怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
Electronik Sound Lab·¢²¼AbyssFX ÊÊÓÃÓÚWindowsϵͳµÄ´´Òâ»ìÏìÓë¿Õ¼ä´¦Àí²å¼þ
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
Petrucci
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2026-1-31 12:47:01
²å¼þ
Electronik Sound LabÕýÊ½ÍÆ³öAbyssFX£¬Ò»¿îÊÊÓÃÓÚWindowsϵͳµÄ´´Òâ»ìÏìÓë¿Õ¼ä´¦Àí²å¼þ£¬Ö¼ÔÚÓ¦ÓÃÓÚÉùÒôÉè¼ÆºÍÒôÀÖÖÆ×÷ÁìÓò¡£
AbyssFXÆäÉè¼ÆÐ§¹ûÔ¶³¬´«Í³µÄ·¿¼äºÍ´óÌü´¦ÀíÆ÷£¬¸üרעÓÚÒôÔ´ÌØÖÊ¡¢¶¯Ì¬ÓëÐÎ̬µÄÖØËÜ¡£¸Ã²å¼þרעÓÚÒôÔ´µÄÌØÐÔ¡¢¶¯Ì¬ºÍ±ä»¯¡£ËüÃæÏòÖÆ×÷ÈË¡¢ÒôЧÉè¼ÆÊ¦ºÍ×÷Çú¼Ò£¬Äܹ»Âú×ãËûÃÇ´ÓÉîåäµÄµçÓ°Òô¾°¡¢²»¶ÏÑݱäµÄÒôÉ«ÎÆÀí¡¢µ½¼¤½øµÄ¹ÊÕÏÒôЧºÍ³¹µ×Éùѧ»ÙÃðµÄÖÆ×÷ÈË¡¢ÒôЧÉè¼ÆÊ¦¼°×÷Çú¼Ò¡£
AbyssFXºËÐIJÉÓûùÓÚ4ÏßDattorro·´À¡ÑÓ³ÙÍøÂçµÄ»ìÏìÒýÇæ£¬´îÔØHadamard »ìÒô¾ØÕó¡¢ÏȽøÊäÈëÀ©É¢¼¼Êõ¼°·À·Ç¹æ·¶»¯±£»¤»úÖÆÒÔÈ·±£CPUÐÔÄÜÎȶ¨¡£¸ÃËã·¨Ö§³Ö³¤´ï60ÃëµÄË¥¼õʱ¼ä¡¢×î¸ß500ºÁÃëµÄÔ¤ÑÓ³Ù¡¢¿Õ¼ä³ß´çÓë×èÄá¿ØÖÆ¡¢ÖÐ/²àÁ¢ÌåÉù¿í¶Èµ÷½Ú£¬²¢Å䱸ÎÞÏÞÑÓÒôµÄ¶³½á¹¦ÄÜ¡£
AbyssFXÕûÌåÌØÐÔÓÉÈýÖÖÐÎ̬ת»»Ä£Ê½¶¨Ò壬¿É¸ù±¾ÐԸıä»ìÏìÄÚ²¿ÐÐΪ£ºRustģʽ³ÊÏÖ±¥ºÍµ÷ÖÆ¿Õ¼ä£¬´øÓÐ×ÔÈ»µÄ¡°ºôÎü¡±¸ÐºÍ´Å´ø°ãµÄÎÂůÖʸУ»AbyssģʽרעÓÚÉîåäÓݵµÄ»ºÂýÑݱä¿Õ¼ä£¬¾ß±¸×îÇ¿µ÷ÖÆÐ§¹ûµ«ÎÞ¶îÍâÇý¶¯£»MagmaģʽÔò×¨ÎªÆÆ»µ¶øÉú£¬ÓµÓиü¿ìËٵĵ÷ÖÆ¡¢ÔöÇ¿µÄÀ©É¢Ð§¹û¼°×½øµÄÇý¶¯ÏìÓ¦¡£
³ý»ìÏìºËÐÄÍ⣬AbyssFX»¹´îÔØ»ìºÏÒô¸ßЧ¹ûϵͳ£¬°üº¬Á½ÖÖרÊôģʽ£ºSub-AbyssÓÅ»¯Òô¸ßÏÂÒÆ´¦ÀíÓë´Îг²¨Éú³É£¬GlitchÔòÌṩÉÁ˸ʽÒô¸ßÉÏÒÆÐ§¹û¼°¾§Ó¨»·¾³ÎÆÀí£¬×÷Ó÷¶Î§¸²¸Ç-12ÖÁ+12°ëÒô£¬Á½Õß¾ùÅ䱸¶ÀÁ¢Á¿»¯¿ØÖÆ¡¢ÒôÉ«Â˲¨¼°Ñù±¾¼¶ÑÓ³Ù²¹³¥¡£
Ê§ÕæÄ£¿éÌṩÎåÖÖ±¥ºÍÓëÊ§ÕæÌØÐÔ£ºÄ£Ä⣨¸´¹Åµç×ӹܷç¸ñ£©¡¢´Å´ø£¨ÈỬ´Å´ø±¥ºÍ£©¡¢Î»Ôª£¨µÍ±£Õæ¿ÅÁ£¸ÐµÄλԪÏ÷¼õ£©¡¢ÕÛµþ£¨²¨ÐÎÕÛµþ²úÉú·á¸»Ð³²¨£©ÒÔ¼°¿ÅÁ££¨²ÉÑùÂʽµµÍÅäºÏ²ÉÑù±£³Ö¼¼Êõ£¬ÓªÔì¿ÅÁ£¸ÐÓë¹ÊÕÏЧ¹û£©¡£Ã¿ÖÖģʽ¾ùÅ䱸ǿ¶È¡¢»ìÒôºÍÒôÉ«¿ØÖÆ£¬¼È¿ÉÓë»ìÏìÐͬʹÓã¬Ò²¿É×÷Ϊ¶ÀÁ¢Ê§ÕæÄ£¿éÓÉÖÐÑëѹÁ¦ºêÇý¶¯¡£
AbyssFX»¹´îÔØ×ÔÊÊÓ¦Â˲¨ÏµÍ³£¬ºËÐIJÉÓÃ״̬¿É±äTPT¸ßͨ/µÍͨÂ˲¨Æ÷£¬½ö×÷ÓÃÓÚʪÐźš£Ö§³Ö12/24dBÿ±¶Æµ³ÌбÂÊÇл»¡¢¿Éµ÷½ØÖ¹ÆµÂʼ°¶ÀÁ¢QÖµ¿ØÖÆ£¬¿É¾«×¼µñ×Á»ìÏìβÒô¡ª¡ª´ÓÏû³ýµÍƵ»ë×ǵ½´´ÔìÕ´øµç»°Ê½Ð§¹û½ÔÓÎÈÐÓÐÓà¡£
ÔÚ¿ØÖƽçÃæÖУ¬Ñ¹Á¦ºê×÷ΪºËÐıí´ïÊàŦ£º¸ù¾ÝËùÑ¡ÐÎ̬ģʽ£¬Ëü¿Éͬ²½µ÷½Ú¿Õ¼ä¸Ð¡¢µ÷ÖÆÉî¶È¡¢ÊªÐÅºÅµçÆ½ºÍÇý¶¯Ç¿¶È£¬½öÐèµ¥ÐýÅ¥¼´¿ÉʵÏÖ´ÓϸÄå·ÕΧµ½¼«ÖÂÊ§ÕæµÄÁ÷³©¹ý¶É¡£µ±»ìÏì»ìºÏ¶ÈÉèΪ0%ʱ£¬Ñ¹Á¦ºê½«×ªÎªÈ«¾ÖÇý¶¯¿ØÖÆ£¬Ê¹AbyssFX³¹µ×ÍɱäΪרÓõı¥ºÍÓëÊ§Õæ´¦ÀíÆ÷¡£
AbyssFXÄÚÖÃÔ¤Éèϵͳ£¬°üº¬³£¼û³¡¾°µÄ¹¤³§Ô¤É裬֧³ÖÓû§Ô¤Éè±£´æ¼°ËÞÖ÷ÏîÄ¿ÖеĻỰµ÷Óá£ÒôƵ´¦Àí²ÉÓÃ32λ¸¡µãÔËË㣬֧³Ö44.1 kHzÖÁ192 kHz²ÉÑùÂÊ£¬Á¢ÌåÉùÊäÈë/Êä³öÅäÖ㬲¢ÊµÏÖÁãÑÓ³Ù£¨Óû§×Ô¶¨ÒåÔ¤ÑÓ³Ù³ýÍ⣩¡£
¼Û¸ñÓë¿ÉÓÃÐÔ
AbyssFXÏÖÒÑ×÷ΪVST3²å¼þÃæÏòWindows 64λϵͳ·¢²¼£¬ÒÑÔÚFL Studio¡¢Ableton Live¡¢Reaper¡¢Studio One¼°CubaseµÈÖ÷Á÷DAWÖÐÍê³É¼æÈÝÐÔ²âÊÔ¡£macOS°æ±¾ÕýÔÚ¿ª·¢ÖУ¬½«ÓÚºóÐø·¢²¼¡£²å¼þÔËÐÐÒªÇó£ºWindows 10¼°ÒÔÉϰ汾£¨64λϵͳ£©¡¢¼æÈÝVST3µÄÖ÷»úÈí¼þ¡¢Ë«ºËCPU£¨ÍƼöËĺˣ©¡¢4GBÄÚ´æ£¨ÍÆ¼ö8GB£©¡¢50MB¿ÉÓôÅÅ̿ռ估¼æÈÝOpenGL 2.0µÄÏÔ¿¨¡£
AbyssFX ÏÞÊ±ÌØ»Ý£º2026Äê1ÔÂ26ÈÕÖÁ2ÔÂ8ÈÕ23:59£¨ÖÐŷʱ¼ä£©£¬ÊÛ¼Û29.99Å·Ôª£¨Ô¼Û59.99Å·Ôª£©¡£
¸ü¶àÏêÇéÇë·ÃÎÊ£ºelectroniksoundlab.com
¹ÙÍøÊÓÆµÁ´½Ó£º
https://youtu.be/kwgHDNNUK1Y
ÎÄÕ³ö´¦£º
https://www.kvraudio.com/news/electronik-sound-lab-releases-abyssfx---reverb-and-spatial-destruction-plugin-for-windows-66014?utm_source=kvrnewsfeed&utm_medium=rssfeed&utm_campaign=rss&utm_content=66014
#Electronik
#Sound
#Lab
#AbyssFX
#»ìÏì
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
CLIP Sound and Music·¢²¼ Photon Smasher Nano½ô´ÕÐÍÂó¿Ë·ç£¬¿É½«¹âת»¯ÎªÉùÒô
0
623
echoes
2026-11-17
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
Fred's Lab Octane£º8¡Á8 TRS MIDI ½Ó¿Ú£¬²ÉÓÿªÔ´Ó²¼þºÍ¹Ì¼þ
0
1204
barnes
2026-11-15
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Lese ·¢²¼ Herman »ùÓڵݹ鴦ÀíµÄ»ìÏìЧ¹û²å¼þ
1
1364
liepe
2026-11-14
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Rast Sound ·¢²¼ Cinescapes PROÊÊÓÃÓÚ iPhone ºÍ iPad µÄµçÓ°·ÕΧÀÖÆ÷
1
1270
vaponer
2026-11-14
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Flame SoundºÚÉ«ÐÇÆÚÎå´ÙÏú»î¶¯£¬È«ÌײúÆ·½öÊÛ49ÃÀÔª
0
1621
echoes
2026-11-08
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Aurally Sound ·¢²¼Prism: Drums¹Ä×é²å¼þ£¬ ¿É½«¹Ä×éÒôƵת»»Îª MIDI
