¿ªÆô×ó²à

»ìÒô×ÜÏߺÍÖ÷×ÜÏßÓÐÊ²Ã´Çø±ð

×ÊѶ
9 L" i: v2 _5 w- D$ D! \; z
ÈËÃdz£³£°Ñ»ìÒô×ÜÏߣ¨mix bus£©ºÍÖ÷×ÜÏߣ¨master bus£©»ìΪһ̸£¬ºÃÏñËüÃÇÊÇͬһÑù¶«Î÷¡£ÔÚÐí¶àDAWÖУ¬Ö÷ͨµÀ£¨master channel£©»òÁ¢ÌåÉùÊä³öÔÚ¼¼ÊõÉÏȷʵ³äµ±ÁË»ìÒô×ÜÏߵĽÇÉ«¡£È»¶ø£¬´Ó¸ÅÄîÉÏÀí½âËüÃÇÖ®¼äµÄ²îÒì»áºÜÓаïÖú¡£ , L( [2 Q: R; X
2 U/ `1 L; a$ q
¿ÉÒÔ°ÑÖ÷×ÜÏßÏëÏó³ÉÄã×îÖÕÓÃÀ´µ¼³ö»òäÖȾÇúÄ¿µÄÊä³öͨµÀ¡£Ö÷×ÜÏßͨ³£ÊǽøÐÐĸ´ø´¦ÀíÏà¹ØÈÎÎñµÄµØ·½£¬±ÈÈçΪÁË´ïµ½Ïì¶ÈÄ¿±ê¶ø½øÐеÄ×îÖÕÏÞÖÆ´¦Àí£¬¶¶¶¯´¦Àí£¨dithering£©£¬»òÕßÊÇ×îºóµÄÁ¢ÌåÉùÔöÇ¿¡£Ïà±È֮ϣ¬»ìÒô×ÜÏßͨ³£ÊÇÔÚ»ìÒô¹ý³ÌÖÐʹÓõÄ×ÜÏß¡£Äã¿ÉÄÜ»áÔÚÉÏÃæÌí¼ÓһЩÇáÈáµÄѹËõ»ò¾ùºâÆ÷£¬ÒÔËÜÔìÕû¸ö»ìÒôµÄ×ÜÌåÉùÒôЧ¹û£¬ÉõÖÁÔÚËüµ½´ïÖ÷ÍÆ×Ó֮ǰ¾ÍÍê³ÉËÜÔì¡£2 K$ z/ ?, p% o" ?0 t0 H6 F
. m! r. T1 h$ [9 D* J( W. [. G
»ìÒôÓëĸ´ø´¦Àí
6 ~+ m2 x* N1 K; L. R4 `ÔÚ»ìÒô½×¶Î£¬Ö÷ҪĿ±êÊÇÆ½ºâ¡¢Ð­µ÷Ò»Öµؽ«¸÷¸öµ¥¶ÀµÄÒô¹ì»ìºÏÔÚÒ»Æð¡£»ìÒô×ÜÏß´¦ÀíµÄ¹Ø¼ü£¬ÔÚÓÚÒÔÒ»ÖÖ΢ÃîµÄ·½Ê½½«ÕâЩÒô¹ì¡°Õ³ºÏ¡±ÔÚÒ»Æð£¬Í¬Ê±±£ÁôËüÃǸ÷×ÔµÄÌØµã¡£Ïà±È֮ϣ¬Ö÷×ÜÏß´¦Àíͨ³£Óëĸ´ø´¦ÀíÈÎÎñÏà¹Ø£º±ÈÈç×î´ó»¯Ïì¶È¡¢¶Ô¿í·ºµÄƵÆ×½øÐÐ×îÖÕµÄEQµ÷Õû£¬ÒÔ¼°ÆäËû×îºóµÄÈóÉ«¹¤×÷¡£ÔÚÐí¶à¹¤×÷Á÷³ÌÖУ¬»ìÒô×ÜÏߺÍÖ÷×ÜÏß¿ÉÄÜÊÇͬһ¸öͨµÀ£»µ«ÔÚרҵµÄ¹¤×÷Á÷³ÌÖУ¬ËüÃÇͨ³£ÊÇ·Ö¿ªµÄ£¬ÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒÔÔÚÒ»¸ö×ÜÏßÉϽøÐÐЭµ÷µÄ¡°»ìÒôÕ³ºÏ¡±²Ù×÷£¬È»ºó½«½á¹ûµ¼³öµ½Ò»¸öµ¥¶ÀµÄĸ´ø´¦Àí½×¶ÎÖС£
