+ R7 f' P# i
Inlet 引入线,插入 In-line 串联的,在线的
: m2 t3 W+ j( t2 M% i+ }/ s INP input 输入(埠)
( m$ w1 }; d4 g' O9 E Input 输入
v7 h0 J9 ^5 E3 t8 z Indicator 显示器,指示灯4 q0 e0 M/ Z) b4 w% k. d( e* m3 }
INS insert 插入(信号),插入接口7 \+ l; `6 }: ]* V, A1 k4 X: F
INSEL input select 输入选择
L" y: [9 }6 `! o" n, ^. G INST instant 直接的,实时
9 h z0 J" V t INST institution 建立,设置2 D# U! D* H1 T
INST instrument 仪器,乐器1 D i& C7 z4 G/ C
Instrument 乐器
. E0 P @& N; T4 k Insulator 绝缘体
( T# }2 s* ?8 o2 c( U p9 \3 y* h INT intake 进入,入口
( X: \4 A+ u8 c- I* Z8 H3 [ INT intensity 强度,烈度1 M0 l4 C$ R( F* o5 P9 O
INT interior 内部: |. V9 _3 x1 G" T; M5 `. U' T% I" u
INT interrupter 断路器
9 {# ?. h# b. c/ M' \ Integrated 组合的. {! Y( X! r9 Q- d- ]& C+ y" k9 T
Integrated amplifier前置-功率放大器,综合功率放大器+ V( C2 z! I( }* w$ I2 a
Intelligate 智能化噪声门
* }' c2 F+ s9 t1 T7 j Intelligibility 可懂度3 I3 e. a6 Z1 \ O) g
Interactive 相互作用,人机对话,软拐点: w( J' `! S+ @4 X& R1 v
Interval 音高差别
2 n. V* Z% R/ j. @/ v5 }+ Z5 o; @ Integrated 集成的,完全的/ X! l% k- J. `0 ]' Q( G( m
Intercom 对讲,通话) G6 `+ r* [( L. p3 B3 a
Interconnect 互相联系) L9 }& k, {1 A6 k) D% w' C; R
Inter cut 插播
; B9 K3 I( }' l5 x" w2 G5 w+ G/ S Interface 接口,对话装置! z8 O+ Z- ]/ d) z% J, q
Interference 干扰,干涉,串扰/ x, v2 S3 W% ] G; G7 h
Interim 临时的,过渡特征; K8 u! A3 K3 f) V/ t0 q( L8 a" Y
Inter-modulation 互调,内调制! N2 J5 s" R, Y* {+ A# `2 c+ h
Inter-modulation distortion 交越失真
" x: M ~9 x* D Internal 内存,对讲机1 r$ |5 l. Z/ v0 e6 b' P. X2 b0 Z
Internally 在内部,内存
3 D0 }, k) P3 s" \8 X Inter parameter 内部参数 u4 f5 X3 _: L, r# {' R9 h/ P4 x
Interval 音高差别2 w1 z: j& G, [/ _9 t7 {
Interplay 相互作用,内部播放
, h; k2 e# M5 U( |8 v; E$ R Interval shifter 音歇移相器) p; b+ M* j- y, @* ~
Intimacy 亲切感
2 ^5 f, b1 a+ q" W" s Intonation 声调( V: C \9 t! k9 F. D2 [# w
INTRO introduction 介绍,浏览,引入,(乐曲的)前奏
& }8 I# m& Z' G) |" J1 N INTRO scan 曲头检索(节目搜索)
6 R0 n, }* `! w* \ INTRO sensor 曲头读出器(节目查询)
( n7 _! Z4 }' w5 B% F& D0 r5 { Intro-skip 内移,内跳
' N/ `; Z7 \/ K$ u INV inverter 倒相器,翻转器,反相器,变换器
! ^3 d6 ]4 R* x4 q; E/ ^( F Inverse 倒相2 A) _, @, W) T- H( h) a% Q1 q
Inverse Rev 颠倒式混响效果5 C1 R5 R0 q7 {- P$ [5 h3 A
Invert 轮流,反转9 c; @. c$ A& R1 c" B5 {; J$ x
I/O in/out输入/输出(接口),信号插入接口 I/O
7 t" \0 ~6 v) I- x" i( l& h U6 q$ h instead of 替代
/ E% q1 D( p0 \4 J6 F4 T1 H$ V! h* N6 W IPE integrated parameter editing 综合参量编辑2 y) S" [& D5 v& b! [" t, {
IR infrared sensor 红外线传感器! v4 w/ k8 M" m9 h- I* P
IROA impulse response optimum algorithm脉冲响应最佳算法
2 z: ]+ i9 u: K+ @$ n0 ^+ H IS information separators 信息分隔字符/ p* g' _3 k/ W4 h% e, A
IS in service 不中断服务
' F1 A3 B% l p. B, Z0 F5 R ISO International Standardization Organization国际标准化组织
2 K# T' j2 ]& Y& q+ E0 L u ISS insertion test signal 插入切换信号- ?* L/ G0 q; f' H/ c& @/ n2 T
ISS interference suppression switch 干扰抑制开关+ U1 B8 p9 T+ ]. W O
ITS insertion test signal 插入测试信号
% A v+ k; l; i7 q IV interval 间隔搜索
' [# i" J8 S( j* G8 o5 D. w IV inverter 倒相器6 N5 A# b2 S; p
IWC interrupted wave 断续波
- f' [! V+ }7 R/ T IX index 标盘,指针,索引4 ?: X, }6 y7 j( B# w' M! _
y, e, g3 n# a( Q eJ:5 F- Q3 n0 _" D: x. Z
J jack 插孔,插座,传动装置3 p- ?) ^2 e6 m' q' C( S3 H
Jack socket 插孔& a( k" u$ ?8 D% ~5 T! _, Y
Jaff 复干扰# `( p( d8 H8 a% ~2 Q' Q* W$ g' m
Jagg club 爵士乐俱乐部效果& J% J3 M1 Z; d5 D# i+ q) s
Jam 抑制,干扰
6 J! h# I# U b8 f4 u F/ s0 s Jam-proof 抗干扰的* Y" P/ c8 C: f2 n7 }
Jazz 爵士
) R8 {" W# p) V& V0 Q: ? JB junction box 接线盒- {' o+ T. Y0 m" d% _
JIS 日本工业标准
" h! h7 ?5 ^8 ^' x3 G Job 事件,作业指令,成品
2 |. H9 S) {0 W Jog 旋盘缓进,慢进,突然转向
1 m0 c9 B9 q* D& i2 | Joker 暗藏的不利因素,含混不清
& t$ h! }" D$ \" U j6 s. J% R' V* t Joystick 控制手柄,操纵杆,摇杆
6 S8 X! E# Y" s# E7 B+ V' I JSS jet servo system 喷射伺服式重低音扬声器系统2 l/ d& r6 \. }
Jumper 跳线,条形接片) }( n$ ]# D7 T# L8 y3 ?, G( j
Justify 调整1 k" d8 q7 D9 |4 v* ]
K:
- ^5 r1 b3 W( V8 g* E8 G0 G' }. e% l( l K key 按键# p( C% e% `* c: U: j9 ~
Karaoke 卡拉OK,无人伴奏乐队
4 {% _$ h0 |+ _; F+ B4 J: r" J KB key board 键盘,按钮
$ E: S1 e8 R0 C7 ?" \ Kerr 克耳效应,(可擦写光盘)磁光效应
( n4 G9 W R# j# {2 [; x! z; s Key 键,按键,声调
: e$ Q# C1 W5 L+ d Y: i, i/ l( G Keyboard 键盘,按钮& W. k" v- d# P" V" J1 r
Key control 键控,变调控制; w( u9 A9 X; n/ \
Keyed 键控
. I' e% ^- ]( u9 C% D) m, d1 @6 T Key EQ 音调均衡
+ c% [+ T$ S0 w* S5 t# H kHz Kilo-hertz 千赫兹
9 P5 Z3 y1 _" E- j+ v. R Kill 清除,消去,抑制,衰减,断开
- J1 q8 m+ F4 u) c }4 ^. b Killer 抑制器,断路器1 W' M2 u k# T0 R! n: _5 e
Kit 设定( V+ g0 |: q. R4 w
Knee 压限器拐点
: a8 [6 `" c5 I1 K! u Knob 按钮,旋钮,调节器
* i+ q8 q- o3 K# k KP key pulse 键控脉冲
. l6 T6 w, Z( `% n4 [" t) D KTV karaoke TV 拌唱电视(节目)
/ e0 o) o9 L- U9 E5 c2 u4 V( k KX key 键控
4 n4 M/ l" `9 P1 P L:
3 I! K- U" F" X, d0 H4 ] Lesion 故障,损害7 K8 J9 |- S* {4 Z
Leslie 列斯利(一种调相效果处理方式)
, }' S) P% x8 z LEV level 电平
: ]8 g: O% z; m$ T LEVCON level control 电平控制
$ V0 C' J& o- d* m9 W6 X Level 电平,水平,级
" @( D5 |6 S3 @. Z LF low frequency 低频,低音( @/ \0 m: D2 m& {9 g7 p
LFB local feedback 本机反馈,局部反馈
0 y7 r& z9 Z+ Y0 U2 G! \% S2 h LFE low frequency response 低频回应: t( i/ O9 I2 n1 q; X* k1 `! H" y
LFO low frequency oscillation 低频振荡信号; Q3 S: k$ b5 H! @! \4 g. ^
LGD long delay 长延时9 Q+ `) y3 Y/ @( l, L4 U) S
LH low high 低噪声高输出
! J) N( b2 s, ] LH low noise high output 低噪声高输出磁带
: n q/ A& x* ^# F$ T L.hall large hall 大厅效果 b# x: j3 n( g* {" [! ]0 p
Lift 提升(一种提升地电位的装置)4 {5 h8 |! m/ G) J! l% I$ @
Lift up 升起
0 B; W, o( K8 V3 T% X& { Labial 唇音
2 L0 V" r. Q$ S9 M* d- C7 V1 P5 g L left 左(立体声系统的左声道)
1 X: [! Z& L/ W5 v) O% _" H L line 线路. X* |" o f2 m
L link 链路
+ y S: L+ Q7 \; Q" n/ O! D L long 长(时间)
% D3 i2 H! W/ b# m+ a5 R* N( w$ |5 T LA laser 激光(激光)$ v Y4 B6 T* ]
Lag 延迟,滞后
8 u+ w7 R* v- Q$ Y Lamp 灯,照明灯' z- ^. h2 T' a6 z+ F
Land 光盘螺旋道的肩,接地,真地5 D: a+ x: I% J* L$ Z4 o: N
Lap dissolve 慢转换
# |! X+ V* b; c: i6 H+ U6 P" ^& i Lapping SW 通断开关
- ~9 M7 @3 s1 Y5 r Large 大,大型2 I$ {7 z% X' l7 }8 n
Large hall 大厅混响- f2 j3 H& v2 C2 G' I- v2 T' |6 G
Larigot 六倍音4 c. c" _0 ]) f
Laser 激光(激光)7 W- E3 S9 s5 \1 W, t; l8 A0 q
Latency 空转,待机/ o* |8 ?1 \" |7 K, A7 g5 C
Launching 激励,发射
6 m2 ~/ v4 G; _' ?7 u0 V- f Layer 层迭控制,多音色同步控制
( u5 @; X+ ~# Y& o/ U. w LCD liquid crystal display 液晶显示
& Y' k9 ]5 T# }) F% a) f LCR left center right 左中右3 y: j! R0 m1 j$ y; ?
LD laser vision disc 激光视盘,影碟机
$ Y& R4 Q7 g, n6 M+ v' g LD load 负载
. w) V" g' T) W7 W$ L LDP input 影碟输入4 f0 E8 |* W# U
LDTV low definition television低分辨率数字电视: H# Q. Z: w9 k! w8 I3 ]5 E6 C
LCD projector 液晶投影机
8 v! R6 d8 Q% z. G+ N+ \ Lead 通道,前置,输入
5 z L0 c& g3 e2 x Lead-in 引入线 j3 C& `: _0 q7 E! r
Leak 漏泄
9 n# D3 G5 m8 z* \( V( d Learn 学习
" h7 a1 p; b5 |% `: Q LED light emitting device 发光辐射器,发光器件* h" P" |, d6 [6 G% x
LED light emitting diode 发光二极管(显示)
$ n0 A+ \( r& [6 ~ Legato 连奏
7 l- O0 n e% E5 N5 e2 [, J Length 字长,范围
N6 F ^' X% N; l Lento 慢板+ t m% ?& C! I$ Q8 Z
Light switch 照明开关
& _4 b1 w7 x+ K7 B4 a: ^9 m1 x) k M:
. ^) l# b0 B5 S K4 z M main 主通道! v& J" A7 C# c9 S) L
M master 主控
' T* r8 }- X; L6 {* L M memory 内存
" M* c; ], B: t) L" n( o) W5 V M mix 混频# E2 `/ L/ H4 Y: _( O' |8 U
M moderate 适中的
5 G4 E+ x) k2 n M music 音乐* r1 |2 B4 K; [
Mac Manchester auto code 曼切斯特自动码0 z% J$ z3 o3 Y7 Q- [8 t5 }3 ~$ q
MADI musical audio digital interface 音频数字接口! }4 p& A* t* c' \
Main 主要的,主线,主通道,电源
2 h2 c9 p0 M' R c7 @# M MAG magnet 磁铁; D" P# r6 R" X- V" _" s
Magnetic tape 磁带" r) s5 q9 |2 R4 E! v' _9 C
Magnetic type recorder 磁带录音机3 K0 v# {6 s" N
Main 电源,主要的: v7 N( ~$ V& P3 B. n
Major chord 大三和弦, T% R3 {- s. Y+ o, i: D% |, ^
Make 接通,闭合
2 u! W, B7 l/ A4 U" X4 @ Makeup 接通,选配
$ y2 x) \. N# I# T$ L+ {+ R Male 插头,插件! X1 r) Z& D) ]4 |- M% [% U
MAN manual 手动的,手控
; B0 R( _; q p2 F Manifold technology (音箱)多歧管技术0 t" G" V4 b' I# I" g- S- A
Manipulate 操作,键控
0 M7 a2 Q) X' o/ X& `8 { MANP 手动穿插3 v }! A R9 F2 {1 y$ b
Manual 手动的,人工的,手册,说明书; ~. p, M' b5 {7 Y" [6 i0 D9 e
March 进行曲! Y [9 b2 R) N6 @, ?0 L h
Margin (电平)余量 P# g5 |' d! \9 d
Mark 标志,符号,标记
# }: k- q# d* a( T% f0 O Mash 压低,碾碎
! q5 l" r! J i4 @, I$ d' y Masking 掩蔽% }3 Y/ ~- M2 b2 a6 ~- l
Master 总音量控制,调音台,主盘,标准的,主的,总路
7 ~0 T# w( b- A# ^6 i$ V0 i MAR Matrix 矩阵,调音台矩阵(M),编组- ]$ ]( [0 q& \2 G. F( r$ g0 {
Match 匹配,适配,配对
4 u, ~2 d. _& J; ?& `% U2 J Matrix quad system 矩阵四声道立体声系统
! ?3 K4 I$ y8 A1 ^; t1 ^' ^2 z+ ?4 {( f MAX maximum 最大,最大值. B$ Z, G! U7 E% G' G+ J, j
MB megabytes 兆字节
4 v8 f, {3 N( P) c5 u5 x$ V Mb/s megabytes per second 兆字节/秒
2 t4 i) F, \, x& F# F MC manual control 手控,手动控制
2 D8 Q% ~. B+ q: d1 X MCH multiple chorus 多路合唱
. Y# o& A+ n+ N* x5 o MCR multiple channel amplification reverberation多路混响增强
+ Y' r1 S% A4 ` MD mini disc 光磁盘唱机,小型录放唱盘
0 I: W* ]1 D3 Z* B% m# Z w% w MD moving coil 动圈式9 K! U& K. B& p+ D- n/ F& G" Z
MDL modulation delay 调制延时7 M9 f. Y+ a/ q: L
MEAS measure 测量,范围,测试
' `8 C. K( v+ `; o7 W6 J Measure 乐曲的,小节
B+ ~1 A2 ~# x8 f Meas edit 小结编辑( |9 ~/ k( ^4 B- @8 p! S
MECH mechanism 机械装置1 K/ ~% i. Z5 d2 g& N. n" W) S/ a
MED medium 适中,中间(挡位)6 M6 }4 h) t; Y6 p
Medley 混合
( j1 D/ x& q- d2 o( G' {3 x Mega bass 超重低音! X, g& ?- p" m" _
MEM memory 内存,存储,记忆
6 Y& N9 A& q3 x3 l Member 部件,成员5 E; S& [, o @% f8 P. _
Menu 菜单,目录,表格$ \2 x8 I/ X# |6 f1 H' X* U
MEQ mono equalizer 单声道均衡器8 ]8 P/ m, k0 H
Merge 合并,汇总,融合
; n, Y& y1 Q9 n% c8 H; N Meridian 顶点的,峰值
' y& S7 J2 d# y* B1 p: ^ Measure 小结6 b5 \' Q5 Q: u. m' |& X
Megaphone 喇叭筒
1 u, |$ h7 Z# h. Y3 ~* P Mel 美(音调单位)6 u% l; l! _& y. ?
