怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
HDMIÊÇʲô£¿HDMI½Ó¿ÚÓÐʲôÓã¿
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
adorama
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2008-12-20 23:59:53
×ÊѶ
HDMIÊÇʲô£¿HDMI½Ó¿ÚÓÐʲôÓã¿
¡¡¡¡HDMI Ò»´ÊºÜ¶àÅóÓÑ¿ÉÄܶ¼²»»áİÉú£¬ÒòΪÔÚÒº¾§µçÊÓ¡¢±Ê¼Ç±¾¡¢Ì¨ÉϵçÄÔ½Ó¿ÚÖо³£»á¿´µ½HDMI×ÖÑù±ê×¢¡£ÄÇôHDMIÊÇʲô£¿µ½µ×ÊÇʲô½Ó¿Ú£¬ÓÐʲôÓÃÄØ£¿ÏÂÃæÀ´Óë´ó¼ÒÏêϸ½éÉÜÏ¡£
¡¡¡¡HDMIÊÇʲô£¿
¡¡¡¡HDMIÓ¢ÎÄÈ«³Æ¡¾High Definition Multimedia Interface¡¿ÊÇÒ»ÖÖÊý×Ö»¯ÊÓÆµ/ÒôƵ½Ó¿Ú¼¼Êõ£¬ÊÇÊʺÏÓ°Ïñ´«ÊäµÄרÓÃÐÍÊý×Ö»¯½Ó¿Ú£¬Æä¿Éͬʱ´«ËÍÒôƵºÍÓ°ÏñÐźţ¬×î¸ßÊý¾Ý´«ÊäËÙ¶ÈΪ18Gbps£¬Í¬Ê±ÎÞÐèÔÚÐźŴ«ËÍǰ½øÐÐÊý/Ä£»òÕßÄ£/Êýת»»¡£
¡¡¡¡Í¨Ë×µÄ˵£¬HDMIÊÇÒ»ÖÖ¸ßÇåÊÓÆµ½Ó¿Ú£¬ÔÚĿǰÖ÷Á÷±Ê¼Ç±¾¡¢Òº¾§µçÊÓ¡¢ÏÔ¿¨¡¢Ö÷°åÖж¼±È½Ï³£¼û¡£HDMIÊÇÒ»ÖÖÊý×Ö»¯ÊÓÆµ/ÒôƵ½Ó¿Ú¼¼Êõ£¬ÊÇÊʺÏÓ°Ïñ´«ÊäµÄרÓÃÐÍÊý×Ö»¯½Ó¿Ú£¬Æä¿Éͬʱ´«ËÍÒôƵºÍÓ°ÒôÐźţ¬×î¸ßÊý¾Ý´«ÊäËÙ¶ÈΪ5Gbps£¬¿ÉÖ§³Ö1080P£¬720PµÄÈ«¸ßÇå¸ñʽÊÓÆµÊä³ö£¬ÊÇĿǰ×îΪÁ÷ÐеĸßÇå½Ó¿Ú£¬ÕâÊÇÆÕͨµÄVGAÏÔʾ½Ó¿ÚËùÎÞ·¨±ÈÄâµÄ£¬ÓÌÈç¿í´øÖе绰Ïß¿í´øÓë¹âÏËÒ»Ñù£¬´«ÊäÊý¾ÝÄÜÁ¦Çø±ðºÜ´ó¡£
¡¡¡¡µ±È»Ä¿Ç°µÄ¸ßÇå½Ó¿ÚÒ²²¢²»½ö½öÖ»ÓÐHDMI£¬±ÈÈ绹ÓÐDP¸ßÇå½Ó¿ÚµÈ£¬¸ÐÐËȤµÄÅóÓÑ£¬Ò²¿ÉÒÔÈ¥Á˽âÏ¡£
¡¡¡¡HDMI½Ó¿ÚÓÐʲôÓã¿
¡¡¡¡HDMIÖ÷ÒªÂú×ã1080PÒÔÉϸßÇåÊÓÆµÐèÇ󣬱ÈÈçÖ÷°å»òÕßÏÔ¿¨ÖÐÅ䱸HDMI½Ó¿Ú£¬ËµÃ÷Å䱸¸ÃÖ÷°å»òÕßÏÔ¿¨µÄµçÄÔÖ§³Ö1080PÊÓÆµÊä³ö£¬¿ÉÒÔ½«Ö§³Ö1080P·Ö±æÂʵÄÏÔʾÆ÷»òÕßÒº¾§µçÊÓÁ¬½ÓµçÄÔ£¬²¥·Å1080PÈ«¸ßÇåÊÓÆµ¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÖ÷Á÷Òº¾§µçÊÓÀ´Ëµ£¬Ò»°ã¶¼Å䱸ÓÐHDMI¸ßÇå½Ó¿Ú£¬¿ÉÒÔͨ¹ýHDMIÊý¾ÝÏßÓÃÓÚÁ¬½ÓÖ§³Ö1080PÈ«¸ßÇåÊÓÆµµĄ̈ʽµçÄÔ»òÕ߱ʼDZ¾£¬ÊµÏÖ´óÆÁ1080P³¬ÇåÊÓÆµÌåÑé¡£
¡¡¡¡HDMI½Ó¿ÚÎóÇø£ºHDMI½Ó¿Ú²»¿ÉÒÔ´«ÊäÒôƵ
¡¡¡¡ºÜ¶àÈËÈÏΪ£¬HDMI½ö½öÖ»ÊÇÊÓÆµ½Ó¿Ú£¬½öÖ§³ÖͼÏñÐźŴ«Ê䣬²»Ö§³ÖÒôƵÐźš£Ò»°ãͨ¹ýHDMIÊý¾ÝÏß½«µçÄÔÓëÒº¾§µçÊÓÁ¬½Óºó£¬»á·¢ÏÖµçÊÓûÉùÒô£¬¶øÐèÒª¶îÍâ¼ÓÒ»¸ùÒôƵÏß¡£
¡¡¡¡µ«ÊÂʵÉÏHDMI¿Ú½ÓÊÇÖ§³ÖÉùÒô´«ÊäµÄ£¬Ö»ÊÇ´ó¶àÊýµçÄÔµÄÒôÊÓÆµÐźÅÊÇ»¥Ïà¶ÀÁ¢£¬·Ö±ðÊä³öµÄ£¬Òò´Ëµ¼ÖºܶàÅóÓÑÎóÈÏΪHDMI½Ó¿Ú²»Ö§³ÖÒôƵ¡£