& \2 q9 @( d7 {1 n' r! P5 Q" N8 N. _$ U% T! I
¶ÀÁ¢¿ØÖÆ0 w) i5 n$ Z" O
2 ]3 @. b$ F) h1 j- A; h: v5 f, D

  g2 c! Y8 C+ ~9 I0 i4 g¶ÀÁ¢»ìÒô×ÜÏßµÄ×î´óÓÅÊÆÖ®Ò»ÔÚÓÚ£¬ËüÌṩÁ˶îÍâµÄ¿ØÖƲ㼶ºÍÁé»îÐÔ¡£Èç¹ûÄ㽫ËùÓÐÓÃÓÚËÜÔì»ìÒôµÄ¹¤¾ß¡ª¡ª±ÈÈç×ÜÏßѹËõÆ÷ºÍ¾ùºâÆ÷¡ª¡ª·ÅÔÚ»ìÒô×ÜÏßÉÏ£¬¾Í¿ÉÒÔ½«Ö÷×ÜÏ߿ճöÀ´ÓÃÓڲο¼±È½Ï¡£ÀýÈ磬Äã¿ÉÒÔÖ±½Ó½«²Î¿¼ÇúÄ¿ÒôƵ·¢Ë͵½Ö÷×ÜÏߣ¨Èƹý»ìÒô×ÜÏߣ©£¬ÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒÔÔÚ²»¾­¹ý×ÜÏß´¦ÀíµÄÇé¿öÏ£¬½«ÄãµÄ»ìÒôÓëרҵÇúÄ¿½øÐбȽϡ£ÕâÖÖ¹¤×÷Á÷³Ì¼¼ÇÉÓÐÖúÓÚÄã½øÐиü׼ȷµÄA/B¶Ô±È¡£: G# h+ K& Z$ F

# I3 [+ L$ [$ ]3 L: P) b. A" D* b. g% c
" A. G, n+ ?* W- l( L  z·åÖµÓàÁ¿¹ÜÀí. ]" H, n" p5 y3 d$ I4 z- ?
ÓÉÓÚÄãÔÚ»ìÒô×ÜÏßÉÏͨ³£»á±£ÁôÒ»¶¨µÄ·åÖµÓàÁ¿£¨headroom£©£¬Òò´ËÖ÷×ÜÏßÍùÍùÊǽøÐÐ×îÖÕÌáÉýµÄµØ·½¡ª¡ªÈç¹ûÐèÒªµÄ»°£¬¿ÉÒÔͨ¹ýÏÞÖÆÆ÷£¨limiter£©»ò×îÖÕ´¦Àí½×¶Î£¨final stage£©À´ÊµÏÖ¡£ÔÚµäÐ͵ÄÇé¿öÏ£¬Äã¿ÉÄÜÏ£Íû»ìÒôÏì¶ÈÔÚ»ìÒô×ÜÏ߽׶δﵽ´óÔ¼-6 dBFS£¬ÒÔÈ·±£ÎªºóÐøµÄĸ´ø´¦ÀíÁô³ö×ã¹»µÄ¿Õ¼ä¡£Èç¹ûÄãÒÀÀµµ¥Ò»µÄÖ÷ͨµÀÀ´´¦ÀíËùÓÐÄÚÈÝ£¬ÄÇôÄãÖ»ÐèҪСÐÄ¿ØÖÆÔöÒæË®Æ½£¬ÒÔ±ÜÃâ³öÏÖÊý×ÖÏ÷²¨£¨digital clipping£©¡£
  U9 ~9 r' H7 W% P+ m3 ]2 A  P4 y) [2 x7 ^) D0 ]0 [% R6 V+ n
¼ò¶øÑÔÖ®£¬»ìÒô×ÜÏßͨ³£ÓÃÓÚÔÚ»ìÒô½×¶ÎÔöÇ¿ÒôÀÖµÄЭµ÷Ò»ÖÂÐÔ£¬¶øÖ÷×ÜÏßÔòÊÇÍê³ÉÇúÄ¿µÄ×îºóÒ»²½¡£ËäÈ»ÔÚDAWÖÐËüÃÇ¿ÉÒÔÊÇͬһ¸öÎïÀíͨµÀ£¬µ«½«ËüÃÇ·Ö¿ªÊ¹ÓÃͨ³£ÄÜÈÃÄãµÄ¹¤×÷Á÷³Ì¸ü¼ÓÁé»îÇÒÇåÎú¡£% w! O) ?* K+ I5 |, t/ L