0
1713
vandeta
2026-11-07
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
The Crow Hill CompanyÓë Brother Tree Sound ·¢²¼ BROTHER TREE SOUND ÏÒÀÖÒôÉ«¿â
0
1638
8031220
2026-11-06
ÒôƵӲ¼þ
Barefoot SoundÍÆ³ö Footprint ϵÁÐпî 12Ó¢´çµÍÒôÅÚ LFE12
0
1942
21690150
2026-11-05
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
¸£Àû£ºAqeel Aadam Sound ·¢²¼ Grasswhistle Ãâ·ÑÅÃÒôÆ÷²å¼þ
0
2236
908900
2026-11-03
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºFlame Sound ·¢²¼ VatricaÃâ·ÑµÄµ¥ÐýÅ¥»ìÒôЧ¹û²å¼þ
0
2294
hanglin
2026-11-03
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
CLIP Sound and Music·¢²¼ Photon Smasher Nano½ô´ÕÐÍÂó¿Ë·ç£¬¿É½«¹âת»¯ÎªÉùÒô
•
Fred's Lab Octane£º8¡Á8 TRS MIDI ½Ó¿Ú£¬²ÉÓÿªÔ´Ó²¼þºÍ¹Ì¼þ
•
Lese ·¢²¼ Herman »ùÓڵݹ鴦ÀíµÄ»ìÏìЧ¹û²å¼þ
•
Rast Sound ·¢²¼ Cinescapes PROÊÊÓÃÓÚ iPhone ºÍ iPad µÄµçÓ°·ÕΧÀÖÆ÷
•
Flame SoundºÚÉ«ÐÇÆÚÎå´ÙÏú»î¶¯£¬È«ÌײúÆ·½öÊÛ49ÃÀÔª
•
Aurally Sound ·¢²¼Prism: Drums¹Ä×é²å¼þ£¬ ¿É½«¹Ä×éÒôƵת»»Îª MIDI
•
The Crow Hill CompanyÓë Brother Tree Sound ·¢²¼ BROTHER TREE SOUND ÏÒÀÖÒôÉ«¿â
•
Barefoot SoundÍÆ³ö Footprint ϵÁÐпî 12Ó¢´çµÍÒôÅÚ LFE12
•
¸£Àû£ºAqeel Aadam Sound ·¢²¼ Grasswhistle Ãâ·ÑÅÃÒôÆ÷²å¼þ
•
¸£Àû£ºFlame Sound ·¢²¼ VatricaÃâ·ÑµÄµ¥ÐýÅ¥»ìÒôЧ¹û²å¼þ
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
¼ªËû
ÒôƵӲ¼þ
ÐÐÒµÐÂÎÅ
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
490ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
391ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
403ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
462ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
405ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
504ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
534ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
573ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
656ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§