Menu 菜单,节目表8 ~* M; U1 Y- T, k
Message 通信,联系' ^4 a! c$ y! J* |3 N+ k2 u+ y- a" a
Metal 金属(效果声)8 p2 l2 z% {' V
Metal tape 金属磁带5 b. N8 d# F( R
Meter 电平表,表头,仪表% [# w, y: `, Y; Q; S$ w
Metronome 节拍器5 f! }& k$ _7 a) F% `
MF matched filter 匹配滤波器
& r8 W8 z3 {2 b0 ]+ S7 y MF waveform 波形
0 n% l4 z U) B8 y MF middle frequency 中频,中音
. i5 U: O, p. V+ ^( @ MFL multiple flange 多层法兰(镶边)效果
0 w: s( |- a5 d' b7 {3 N7 f7 ?6 F MFT multiple-programming with a fixed number of tasks任务数量固定的多信道程序设计
3 m7 {* G. c5 \# \5 g7 X5 N MIC micro 微米" w$ m+ u# E6 c* t( ]( G
MIC microphone 话筒,麦克风,传声器
, i, @3 F8 A' D Mic-echo level 话筒混响电平
2 S. R% d! W- [& K9 i Micro monitor amp 微音监听放大器
9 C! m4 Y& u6 t$ q3 n& e1 v0 ` MICROVERB microcomputer reverb 微处理机混响
8 K8 h7 u9 ]- R7 l& r9 B" h7 r MID middle 中间的,中部的,中音,中频
" _/ o6 G$ N" I/ P& A MIDI 格式文件' y7 Y; A2 K( T4 u6 ^
MIDI 信息,全过程
" u5 t o6 S: L$ l; b& S; K; v MIDI music instrument digital interface电子乐器数字接口
2 {( B+ z2 d, w; x+ a4 O- b MIN minimum 最小,最小值5 Q3 T- ]7 D j$ U3 ~5 j" ^( P# {
MIN minute 分钟2 t3 s- [6 B: K1 n8 d& ~
MIND master integrated network device一体化网络总装置( `$ d6 w6 U% X
Mini-trim 微调
8 k0 x1 e- z9 x5 h( u Miniature 微机调整( t, L3 }! |/ ?/ z
Minor chord 小三和弦0 a7 s( X; T! D0 k$ E6 l
Mismatch 失配
3 S* \% U/ \& P3 L8 b$ \* r# _ Mis-termination 终端失配% ^: s' j; i+ d& D1 y5 m( \
MIX 混合,音量比例调节6 f% F. p, M! i9 g7 K n: e& a/ ]
Mixer 调音台,混音器9 q9 J/ V I8 g8 z& v
MM moving magnet 动磁式
/ ~+ C' F# w6 W' a7 L1 k( j MNTR monitor 监控器4 M" u, j- G7 K/ q- l& t
MNOS metallic nitrogen - oxide semiconductor金属氮氧化物半导体
: }! O8 a* x1 Z) o MO magneto optical 可抹可录型光盘
! p: S% T) d* `* g$ J& x3 e MOC magnet oscillator circuit 主振荡电路
3 ~6 p8 ]: K) H+ i MOD mode 状态,方式,模式! K5 J8 K# y8 \" a; d- y' q( I
MOD model 型号,样式,模型,典型的5 e6 q) K5 y1 w% ?3 @1 |9 P
MOD modulation 调制3 S3 `# s$ N1 Y2 z: w5 f) j
Mode 状态,(乐曲的)调式2 x7 F/ K, Q7 `# n5 O, c1 ~! Z0 t
Mode select 方式选择/ H: z- E0 A B& N$ s
MODEM modulator demodulator 调制解调器
2 b; X) E& h+ \) q O% t Moderato 中速) E2 |6 {" f2 |# a" Z6 c
Modifier 调节器( ^! l" L6 n: a+ P) H
Modify 修改,调试,摩机,限定, @. w" f5 e" q0 o& c
Modulator 调制器
$ k2 B& A8 L0 u. _6 ?( A w Module 模块,组件,因子,程序片1 g/ h+ G" B O
MOL maximum output level 最大输出电平
) h, [" t" @9 R/ c MON monitor 监听,监视器
- G1 |) R | H- B/ k( M6 X MONI 监听,调音师
2 d) `4 y, i! k. q s Monkey chatter 串音,邻频干扰,交叉失真9 c( X$ ~. N+ }& N: L3 Q2 ~" T
Mono 单声道,单一
2 |+ C* ?4 s$ c7 J5 o" s Mono-pit 单声变调
# F S' K: y/ u* ~7 W Motor cue 换机信号,切换信号3 [! G# R% E" {3 s! x
MOS metal-oxide semiconductor 金属氧化物半导体
; f: f$ w- J3 O6 Q Motor 马达,电机
% Y0 @2 g# w+ B2 d Movie theater 影剧院
4 V- X' E) A+ m6 [4 h, ~ Moviola 声画剪辑机
/ u& U4 ]* N" L d+ m; V Moving-iron loudspeaker 舌簧扬声器7 U- C. h# [1 h1 R4 V
MPEG motion picture coding experts group活动图像编码专家组,数字声像信息压缩标准
0 Q3 k& [! L j: G! p MPF master pre feed 主控前馈送
) [' |- O1 Y4 u2 i7 w MPH multiple phaser 多级移相器
3 a" B( S2 Q2 l% w MPO maximum power output 最大输出功率( ]1 l1 P$ h# O
MPO music power output 音乐输出功率: j3 S/ L4 z9 X! u& Z
MPR master pre return 主控前返回) ~9 n0 ^$ r" H* ~! t) L8 O" p
MPS main power switch 主电源开关
0 n, s0 a8 Z2 n6 }! O R MPS manual phase shifter 手控相移器- C. P. g! G5 n; o
MPS microphone power supply 话筒电源
- \1 F1 u) M& Z# O* F) u, S2 t MPS microprocessor system 多用途取样系统
6 b4 M- M2 k: V/ e1 H1 X; X6 b MPX multiplex 多路传输,多次重复使用,多路转换,复合7 n5 E8 T2 k6 w g: L# Y
MPX multi-plexer 多路转换器,多路调制器! S* l. k) T' t: d$ @
MPX VCO 多路解调压控振荡9 H. Y& w) _+ e) v0 X' ~4 L0 j- |
MQSS music quick select system 快速音乐选择系统
$ c G- n+ L' m- J1 s MR memory read 内存读出
# y, V: P4 n3 D P" U. K MS manual search 手动检索6 V; c& K, |* K3 f3 E/ C
MS middle side 一种叠合录音技术% j, C3 [+ D* h3 }# C
MS(MSEC) millisecond 毫秒
# c4 S$ N7 z! U& Y: @* F' Z" d MSSS multi space sound system 多维空间声系统8 |6 f. |0 o/ n, j3 S7 w
MST(MSTR) master 主控
: j- T {3 U. f4 P( ~ MSW micro-switch 微动开关
: _, d* _: k: o MT multi track 多轨 r+ _9 _; _4 E' C3 k% y
MTD multiple delay 多次延时' _! n& @- |7 J: L- y' Z
MTR magnetic tape recorder 磁带记录器
0 V z2 B' Q Y/ f7 z$ K1 Q! H MTR micro-wave transmission 微波传输
0 ~9 B0 o8 v# G" m3 k0 U MTR motor 电动机8 V( j, R$ W, O' r; g8 j, I
MTS multi-channel television sound 多声道电视伴音
* ?/ R0 W$ v9 K& L6 T MTV music TV 音乐电视(节目)
$ C/ [$ N/ x$ ?4 m" C MUF maximum usable frequency 最高可用频率
& z/ t8 @% t7 r8 j8 w- w3 F MULT multiplier 倍增器,光电倍增管
, M0 h _: M9 y- `" j+ i Multi 并联的,多路系统$ Q7 [! Y) {# h7 a4 e" F
Multi-dimension control 声场展宽控制,多维控制
, Z# X; b# T6 o0 U Multi-band 多频段. ^) ]" L4 n2 c( @: d
Multi-echo 多重回声& s# i' [) W6 k" @4 U
Multi-plex 多路传声
1 P. r7 s/ r0 _: S/ q5 e/ P8 t' y Multi-tap 转接,(多插头)插座$ D/ W# e1 r$ u, Q. h5 {# ?
Multiple channel 多通道2 ^" w) `+ c, \! y9 j: D
Multiple effects 综合效果处理装置
6 d( _# W p3 k Multiple jack 多眼插座
9 H/ h4 Q% n9 m Multi-sound 原始音色% L, Z5 d, A u' w, O( \
MUPO maximum undistorted power output最大不失真输出功率3 _3 L9 J/ ^* W
MUSE multiple sub-Nyquist sampling encoding多重奈奎斯特取样编码
3 Y7 G4 F+ R6 D5 W% B% B Mush 噪声干扰,分谐波4 ^: z* O4 ^6 L9 b
Mush area 不良接收区
7 f0 i E5 g/ d5 B Music 音乐,乐曲
" U. M4 [4 s. k! d Music center 音乐中心,组合音响
9 F1 p5 n( W2 k( ^2 T& ]5 H) ]$ A Music conductor 音乐控制器
( U0 O* o6 [+ i! k3 ?' G. b MUT mute 静音,哑音,噪声控制
" V3 l* z) w5 J# P/ A" G8 R: n, O Muting 抑制,消除
; C: ~/ P; c7 y* ?$ a* \3 q8 L Multiple 复合的,多项的,多重的7 ^% e- O, k' E4 e
MV mean value 平均值
8 W' d! }& y3 q2 Z7 D# ~. N i MV multi-vibrator 多谐振荡器
% Y. u& j" L% E; u MW medium wave 中波
3 F7 r4 z$ f. D# L- } MXE mono exciter 单声道激励器
. q4 N2 {( ~. p# e( L MXR mixer 混频器8 M' P4 e( K6 M8 a
N:
+ Z% Z: C' M" l0 F2 E v& E: d N normal 正常,普通,标准
. D+ t& \* e6 ~! w, j N negative 阴极,负极) t, B1 ^4 s3 N$ D4 D
Name 名称,命名
8 O- v9 \' Z; N; |' W/ d* i Natural 自然的,天然的,固有的
1 f a+ M' n2 G ]- c Naught 零,无价值- N3 O: l& H3 O' [3 k6 {
NC network controller 网络控制器
4 K% c! X1 c5 U; C NC numerical control 数字控制/ j: B3 J& F) k- O. I Y: n. D
NC needle chatter 唱针噪声4 x {7 x# ?( z+ G
Nazard 三倍音4 P0 w9 \3 H3 O5 c$ v8 e1 u9 B
Near field 近场- G; F/ O! W8 o; k! H2 E* T
NEG negative 负,阴(极)
6 v% F9 }. X* F8 E$ O) {" n1 K, U7 {( z NEMO 实况转播
( D R& p9 l" ]# _1 v' V" R, I NEP noise equivalent power 噪声等效功率
5 y0 {% \( Q* i) a: g0 f0 }3 K$ w$ m* [ News 人声广播音响效果,新闻$ t0 u$ j7 |' ]' @
Next 下一个,唱片跳回下曲键
4 [" S5 _- k- c9 g) G NF NFB negative feedback 负反馈
% V7 e5 w& w8 \: [0 {2 O6 @. V NG no go 不通,不工作
8 \6 o3 s; l A# H4 _* U; N NG noise generator 噪声发生器
- W- `, w$ e$ Q Ni-Cd nickel-cadmium 镍镉充电电池
& h9 G, P& V! l/ I7 B4 E3 G NICAM near instantaneous companded audio multiplex准瞬时压扩声音多任务,电视丽音,数字多路伴音系统
( E" Z/ R f/ S& B8 [/ g9 g: U2 Z NIL 零点
: A7 t9 t, }5 Y Noise 噪音2 l" Q6 L$ C: X! S7 @5 ?1 k/ z7 W
Noise gate 噪声门,选通器
. e* Z0 X- R1 i( o) |7 e$ h6 y Noise suppressor 噪声抑制器0 p5 k: [) f8 v6 ?3 r
NOM nominal 标称的,额定的7 x- U) m- y6 X. C
Non-direction 全向的,无指向性的4 I* _0 Z& P* Y: Z$ ?