+ a$ O3 d  o! ]$ _1 E
ÈçºÎÉèÖûìÒô×ÜÏß
# X! c) o" {* ?. V: j  e, I+ HÈËÃǺÜÈÝÒ×¾ÍÈÏΪ£¬ÈκÎÁ¢ÌåÉùÊä³öͨµÀĬÈϾÍÊÇÒ»¸ö¡°»ìÒô×ÜÏß¡±¡£ËäÈ»Õâͨ³£ÊÇÕýÈ·µÄ£¬µ«Ðí¶àÒôƵ¹¤³Ìʦ¸üÇãÏòÓÚÉèÖÃÒ»¸öÃ÷È·µÄ»ìÒô×ÜÏߣ¬ÒÔÔÚʵÏÖ´´ÒâºÍÕ¹¿ª²Ù×÷ÉÏ»ñµÃÓÅÊÆ¡£½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÃǽ«½éÉÜÉèÖûìÒô×ÜÏßµÄÒ»°ã²½Ö裬Ȼºó¼òÒª½éÉÜһЩÁ÷ÐÐDAWµÄ¾ßÌåÇé¿ö¡£ # h6 f, Z+ k, |# ?: f
# I4 ^3 K  n# m  ?" r' ]8 ]" ^/ Q, A
µ±ÄãÉèÖÃÒ»¸öרÓõĻìÒô×ÜÏßʱ£¬ËùÓÐÒô¹ì£¨»ò×飩¶¼»á½«Ðźŷ¢Ë͵½Õâ¸ö×ÜÏߣ¬È»ºóÕâ¸ö×ÜÏßÔÙ½«Ðźŷ¢Ë͵½Ö÷Êä³ö¡£ÕâÑù£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÔÚÕâ¸ö×ÜÏßÉÏ·ÅÖÃÈκλìÒô¼¶±ðµÄ´¦Àí£¬¶øÖ÷ͨµÀÔò¿ÉÓÃÓÚ·ÅÖòο¼¡¢¼ÆÁ¿²å¼þ£¬»òÌí¼Ó×îÖս׶εÄÏÞ·ù²Ù×÷¡£8 _! [+ P% r4 _8 T( i

3 h( w! C8 e  P  _5 q$ m4 t4 s" J4 ]- `) b! G0 [5 l" E; _
6 H+ t0 X* t  q+ w
£¨Ò»£©Ò»°ã²½Öè
* Z: G/ J2 a$ S: Y' [8 z´´½¨Á¢ÌåÉù¸¨ÖúͨµÀ£¨Stereo Aux£©»ò·Ö×éͨµÀ£¨Group Channel£©£º½«Æä±ê¼ÇΪ¡°»ìÒô×ÜÏß¡±»òÄãϲ»¶µÄÈκÎÃû³Æ¡£* p6 R' f' }0 u$ @0 c* x
½«ËùÓÐÒô¹ì£¨»ò×Ó»ìÒô£©·ÖÅ䏸Õâ¸ö×ÜÏߣºÖð¸ö¼ì²éÿ¸öͨµÀµÄÊä³ö·ÓÉ£¬²¢½«Æä´Ó¡°Á¢ÌåÉùÊä³ö¡±£¨»ò¡°Ö÷×ÜÏß¡±£©¸ü¸ÄΪ¡°»ìÒô×ÜÏß¡±¡£/ k- b  `% X) b/ @/ l0 k
½«»ìÒô×ÜÏß·Óɵ½Ö÷×ÜÏߣºÏÖÔÚÄãµÄлìÒô×ÜÏßÒѾ­½ÓÊÕµ½ÁËÐźţ¬ËüÐèÒª±»·¢Ë͵½Ä³¸öµØ·½£¬Í¨³£ÊÇÖ÷ÒªµÄÖ÷Êä³ö£¨main master output£©¡£
