Facebook正在开发播客和直播音频室功能 预计今夏推出

wangcun

Facebook正在开发播客和直播音频室功能 预计今夏推出

外文翻译 Translation

原作者 Ashley King

译者 赵亮





Facebook计划开发一款音频产品和Clubhouse竞争。



据报道，Facebook首席执行官马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）宣布，该公司正在开发类似Clubhouse的音频交流功能，将让用户和好友之间展开实时音频对话交流。



扎克伯格表示，Facebook计划在未来几年内投入大量资源开发音频功能和服务，这些功能将逐步推出，“我们认为音频将会成为一流的媒介，在整个音频领域可以开发各种不同的产品。”



Facebook官方在博文中介绍，旗下音频功能定名为“实时音频房间”（Live Audio Rooms），计划在今年夏天向“Facebook”和“Messenger”两个社交工具的用户推出。在推出之前，公司将会在Facebook的某些群组中测试这一功能。



扎克伯格介绍说，目前Facebook平台上已经有了围绕各种兴趣组建的群组，如果让这些用户能够在一个房间中用声音进行讨论，这将是一个非常实用的功能。



Facebook表示，某位用户可以建立自己的“实时音频房间”，并且对其他想加入房间的其他用户收费，收费方式包括长期会员费或者一次性付费，这样房间创办者可以获得收入回报。



Facebook推出这一功能并不令外界感到惊讶，过去该公司曾经拷贝过Snap等社交竞争对手。一家权威媒体二月份报道称，Facebook计划开发一款音频产品和Clubhouse竞争。



周一，扎克伯格还宣布了另外一个名为“声音字节”（Soundbites）的产品，这包括笑话等短时间音频内容，用户可以在信息流中收听。Facebook将会利用算法给用户推荐感兴趣的短音频内容。另外，该公司还将推出音频编辑工具，让用户制作音频内容。



Facebook还表示，将推出一个“音频创作人基金”，对制作“声音字节”内容的作者付费。未来几个月内，公司将正式测试“声音字节”。



扎克伯格还表示，Facebook正在开发相关的音频栏目（Podcast）功能，让用户在当前的社交软件内发现、分享或者收听音频栏目。



他介绍，Facebook未来还将和全世界最大的在线音乐服务商Spotify进行整合，这样音乐人可以在Facebook页面上分享自己的作品，用户也能够自由播放。这一整合项目在Facebook内部被称为“Boombox计划”。