¡¡¡¡HDMI½Ó¿ÚС֪ʶ
¡¡¡¡2005Äê8Ô£¬HDMI 1.2a½Ó¿ÚµÄ´ø¿íΪ165MHz£¬´«ÊäËÙÂÊΪ4.95Gbps¡£
¡¡¡¡2006Äê5ÔÂ22ÈÕ£¬Öƶ¨HDMI±ê×¼µÄË÷Äá¡¢ÈÕÁ¢¡¢ËÉÏ¡¢·ÉÀûÆÖ¡¢¶«Ö¥¡¢Silicon image¡¢Thomson (RCA)µÈ7¼ÒÆóÒµ¹²Í¬Ðû²¼ÁËHDMI 1.3½Ó¿Ú±ê×¼£¬Ð±ê×¼½«´ø¿íºÍËÙÂÊÌáÉýÁË2±¶ÒÔÉÏ£¬´ïµ½ÁË340MHzµÄ´ø¿íºÍ10.2GbpsËÙÂÊ£¬ÒÔÂú×ã×îеÄ1440P/WAXGA·Ö±æÂʵÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡2009Äê5ÔÂ30 ÈÕ£¬HDMI¹æ·¶ÊÚȨ»ú¹¹HDMI Licensing£¬ LLC¹«²¼ÁËHDMI 1.4µÄ¼¼ÊõÌØÐÔ£¬ÐÂÔöHDMIÒÔÌ«ÍøÍ¨µÀ¡¢ÒôƵ»ØÊÚͨµÀ¡¢Ö§³Ö¸ü¸ß·Ö±æÂÊ£ºHDMIÉ豸֧³ÖµÄ¸ßÇå·Ö±æÂʽ«´ïµ½4K¡Á2KµÈ7ÏîÌØÐÔ¡£
¡¡¡¡¸ù¾ÝÉÏÃæµÄ¶¨ÒåÀ´¿´£¬Æäʵ1080pÐźŵĴ«ÊäÖ»ÐèÒªHDMI 1.2a°æ±¾µÄ½Ó¿Ú¾ÍÒѾ×ã¹»Ó¦¸¶ÇҴ´ÂÓÐÓàÁË£¬Ä¿Ç°²ÉÓÃHDMI 1.3½Ó¿ÚµÄ²úÆ·²»¹ýÊÇΪÁ˽«À´¸ü¸ß¹æ¸ñµÄ¸ßÇåÐźźÍ10ÉùµÀÒÔÉϵĵij¬¸ß´ø¿íÊý¾Ý´«Êä¶øÌáǰ×÷Ó¦ÓÃ×¼±¸¡£
¡¡¡¡½éÉܵ½ÕâÀÏàÐÅ´ó¼Ò¶ÔÓÚHDMIÊÇʲôÒÔ¼°HDMI½Ó¿ÚÓÐʲôÓõÄÈÏʶ»áÓÐÉîÈëµÄÁ˽⣬HDMI½Ó¿ÚÈç½ñÒѾ¹ã·ºÔŲ́ÉϵçÄÔ¡¢±Ê¼Ç±¾¡¢Òº¾§µçÊÓµÈÉ豸ÉϳöÏÖ£¬´ó¼ÒҲʮ·Ö³£¼û£¬Ö»ÐèÒªÁ˽âHDMIÊÇÒ»ÖÖ¸ßÇåÊÓÆµ½Ó¿Ú£¬Ïà±È´«Í³VGA½Ó¿Ú¸üΪÖ÷Á÷£¬Ö§³Ö1080PÈ«¸ßÇåÊÓÆµ´«Êä¡£
#HDMI
#HDMI½Ó¿Ú
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
Audioquest HDMI 48 ÆÀ²â£ºÒôƵ·½ÃæÓ¦¸ÃÑ¡ÔñÄÄ¿î HDMI ÏßÀ£¿
0
12310
inmusic
2026-01-06
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
HDMI·¢²¼HDMI 2.2°æ±¾¹æ¸ñ¸üÐÂ
0
8980
bsound
2025-06-27
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
ʵÓòâÊÔÓë²âÁ¿£º²âÁ¿ HDMI ÒôƵ
0
10845
radox
2025-06-23
ÐÐÒµÐÂÎÅ
HARMAN JBL ÍÆ³öÖ§³Ö HDMI 2.1 µÄ SDP-80 ¼ÒÍ¥Ó°Ôº´¦ÀíÆ÷
0
21957
stotter
2025-04-07
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
HDMI 2.2 ½Ó¿ÚÒѾµ½À´£¬ÎÒÆÈ²»¼°´ýÏëÒªÉý¼¶É豸
0
15167
matoon
2025-01-13
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
ATEN 4K HDMI/DVI ÖÁ HDMI ת»»Æ÷£¬´øÒôƵ½âǶÆ÷
0
18586
otterley
2024-02-28
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