+ t4 ^6 J1 \  _7 F% SÔÚ»ìÒô×ÜÏßÉϲåÈë²å¼þ£ºÄãÏÖÔÚ¿ÉÒÔÔÚÕâ¸öרÓÃͨµÀÉÏ·ÅÖþùºâÆ÷¡¢Ñ¹ËõÆ÷¡¢±¥ºÍÆ÷»òÆäËûЧ¹ûÆ÷¡£ÔÚÕâÀï½øÐеÄÈκδ¦Àí¶¼»áÓ°ÏìÕû¸ö»ìÒô¡£
$ @: T! w& S. B9 H8 b# d/ l+ hÉèÖÃΪ¡°¶À×లȫ£¨Solo Safe£©¡±£¨Èç¹ûÐèÒª£©£ºÔÚijЩDAWÖУ¬Äã¿ÉÄÜÐèÒª½«×ÜÏßÉèÖÃΪ¡°¶À×లȫ¡±£¬ÕâÑùÔÚÄã¶À×൥¸öÒô¹ìʱËü²»»á±»¾²Òô¡£
' S, g' M4 ~% j4 y# J& O! I& H% l7 S1 ]2 L3 V; A2 L5 \4 g
£¨¶þ£©Õë¶ÔÌØ¶¨DAWµÄʾÀý
) _7 w$ i+ I8 n2 n1 A  E9 Y# W! T1. Pro Tools3 ~6 b) W# ~1 B
´´½¨Á¢ÌåÉù¸¨ÖúÊäÈë¹ìµÀ£¬²¢½«Æä±ê¼ÇΪ¡°»ìÒô×ÜÏß¡±¡£& x& T! _8 A! y. D+ B! G' J3 B+ C
½«¸Ã¹ìµÀµÄÊäÈë·ÖÅäµ½Ò»¸ö¿ÉÓõÄÁ¢ÌåÉù×ÜÏߣ¨ÀýÈ磬¡°×ÜÏß1-2¡±£©¡£) H: o% U4 {2 L
½«¸÷¸öÒô¹ì»ò×Ó×éµÄÊä³ö·Óɵ½Í¬Ò»¸ö×ÜÏß¡£* o& r5 g+ e5 k% K4 y- m) _$ V
½«¸¨Öú¹ìµÀµÄÊä³öÉèÖÃΪÖ÷½Ó¿ÚÊä³ö»òÖ÷ÍÆ×Ó£¨Master Fader£©¡£$ o1 e. ]  H# B" l% @) g' r2 ~. i
2. Logic Pro
2 d' M9 G& d( bʹÓÃSumming Stack½«ËùÓÐÒô¹ìºÏ²¢µ½Ò»¸ö¡°»ìÒô×ÜÏß¡±¸¨ÖúͨµÀÖУ¬»òÕßÊÖ¶¯½«ËùÓÐÒô¹ì·¢Ë͵½Ò»¸öеÄ×ÜÏß¡£- ~7 b" @  N+ g1 \8 ?" t' p$ I5 v, Z
½«¸¨ÖúͨµÀÃüÃûΪ¡°»ìÒô×ÜÏß¡±£¬²¢È·±£ÆäÊä³öÊÇĬÈϵÄÁ¢ÌåÉùÊä³ö£¨»òÄãµÄÖ÷ÍÆ×Ó£©¡£0 E, j2 y  E& h8 `" I
3. Ableton Live0 F" H$ a6 P4 ?! f! Z: ^; a3 U* H9 k
½«ËùÓÐÒô¹ì×éºÏµ½Ò»¸ö×é¹ìµÀ£¨Group Track£©ÖУ¬²¢½«ÆäÃüÃûΪ¡°»ìÒô×ÜÏß¡±£¬»òÕß´´½¨Ò»¸öרÓõÄÒôƵ¹ìµÀ£¬ÈÃËü½ÓÊÕÀ´×ÔËùÓÐÆäËûÒô¹ìµÄÊäÈë¡£  m& z8 ?/ i9 ]7 ?* c
È»ºó½«Õâ¸öеÄ×é¹ìµÀ»òÒôƵ¹ìµÀ·¢Ë͵½¡°Ö÷¡±Í¨µÀ¡£
