怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
רҵÒôƵÉ豸
›
ÒôƵӲ¼þ
Ê×Ò³
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵӲ¼þ
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
ÑÇÌ«Çø×î´óÐ͵ÄMeyer Sound ConstellationϵͳÂä»§ÑżӴï
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
70202951
ÒôƵӦÓÃ
2020-4-11 10:13:04
É豸
ÑÇÌ«Çø×î´óÐ͵ÄMeyer Sound ConstellationϵͳÂä»§ÑżӴï
λÓÚÑżӴï¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐÄ£¨JIEXPO£©µÄн¨ÑżӴï¹ú¼Ê¾çÔºÊÇÕû¸öÑÇÌ«µØÇø°²×°Meyer Sound ConstellationϵͳµÄ×î´óÐͳ¡¹Ý¡£¸Ã°²×°ÏîÄ¿ÓÉKairos Multi Jaya¹«Ë¾¸ºÔð£¬ÕâÒ²ÊÇÆù½ñΪֹÊÀ½ç·¶Î§ÄÚ¹æÄ£×î´óµÄConstellationϵͳ°²×°ÏîĿ֮һ¡£ÕûÌ×ϵͳ½â¾ö·½°¸ÓÉMeyer SoundÔÚ±¾ÍÁµÄ´úÀíÉÌMega Swara¹«Ë¾Ìṩ¡£
ÑżӴï¹ú¼Ê»áÕ¹ÖÐÐľçÔºÒ»½Ç
ÕâÌ×ConstellationϵͳÊǾçÔºÀϰåPrajna MurdayaÒÔ¼°ÆäËû¹ÜÀíÕßΪÕâ¸öÏîĿѡ¶¨µÄ·½°¸£¬Ëü²»½ö½öÊÇΪ³¡¹ÝÔö¼Ó»ìÏìЧ¹û£¬Í¬Ê±»¹ÓÃÀ´¸Ä±ä¾çÔºµÄÉùѧÌõ¼þ¡£Ä¿Ç°£¬¸ÃϵͳÒѾµÃµ½¶àλ¹ú¼ÊÖªÃûÒÕÊõ¼ÒµÄÈϿɣ¬ÕâÒ²ÊÇ´Ùʹ¹ÜÀíÕßÃÇ×ö³ö¹ºÂò¾ö¶¨µÄÒ»¸öÔÒò¡£
ÑżӴï¹ú¼Ê¾çÔº±»Éè¼ÆÎªÒ»×ù¶à¹¦Äܾ糡£¬ÒÔÂú×ã¸÷ÀàÒôÀÖ·ç¸ñºÍÑݳöÀàÐ͵ÄÐèÇ󡣾ݱ¨µÀ£¬¾çÔºÎę̀Äܹ»¸ù¾Ýÿһ³¡ÑݳöÄÚÈݽøÐÐÁé»îµ÷Õû£¬ÒÔÌṩ×î¼ÑµÄÒôÏìЧ¹û¡£ËüÅäÖÃÁËÒ»Ì×ÓÉÎę̀Á½²à¸÷12Ö»LeopardÏßÕóÁÐÑïÉùÆ÷×é³ÉµÄÖ÷À©ÏµÍ³£¬²¢¸²¸ÇÁËÒ»²ãºÍ¶þ²ã¹ÛÖÚÏ¯ÇøÓò£¬Èý²ã¹ÛÖÚϯ»¹ÔÚÁ½²à¶îÍâ¸÷Ôö¼ÓÁË4Ö»LeopardÑïÉùÆ÷¡£ÖÐÑëÉùµÀ²¹Éù²ÉÓÃÁËUPQÑïÉùÆ÷£¬Í¬Ê±UPJÑïÉùÆ÷ºÍUPMÑïÉùÆ÷Ôò·Ö±ðÌṩ²à²¹ÉùÒÔ¼°¿´Ì¨Ç°·½ºÍÏ·½²¹Éù¡£Îę̀ÉÏ·½»¹ÅäÖÃÓÐ5Ö»1100-LFC³¬µÍÒôÑïÉùÆ÷£¬ÒÔÌṩµÍƵ²¹³ä¡£
¡°Îę̀ÓÐ18Ã׺Í30Ã×Á½Öֿɱä¿í¶È£¬Òò´ËÖ÷À©ÏµÍ³Ò²ÏàÓ¦µÄ²ÉÓÃÁËÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÅäÖ㬡±Meyer Sound¹«Ë¾ÏµÍ³ÓÅ»¯×ܼàBob McCarthy͸¶˵£¬¡°³¬µÍÒôÑïÉùÆ÷λÓÚÎę̀ÉÏ·½µÄÖÐÑëλÖ㬲ÉÓÃÐÄÐÎÖ¸ÏòÅäÖã¬Äܹ»Ìṩ¾ùÔÈµÄµÍÆµ¸²¸Ç£¬ÇÒÉùÒô¼¸ºõ²»»áͶÉäµ½Îę̀ÉÏ¡£³¡¹ÝµÄÉùѧЧ¹ûÓÉÓÚÕë¶ÔConstellationϵͳ½øÐÐÁËÓÅ»¯£¬Òò´ËΪÖ÷À©µ÷ÒôÌṩÁËÀíÏëµÄÌõ¼þ£¬Ê¹ÎÒÃÇÃâÊܳ¡µØ·´ÉäÉùµÄÀ§ÈÅ¡£×îÖյõ½µÄ½á¹ûÊÇ£ºÕûÌ×ϵͳÄܹ»Âú×ã¾ç³¡¹ã·ºÓ¦ÓõÄÐèÇ󣬰üÀ¨¹Åµä¶À×àÒôÀֻᡢÒôÀ־硢¾ôÊ¿ÀÖ£¬ÉõÖÁÈ«±àÖÆµÄÒ¡¹öÒôÀÖ»áÑݳöµÈµÈ¡£¡±
Constellationϵͳ°üÀ¨238Ö»ÑïÉùÆ÷ºÍ51Ö§»°Í²£¬ÑïÉùÆ÷µÄÐͺÅΪMM-4XP΢ÐÍÑïÉùÆ÷¡¢UP-4XP¡°³¬½ô´Õ¡±ÑïÉùÆ÷ÒÔ¼°UMS-1XP½ô´Õʽ³¬µÍÒôÑïÉùÆ÷¡£
MM-4XP