HDMI ¶Ë¿Ú£ºÍ¨Ïò¸ßÆ·ÖÊÒôƵºÍÊÓÆµµÄÃÅ»§
0
19149
mega44
2023-11-24
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
HDMI 2.0£ºÐèÒªÁ˽âµÄÄÚÈÝ
0
18387
bjt2
2023-07-17
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
Link Pi ENC5 v2 ÊÓÆµ±àÂëÆ÷Ö§³Ö¶à´ï 5 ¸ö 4Kp30 HDMI ÊäÈë
0
21292
3564200
2023-07-04
ÒôƵµç×Óµç·Éè¼Æ
CS5268´îÅäCS202¿ª·¢TypecתHDMI´øÒôƵÀ©Õ¹Îë·½°¸Éè¼Æµç·
0
25112
QQ1540182856
2023-03-26
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
Audioquest HDMI 48 ÆÀ²â£ºÒôƵ·½ÃæÓ¦¸ÃÑ¡ÔñÄÄ¿î HDMI ÏßÀ£¿
•
HDMI·¢²¼HDMI 2.2°æ±¾¹æ¸ñ¸üÐÂ
•
ʵÓòâÊÔÓë²âÁ¿£º²âÁ¿ HDMI ÒôƵ
•
HARMAN JBL ÍÆ³öÖ§³Ö HDMI 2.1 µÄ SDP-80 ¼ÒÍ¥Ó°Ôº´¦ÀíÆ÷
•
HDMI 2.2 ½Ó¿ÚÒѾµ½À´£¬ÎÒÆÈ²»¼°´ýÏëÒªÉý¼¶É豸
•
ATEN 4K HDMI/DVI ÖÁ HDMI ת»»Æ÷£¬´øÒôƵ½âǶÆ÷
•
HDMI ¶Ë¿Ú£ºÍ¨Ïò¸ßÆ·ÖÊÒôƵºÍÊÓÆµµÄÃÅ»§
•
HDMI 2.0£ºÐèÒªÁ˽âµÄÄÚÈÝ
•
Link Pi ENC5 v2 ÊÓÆµ±àÂëÆ÷Ö§³Ö¶à´ï 5 ¸ö 4Kp30 HDMI ÊäÈë
•
CS5268´îÅäCS202¿ª·¢TypecתHDMI´øÒôƵÀ©Õ¹Îë·½°¸Éè¼Æµç·
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨1£©
cnyinpin
HDMI½Ó¿Ú×÷ÓÃ
2009-1-3 22:36:03
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÒôƵµç×Óµç·Éè¼Æ
ÒôƵӲ¼þ
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¼ªËû
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
125ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
84ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
86ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
126ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
139ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
90ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
231ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
287ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
366ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
518ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§