; ~4 m6 O  ]# B8 F# ZÔÚCubase¡¢Studio One¡¢REAPERµÈÆäËûDAWÖУ¬²Ù×÷¹ý³Ì´óÖÂÏàͬ¡£µ±ËùÓÐÐźŶ¼Õýȷ·Óɺó£¬ÄãµÄÕû¸ö»ìÒô¾Í»á¾­ÓÉ»ìÒô×ÜÏß´¦Àí£¬ÕâΪÄãÌṩÁËÒ»¸ö±ã½ÝµÄ³¡ËùÀ´ËÜÔìÕûÌåµÄÒôµ÷ºÍ¶¯Ì¬¡£% U6 N" M: @, l  N4 H* L

, o: j1 b# `5 E7 w) d9 J$ V. J
! C! R7 d9 E8 U0 U4 B  I  B- j! y8 w" R; d1 s; Y: x) e
»ù±¾µÄ»ìÒô×ÜÏß´¦Àí" R9 M$ A! B( c+ K5 t* J
ÔÚÕâÑùµÄ±êÌâÖ®ºó£¬À´Ò»¶Î¼ò¶ÌµÄ½éÉÜ»áºÜÓаïÖú£º»ù±¾µÄ»ìÒô×ÜÏß´¦Àí£¬Ö÷ÒªÊÇͨ¹ýһЩϸÄ嵫ÓÐЧµÄ²Ù×÷£¬ËÜÔìÕû¸öÁ¢ÌåÉùÒôƵÐźš£¾¡¹Ü¾ßÌåµÄ²Ù×÷»á¸ù¾Ý·ç¸ñ¡¢Á÷Åɺ͸öÈËÆ«ºÃ¶øÓÐËù²»Í¬£¬µ«ÓÐһЩ³£ÓõĴ¦Àí¹ý³ÌÊÇÐí¶à¹¤³Ìʦ¶¼»áÒÀÀµµÄ¡£
$ j" y: K* t5 m4 B. ?
" W" F8 e: i5 W8 U- ]
* j  [* Z" f5 h% _) _8 EºËÐŤ¾ß
7 r6 Y* ]: i# M0 a3 N/ R$ \2 b. P9 f1. ¾ùºâÆ÷1 f0 f( O$ q" w+ C/ Z' L& ^
ÔÚ»ìÒô×ÜÏßÉÏÌí¼ÓµÄ×î³£¼ûЧ¹ûÆ÷Ö®Ò»£¬ÊÇ¿íÆµ¶Î¾ùºâÆ÷£¨broad EQ£©¡£Äã¿ÉÄÜ»áʹÓÃµÍÆµ¸é¼ÜʽÂ˲¨Æ÷£¨low-shelf£©À´Çá΢ÌáÉý»òÏ÷¼õµÍƵ£¬»òÕßʹÓÃ¸ßÆµ¸é¼ÜʽÂ˲¨Æ÷£¨high-shelf£©À´ÌáÉýÕû¸ö»ìÒôµÄÁÁ¶È¡£»ìÒô×ÜÏß¾ùºâÆ÷µÄ¹Ø¼üÔÚÓÚ΢ÃîÐÔ¡ª¡ªµ±Ó¦ÓÃÓÚÕû¸ö»ìÒôʱ£¬Ð¡µÄ¸Ä±ä»á²úÉú¾Þ´óµÄÓ°Ïì¡£µäÐ͵ĵ÷Õû¿ÉÄܰüÀ¨£º: R' M; H: S! a; _0 p8 d
7 a* A* P( S, m& W' S# n+ E- e- g
ÔÚÖÐµÍÆµ£¨low-mid£©ÇøÓò½øÐÐÇá΢Ï÷¼õ£¬ÒÔÔö¼ÓÇåÎú¶È¡£* p/ {! X$ L) Q3 R3 v/ F- K
ÔÚ¸ßÆµ¶Ë½øÐÐÇá΢µÄ¸é¼ÜʽÌáÉý£¬ÒÔÔö¼ÓÁÁ¶È¡£+ c# q- r* e: Q7 j
ʹÓÃκ͵ĸßͨÂ˲¨Æ÷À´È¥³ýÌý²»¼ûµÄ´ÎµÍƵ£¨sub-bass£©Â¡Â¡Éù¡£