ÔÚÕâЩÑïÉùÆ÷µÄ±³ºó£¬ÕûÌ×ϵͳͨ¹ýD-Mitri Core Processor(DCP)¡¢D-Mitri Analog In(DAI-24)¡¢D-Mitri Analog Out (DAO-24)¡¢D-Mitri Core Matrix (DCM-4)ºÍD-Mitri General Purpose IO(DGPIO)µÈµ¥Ôª½øÐйÜÀíºÍ¿ØÖÆ¡£
ËäȻӵÓÐ2500¸ö×ùϯµÄÑżӴï¹ú¼Ê¾çÔº²¢²»ÊÇÈ«Çò·¶Î§ÄÚ°²×°ConstellationÏµÍ³Ãæ»ý×î´óµÄ³¡µØ£¬ µ«ÓÉÓÚÆäÎïÀíÈÝ»ýºÍ½Ï¸ßµÄÌ컨°å¸ß¶È£¬»¹ÊÇΪ°²×°ÏîÄ¿´øÀ´ÁËÒ»Ð©ÖØ´óÌôÕ½¡£Îª´Ë£¬ÉùѧÉè¼Æ¹«Ë¾WSDGºÍÖªÃûµÄ¾ç³¡¹ËÎÊPhilip Soden¾ùÀ´µ½ÏÖ³¡Ìṩ°ïÖú¡£´ËÍ⣬°²×°ÍŶÓÐèÒª¿Ë·þµÄÁíÍâÒ»¸öÕϰÊÇ£¬ÏÖ³¡»¹ÓÐÆäËûÊ©¹¤³Ð°üÉÌÔÚ¹¤×÷£¬¶øÕûÌ×ϵͳУ׼¼°ÉùÒô²âÊÔÐèÒªÒ»¸ö°²¾²µÄ»·¾³¡£×îÖÕ£¬³¡¹Ý¹ÜÀíÕß°²ÅÅÆäËû³Ð°üÉÌÔÚÒ¹Íí½øÐи÷×ԵŤ×÷£¬ÒÔÈ·±£ConstellationÉùѧÍŶӰ´Ê±Íê³ÉËûÃǵÄÈÎÎñ¡£
¡°ÔÚÉùѧ¹«Ë¾WSDGרҵ֪ʶµÄ°ïÖúÏ£¬³¡¹ÝµÄÎïÀíÉùѧÌõ¼þ·Ç³£³öÉ«£¬ÎªConstellationϵͳ´´ÔìÁË×î¼ÑµÄÓ¦Óû·¾³£¬¡±Meyer Sound¹«Ë¾ConstellationϵͳÏîÄ¿×ܼàJohn Pellowe˵µÀ£¬¡°Í¬Ê±£¬ÎÒÃǵĺÏ×÷»ï°é¡ª¡ª Kairos Multi JayaÍŶÓÒ²¹¦²»¿Éû£¬ËûÃDz»ÖªÆ£¾ëµØÍê³ÉMeyer Sound ConstellationϵͳºÍÖ÷À©ÏµÍ³µÄ°²×°¹¤×÷£¬²¢´ïµ½ÁËÎÒÃÇÑϸñµÄ±ê×¼£¬Ê¹Á½Ì×ϵͳÍêÃÀµÄͶÈëʹÓ᣾çÔºÀϰåºÍ¹ÜÀíÕßÃÇÏ£Íû´òÔìÒ»×ùÓ¡ÄáµØÇø¹æÄ£×î´ó¡¢×îÏȽøµÄ³¡¹Ý£¬²¢Å䱸ʱÏÂ×îеļ¼Êõ½â¾ö·½°¸£¬ÎÞÂÛÊÇ´ÓÄĸö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ËûÃǾùÈ¡µÃÁ˳ɹ¦¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ¸öÐÛÐIJª²ªµÄÏîÄ¿±êÖ¾×ÅÓ¡ÄáÑÝÒÕÐÐÒµÒ»¸öÈ«ÐÂʱ´úµÄ¿ªÆô¡£¡±
#Meyer
#Sound
#Constellation
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
CLIP Sound and Music·¢²¼ Photon Smasher Nano½ô´ÕÐÍÂó¿Ë·ç£¬¿É½«¹âת»¯ÎªÉùÒô
0
704
echoes
2026-11-17
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Rast Sound ·¢²¼ Cinescapes PROÊÊÓÃÓÚ iPhone ºÍ iPad µÄµçÓ°·ÕΧÀÖÆ÷
1
1311
vaponer
2026-11-14
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Flame SoundºÚÉ«ÐÇÆÚÎå´ÙÏú»î¶¯£¬È«ÌײúÆ·½öÊÛ49ÃÀÔª
0
1662
echoes
2026-11-08
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Aurally Sound ·¢²¼Prism: Drums¹Ä×é²å¼þ£¬ ¿É½«¹Ä×éÒôƵת»»Îª MIDI
0
1733
vandeta
2026-11-07
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
The Crow Hill CompanyÓë Brother Tree Sound ·¢²¼ BROTHER TREE SOUND ÏÒÀÖÒôÉ«¿â
0
1662
8031220
2026-11-06
ÒôƵӲ¼þ
Barefoot SoundÍÆ³ö Footprint ϵÁÐпî 12Ó¢´çµÍÒôÅÚ LFE12
0
1948
21690150
2026-11-05
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
¸£Àû£ºAqeel Aadam Sound ·¢²¼ Grasswhistle Ãâ·ÑÅÃÒôÆ÷²å¼þ
0
2263
908900
2026-11-03
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºFlame Sound ·¢²¼ VatricaÃâ·ÑµÄµ¥ÐýÅ¥»ìÒôЧ¹û²å¼þ
0
2317
hanglin
2026-11-03
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºSimple Sound Bank ·¢²¼ SimpleTapeStopÃâ·Ñ´Å´øÍ£Ö¹Ð§¹û²å¼þ
0
2125
24900832
2026-11-02
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Wide Blue SoundÍÆ³öMIDI Ч¹û²å¼þ Humanizer Pro£¬ ¿ÉÖØÏÖÈËÀàÑÝ×àµÄ½Ú×àºÍ¶¯Ì¬
0
2268
21690150
2026-10-28
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
CLIP Sound and Music·¢²¼ Photon Smasher Nano½ô´ÕÐÍÂó¿Ë·ç£¬¿É½«¹âת»¯ÎªÉùÒô
•
Rast Sound ·¢²¼ Cinescapes PROÊÊÓÃÓÚ iPhone ºÍ iPad µÄµçÓ°·ÕΧÀÖÆ÷
•
Flame SoundºÚÉ«ÐÇÆÚÎå´ÙÏú»î¶¯£¬È«ÌײúÆ·½öÊÛ49ÃÀÔª
•
Aurally Sound ·¢²¼Prism: Drums¹Ä×é²å¼þ£¬ ¿É½«¹Ä×éÒôƵת»»Îª MIDI
•
The Crow Hill CompanyÓë Brother Tree Sound ·¢²¼ BROTHER TREE SOUND ÏÒÀÖÒôÉ«¿â
•
Barefoot SoundÍÆ³ö Footprint ϵÁÐпî 12Ó¢´çµÍÒôÅÚ LFE12
•
¸£Àû£ºAqeel Aadam Sound ·¢²¼ Grasswhistle Ãâ·ÑÅÃÒôÆ÷²å¼þ
•
¸£Àû£ºFlame Sound ·¢²¼ VatricaÃâ·ÑµÄµ¥ÐýÅ¥»ìÒôЧ¹û²å¼þ
•
¸£Àû£ºSimple Sound Bank ·¢²¼ SimpleTapeStopÃâ·Ñ´Å´øÍ£Ö¹Ð§¹û²å¼þ
•
Wide Blue SoundÍÆ³öMIDI Ч¹û²å¼þ Humanizer Pro£¬ ¿ÉÖØÏÖÈËÀàÑÝ×àµÄ½Ú×àºÍ¶¯Ì¬
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
×÷ÇúÓë±àÇú
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
490ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
391ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
403ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
462ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
405ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
504ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
534ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
573ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
656ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§