Nonieme 九倍音
' p! O4 G2 O) [4 [* M) C NOP no operation 无操作指令
- E0 k' f/ f& P2 i. ]# e( ?# ^1 ] NOR(NORM) normal 普通的,标准的,正常的,常规的. O- e! I( K3 X% ^ S
NORM 平均值
5 `& H% n" \+ b7 i8 X Normal frequency 简正(共振)频率: |- `! @7 ?* t$ H* h
Notch 触点; _2 P- W3 u0 L! y1 G/ Y( q
Note 符号,注释,音调,音律,记录
2 k$ S, D" X/ O0 l Notice 注意事项,简介. {! ]1 w) C2 l" T, ]
NO number 数字,号码
7 ?3 Q# @5 A! L/ Q% A. d, M NR noise ratio 噪声比
& }/ k9 C- x7 U: c+ Z) | NR noise reduction 降噪,噪声消除
; l. x+ w$ A+ i( q9 c NR number 数位,编号- K. d* b1 l) V3 }- G
NAB national association of broadcasters国家广播工作者协会: B0 d& E7 q. L% g2 P8 K: U, {
NTSC national television system committee(美国)国家电视系统委员会,正交平衡调幅制彩色电视制式: [; H4 N! e5 [3 l& Y3 x
Null 空位,无效的/ e4 v7 w+ Z( u* K
NV noise variance 噪声方差
3 K+ x; f) Y7 m# U( C& P: h/ Q NVT network virtual terminal 网络虚拟终段
* h" A) X1 ^; v# w* Z5 r O:
/ X) S+ K0 a$ P* B$ C! v* I ohm 奥姆(电阻的单位)
# k7 P$ q7 a; O' k4 W Oboe 双簧管
3 z6 K( B0 k4 N) |( { O/C open circuit 开路* l# b k9 ?3 `, ~: R: p) k
OCK operation control key 操作控制键* {! q0 i/ D3 l
OCL output capacitor-less 无输出电容功率放大器. e+ r4 e# f6 y" Q7 K7 o7 a& t1 b
OCL output control line 输出控制线) N9 } e# S/ @$ ^8 l
OCT octave 倍频程,八度音- W' E2 S. J: Y$ G+ V" i& @2 u
OD operations directive 操作指示
$ k+ B6 T5 k0 S/ \ OD optical density 光密度
. J, \; R: H9 E! d8 i OD over drive 过激励
2 P" n6 Z* {" R/ E! ?" W OFC office 职能+ g4 U- o3 k& s$ n% y F
OFC oxygen-free cupreous 无氧铜导线$ @ ]7 R @/ [6 B F- l( U
Off 关闭,断开
; ?. G) I7 ^* Y Offering 填入,提供
9 _0 l* j5 L, b- Y' ]' i Offset (移相)补偿,修饰,偏置3 u& M# Z: Y: c0 o) O: I2 ~6 p
OFHC oxygen free high conductivity copper高导电率无氧铜导线5 w& S' ?4 L& Q3 @
Ohm 奥姆6 D' ~! b+ K3 o7 h
OK 确认. f1 ]6 O6 V& h0 R6 U8 z5 A
OL on line 在线,连机
* i7 h5 R9 [: L; S& i; S/ ? OL over load 过载- ^* u5 Y | P3 w5 m4 E6 `& E
Omni-directional 无方向性的
) D$ S4 ]% ^6 F2 U' ?, e On 开,接通! k- l# ]3 A0 Z' d7 k
Once 一次,单次
5 t5 b w4 d' S) @- ]5 `) [ One-way relay play 单向替换放音
2 _- D& J% D3 ?5 l1 c, U0 e Online 联机,联线3 W( v& ]0 d% @! s8 _
Only 仅仅,只
) \0 R; \- m4 z2 J" v% Y On-mike 正在送话,靠近话筒
9 m' i" a/ X5 b8 S8 u- N One touch 单触连接6 X5 a7 u7 ]/ D/ O( ?: w
OP output 信号输出
" S- r: Z" W9 m. a8 U! \ OP over pressure 过压( I; ?5 U1 E% T. o* ~' y
Open 打开,开启0 r: U+ q9 z0 w; l N: m% E* @% b
Opera 歌剧
$ o5 s9 a! w( r4 D Operate 操作,运转
$ D [1 x5 g; y1 [' g+ u Operation 操作,运转. _2 N& |+ X; p/ y2 f, _6 B+ F% U
Operator 操纵器,合成器操作数
/ U0 S1 l. M0 V) t Optical 数码光缆界面
4 Z# j0 C, o! ]; h' r, v! ] Optical master 激光器8 B4 D6 i! @4 |& Y/ Q
Option 选型,选择
. w0 [( T/ ^. t4 N0 A, w Optimum 最佳状态
1 P5 S/ S8 P& P {; @ t3 L7 D OPTOISO opto-isolator 光隔离器
) w( I& j( l! R' e7 j9 P/ x Or 或,或者
1 u; s% P/ v* t% o: i- {) ~, q ORC optimum recording current 磁头最佳记录电流( y0 a/ X6 K' t" V
Orchestra 管弦乐器
5 d# S9 O1 m9 c5 P6 w1 \5 t Organ 风琴,组件 Original 原(程序),初始(化)
( g" M' O4 j* M4 p& W OSC oscillator 振荡器,试机信号(一千赫兹)
) b' n' L X) u# Z: } Y OSC oscillograph 示波器4 N1 @! X! q+ s5 W4 @! Z
OSS optimal stereo signal 最佳立体声信号
% J# o( ~/ Z" n' M* L* g3 m OTL 无输出变压器功率放大器
% X3 h" f0 k- a' A2 ^* G& ^ OTR one-touch time recording 单触式定时录像
2 p, p6 {1 _& G0 l; }& O; S OTR operation temperature range 工作温度范围 k3 J4 H$ B. T/ x/ K t
OTR overload time relay 过载限时继电器2 Z) |7 h" P6 j6 [$ E. L
OUT output 输出
" n) Z- f. y3 ^$ Q# q Outage 中断
* H8 K! S" v+ Q" ?5 e2 [ Out-burst 脉冲,闪光,闪亮
& @* p: A1 Y: d d Outcome 结果,输出,开始2 S! F# m7 h v/ @6 u* ]
Out let 输出端子,引出线
, R$ X2 G7 H" @( y+ | Outline 轮廓线3 U: U* V- |) A0 v9 T9 H5 H- X
Out phase 反向+ c% \8 M# b3 U, a) E" o- p
OVDB 重迭录音4 ~" r( Y: r3 F. i( L
Overall 轮廓,总体上1 |6 `- i4 s& B2 r
Overcut 过调制' n4 b, d% i, q: e" N; x
Over drive 过激励
1 t$ @. W2 H A% [9 U Overdubs 迭录
* p6 H& s5 g7 O. ~4 P7 E Overflow 信号过强
* V7 o7 j/ m% _$ L- J2 K6 b, | Overhang (激励器)低音延伸调节% A" V7 @' I: L; A" V( K
Overhearing 串音$ k- R2 M4 W, J- N
OVLD over lode 过载,超负荷0 Q6 M) c4 b, G; ?: X& f" q3 |
Over sampling 过取样" d+ R# A) ?/ x( _" U) U
Overtone 泛音
8 B7 f6 ]9 K7 l/ ?: A4 q0 S' N, ] OVWR overwrite 覆盖式录音
) M M0 j8 h+ o1 @ P:
# k2 v V; o5 K0 x4 J P plug 插头" J2 y0 \1 Y% \1 ?' [4 b5 H
P positive 正极
9 O2 H( c. L {$ k# s) E P pulse 脉冲; A p/ h( @* x
P power 功率
3 k5 r$ Y& R# j( l9 `2 A PA preamplifier 前置放大器; a0 M' f- y& |5 F) n
PA public address 扩声1 l j" ]. v5 M6 j+ J
Pace 步速,级数
* n( l0 ^/ p) W% P, ]+ S# E2 g Packed cell 积层电池0 O: ]' m& L; D7 F
Packing 图像压缩
- ~. i" R1 P% {& n# P& s P-I-P picture in picture 画中画% q. J6 A- u+ ^- q. |2 i
PAD 定值衰减,衰减器,(打击乐大按键的)鼓垫$ C. G- g( R# W0 B2 N* v( w' C
Padding 统调,使……平直- e t6 P* N$ O0 U. R. P+ k3 x
Paddle 开关,门电路
4 a+ v4 ?' v! e# ~! K Page 一面,(内存)页面地址,寻找3 `, A1 [% v' r6 i6 m z5 m
Pair (立体声)配对,比较
6 w- e+ h ~$ G! G7 p" \ ~ PAL phase alternation line 逐行倒相彩色电视制式
8 C7 ` V5 V6 H+ h, N# S1 f9 ] PAM pulse amplitude modulation 脉幅调制
% p7 M5 j2 s0 b6 j PAM pole amplitude modulation 极点调幅# L% Y7 i" U3 B; _- y( Y
Pan panorama 声像调节,定位,全景
; ~" N- c0 C* J. O& Q" S Panel 面板,操纵板,配电盘$ c; ^- }) t4 Z; I: N! ?# W
Panotrope 电唱机
3 Z# Q9 |8 }) R Paper cone 纸盆
+ T" K) _7 r$ D" k; g$ W: L8 z Parallel 并联,平衡
! F4 I; j2 C% \$ [. g% r PAR(PARAM) parameter 参数,参量,系数
& Q2 j) A4 N' G% W! _- z Parametric 参量的# x6 X; E, R% E: {9 y0 T3 ]; m0 q
Part 声部数,部分
3 f9 T# D# C, O- v/ n$ v7 E Partial tone 分音,泛音& ^: ^, V' }1 z2 e d4 _
PAS public address system 扩声系统
: \$ s0 t9 g& f: C PASC precision adaptive sub-band coding精密自适应分段编码0 O* A$ Q; ?# b3 J9 g
Pass 通过
: m' W2 U7 M. S, G( n6 e/ P Passive 被动,被动分频,功率分频2 ?. k% E8 Y7 j$ e4 { o
Paste 粘贴
" A8 R1 V- M. n PAT pattern 模仿,型号,图谱特性曲线$ @2 i- F, u' Y
Patch 临时,插接线,用连接电缆插入
& q$ R: `2 t( x Patch bay 配电盘
3 {2 F) ~2 [7 J0 g- v$ P Patch board 插线板4 N3 d' M/ V- X3 ]- W
Patching 临时接线,补偿" {0 M/ \3 L2 d) E7 w
Patching cord system 调度塞绳系统3 H' O. U# j( L' K4 Y1 R }6 s7 Z
Path 信号通路7 a b) p; ]# \. I( K# {& x- j
Pattern 样式,方式,样板0 Z# i6 \$ @7 w0 ^
Pause 暂停,间歇,停顿
9 K8 e* d" T2 J- {! J$ n4 y PB playback 播放,重放5 F7 c5 q* y; f
PB push button 按钮开关; C- b g* _' }5 U! d% B8 X
PBASS proper bass active supply system最佳低音重放系统9 P" n5 J' R: ^
PBC play back control 重放控制,回放控制
- I( h3 f+ N% k+ o( h( l7 a PC perceptual coding 感觉编码' O0 C. P% B q% a$ R: g
PC program control 程控
8 H* M4 k4 A! I3 a PCB printed circuit board 印刷线路板. ^( o$ A5 M# ~$ }4 \
PCC phase correlation cardioid microphone相位相关心形话筒
% _6 S# M8 E' g7 p1 |7 v' O# V/ p0 b+ a PCM precision capacitor microphone 精密电容话筒) Z/ J4 J$ m0 G) l
PCM pulse code modulation 脉冲编码调制
% l6 f, l, t8 Q* U& B+ M r PCM card 波形扩充卡(增加新音色) j% Y6 ~5 l1 ~* |/ y4 X
PC-COC pure copper continuous casting 连续铸造纯铜导线7 k4 P* w. z+ E9 \+ V! j2 D
PD power divider 功率分配器) y1 d ~" v1 P$ y" X/ e5 [3 p7 _
PD power doubler 功率倍增器
3 `1 @& B8 v4 g: u8 E D$ M7 c2 S PD program directive 程序指令
) D# t2 j1 C0 s [- Q( j, A4 H PD pro-digital 专业数字接口& B- Y* r2 @6 l7 l- F
PD protective device 保护装置! H) I8 E' S# F/ ]
PDM pulse density modulation 脉冲密度调制
- \# e- Z( G* a, M# x j- e% P! ? PDP plasma display panel 等离子显示板# c2 u' r0 {5 E1 W4 Y
PDS partitioned data set 分区资料组/ p V# K1 ~. d+ h
PDS programmable data system 程序可控系统
: @5 } c! M% ]# e1 Q' N6 w3 D7 A0 L PDS power distribution system 配电系统
; X0 g* ~4 I& l7 d" f4 Z r PE phase encoding 相位编码
$ q+ O7 s5 S0 f9 D9 z( ] PE program execution 程序执行
7 I) d/ R+ p. Z! @" z- v' [3 d Peak 峰值,削波(灯)
- @1 u$ p4 I2 D: B1 @8 H Peak and dip 峰式频率欧洲标准21脚AV接口/ V$ G" v& J% E. ?) P$ S
Pedal 踏板
( x* h3 r0 I" D2 y7 m& f PEM pulse edge modulation 脉冲边缘调制
- \" z0 |/ o) R2 W Pentatonic 五声调式; _ V; K) w* k7 ^1 H7 n. Q4 G& V
PEQ parameter equalizer 参量均衡器
' w' p. V9 M& c7 }8 M5 u PERC percussion 打击乐器
. ]& e" T* ?& n+ `! z3 v/ ]" v1 o! ? PERCUS 打击乐器
, y l1 J/ E( y8 G! C) ^% |- D Performance 施行,表演,表现,演出/ R- x! Q m9 V. w" z) K; Y5 K
Permalloy head 坡莫合金磁头9 i9 `3 I5 D o! O8 o F
Permutator 转换开关,变换器 {: \4 \1 P- \
Perspective 立体感2 I# s6 W- v9 s6 f( s
Perform 执行,完成,施行
* N8 _, k1 ` i Period 周期" p0 m; D3 T* b' t6 z
PFL per fader louder speaker 衰减前监听,预监听
% Q6 N8 y8 N0 S) ]9 H PG pulse generator 脉冲发生器
. A- n6 ^9 S f) ?! W& j% h3 v( T PGM program 节目,程序' z! y% I3 @% }, Y
Pgm no/Step 节目号码/步骤0 c1 G# ]" C7 a5 r
Pgm time 节目时间+ w" j% c+ E `. O" x
PH phase 相位. C: I( {/ }1 T9 L1 w
PH phase-meter 相位仪2 `5 F$ K# t# s( I7 g/ J
PHA phase 相位
1 j [' Y9 ] l+ {9 z Phantom 幻像电源,幻象供电
4 m9 q- X. U) t! Q+ [4 L0 ?5 S/ | Phase 相位,状态
4 }. I" U0 @& l+ g* | Phase REV 倒相(电路)& e# x6 e& }/ K! P
Phaser 移相器
* f# e9 W7 t; W Phasing 相位校正,移相效果# ]5 m* M6 ?: u4 y& `% b! j) f
Phon 方(响度单位)7 f' a' E& I. D3 H: d
Phone 耳机,耳机插口, W; n' k% M2 J0 E
Phoneme 音素- L( k. ~9 h% c( L8 W) V0 _
Phono (phonograph) 唱机# M( ?: y8 J) U1 {( P+ A6 }5 R
PHS phaser 移相器5 b% I0 {% h5 d5 x6 E" ^" V4 q3 z2 o
Physiological acoustics 生理声学! k( B- Z7 t. V5 T$ W" e/ g( H
PI phase inversion 倒相6 w$ A5 m( h$ B8 X8 Z- r
PIA peripheral interface adapter 外围接口适配器( |! r# j" _1 ?9 x* X3 s
Pianotron 电子钢琴$ P, o7 A) F# C- i7 S5 D, ]4 h1 c( }
Piano 钢琴
) E ?! l% [+ a( ~8 J! d Piano whine 钢琴鸣声5 o/ o T Z: l# p
Piccolo 短笛
. z8 Z. z k. w4 t1 ], @" f& s Pick-up 拾音器,唱头,传感器. k" h+ p6 `2 e( z0 b
Piezoelectric polymer earphone 压电聚合物耳机
8 E v" @- L9 M, l" z Pilot 指示器,调节器
1 j9 E5 W/ g! \# c7 t# j' h Pilot jack 监听插孔
& Z$ w3 T" n4 X5 u9 V4 T, { Pin 针型插口,不平衡音频插口$ W5 H$ j7 O2 j$ W
PIN position indicator 位置指示器8 K4 l% J9 O. u* P3 I* p7 y8 W `
PIN positive-intrinsic-negative 正-本-负
M, q r0 M/ \ Pin board 转接板,插接板
& s6 Y: I( \$ Z- a m Ping 爆鸣声,声响
0 g, r0 P, i, i0 R/ H6 q Pink noise 粉红噪声
& j5 h0 A) R- e: U Pipe 管,笛" A! \- N- H) p7 l5 ~
Pitch 音高,音调6 x+ B: y0 ^) A8 ~% B
Pitch shifter 变调器,移频器: }3 M4 d6 c$ V% W
PK peak 削波(灯),峰值
- L! d/ z$ O2 ^3 f PL parental lock 防止误动锁定: x" ^ ]7 }4 _( Q# p& T; U; \3 j
PL phase lock 相位锁定,锁相4 j( A. J+ Y. u6 `
PL pilot lamp 指示灯* j8 p% h! Y. W' H* h G) f
PL pre listen 预监听,衰减前监听
% j( M( V: b5 ^0 y Place 置入,起作用
* a7 l6 ]5 t! d' j Placement 连接方式( m) \9 X( \/ V6 A1 U* t+ i
Plate 金属板效果,板混响器7 q' E: ~1 ?0 q: h$ u
Play 播放,重放,弹奏
, U7 ]5 o0 R2 U8 M( |5 o4 L9 U1 Y Playback 播放
: i) o* b$ d" r9 h. l7 x Player 唱机,放音器
; j7 n% L1 p" h1 @# P9 d: E& G) X9 O Pizo-electric supper tweeters 压电式超高音喇叭
& @6 w: ?$ r- u- l0 k! w" n PLL phase locked loop 锁相回路8 N1 C7 v& a& B, n& a# V
PLR plate reverb 金属板混响# x. a4 Q$ _5 a* u/ z
Plug 插头! ?: ^9 H5 Z0 \& U+ J
Plunge 切入$ v6 _9 R* m, v6 Y* o' {' P
PMPO peak music power output 音乐峰值功率输出
" ^. b" ]; N' X' p PN pseudo noise 伪随机噪声) f7 V4 G K1 C: E8 l* s# A8 c6 B
Pneumatic loudspeaker 气动扬声器
. x1 c7 d( C2 v! Q2 h PNM pulse number modulation 脉冲数调制,脉冲密度调制
u# Q& ?3 i2 W8 A" J$ d: j Point 接点,位置,交汇点
( g( a- y2 l$ \# A$ ? Point source 点声源7 C8 F( W) _5 u7 U5 @8 c3 e( t
Pointer 指示器,指标
3 W. J$ N/ N8 k6 }- }6 X Polarity 极性
! ?" i {% J% k# C. _' v# c) K L Poly 复音,多路,多6 L- q1 f7 }5 R4 w) F, E( R% k
Pop 突然,爆破音,(话筒近讲时的)气息噗噗声7 P4 U3 v5 c" w: V n
Pop filter 噗声滤除器% l/ q+ J3 d, N. H
Pops 流行音乐,流行音乐音响效果$ h6 Q- B+ x0 Y! Y- c
Portamento 滑音2 \7 p: M+ F; `( o6 ~6 \+ H
Ported reflex 预放映8 G" k8 W1 B& d/ _
Position 位置,状态
- q% K8 ?4 l6 n( {/ n X9 p POSITVE positive 阳极
3 A/ P" r! G- Q; f. N- ]8 K POSTF 后置(万分): ^! o/ U& K1 w+ W, H2 p
POT potentiometer 电位器,电位计4 D* w$ y3 E$ @- b/ X* X* v
Potable 便携的,小型的
3 m7 V" X l: x7 G/ t. s# f Power 电源,功率
8 D5 F/ n1 y: n+ q Power amplifier 功率放大器
# ^, Y9 \% _$ W, ]" R, d+ W# Z Power dump 切断电源$ X) X+ n$ `$ G5 I
Power out 功率输出: X+ K: u5 l8 h1 j/ R2 y
Power supply 电源供给; w5 _, d4 C' B/ @& h7 Q
PP peak power 峰值功率
0 v7 v8 @. S% n; C; P$ ?. F8 m g" r PP personal preference 个人预置
. v, L& \8 N% A0 t* | c+ ~ P.P. Panoramic potentiometer 全景电位器
2 o4 x& a+ H. P( l9 C( D P-P peak-Peak 峰-峰值8 V# c C6 g \- \4 S( G
PPD ping-pong delay 乒乓延时
/ A6 H# d3 m+ q6 N+ n PPG programmed pulse generator 脉冲程序发生器
) e$ g$ G( T6 {6 Y4 C R$ z PPI peak program indicator 峰值显示器# L2 |1 k2 [: D* n
PPI programmable peripheral interface 程序外部接口
8 ]2 X, j9 s: j PPL peak program level 峰值音量电平; L, F+ E/ y2 A
PPM peak program meter 峰值节目表,峰值音量表0 v$ G* S, H2 p2 P& n
PPM pulse phase modulation 脉冲相位调制/ q* a3 I- b: Q! N+ Q
Pr power rate 功率比0 O' h. f% e) N+ n
PR program register 程序寄存器
- L1 x$ x2 d- h& }' w' F7 r2 y+ y5 S PRC precision 精确,精细,精密度
# k1 u5 ~% \. D! O: u+ m" c Pre 前置,预备,之前
' ]6 i5 _3 c) w% A Pre-delay 预延迟( x2 g; Q0 F; L! |
Pre echoes 预回声
' _, k. E0 s- K9 B* Z Pre emphasis 预加重
/ H. \! M- D7 y, s: H' R5 _ PREAMP preamplifier 前置放大器
2 N& }0 r/ @9 p7 X8 _/ z Pre-selection 预选' E$ D; M- Q Q; K. a" s
Presence 临场效果,现场感/ q3 o" M; u Q1 }# ?; c
Present 当前日期,现时,实时/ G0 h6 ?$ S1 w# G
Preserve 保存,维持( B6 Y; \: s* ^3 d5 a& y, i
Preset 预置,预调
$ o; ^) ~( N' q& {- Q | Press 按,压6 j" i- U- \& Z" ]! a
PREV 唱片跳回上曲键
, C4 n3 ^8 I0 F# X( w9 p Preview 预演5 J' G1 S* d* C% U4 S: n; k
Previous 向前,前位的
$ G: R6 P b4 V8 } C" s5 J Prime 同度音- U. t& O0 u/ x2 x! U$ Q. g X% u
PRM parameter 参量+ q$ }+ J! h, j7 k+ t
PRO professional 专业的7 c* m, h& G- k
Probe 传感器6 O! t4 t( B+ I2 j5 c t1 v
Process 处理,加工4 X0 G9 t9 z0 T4 O& u
PROCR processor 处理器( r/ O" i( S% G
PROG program 程序,基本音色. g0 o7 l# T3 n5 N: `( F
Program cartridge 程序盒式内存; d# i( Z* W8 Q! f1 N( H
Program set indicator 计算机选曲节目选定指示
$ _/ D; J0 f( l! E- M Prosody 韵律
+ ~9 r3 M$ H C) l# N$ m Protect 保护,防护& R' q" n: {; k0 o# C6 J
Protocol 通信协议
. j4 i+ p! q9 ]( U* d$ J* z B Proximity effect 近距离效果2 ~: s) E4 S; b; W6 n: B; q
Prwsnt 突出感
. \9 c% L, N t6 n4 A1 n/ T( ^ PS position 位置,状态
* w. }5 V% i6 c PSC program switching center 节目切换中心% e# F8 p9 { b7 t/ D' F
PSL phase sequence logic 相位顺序逻辑& Z$ I9 I. H/ u% E* c# ^5 ~+ L+ L. g
PSM peak selector memory 峰值选择内存+ b0 h/ N/ F$ Q/ `$ |, D/ l) \" K
PSM phase shifter module 移相模件
" ~8 K' `. C; b. r' p PSM pitch shift modulation 交频调制. z" y D( A' \) Z) V. ?: u$ k" ]
PST posterior 后面% ^$ r4 q, S% x: W& B" P% I
PST preset 预置
( Z) ~5 }4 B3 a# I1 F @$ i5 X PSU power supply 供电
/ @. I3 K* k6 S: P3 @" T Psychological acoustics 心理声学
- C9 |: M" T9 ~+ `, p) F: W PT power transformer 电源变压器
9 n# A+ h) n0 [0 ]8 `; B" F& C PT portable 携带型+ q! W/ F1 G) D; C
PT pulse timer 脉冲定时器7 e* ^3 \- F6 ^' S* I0 |
PTD pan turnout piece delay 声像分支延时
- R! \" R, q/ J. w) C& |* G4 x' _ PTE private 专用的4 G% M [+ s2 o) R& m& m' W
PTN pattern 模式,样式
6 [/ P* O5 @3 H4 ` PTN procedure turn 程序变化" c* h. X9 [2 o4 R, e4 Y. g
PU pickup 拾音
, u- n3 o# `& H+ r a4 \" h PU power unit 电源设备7 k$ ?+ Z! R: `7 n# R$ P% ^
Pull 拉,趋向
8 q4 N* u; v4 |; i5 j& N' j Pull-in 接通,引入4 i+ D" X ?, A' Y* U
Pumping 抽气效应( L6 a) K3 q- O/ T
Pure tone 纯音$ q$ b. N/ P7 D; E' K2 Z4 ?
Purging 净化" K* j/ j2 r0 G. k0 `5 T
Push 推,按钮,压
' a4 D2 d! o7 B C) Q! _0 K Push-pull 推挽式的
# a2 i# k6 |: k3 \" A' ] PWM pulse width modulation 脉冲宽度调制7 Y" T9 @3 i% X$ j
PWR power 电源,功率
& M8 w! G% S& d: t# i$ g PZM pressure zone microphone 压力区话筒
. o6 j& L# Z6 y' a: Z j
$ }! S* e& W, G" w+ kQ:% H C2 j) C. t, T
Q quality factor 品质因子,Q值,频带宽度) e, m6 O( G3 Z( {6 W
QD quadrant 象限# o2 L6 ]# m) `
QD quick disconnect 迅速断开
; p" ^0 j9 C# b! J2 M" O Quack 嘈杂声
3 _. z( q0 \+ n$ k- z) n QUAD quadraphonic 四声道立体声5 _$ Y! H) ]) B, T9 M0 X1 _) v
Quadrature 正交,90度相位差,精调( {% |* |" J' O1 ]' S
Quality 音质,声音/ ^, H3 Y8 `, J% @6 u+ z3 s4 L
QUANT quantitative 定量的6 U/ } O/ ~* |# \1 B; J! A7 T$ @+ |
QUANT quantize 量化,数字化7 m4 E1 w# L, C
Quantizing 量化' k, h% m, t* F! [
Quartz synthesized FM/AM digital tuner石英晶体频率合成式调频/调幅数字调谐器3 M2 }' q' ^' \$ t" N0 i
Quartz PLL frequency synthesizer 晶体销相环频率: P6 n" N# Z6 N$ C, `# ` K Q& V
Quaver 八分音符
1 X) [6 s) u& w& W. k7 ] Quench 断开,抑制) _8 K/ P2 W z3 ~$ s2 k. }
Quint 五度,次三倍音
* P. A) |5 m; {" V Quiver 颤动声 R:
2 L3 G9 ]! b- I; ?4 K: H9 L R(RD)radio 射频
7 N& ~1 w- H% k; m; ]( E3 K l R(RD)read 读取
( f, K) P% X- t" v3 b R receiver 接收机
! r( ]% s+ j' H' z2 _7 N R register 寄存器4 P( o# p" H4 u8 T' x0 h& M) `# T
R right 右声道
4 g7 I/ J: e& _. Q$ E8 g Rack 机架,支架,机柜,规定宽度,震动声
/ Y2 ?, s4 k6 w1 }2 n6 c Radiation 辐射
$ y/ p* j- ?9 Q# ^0 Y9 t Radio 无线电,惦音机,射频, [* M3 G9 d$ t$ t
Ram random access memory 随机内存
$ [9 J! y3 Q5 H RAM 填入,装入! R/ M) r! u* Q6 q$ X$ R$ E2 H! g
RAN random 随机的,任意的,无规则的
! i3 B4 [+ _3 { q Range 范围,最大提衰量,幅度
8 G0 T# a' m/ a Rate 比率,速率,变化率,频率
- N5 j. f" D+ L9 r Ratio 压缩比,扩展比,比,系数: _" w$ E$ p% ]) t( S
RCA radio corporation of America 美国无线电公司
u5 g. n. _8 t: } RCA jack 莲花界面& y9 Q( j5 N2 A+ Z5 t- p: ~8 W
R-CH 右声道. B) K/ m% D* U7 z
R-DAT rotary head-DAT 旋转磁头式数字录音机3 O" j, y3 O+ z6 T' @5 v
RE rack earth 外壳接地2 t0 Q3 G y: x0 U
RE reset 复位2 d8 W* w& }! g8 J% ~
RE right end 右端
2 I+ W" G6 Z W& y# ~% T Reactance 电抗
, f7 E v7 Z l( O/ v* ~: Q Readjustment 重调2 F0 h( Z3 w; p# b( F
Ready 预备,准备完毕8 v+ @* x, t! B1 [- _
Rear 背面,后部,后置
2 [- @/ y+ w' y# _2 f REC recording 录音,记录,录制
* I/ Q1 x: u3 K Recall 招回,调出,重录
3 @0 x# Z5 [) j) @; @# b Receiver 接受机,接受器
$ P" E4 }; d6 Y! n4 H* i$ H6 T Recharge 再充电9 S, }6 X1 k+ s, \+ C
Record 记录,录制,唱片* i8 H2 J+ }8 \8 x1 t5 f6 z" Z+ Q
Recorder 录音机
& O+ w3 e; L4 y5 e: D3 B Recovery 恢复,复原8 }2 Z- [* P; v7 h4 x
Red 红色
* @: o' u1 Y1 M Redo 再执行操作
6 t# Q" q3 ]/ a* {5 G `* @ Reduce 减少,降低,缩小% s% r" ~3 L; ]3 |
Reduction 压缩,衰减,形成% y6 _* {4 ?& d3 G0 c
Reecho 回声
3 }: N: L1 B4 l/ f, u- | REF Reference 说明书,参考,基准,定位4 j3 h; A% B; r3 |& O5 g3 X) E v8 Y
REF Reflection 反射: I8 E+ @" z; L o/ r0 j
Refraction 折射5 ~" H% ~' k& x" b i6 r
Refresh 恢复
, X8 N6 F" Y/ a( s8 W' |( S REG register 寄存器
: Z. e. F2 x) u( P# ]+ P REG regulate 控制,校准,调节
' V5 a! V+ C8 v$ a/ a; d: l REGEN regeneration 再生(混响声阵形成方式),正反馈
; R5 \5 S8 c2 ?- Z5 H Rehearsal 排练,预演) [ b9 p$ _! h5 z
Reject 除去,滤去
3 I# s9 Q* }' H$ q/ r Rejection 抑制6 x* A+ T7 R/ @) ?
Reinforcement 扩声
0 I# }# r# k& F1 R$ h Relay 继电器,重放,转放
! U9 j; p; K9 b) A: ]; {" m Release 恢复时间,释放,断路器: r) @( u( k2 L6 g" j
Rename 改名,命名
: I1 ^4 x( F, @5 s; G Remain 保持,剩余& o3 L; B* e- p+ Z4 J
REM remote 遥控的,遥远的,远距离的6 R4 v8 W" }: F( p$ M9 D
REM removable 可拆装的
|1 k5 f% e! P: _2 y REM remove 除去0 \; R) E* F0 Y3 v8 L1 u
Remain 余量,状态保持! X% @0 d6 C+ ?: j6 I' k
Renumber 重写号码) K& ^8 i+ a0 X8 p7 X8 r* Q7 ?
REP repeat 重复,反复,重放# @$ d4 I1 b" S6 C1 h
Repeat mode 双面反复放音(录音机)
* A$ ^! A" E8 L Replacing 替换,置换,复位
. Z- v2 b* ~- s9 J REQ room equalizer 房间均衡器. }' J" {) E; e+ {4 N1 K2 O# K
Reset 复位,恢复,归零,重复,重新安装
3 y4 W& g3 Y3 A Resolution 分辨率,分析' q( |9 N, a3 A) v ^- o2 q* S
Resonance 共振,回声
" L' Z3 E ]/ u# {9 [& Z" r RESP response 响应,特性曲线,回答* U2 t7 U- @5 [' u
Resistance 阻抗
& h& b1 ~$ c% W, s: g% K$ A1 _ Resister 电阻1 \% ?( I5 t- d
Resonance 共鸣,谐振 Rest 休止符,静止,停止
( }# h; m; m% B. ?6 M1 V Restraint 抑制,限制器
# j# a- }1 F2 d8 N RET return 返回,回送3 x% Q2 V' Y$ H- j" V4 J
REV reverse 颠倒,反转2 k! ?! @. X( X& f) K( Q
REV reverberation 混响,残响" _3 l0 ], U( ]
Revcolor 混响染色声
; ]6 X6 C7 m: F) C% L Reverb depth control 混响深度控制
) Z% t4 J [" v2 |' @5 j0 v Reversal 反相,相反,反转,改变极性* @* G$ @! a6 T/ Z& Q1 q; H
Reverse 回复,翻转,反混响. q% g6 Y1 F. ]7 Y5 ^
Revert 复原,返回
4 x' D* F; E9 m7 i, }: { Review 检查,复查,重复/ a8 M3 [& p7 w6 u7 |
Revolve 旋转,循环
$ N6 A4 X! Y" g1 K* f. [( Z REW rewind 快速倒带8 A! H5 q# l2 o/ ?
RF radio frequency 射频6 F& @& }" a4 L" d8 l" b
RF reception fair 接收情况良好9 O. s) w4 W9 i: g6 X
RFI RF interface 射频界面$ R5 i! l" c/ X( h
RFI RF interference 射频干扰
0 k" i, `; b8 [* ~: O4 p RIAA recording industry association of America美国录音工业协会
; B g2 Q( r. O! i, Z8 a! V, t Ribbon microphone 铝带话筒,压力带话筒" F+ g/ _& L. {4 D3 U
Richness 丰满度
+ z7 d) M; B% ~- P$ O# O: N, i Rhythm 节奏' h0 w' ?1 [9 p4 \2 c7 A8 j
Right 右声道,垂直的,适当的
) _) C) X1 u' U" H/ g2 j Ring 环,大三芯环端,冷端接点,振铃* G7 p" j# i0 B! ^# L
Ring mode 声反馈临界振铃振荡现象
- L( d- R; R( r1 d Rit 渐慢8 R7 g9 u! o; U" A
RM regular matrix record 正规矩阵式四路唱片6 y! C( p4 t1 k
RM ring modulation 环形调制器8 r9 v% S: o/ t0 e* t. `
RMD fing mode decoupling (音箱)振铃退耦技术, ?7 r- [2 ^3 Y4 @7 p
RMR room reverb 房间混响8 m/ K9 P$ A, n0 M
RMS random music sensor 随机音乐探测器9 o) [. ?, ]0 F' R! x; o
Rms root mean square 有效值
2 Y. m7 u" x1 N& r# |% _, `* o RND random 随机的
g) C5 h8 l; g RNG ring 振铃
7 J( L8 @& m( n2 r; @ Road rack 专业器材架7 F/ W& ~: }2 }
Rock 摇滚乐、摇滚乐音响效果
- | j* P! W; R0 d- m, g9 \4 l* W A Rod antenna 拉杆天线
, V4 z i* ^5 r0 Q RODS reverberation on demand system 混响请求系统; p' n" [& v+ P) t4 H9 u: x
Roll off 高低频规律性衰减,滚降
- q0 O* ?) e, n6 T5 ^ ROM read only memory 只读存储器) [! v9 ]( a3 N+ ]
Room 房间7 W9 B& D8 X# X- i3 y
Rose 接线盒
4 K: n4 Z! ^0 V \ Rotary 旋转+ N/ b0 w6 |# \; D' Y7 Y, t9 H
RT60 Reverberation time 混响时间+ D, @2 `' j- J- n, T p% c q
Rough 粗的,粗糙的,近似的6 n* b( \( h( c |
Routing 混合母线选择% I- B. t; b1 I! j. b2 m
RP record playback 录放' P0 s# X4 G j7 h9 B1 i- ^( R
RP repeater 增音转发器
$ E. v, V9 S4 N7 x w b9 H RPLC replace 替换
! G7 |0 `% m/ B2 i* H! M RPS direct program 直接节目搜寻,卡拉OK搜索) h! [2 ?) ~) B( K, e1 g& o
RSS Roland sound space processing system罗兰声空间处理系统) }+ f# x# q2 ]" q% r: S7 I
RT real time 实时分析3 {6 W2 @. A* ?3 ~
RT recovery time 恢复时间
! r% l i3 {' j3 H+ ?; R5 r RT return 返回0 U6 P) n( p9 r: ]: @3 r7 n
RTA real time analyzer 实时分析(仪),频谱分析(仪)
+ G4 ~: \( k+ y2 S+ o& F" ~ RTS real time simulator 实时模拟; P* f5 K. J2 P$ d& [# Y
RTS real time system 实时系统
: A+ s7 A- t$ t: d" D RTY rotary 旋转(扬声器)
& Y* \" {! h5 [' p Rubber corrugated rim loudspeaker 橡皮边扬声器
1 |+ [. }1 x% s& A5 \- b4 ]' I1 c" J Ruby stylus 红宝石唱针% {6 C2 v, Q' k' O
Rumba 伦巴
; H1 h y& u7 F1 `1 Z2 o Rumble (低频)隆隆声' G& l7 o4 d( o7 u: ^, o2 n
RV rendezvous 会聚点& G5 u; |( O& [5 i$ E
RVS reverse shift 反向移动
" G- `9 l3 R |, c7 t RZ return to zero 归零* Y# M2 z% J: d, b0 x; Q
S:% h* h/ {- t1 {. `, ^( y7 Q
SAF Safety 安全装置,保险装置,保护装置
8 N& F( s6 y) S) q, |' o' O8 c1 _ V Safeguard by 防护器5 M0 i6 m3 e* _( ?
SALT symmetry air load technique 对称空气负载技术/ O. O& Q& H! E9 e2 y4 `, g) s
Samba 桑巴8 P& R' L3 _) o. b6 _3 m
Sample 声音信号样品,采样,取样,抽样
7 m) y- L3 G) d; e Sampling 抽样,脉冲调制
& A4 P3 O4 S% G$ \ SAP second audio program 第二套音频节目
5 Q6 J+ V+ m# S# @2 I% p1 ~ SAT saturate 饱和效果处理
( |( L- q1 h! b Save 贮存! v8 c1 i9 q% u; l
Save 存储,保存) o$ B! a% p W8 A4 i
Saxophone 萨克司管
% z! t ?% X/ B7 L Saxophome 顶馈直线天线
" ^6 O$ H" k0 o9 @+ O) m' S SC set clock 置位时钟7 \9 g1 E. {5 ?& W' Q7 V" _
SC signal control 信号控制7 j& P/ _0 U( g0 n# W
SC sub carrier 副载波 N5 r/ l& z& ~! a; W( ]# Y* d
SC system controller 系统控制器
) O5 @8 O" T, x, }. q/ _ SC scan 扫描 V: B/ k7 b9 P" F) q
Scale 音阶,刻度尺标
! e! {% l# H6 y Scale unit 标度单位,分频器
8 |6 D; k( Z8 _6 J3 c. a6 R Scan 搜索,记录,扫描
$ { s$ j+ f! Y' N9 U9 Y Scar 激光唱片上的缺陷2 ]. k7 R# X# r8 f1 z5 a
SCART connector欧洲标准21脚AV接口
: j$ Y, Y2 Y) l1 L S7 Q Scattering 散射/ V( ?5 P+ H( z) S' r# E" {8 b- X
Scene 实况,场面5 t- u: q% Y4 {9 y W% @2 h- I
SCH search 搜索,寻找
j6 t9 E. I% e1 e' }& x# b Scheme 设计图,原理图
; K1 ~, a; ]+ p& j- P7 q SCMS serial copy management system 成套复制管理系统
* D1 E4 b }1 u Screw 螺丝钉
+ |6 p" }8 U& r2 G, H1 c Scroll back 回找) p. D2 @: ?3 b8 c
SCH stereo chorus 立体声合唱
) p) v" G+ c1 b0 e$ @, F8 x1 e6 H Schmidt trigger 施密特触发器. O1 u. o4 J* Y# L: [
Scintillation 闪烁,调制引起的载频变化
+ n' I% `3 x+ S1 O SCMS successive copy manage system连续复制管理系统(DAT设备中防止多次转录节目的系统)/ n5 x( i) p: g
Scoop 戽斗,收集器& P5 z4 D6 I: S
Scope 范围,显示器
) U4 w5 {' E: U7 i& i& k Scoring 音乐录音" S4 c* M w9 g" N
SCR signal to clutter ratio 信噪比
3 v2 x- x; H x |, B4 [ SCR silicon controlled rectifier 晶闸管整流器, v1 z4 L9 Y0 U
Scraper 刮声器) u6 n* k- F8 v7 a7 u' v i# w
Screen 屏蔽
4 `1 U/ M/ I9 \% S SD space division 空间分布
4 z7 z2 N8 _, r1 E. N$ k S-DAT stationary head DAT 固定磁头DAT机
0 g, z1 C3 K0 E SDDS Sony dynamic digital sound 索尼动态数字环绕声系统
" x0 U: w) y& s$ x SDI standard data interface 标准数据接口* O: { Q% `3 `. w. J5 ^7 f6 i
SDLC synchronous data link control 同步数据链控制器
" M% s" }" ~! I/ i0 | SE single end 单端的% d, \6 A' h" o
SE sound effect 音响效果! g& ]: t& u9 F% A( _8 p
SE storage element 存储元件
' e9 `* n1 [! s! _ SE support equipment 支持设备
, a, \" l" V6 g# D5 V7 _1 e) {7 w SEA sound effect amplifier 音响效果放大器0 v/ v B3 M1 J+ i+ J
SEA special effects amplifier 特殊效果放大器
% ?- i6 d1 M/ x7 f+ x- s7 @4 v Search 搜索,扫描( A. H7 \6 s1 j/ n r
Searcher 扫描仪
& n. D' E: q) W SEC Second 秒,第二
2 ^# n i5 n c. t SECAM sequential color and memory 调频行轮换彩色制式# a( R9 R! Z+ S) G
Section 单元,环节
% _+ }' M1 O) F' l! `. _& K' ` Sectoral horn 扇形号筒/ g, Q& s' k* C! {8 [
Security 保险,加锁) _6 E2 g" @" ~! e* `. N- Y
SED system effectiveness demonstration 系统效果演示) c$ W: f4 p" k" j$ G1 J' p
Seek 搜索! x# \4 X2 d2 q: \
SEL selector 选择装置,寻线器,转换开关& W5 T* Z4 @3 m; U
Select 选择
; j- I: @( z% O& o( B# O Selectivity (收音机)选择性
9 u0 \# f# D' d) h1 `# c Semi- 半-7 s% ?) V5 x: z, h
Semibreve 全音符
* y5 H! e3 u) R+ a) y Semi octave 半个八度音
& X0 o. L) t* S* ?5 {/ t Semit 半音
- i6 v3 ?! B8 _: X& |4 b/ ^( s/ @) M- { SEN sensor 传感器0 R6 X6 ^8 Z( q$ J9 }6 x- H
Send 送出,发送,发射
o# Z$ w: |! r# j4 }) h( O SENS Sensitivity 灵敏度
/ ~4 \1 r+ t/ Y" y7 V0 V Sense 分辨率1 b E$ {% i# S W) u6 R
Sensor 传感器3 d5 s" G# P8 Z' A, z" o0 M
Sentinel 发射器,传送器+ f6 N/ P8 o7 m) o
SEP standard electronic package 标准电子组件- F9 t) b: n( _
SEP system engineering process 系统工程处理
# w0 J' K8 ^( r) \9 X$ l: W Separator 分离器,分解器
. a, o: u* E1 j) q$ @7 t Septieme 七倍音. Q& c2 T E2 o' W
SEQ sequencer 音序器,序列发生器
, x: E# k% @, [; z SEQ Stereo equalizer 立体声均衡器
' d1 i' P. v* t* T+ v- Y Sequence 排序,序列
K7 r$ L* j+ v6 T1 Q Series 系列,串连+ z, h5 y J9 F0 N
Service 维修,服务
0 W! L- ~9 J, V8 F4 n) `9 `* B Servo 伺服机构,随机系统% w0 I( z* K9 s' h0 S. x
Servo motor 伺服马达
+ o4 H9 a2 ^+ M- w2 Z SES spatial effect system 立体声空间效果系统
1 k+ C( i: Y4 H! E: N Session 跟随自动伴奏
8 y0 Q: B% \; B+ @3 m" X Set 调整,设定,装置,定位,接收机" y* m6 `/ e* c' }7 I
Setout 开始,准备" A. K2 }4 s4 e l( x& Z# E
Setup 设定,构成,菜单,组合,调整
$ F. E9 C$ s9 E" Y3 t SFC sound field composer 声场合成装置, G& ~0 t# D. [% k/ ?- y
SFL stereo flange 立体声法兰镶边
: O5 {9 I6 T5 e! k5 @8 K SFS sound field synthesis 声场合成$ {2 v5 G4 G; z0 }, s
SG signal generator 信号发生器$ x& f: } A$ A
SGL signal 信号
( O h' q! L% b( J S-hall small hall 小型厅堂效果
6 T% Q, k0 G1 g% m) M9 e: w Shake 震动) m T2 L) i# ^& i
Shape 波形,轮廊* p8 r( G- C6 D- m
Shaper 整形器,脉冲成形
0 p1 Z& z7 ?# N' o0 {+ M$ I+ Y* l Share drum 小军鼓8 F! u. z% A3 g x( I
Sharpness 清晰度,鲜明度,锐度 x7 S( ?% N( ^7 n
Shelving 滤除,滤波处理" J( O7 t! z. @3 p: [6 M! j
SHG sub harmonic generator 次(分)谐波发生器
* @" j* R! H/ X. Z$ ~ Shield 保护,屏蔽
, U o- J2 {5 X$ ]) m5 V0 c Shift 转换,变调,移频,漂移
0 D4 J4 W' ]& ?" l% D6 [ Shock 冲击
u* j% K4 H$ A1 ?4 f Short 短的6 Q, q# E/ m% R7 h# ^1 j) J3 t
Short gate 短时选通门(混响效果)
5 O9 | c% k+ a2 p Shower 指示器,显示器
: Y' p$ L& h3 J, O" ^ SHUF Shuffle 随机顺序节目播放" {- i) `3 m( y
Shunt 分路,并联: H8 p) F& d/ ]+ {
SHUTT shuttle 变速搜索,往复
9 A; b, y# t4 p7 X SI sneak in 淡入5 P! }7 D Q3 W/ E
Sibilance 齿音,咝音" w0 R4 d# ~0 p" D- W
Sibilant 咝音* E+ ]4 P* }& V7 a' J# U
Sibilation 咝音,高频声畸变
+ z5 A& A5 @3 D" ? z+ U SICS sound image control system 声像控制系统
* I$ ^4 ?; q. c: K S$ A& k Side 边,面,侧面,方面8 A' c4 H1 j* N/ e
Side chain 旁链
# Q3 X, E) G/ G9 ~5 f SIG signal 声音信号
, Y; [$ j( v0 M. g2 x Signature 特征,音乐的调号& M6 V7 `$ F: P7 ` c- B* G7 Y
SIF 伴音中频
0 [, q( E& {: |4 j! ]: z Silencer 静噪器" ^4 V/ B- v+ Z3 e0 J
Silent 静噪调谐1 N$ y: G# }0 R, m; i
Simple tone 纯音7 |* o6 ~& ?" ~9 o, }0 S4 j4 s
Simplex 单工7 \; v# e0 l$ n9 W$ x9 A
Simulate 模拟的% r2 r7 X% b8 Z! u6 ]
Simultaneous 同步,联立8 h. G8 k* w, v. w1 I
SINAD signal to noise and distortion ratio信号对噪声和失真比
4 w; C. N& P# W, M9 B0 H) x1 ? Sine wave 正弦波
" h1 M$ p# s y1 h Single 单,单次的,单独的,单碟6 U( e! l8 X3 w( M5 u
SIP solo in place 独奏入位
$ q% T3 c! g- m1 U6 M" s3 I SIP standard information package 标准信息包
; h/ A* G; x, y% W+ o8 r' B. R Siren 旋笛2 S3 J$ b7 H) p
Size 尺寸
" ]! i% }! R# J Skew control 扭曲校正,菱形失真器
& Z* w7 U# W+ p% h# G Skip 跳跃,省略3 T$ J4 {2 b: x7 C7 D" T
SL signal level 信号电平
$ j- B/ ^+ c* ]4 |, Z Slap 拍打效果: ]$ t4 ~2 ^8 m, M( F. T, |1 U
Slap back 山谷回声
' {& Z1 g; x) A7 J1 k: o Slap reverb 山谷混响效果; _1 z4 T$ |5 f) V( g l
Slate 预定,标记,(录音调音台)标记开关
0 w0 o7 H* C! g* M8 u+ b0 s+ W+ a Slave 从属的,从机,从动的
& @4 S7 ?& d+ K Sleep 睡眠定时开关,静止 o1 t% `0 D) B% f2 ]( `* V
Sleeve(SLE) 接地点,袖端,套0 z( N0 g7 Z+ p$ |
Slew rate 瞬态率1 {. @3 _5 k6 @3 p- |' T
Sliding tone 滑音% I/ v3 ^% h% b* e F. s
Slope 斜率,坡度,跨导4 E( O5 _4 f, G/ W' D' \
Slow 慢速. ]. _$ U6 M" T4 l/ a2 o
SLP super long play 超长(三倍)时间播放% h7 L- a4 a! W I& ~5 s
Sliding tone 滑音/ a2 r X/ P/ {6 B( t5 m: X
SLS studio listen 演播室监听
/ z: X, V7 m3 i" e SM sequential machine 时序机 SM signal meter 信号强度计8 \7 G& L, [8 e$ a; b4 }* j: H! V
SM storage mark 存储标志
8 E+ L3 T! \& h; H; C4 h+ M* b4 H S/M speech/music 语言/音乐; S9 x) ?% ]' g& `& ]
S/N signal-to-noise radio 信噪比
+ p2 }- [) d3 q2 B9 G Small club 小俱乐部效果& E* L A$ c+ K v9 D F
Smear 曳尾,拖尾,浑浊不清
4 J0 m7 T0 i6 f' k6 Q3 }# ] Smear correction 拖尾校正& \0 C2 l9 F5 a' B* j8 L+ N
SMF Standard MIDI File 标准* t8 E& ]+ B8 q8 y
SMP sampler 取样器
: g9 j; b) V2 L/ I# B SMPTE society of motion picture television engineers(美国)电影及电视工程师学会
, F" d/ W D$ y/ p0 p& a S/N signal/noise 信号/噪声,信噪比
; Y y, S0 ^9 i) O, B( t/ ~4 z0 f! r SND sound 声音,音响,伴音; q! |. q+ z- ^1 C
Snake 集体线: s- Z, f' ?7 X4 K
Snapshot 片段,场景状态设置( f% N+ B j0 A' H! c- N
Snubber 缓冲器,减震器; B0 f7 h9 K0 ~: ^' x
SO sneak out 淡出
0 @1 w7 M% @2 C" y6 q2 P7 O Socket 插座,插口
: s$ A' ^2 c( x, C2 G( N- y Soft 软的,柔和的+ M0 s: p& v2 f3 f' k M" L! }
Soft click 柔性箝位' `# T( X, W# O
Soft knee 软拐点(压限器)
" p- ^% e8 u v/ S Soft-touch 轻触式
& S/ ?; `6 g" @9 b# M2 `, w Software 计算机软件
/ d3 s0 @0 h0 ~& F* B9 N# Q Solo 独唱,独奏. J0 t5 {2 {4 V' f* U
Sone 宋(响度单位)
& b3 q. {+ {1 Q% Y& D Song 乐曲
( h/ J( m; p, W4 [ Sound column 声柱
$ n3 Y# q* f+ [1 G- D Sound field 声场5 b. E* |8 A7 {7 z0 }
Sound image 声像
/ i) H9 Q6 f" r- e8 _ Sound intensity 声强) Y, {% ?. ~ k( A1 m- C
Sound shadow region 声影区
: m( j# v- I$ N, O4 a* w Sound console desk 调音台0 x+ j, @6 j" m6 V: G( t: ?
Source 声源
- X {' T+ K9 O4 ~: |9 W& p SOS sound on sound 迭加录音
( N% T# j* ^$ s! |! ~) G6 [ SP speaker 扬声器3 d0 `2 R" Q! C( z8 K' J
SP speed 速度. F& |) P, Y! G% q5 H! q. I) e
SP standard-play 标准走带速度录放
" L3 l( D: j, D/ V7 ? SPA stereo pan allochthonous 立体声声像漂移+ x- M f! e* ^2 s+ A2 V$ L+ K
Space 间隙,空间效果
' |% l- x/ G& r3 `0 V% L o Spaciousness 空间感
' P j X* r& u, c" c Spatializer 声场定位技术
: ]& C8 Z: q- q% t o, A SPD speed 调制速度
1 B) L+ ^0 y' R5 \2 Z2 i' J: ~ SPDIF Sony Philips digital interface 索尼/飞利浦数字接口) Q6 u. Z4 ~, G6 e" x
SPE speaker 扬声器,音箱! l4 a L% b; c& }4 y) `
Special 临时(装置),特设的
7 w0 J% _9 J" U Specification 性能; I; o6 H0 @1 ?3 j
Spectrum 音域,频谱
" a0 G s( v6 f9 }3 i' @. X8 v; j Speech 语言,语音
" w" K/ B/ a$ d; Q Speed 速度,调制速度
$ G$ T0 N5 n" {: k7 y% F( K Speed select (录音机)带速选择
9 c- _4 R+ X" ]1 d; @2 o SPG servo pulse generator 伺服脉冲发生器
6 A. e) p. v" R f SPH single phase 单相: C2 i) k2 c3 @
SPL sound pressure level 声压级& t/ e& E. y- V2 f9 j: s! w
Split 分割,分配,等信号区2 ~1 f; P, H) \ {% ?. O
SPM spiral modulation 螺旋调制; B+ [( z9 X, M( W* m
Spot effects 现场效果" Z# h3 J' U! f5 y+ f4 \
Spring 弹簧效果,弹簧混响器
+ x7 |# d0 i( I$ ~* a% j+ s SPS stereo pitch shift 立体声变调+ z2 o2 U1 j7 L$ a0 Q) |
SPSS self program search system 自动节目搜索系统! ^8 G9 o J1 N
Sport 运动场效果
" }% n- i, k' J1 y$ _5 ^4 H' ~8 B SQ squelch 静噪,噪声抑制(电路)9 _1 N1 `) ^+ e
SQ stereo quadraphonic record 四声道立体声唱片
+ x& E$ ]3 a6 n; @$ w Square 广场音响效果* k4 X0 _+ F/ o
Squawker 中音扬声器8 D: m3 X' S7 d. f! ~& n
Squeal 啸叫
. m8 ~; _) Y' x Squegger 间歇振荡器# w3 M/ Y% J2 j9 T5 N
Squib drivers 电爆激励器
8 H& _5 c+ _6 L, l" S+ T9 p# X; { SR 遥控操作2 n& M6 P B+ {0 T, u
SR speed ratio 转换速率
' Y3 O: X6 ]6 \; d8 x" S* W0 ` SR stabilization receiver 稳定接收机$ s! M2 J N$ G
SRL standard recording level 标准录音电平2 J' o' l4 K4 q( H, m$ ?) ^$ K
SRS sound retrieval system 声音归真(恢复)系统,是一种利用双声道产生环绕声场的虚拟环绕声方式。5 B- u/ _1 I4 H" j v) w' T
SS starting -point sensor (磁带)始端感应器6 Z" e6 X' n8 }# C
SS switch selector 开关选择器/ e4 {& u! _! Y0 o, w: [
SSG synchronizing signal generator 同步信号发生器,同步机。
/ d* j5 D8 z% H; y SSLSC solid state logic studio computer固态逻辑录音室计算机系统+ B' X# {! }6 u+ P( Q7 P) u
ST saw tooth 锯齿波
. Q* E0 E; f7 Z3 E" f ST start 启动,开始; ?5 @0 C2 b: P1 H
ST status 状态,状况% M/ B6 r c5 J
ST stereo 立体声
- u3 b) C+ u; c( H ST store 存储# z8 W, V; c. t
Stability 平衡,稳定性
0 P5 _: }3 |9 j" p Stacking 占空系数
4 [1 @0 i: Z, c1 q2 I Stadium 露天体育场效果
4 J$ J3 B: c) \( y Stage 舞台效果,级,阶段
# R& C3 {2 E# x6 [2 u Stand-by 等待,准备,备用
6 S6 {( S0 u% |5 T) M, r Standard 标准,制式,规格! `+ _2 m+ {, {7 Y! K' z2 y
Standing wave 驻波
3 P( U E& @. p6 O" N Star 星,星形,星号
+ H5 I3 K' o; F2 I- V0 u6 H Start 启动,开始,始端
. K7 h: n) M: P+ O3 t& G4 T' h Start Id 起始识别
2 l0 L l3 w- {7 G3 _. B Static doubling 静态双声
: C! k% j! c/ F# w* o2 e Station 操作台
: a/ Q: @( \. o' { l Status 状态,状况. R' k/ g$ }' n) h$ x* m
ST-BY standby 准备( o8 \ h* j4 u7 C Q% l" U7 S
STD standard 标准,规格
! s8 I) k1 N! N; c& E2 `/ v# E STD stereo delay 立体声延时
3 A: n5 `8 W6 g6 D( B$ [ Step 步骤,级,档,阶梯,步进
q; y; Q9 C$ n7 R- W- n/ Y Step back 后退
2 e8 ?" k( d1 [& f Steer 操纵,控制
9 F7 c/ w7 X* R6 h7 l" [ ST stereo 立体声,立体
+ L f7 r! ?/ Y' I3 D! ^ STI speech transmission index 语言传输系统, c; N. _7 |4 t/ z7 Z. Z
Sticks 操作杆,安置,卡子
( k( E+ j) i- s& f& a Still 静止! `9 L; e9 G! ]& H8 V! v
STM send test massage 发送测试信号
. `) R, c* ]# T7 a STO stand point 位置
& `. g' Q1 Y% Q8 A% ` STO stereo 立体声
1 Q; K$ n$ C( Z& q/ D* q STO stop 停止
8 H' P! ]2 }( \5 Z% T6 ^ R STO store 存储,内存' T: e+ ]* K1 H g- b
STP shielded twisted pair 屏蔽双绞线
+ W4 A" e* i$ C Strike note 击弦音,撞击声
, d# j1 H" ]8 I' F; e# W. ~; L8 Z String instrument 弦乐器
x4 r/ N T% b/ l! n1 m Strip 卸下附属设备,轨道,类别6 [6 y* n4 O5 R% @. \( I0 n
Strobe 选通脉冲,频闪放电管* C; L) S4 l! }; _( {: z
Strong 有力的
; s/ _; u; ^, }& Z; v, H0 ] Structure 装置,结构 }" l1 t( h% H# Y8 C$ Z' x
STU Studio 演播室效果. y) F: @3 R" L
SUB 副,辅助,附加,低音& ~! k2 ~, I+ n" Q8 J: R [
Subgroup 副,(调音台的信道集中控制网络)编组
' z6 X# f3 i, _* \0 b# U1 c/ J Sub octave 次八度* u. y8 m0 X0 x- f! X& z
Subsonic 次声,超低音
+ D, }; X" X2 U" F. J! x: F& i Subwoofer 超低音
. a! V8 I- A6 k# y Sum 和,总和,总数
2 q# _+ t) @! M4 ~ SUP Supply 电源
, E9 n) `- E* P! a8 t Supper 超
- X; `- h, c3 f" G; w4 ? Super bass 超低音, m2 v$ e/ @( h" c2 W p
Super over drive 超激励9 d. f" @. W6 N ^% V7 v0 n8 X' k5 \
Suppressor 抑制器
6 b' y3 E5 k/ M Support programs 支持程序7 P7 R6 I; k9 Z, l$ m4 v/ Z
SUR Surround 环绕声,环绕,包围$ n' `% _. o- ?% S0 e
Sustain 保持,维持
/ ?: r, n: D) T5 m! `5 a SVP surge voltage protector 浪肖电压保护器6 h [+ P6 h3 e; Q5 o6 Y" {9 q2 F
SW signal wire 信号线' c+ o- x, l* D& P8 A( p+ K1 {
SW S-Wire 塞套引线! ]. Z% C7 M7 ^# M- h
SW switch 开关,切换* s8 v+ V* }2 I5 i* j" @3 `
SW short wave 短波
& v/ w/ J1 @7 F& W. y/ }" u; t S/W specification of wiring 布线规格
" F9 `' {8 v% z& A0 \ Swap 交换,调动(等量齐观),调换% t7 O; R. c. I4 G7 \. N, H$ y
Sweep 扫描,曲线
2 N9 e- a' W1 w/ _ Y, V! c7 F Swell 增音器
- q+ u6 v. g" c; I Swing 摆幅,摇摆舞) Q' u' {" n l1 J$ A- o' W ]
Swishing 飕飕声. [. Z2 ]* T' v! H" e2 D
SX simplex 单工
9 y6 T. x F' D) z7 H SXE stereo exciter 立体声激励器
) l( |; @: [2 B# Y. T3 {0 E9 J Symphonbass 调谐低音系统
, Y2 @6 l. e1 t* U, C7 T7 v Symphonic 交响,谐音
- C# f# M. c( v) V% Q D Symphony 交响乐,交响乐效果& a4 Q: I- e% u: m8 R
SYN(SYNC)synchronism 同步
0 P: f7 z+ @- A4 \0 m6 M/ r SYN synthesizer 合成器/ }6 r/ l0 p/ R* }3 }+ s
SYNC synchronizer 同步器! x# H; b, A) i% V8 h @
Synchro 同步机) s4 q- b- c! U/ o! X6 z
Synth 合成# _! m6 ?! N( T, L1 l+ U! b+ C
Synthesis 合成,综合
$ W/ U6 I" \2 L4 b) t, C( K( T1 Z* g8 \ SYS system 系统,制式
- Q1 q+ h" u+ H( |# O | SYS Ex system exchange 系统交换; _6 A! [* f& J \( J. J
SYS Ex system expanding 系统扩展0 r& e. k% u, u; q& P5 o
3 L2 x, ?4 J$ n2 c
T:7 W& `: K/ f8 S% s" c
T talk 呼叫,联络/ O, r5 H: }2 g' H2 U4 ~6 n& ?
Tab 防误抹挡片5 a: t" ^. E/ L. X
TACH tachometer 测速器
5 V p' \( `1 A7 {7 ]4 ? TADI time assignment digital interpolation时分数据插空(技术), K% b Y7 W8 l( i
Tag 电缆插头) @0 j, F+ n4 t3 f. _0 |% z
Take 实录! C; z. T7 F' D7 O, N
Takeoff 取出$ o, {; m+ Y9 @8 Q2 ?8 _& o
Takeover 恢复,话音迭入,商议
4 }% g% ~( Z- t4 e( i& u) j* I Talkback 对讲,联络1 ]6 @( d1 J0 l
Tally 播出,提示,插入
' O9 F, B& T* Q. c8 w; ]* J7 y Tap 电流输出,节拍
Z; k/ S3 `0 O+ u Tape 带,磁带7 P x9 X" ^2 N& y
Tango 探戈
* ?( F6 D# F6 A3 l. S U/ V TB talkback 对讲回送
& \4 l/ h9 L7 Q& r n1 {! A TB terminal board 接线端子子板
. \0 O3 q. r Q; v& O' c TB time base 时基/ r+ ?* ]) F3 o$ E( m% U
TBC time base corrector 时基校正器
+ g2 Q7 i7 d# A) U& X" s TBK talkback 对讲2 Z' j0 z( U; I2 j. i' ]# \
TC telecine 电影电视机9 J2 I8 `: a# L; {$ M% e/ X
TC time code 时间码( f& i4 f2 K- k8 g
TC transmitter-tuning circuit 发射机调谐电路
$ C) m1 Y8 r W- l0 f( f TC trim coil 微调线圈: N( y& K- C& {: i& U
TCC triple concentric cable 三芯同轴电缆
/ n G5 c* {3 ?; V TDE time domain equalizer 时域均衡器
! H# _1 Z" G2 C2 R' i0 l! A TECH technique 技术,技能,技巧
) u9 I7 u7 V+ c: v/ j- V/ V TED television disk 电视唱片7 _: N4 e6 q0 i. l+ v; k
TEL telescopic 拉杆天线
" [7 R! |; \$ I0 Z t( p' @' _ TEMP temperature 温度4 K- K7 s' q4 ?$ p
Temp 节奏
: Y9 e/ B& R4 d( I- h TEMOP temporary 中间(工作)单元
: x4 j5 U1 s7 E2 s8 ?9 x, r TEMPO tempo 节奏,连接,速度
`- \- [7 K8 _* | Terminal 终端,接线柱,引线,接头
* Y" O! _2 b& b5 t4 H Tension meter 张力表
+ ?* O6 [/ F: S9 f4 P9 @9 z+ } W TER termination 终端 x5 i+ ^& Y5 c/ C- ?
Test 测试,试验,检验2 u% v6 ]; g; D/ x/ i9 E
THD total harmonic distortion 总谐波失真+ [$ Z9 G, N/ ?* p7 u
Theater 剧场效果,现场+ n- t) x9 C* q* x; s9 B
Thermal noise 热噪声
$ l9 c; _2 w" _; } Thick 沉重,厚重度& R6 }9 |" T0 i) b9 Q& ^8 K
Thin 单薄声音; b6 S" K+ M# U0 a; {$ k( C
Thinness 薄(打击乐) J( H0 y) k9 m7 w# q; o
THR THRESH threshold 阈值,阈,门限, j3 j0 |( P: B: Y$ d
Thresh thrash 多次反复& t& e1 g0 D* ]4 b5 `
Three dimension 3D音响,三维立体声音响系统
# U& }/ i4 p& Z Throat 高音号角的喉
9 ?2 F% H: W: ?( a9 T' H0 O THRU through 通过,过桥,直接转送5 n$ b6 b2 Y& t4 b- i
Trump 键击噪声,低频噪声,开机砰声 ?, l, r8 [/ F$ l' Q2 m5 r1 g* {
Thrust 插入,强行加入
( D: E+ w& o i8 W- Z4 O THX tom Holman’s experiment 汤?霍尔曼实验,家庭影院
( h5 d& m6 k: d( O3 ]/ p% x) ?5 M TI temperature indicator 温度指示器1 [, \# q/ z- E7 `+ \1 W; A
TIE terminal interface exchange 终端接口交换
( F/ K" D. B! K4 ^; c* l+ R1 o Tie 连接符号,馈线,通信8 r9 w- Y: l% {/ S0 Q
Tierce 第三音,五倍音
; @5 C2 c* ?- R4 C4 j X" q y Tight 硬,紧,硬朗
) l$ k8 U0 g# ~2 A% s. X TIM transient inter-modulation 瞬态互调失真* i3 s. {) X7 J9 I: t# I
Timber 音质,音色
4 P4 Z. n1 p0 E1 l- ?- B0 K+ P Timbre 声部5 m& h4 j; m g' S3 O7 V
Time 时间,倍,次,定时的% S! J) d5 N. g/ z l
Timer 定时器,定时器
$ D4 l0 k# q* ?0 i$ a Tint 色调
- n' K: _4 q. v& _" `- } TIP terminal interface processor 终端接口处理机% H& v- ]+ u7 w2 E2 c" I+ `* T, R
Tip 头端,热端
% a. A a) a* R9 O, s Title 标题,字幕
1 p b4 k& ?) w0 y7 r TK track 音轨
$ G5 T+ ^+ `( u) U/ [ TL track loss 轨迹丢失
# l' z/ s s6 }5 d* l( u: }+ L TLE trunk line equipment 干线设备
& r# a) v4 J* {+ F) t$ E TM trade mark 注册商标; g$ x+ n2 X2 l+ S1 A @
TMS transmission measurement set 电平表; U l0 ?7 J R* u
TMT transmit 发送
% t3 p( \' v/ k3 g6 u TN tuning unit 调谐装置
: Z: }8 Q% p0 y' C6 j( f$ P5 m4 { TOC 节目目录( G6 _. p7 H7 s
Tone 音调,声调,纯音
% O' W3 H1 A4 M/ V5 K Tone burst 猝发音8 j2 Z# o( Z- \6 [- }6 b% o
Tone color 音色
0 K$ b0 n; v7 E# F. c, s" S Tone quality 音色,音品- B4 H* o+ t0 r5 F, \" H
Tonic 律音- c& |9 O- I" b! y( v7 W1 h3 t
Top 最高
3 X, e# H! E" Z% [6 |1 }# \ TOS tape operating system 磁带操作系统& E/ N0 n: M) L$ W+ Y" r
Total 总,总共# X1 @0 l2 R( h- O' C; ]
Total tune 整体协调,总调谐
9 f2 u, A4 O, h. | Touch 触,压,按* y% |+ @- D# C. U: W9 S& Y v
Touch sense 键盘乐器指触的触感: s) m. n5 ]) v
TPD turnout piece delay 分支延时
* ?; R+ w9 |7 s( b6 X TR tape recorder 磁带录音机
7 c- I! f" R9 {5 o TR tele-recording 电视屏幕录像; P- S- m8 d5 w5 F4 n/ M
TR tracking 跟踪0 T. {1 z0 ~1 H6 A- N
TR transfer 传输,转移 j3 a4 a6 ~& w1 Q
TR trick 特技效果0 l/ Z2 V, g: D9 P- v
Track 曲目号,磁迹,音轨
3 n8 V* z/ e. D, c0 e' L7 |+ @! w/ O Tracking 寻迹,跟踪,统调
' q- n4 r) b3 B5 w# I) x# Q/ m Tracking monitor 调校监听
& A# V! X1 x* [( p1 {. g8 u' | Tramp 三信道功放系统: a( x9 d2 V9 d/ v$ v) i" D
Transfer 转印,转接3 `, u2 K8 ?( R2 h. u
Transformer 变压器7 V( p% N& _; a% |' j1 b z
Transpose 转调,变换器,移调& {' Q4 X. }$ C D1 A
Transport 运行,发送/ z! e2 }) g/ h, Z9 H7 c6 ^) P L: B
Transient 瞬态
7 g% L7 P% H: ?( L Transient distortion 瞬态失真3 h- T! G% ]: c9 t
Transient response 瞬态反应5 R& W, W/ a" j3 O
Transmit 发射2 B0 A& {: e$ Z# T
Transistor 晶体管,三极管3 u5 T. D: F& i* M
Transponder 转调器,变换器8 N( o _! K: k, V' C) _9 M
Transposer 变调器+ @5 [' @1 s; }6 B; J7 s- \2 r, g
Transversal equalizers 横向均衡器' N" w$ h3 w4 d2 r
Trap 陷波器,带阻滤波器5 n" g1 j0 n5 M9 ~( x( Z# @4 ?
Treble 高音,三倍的,三重的; M P* P; X6 ~* x4 S/ g; U# I4 x
Tremolo 震音
( Z4 J) K3 \; j* r$ v Tremor 颤音,振音装置( i0 H% ~3 P& ^9 h4 Z: m# Z# O
Triamp 三路电子分音+ n/ E1 N2 \5 }) m
Trick 特技# b* O$ F* Z! m
Trig 修饰! i* @; p3 Z! A. r; w& i
TRIG trigger 触发,触发器,触发脉冲% P& `2 m3 |5 W+ U8 H
Trim 调整,微调,调谐,削波7 G7 _, I. |* j4 I; p+ R
TRK track 音轨7 P7 M& ^8 q; ?9 a9 Q
TRK trunk 总线,母线,干线2 f5 E0 e2 T* `
Trouble 故障
( N) D' M) r' e Trumpet 小号
: [3 M% ~. B( y/ g* T TRS time reference system 时间基准系统
$ k1 m/ B: R8 }; O* r( {5 w1 z) K h TST test 测试
& f0 S9 W0 ^5 _0 { TTY teleltypewriter 遥控打印机,电传机
6 j+ T# K! n z* O. |" \ Tube 电子管,真空管
5 l+ k% h: K: i: J4 m8 ] Tune 调谐,和谐,调音
# }- b' r4 F, C6 R x, O Tuner 调谐器6 D3 c( U' U: T* p" Z: O
Tunetable (唱盘的)转盘
! j0 H; w( b5 A- j- h) V0 h Tunnel reverb 隧道混响效果 H! ]5 x2 m' p/ R- J: C3 W. ?
Tupe 处理模式& b5 d9 Y3 N# _* l1 L" s) @5 b
Turbo distortion 涡轮失真效果
+ F6 A* t" A4 a' V0 ^; x( I Turntable 电唱盘,转台
9 B2 s) t5 k1 b' u" G. ?' t4 t/ M+ c' ]! B TV television 电视/ ~1 _+ {7 `8 F& d9 q
Tweeter 高音扬声器?
( X1 H$ |+ W+ }! m: Q Twin channel 双通道
0 W* G" [/ q5 F- p Two complement 补码
1 H U- e- ?/ w/ } Two way mode 双面轮流放音模式(录音机); A2 ?; E/ V" [
TX transmit 发送,发射
0 }1 m; F* Z7 K+ G! G# R TX transmitter 发射机& E" A+ `4 G6 Z
TYP type 类型
' z' H: m3 Y1 u L Typical 标准的,典型的 U:) s( T' G9 Q0 ~ K- ^2 ?& }8 q6 _
UHF ultra high frequency 超高频8 y7 S k+ E1 U* ~, V+ ^2 p
UL upper limit 上限/ y$ V) U; m& D8 S6 I2 s! O
UL user language 用户语言4 t& v3 `6 C6 h( U, f3 m
ULD unit logic device 组织逻辑装置2 H7 g4 O# y- k5 N* m2 S. l
ULF ultra-low frequency 超低频) j$ e. `* G1 y; e4 r
UNBAL Unbalance 非平衡(连接),不平衡度
' P4 E% J' j8 P Undo 不执行操作! f8 _$ e% X+ w/ V9 F' Q
Unit 单位
9 j0 b: ~; C1 m8 L Unidirectional microphone 单方向性话筒
) t3 }) J! B' J$ l2 [ Uniform quantizer 均匀量化器
8 N2 A: }. ~5 x Unison 谐音,调和; C& d" X- n5 Q* `1 E
Unlocked 未上锁,不同步,不锁定
$ r( _0 a6 g* M! a1 y# g# a- P4 C8 f Unpitched sound 噪声,无调声
5 h* [$ L/ h" T1 h. x5 O Unscramble 清理,使???清晰
% N0 ~8 J' P+ Y- w8 m Unset 复位,复原,消除5 H; }" L# N8 {: R+ k4 Y
UP ultra pass 高通$ Y: y$ m" [' B$ r( H
UP ultra portable 超携带型
1 y/ Q6 s# ?- Q' u; D* v I Up 向上,增加$ j L B8 N7 g1 P. b* E Y
Update 修正,校正
, U" B4 `; t0 [; t UPO 不失真功率输出# |" \* \* K7 x5 {! m5 e; \
Upper 升高,向上- g8 e5 G ^3 L8 d, ]6 F
Uppercase 大写的,用大写字母排印; U2 j9 `( `$ R1 R% q/ W6 {
UPS uninterruptible power output 不间断电源
, a0 D" i1 e H: t9 D; I Up to date 最新式的
/ h% s$ N0 ?& m, c% Z. T User 用户
6 s8 N, c7 t) g USS United States Standard 美国标准
9 Z: m, D& ^4 f- S4 ]/ N UTIL utility 实效,实用,应用
) J: x6 t2 R% V$ i, s Utility edit/compare 功能剪辑/比较4 U; L6 X# ]; B: i' v+ T" j$ h" m
UTP unshielded twisted pair 未屏蔽双绞线3 F: n+ \/ s+ h. ]) s0 q
V:
. A' s( J% G; a6 p& X) t5 H V value 数值,音长
$ D. x' }/ F) \ VA volt ampere 伏安5 Z5 N6 A4 r! S* v
VA volt ammeter 伏安表
& A" i; E( V5 b. n Variation 变化,参数调节,变奏
/ C3 N! Y' u V3 ]5 z. \ Variable 可变数
/ K- D+ H$ b& p# F, e VC vocal cancel 原歌声消除
0 L* @" t) _ f" R3 k* A VCA voltage control Amplifier 压控增益放大器. R# w; R, {3 f- A6 s& ]/ D
VCD video compact disk 视频激光唱片+ r1 A- H" h x' p8 d; [9 F% x
VCF video controlled filter 电压控制滤波器
9 H+ D/ ^# I7 D6 [ VCO voltage controlled oscillator 电压控制振荡器 E d+ ?+ A( r2 ~1 w
VCR video cassette recorder 录像机
( H l% s8 Q; s+ g( s- { VDA 音色音量& l- H! ^* H$ m
VDA variable digital amplifier 可变数位式滤波器
( F) T( g/ D3 t VDF 音色亮度* z8 n& m7 C: a4 G+ l
VDP 激光影碟机
0 L, S! c% O5 c) p3 @6 \ VDU video display unit 视频显示器
1 j4 Z6 ?3 d8 z. P" Y% { VELO velocity 速度,力度
: T0 J R* m' T8 H! ~' _5 M8 ? u Vent 通路,出口% R" `- _- \0 p$ ^
VERB reverberate 混响
# ]6 Y' X3 A6 r2 { Verify 检验,核对. s2 z, p; G$ S+ B7 @1 ~
Verisimilar 逼真的
6 T; s; p v( u0 q/ w2 g1 U Vertical 垂直
! D/ y( U% L+ H6 p, m5 E VF video frequency 视频2 P* x+ |" l; S* i
VFX voice effects 语音特技效果
; {4 @, I# p- {5 U) B: ?8 Y& R- J VFD vacuum fluorescent display 真空荧光显示/ S9 @4 q" i! w. u0 X( [) c! S
VGA variable gain amplifier 可变增益放大器! }: Z2 ~1 h0 o4 m5 d( s8 Y
VHD video high density system 视频高密度系统
' v3 H* w+ T# `4 z% S2 H6 ]# C VHF very high frequency 甚高频
* `; O& c4 }# f c) ? VI volume indicator 音量指示器
% f+ H5 o6 I* ] Via 经曲,借助于" x3 |$ Y# t8 O4 _1 V% C/ x$ d3 @4 A
VIB Vibrato 颤音$ V) e$ d6 N" w& b! A' t
Vibration 振动- c+ d: ~ v' J6 a a$ i
VID video 视频的
; q* j" H, a/ }6 d VID virtual image display 真实图像
0 r$ i/ ^& e2 z1 a/ B& j( x Video 视频,图像,电视的
6 W* |% p' x3 e8 f6 j Videodisc 视频唱片, ^# f. f* m: R+ g
View 总缆,指示,观察5 U; D; c; X, y. f& ~+ Y
Village Garage 小音乐厅效果
6 N4 g8 Y8 d2 ~& J2 h5 u Violin 小提琴
) G; K% i# h& A VIP variable information processing 可变信息处理器
7 |3 ]% h$ d& [/ o VIP versatile information processor 多种信息处理器
$ @* j% l4 u% o" m VIP visual image processor 视频图像处理器
" t$ H4 Q$ H4 [ O2 K, w* h VIP visual input 视频输入: ^: I$ M4 e. A) P% D/ }
VIR virtual image 虚像
' Y( S& u9 H* Z0 { Vision 影像! q' {( F& Q* u! J/ K+ N
Vision cable 电视电缆+ \% Y" i8 `. G Z
VLF very low frequency 超低频- F7 n) t4 o9 z
VLS virtual listening system 虚拟听音系统
& P# f9 _& U( o/ {5 H VMT voltage mate technology 电压匹配技术" f9 K: G4 L: S$ S! O* R' v9 m
VO vertical output 垂直输出,帧扫描输出
f9 y: P) h/ o1 M VO voice 语言,音频
5 F, n, l6 u6 h! _ VOC vocoder 声码器,语音编码器
2 a' H% h: ]/ u2 K6 U/ c Vocal 声音的,声乐的,发音的4 E6 F! S0 f5 S4 _3 x% u, f9 j# r
Vocal partner 声混合,伴音
- @' C4 j. t% x- U Vibration 振动2 W, Y& Z) v* @; \6 b9 P( d
VODER voice operation demonstrator 语音合成器* M# A* P4 R1 f
Voice 语言,人声,音频
! D+ p. j/ T3 R! I- e3 _2 f7 F Voicing 声部,(钢琴)琴键触感硬度一致性调整
- z9 Y* k1 |% b2 D, Q Voice over 声过滤/ h9 m5 f3 A" k! u+ W. e2 I+ p
VOL voltage 电压
' d1 c% ^( P- G7 i8 y VOL volume 音量,体积,片号,响度& H* m& H3 _- m/ z. ?
VOS voice operated switch 声控开关4 S* O( D/ S! e5 b- U9 H0 H
VOX voice operated switching device 声音控制切换装置
+ E1 d% z" u/ Y% O4 b0 A; l VOX voice operated transmitter 音控传输装置% J9 K! I6 {( E9 }' j6 `$ c) ^
VOX voice test 语言测试信号
! E' L; w# `' _/ x5 q, z" E Vox (拉丁语)声音) Y) H" h& c- p6 z+ m
Vowel 元音4 e5 i9 _8 g3 }6 b5 Q# m
VPS video phase setter 视频相位调节器8 v" p7 d( U }9 W0 P! u
VPS video program system 视频演放系统- _4 e! c! Y# n( ?$ E
VR variable resistor 电位器,可变电阻器
( R. {7 u( T: `6 Z" D' y$ t5 \ VRA variable response amplifier 可调回应放大器4 Y7 l7 K: Y; a
VRR visual radio range 视频无线电波段3 Z- Y3 j7 x; i) y9 x# w4 P
VSR vital slave reels 虚拟从属卷(硬盘录音机)+ L2 h7 y/ H% r7 ]# [' c9 w
VSS virtual surround system 虚拟环绕声系统9 N4 h; X9 v+ h3 W0 F) q
Vth threshold voltage 阈值电平
* N. Q# @: Z" o" G VTR video tape recorder 磁带录像机, n( i6 ~) i% s1 G
VTS video tape splicer 录像剪辑机
4 x' Q7 X, U* R3 @5 T. |8 R3 k: t VU volume unit 音量单位表, VU表
( y9 u) v1 Z* T9 @% K% I W:
( p, E- M: M1 \) R W watt 瓦特,瓦W(WR): F' K; `8 f8 W+ t/ l# P# t4 N
W write 写入
6 @" h! z9 i' K2 a$ y% d+ w* I Walk-man 袖珍盒式放音机,随身听(俗称)7 R4 |2 w0 u$ O: l2 S
Wall 墙面吸声特性4 L; m" F. j1 y/ r' L6 W
WalFin 墙面微调
( M# U# J# a. k" ` Waltz 华尔兹圆舞曲& p6 x# \' C5 j( e
Warble tone 啭声5 K) }" V2 Y3 C9 }4 N
Wargin 余量指示$ x" D4 p' s* z! Q. y- c
Warm 温暖的,丰满的
6 ?0 J* V! Z6 @. A Warm 警告,示警
2 `9 F% U) F: b3 H! m. f Watcher 指示灯,监视器6 L7 i T/ t G& j1 V
Wave 波
" d/ `9 f+ K& ^/ n Wave guide 波导
3 s! j, g0 i% ]4 F6 Q Wavelength 波长
- `' R) i: e; b8 Q4 m* N6 X1 k/ O7 [ Way 路,频段
' W d: b1 s2 A& K WB wideband 宽带带
_1 K5 x( w2 T( L x5 N WB work bench 工作台
9 |" K$ J8 k7 p8 Z1 J0 M0 ? WBT wide band transmission 宽带带传输
7 u! G5 E/ E' d3 v* i WE weighting 计权,加权
/ X; w3 P" A2 G- `9 o7 u2 c6 Y" k/ \ Weak 弱的5 Y/ k: J( i) O; ?$ K, w+ l+ }
Weight 重量
$ u% H+ V- j0 R: `" a Wheel 调节旋轮
9 Q" Z. l; [" n% i Wet 湿,效果声信号,未加工的
P6 L. g q0 F$ E. R- W WF Waveform 波形; F+ _; E; o4 ?
Whispering 沙沙声* D/ p3 w! ]8 A# E8 s
Whistle 啸叫声,哨声
9 P, T: E! }4 y2 ^6 E+ D& S$ } White 白色
/ S) u/ D4 T+ I+ @) Y5 H; H White noise 白噪声
8 b/ o: c4 k9 Z0 W# l7 ^ Whole 完整的
1 ~0 Q& X9 |% A5 K3 s2 l Wide 宽广,宽阔0 i/ ?# |5 u, _$ @$ ^
Wideband 宽带,宽带带
% O5 f; w! `$ P( J. _ Widening 扩展,加宽
2 B$ ]" P( T# ~ WidFin 水平微调
# X+ s/ `- c! K$ ^% M& B Width 密度
7 G: _2 g! v8 n0 m- X1 S1 T Wind 快进) o& B" V9 a* |) P$ n, O
window 窗,窗口$ w- t! z( r9 c+ U$ U6 Q
Wiping head 消磁头
2 Q; M* z7 c7 y- d/ \$ i0 y8 R Wire 导线,线& |% Q& z5 A) y1 ^7 _
Wired 有线的,有线传输" I5 X( ^8 L! L- }) z- Z
Wireless 无线电的,无线的7 y/ @1 K7 M" \! e. [
Wireless mic 无线话筒1 d1 c# z- n6 j: s6 K
Wiring 配线,装设线路) b6 `4 f( k3 Z% x) T- |+ H* [
With 逆向,相对
3 I+ X' E* \. k4 x' R9 W Wole Tone 不协和调
. ]- b- o9 `9 e1 @2 }" b3 u, ]+ P Woofer 低音音箱* L" y6 M) k5 N' v2 q- @1 E; c0 s
WORM write once read many 一次写入型光盘4 s$ _, ?9 b& D
Wow 抖晃,低频颤动% O+ _5 Z- V3 b. a9 [4 v* {+ f* e) Z
Wow/flutter 抖晃率$ X) W: _% W1 N! Z
Write 写入,存入
7 S, f4 e- A" N9 Y# a& k: ~ WRMS weighted root mean square 加权均方根值
5 S9 n# N- G( g' p9 V3 e WS working storage 缓存器8 v( E Y7 p+ j" f$ y4 t# A
Wtd weighted 加权
8 \! c' ~- Z$ U X:7 ~/ L9 V; x+ ?& e) C. ?& G+ |
X cross 删除,交叉
; M3 d8 p, {& ]- R! ] X exchange 交换
6 \6 i: G$ j. w* t' O# T X exterior 扩展
, |7 Q+ X* [/ O H/ ?4 j X extra 附加,备用品
* Z9 f5 {4 Q: l; {0 c; H X-bass 低音扩展, U5 T, ~; B; `# O7 }! x
XBS extra bass system 重低音系统
! k# j2 ~# }5 J1 }* y XFER transfer 转移5 J4 q* Y$ h& T" H) s* g
X-FMR, X-FORMER 变压器4 R8 r x" A& }
XIC transmission interface converter 传输接口转换器
! [( C7 \' D% n d. a1 q XIR extreme infrared 远红外线 Q6 R2 ]) U' B8 d
XLR 卡侬界面7 F S; U8 Q: g* @$ u4 M3 O" W
XMIT transmit 传输,发送8 n7 H. Z5 C/ M
XPLN explansonder 解释,说明. K P+ c. X M" v# [, o3 e
XPNDR transponder 转发器,应答器
/ A+ x2 K7 f+ w! g6 T& d X pose 除伪: o- f3 i. O5 _( Y- s
XT XTALK cross talk 串音,串扰
. ]9 O: ^, F" ?2 ^0 E5 z6 ~ XVTR transverter 变换器 |
|