- W0 s4 L9 Y% S( H8 X2 ~# T: e4 P1 kÔÚ»ìÒô×ÜÏßÉϽøÐо«Ï¸µÄEQµ÷½ÚʱҪСÐÄ¡£Èç¹ûÄã·¢ÏÖ×Ô¼ºÐèÒª½øÐдó·ù¶ÈµÄ¡¢Õ­Æµ¶ÎµÄÏ÷¼õ£¬ÄÇô×îºÃÔÚµ¥¶ÀµÄÒô¹ìÀïµ÷½ÚÓÐÎÊÌâµÄƵÂÊ£¬¶ø²»ÊǽøÐÐÈ«¾Öµ÷Õû¡£
+ D6 Z/ n' |+ ]7 v: r" g- S- b8 [
' M$ g1 L4 U5 ?- c) t4 C3 N8 Y, f# F9 r# M4 b
2. ѹËõ
1 Q4 R' y  `; G- [+ x- a% p7 V) x) TÐí¶à¹¤³Ìʦϲ»¶ÔÚ»ìÒô×ÜÏßÉÏʹÓá°Õ³ºÏѹËõÆ÷£¨glue compressor£©¡±£¬Í¨³£ÆäѹËõ±ÈΪ1.5:1µ½2:1£¬Æô¶¯ËٶȽÏÂý£¬²¢ÇÒÖ»Óм¸·Ö±´µÄÔöÒæË¥¼õ¡£ÕâÖÖѹËõ·½Ê½Äܹ»½«»ìÒôÄý¾ÛÔÚÒ»Æð£¬È·±£Ë²Ì¬±»Ç¡µ½ºÃ´¦µØ¿ØÖÆ£¬´Ó¶øÊ¹ÕûÌåЧ¹ûÌýÆðÀ´¸ü¼ÓЭµ÷¡£ÎÞÂÛÄãʹÓõÄÊǾ­µäµÄSSL×ÜÏßѹËõÆ÷£¬»¹ÊÇÏÖ´úµÄÊý×Ö½¨Ä££¬Ä¿±ê¶¼ÊÇʵÏÖκ͵ÄÔöÒæË¥¼õ¡£¹ý¶ÈµÄѹËõ»á¶óɱ»ìÒôµÄ»îÁ¦¡£
3 `; B8 Z9 C* {) s3 A' a( U" o& L3 Q, L
3. ±¥ºÍЧ¹û( G' P& R. K0 x, e/ `# j3 [
ϸÄåµÄ±¥ºÍЧ¹ûÄܹ»ÎªÕû¸ö»ìÒôÔöÌíÎÂů¸Ð¡£Í¨¹ýÒýÈëг²¨³É·Ö£¬±¥ºÍЧ¹ûÆ÷ÄÜÒÔÒ»ÖÖÁîÈËÓäÔÃÇÒ¼¸ºõÄÑÒÔ²ì¾õµÄ·½Ê½½«¸÷¸öÔªËØÕ³ºÏÔÚÒ»Æð¡£ÔÚÕâ¶ù£¬´Å´øÄ£ÄâЧ¹û£¨tape emulation£©·Ç³£ÊÜ»¶Ó­¡ª¡ªÓÐЩÈË»áÌí¼ÓÉÙÐíκ͵ĴŴø±¥ºÍЧ¹û£¬Æ½»¬Ë²Ì¬²¢¸³Óè»ìÒôÄ£Äâ¸Ð¡£´ËÍ⣬µç×ӹܻòµ÷Òǫ̂ģÄâÆ÷Ò²ÄÜÔÚ»ìÒô×ÜÏßÉÏÓªÔì³öÎÂů¸Ð»òÉ«²Ê¸Ð¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨3£©

Ö§³ÖÅóÓÑ£¬»áÔ½À´Ô½ºÃµÄ¡£
2009-9-13 20:59:29 »Ø¸´
Ö§³ÖÅóÓÑ£¡
2009-9-13 21:46:22 »Ø¸´
yinxiangren Â¥Ö÷
лл´ó¼ÒµÄÖ§³ÖºÍ½¨Òé¡£:handshake
2009-9-14 18:56:35 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà