¿ªÆô×ó²à

ΪʲôÐèÒªÒôƵ½Ó¿Ú£¿

Paudio

2008-6-22 13:50:00

ÒôƵ½Ó¿Ú
ʲôÊÇÒôƵ½Ó¿Ú£¿
ÒôƵ½Ó¿Úͨ³£³ÆÎªÉù¿¨»òÒôƵת»»Æ÷£¬ÊÇÒ»ÖÖÓ²¼þÉ豸£¬ÔÚÒôÆµÂ¼ÖÆºÍÖÆ×÷Öг䵱ģÄâÓòºÍÊý×ÖÓòÖ®¼äµÄÇÅÁº¡£ËüÔÊÐíÄú½«Ä£ÄâÒôƵԴ£¨ÀýÈçÂó¿Ë·ç¡¢ÀÖÆ÷ºÍÆäËûÉùÒôÉ豸£©Á¬½Óµ½¼ÆËã»ú»òÊý×Ö¼ÒôÉ豸ÒÔ½øÐд¦Àí¡¢±à¼­ºÍ´æ´¢¡£´ËÍ⣬ÒôƵ½Ó¿ÚÌṩÁËͨ¹ýÑïÉùÆ÷»ò¶ú»ú²¥·ÅÊý×ÖÒôƵµÄ·½·¨¡£

ÒôƵ½Ó¿ÚÖ®ËùÒÔÖØÒªÓÐÒÔϼ¸¸öÔ­Òò£º

ÒôƵÖÊÁ¿£ºËüÃÇͨ¹ýÌṩ¸ß·Ö±æÂÊÄ£Êýת»»À´ÏÔ×ÅÌá¸ß¼ÒôµÄÒôƵÖÊÁ¿¡£Õâ¿ÉÈ·±£×¼È·²¶×½ÉùÔ´µÄϸ΢²î±ð¡£

µÍÑÓ³Ù£ºÒôƵ½Ó¿ÚÖ¼ÔÚ×î´óÏ޶ȵؼõÉÙÑÓ³Ù£¬¼´ÊäÈëºÍÊä³öÖ®¼äµÄÑÓ³Ù¡£µÍÑÓ³Ù¶ÔÓÚʵʱ¼àÌýÖÁ¹ØÖØÒª£¬Ê¹ÒôÀÖ¼ÒÄܹ»ÔÚûÓÐÃ÷ÏÔÑÓ³ÙµÄÇé¿öÏÂÌýµ½×Ô¼ºµÄÉùÒô¡£

¶à¹¦ÄÜÐÔ£ºÒôƵ½Ó¿ÚÌṩ¶à¸öÊäÈëºÍÊä³ö£¬ÔÊÐíÄúÍ¬Ê±Â¼ÖÆ¶à¸öÒôƵԴ²¢Á¬½Óµ½¸÷ÖÖÀàÐ͵ÄÉ豸¡£

ǰÖ÷ŴóÆ÷£ºÐí¶àÒôƵ½Ó¿Ú¶¼°üº¬¸ßÖÊÁ¿Ç°Ö÷ŴóÆ÷£¬Õâ¶ÔÓÚÌá¸ßÂó¿Ë·çºÍÀÖÆ÷µÄÖÊÁ¿ÖÁ¹ØÖØÒª¡£

Óë DAW ¼¯³É£ºÒôƵ½Ó¿ÚÓëÊý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾ (DAW) ¼æÈÝ£¬Ê¹Äú¿ÉÒÔÇáËɵØÔÚ¼ÆËã»úÉÏÂ¼ÖÆ¡¢±à¼­ºÍ´¦ÀíÒôƵ¡£



Ä£ÄâÓëÊý×ÖÒôƵת»»£º
Ä£Êýת»» (ADC) ºÍÊýģת»» (DAC) ÊÇÒôƵ½Ó¿ÚÖеĻù±¾¹ý³Ì£º

Ä£Êýת»» (ADC)£º´Ë¹ý³ÌÉæ¼°»ñȡģÄâÒôƵÐźţ¨´ú±íÉù²¨µÄµçѹ±ä»¯£©²¢½«Æäת»»ÎªÊý×ÖÊý¾Ý¡£ËüÊÇͨ¹ýÒÔÌØ¶¨¼ä¸ô£¨Í¨³£ÒÔǧºÕ×È (kHz) »òÕ׺Õ×È (MHz) Ϊµ¥Î»²âÁ¿£©¶ÔÄ£ÄâÐźŽøÐвÉÑù£¬²¢½«Ã¿¸ö²ÉÑùµÄ·ù¶ÈÁ¿»¯ÎªÊý×ÖÖµÀ´Íê³ÉµÄ¡£´Ë¹ý³ÌÔÊÐí¼ÆËã»úÒÔÊý×Ö¸ñʽ´¦ÀíÒôƵ¡£

Êýģת»» (DAC)£ºÏà·´£¬DAC »ñÈ¡Êý×ÖÒôƵÊý¾Ý²¢½«Æäת»»»ØÄ£ÄâÒôƵÐźţ¬È»ºó¿ÉÒÔͨ¹ýÑïÉùÆ÷»ò¶ú»ú²¥·Å¡£¸Ã¹ý³ÌÉæ¼°´ÓÀëÉ¢Êý×ÖÖµÖØ½¨Á¬ÐøÄ£ÄⲨÐΡ£

ÒôƵ½Ó¿ÚÖÐ ADC ºÍ DAC µÄÖÊÁ¿ÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÒòΪËü»áÓ°Ïì¼ÒôµÄ±£Õæ¶ÈºÍÒôƵ²¥·ÅµÄ׼ȷÐÔ¡£¸ü¸ßÖÊÁ¿µÄת»»Æ÷¿ÉÒÔ¸üÖÒʵµØÔÙÏÖԭʼÒôƵ£¬²¢¾ßÓиü¶àϸ½ÚºÍÇåÎú¶È£¬Ê¹Æä³ÉΪѡÔñÒôƵ½Ó¿ÚʱÐèÒª¿¼ÂǵÄÖØÒªÒòËØ¡£



µÚ 2 Õ£º¹Ø¼üÊõÓï½âÊÍ
ÎÒÃǽ«ÉîÈëÑо¿ÓëÒôƵ½Ó¿ÚÏà¹ØµÄ¹Ø¼üÊõÓÈÃÄúÇå³þµØÀí½â»ù±¾¸ÅÄîºÍ¼¼ÊõÊõÓï¡£



²ÉÑùÂÊ£º
¶¨Ò壺²ÉÑùÂÊ£¬ÒÔºÕ×È (Hz) Ϊµ¥Î»²âÁ¿£¬ÊÇÖ¸ÔÚÄ£Êý (ADC) ת»»ÆÚ¼äÿÃë²¶»ñ»òÔÚÊýÄ£ (DAC) ת»»ÆÚ¼ä»Ø·ÅµÄÒôƵÑù±¾Êý¡£

ÖØÒªÐÔ£º½Ï¸ßµÄ²ÉÑùÂÊ»á´øÀ´¸üºÃµÄÒôƵ±£Õæ¶È²¢²¶»ñ¸ü¿íµÄƵÂÊ·¶Î§£¬µ«Ò²»áÉú³É¸ü´óµÄÎļþ´óС¡£³£¼ûµÄ²ÉÑùÂʰüÀ¨ 44.1 kHz£¨ÓÃÓÚ CD£©¡¢48 kHz£¨ÓÃÓÚÊÓÆµÖÆ×÷£©ÒÔ¼°ÓÃÓڸ߷ֱæÂÊÒôƵµÄ 96 kHz »ò 192 kHz¡£



λÉî¶È£º
¶¨Ò壺λÉî¶È£¬ÒÔλ±íʾ£¬±íʾÿ¸öÒôƵÑù±¾µÄ·Ö±æÂÊ¡£½Ï¸ßµÄλÉî¶È¿ÉÌṩ¸ü´óµÄ¶¯Ì¬·¶Î§ºÍ¾«¶È¡£

ÖØÒªÐÔ£º×î³£¼ûµÄλÉî¶ÈÊÇ 16 λºÍ 24 λ¡£ 16 λÒôƵÑù±¾¿ÉÒÔ±íʾ 65,536 ¸öÀëÉ¢·ù¶È¼¶±ð£¬¶ø 24 λÑù±¾¿ÉÒÔ±íʾ 16,777,216 ¸ö¼¶±ð¡£½Ï¸ßµÄλÉî¶È¿É¼õÉÙÁ¿»¯ÔëÉù£¬´Ó¶ø²úÉú¸üÇåÎúµÄ¼Òô¡£



ÊäÈëºÍÊä³öÀàÐÍ£º
ÊäÈëÀàÐÍ£ºÕâЩÊÇÒôƵ½Ó¿ÚÉÏÓÃÓÚÁ¬½ÓÄ£ÄâÒôƵԴµÄÁ¬½ÓÆ÷¡£³£¼ûµÄÊäÈëÀàÐͰüÀ¨£º

XLR£ºÓÃÓÚÂó¿Ë·ç¡£

1/4" (6.35 mm) TS/TRS£ºÓÃÓÚÀÖÆ÷ºÍÏß·µçƽԴ¡£

RCA£º³£ÓÃÓÚÏû·ÑÀàÒôƵÉ豸¡£



Êä³öÀàÐÍ£ºÕâЩÁ¬½ÓÆ÷ÓÃÓÚ½«ÒôƵÐźŷ¢Ë͵½ÍⲿÉ豸¡¢ÑïÉùÆ÷»ò¶ú»ú¡£³£¼ûµÄÊä³öÀàÐͰüÀ¨£º

1/4" (6.35 mm) TS/TRS£ºÓÃÓÚ¼ÒôÊÒ¼àÌýÆ÷»ò·Å´óÆ÷¡£

XLR£ºÓÃÓÚרҵ¼¶ÒôƵÁ¬½Ó¡£

3.5 ºÁÃ×£¨1/8 Ó¢´ç£©£º³£¼ûÓڱʼDZ¾µçÄÔºÍÏû·ÑÒôƵÉ豸¡£



ǰÖ÷ŴóÆ÷£º
¶¨Ò壺ǰÖ÷ŴóÆ÷£¨Ç°Ö÷ŴóÆ÷µÄ¼ò³Æ£©ÊÇÒôƵ½Ó¿ÚÄڵĵç·»ò×é¼þ£¬¿É½«À´×ÔÂó¿Ë·ç»òÀÖÆ÷µÄ΢ÈõÄ£ÄâÒôƵÐźÅÌáÉýµ½ÊʺϽӿڴ¦Àí²¢ÔÚ¼ÆËã»úÉÏÂ¼ÖÆµÄˮƽ¡£

ÖØÒªÐÔ£º¸ßÖÊÁ¿Ç°Ö÷ŴóÆ÷¶ÔÓÚ²¶×½¸É¾»¡¢µÍÔëÉùµÄÒôƵÖÁ¹ØÖØÒª¡£ËüÃÇ¿ÉÒÔÏÔ×ÅÓ°Ïì¼ÒôµÄÒôÖÊ¡£



ת»»Æ÷£º
¶¨Ò壺ת»»Æ÷ͨ³£³ÆÎª ADC£¨Ä£Êýת»»Æ÷£©ºÍ DAC£¨Êýģת»»Æ÷£©£¬ÊÇÒôƵ½Ó¿ÚÖеÄÖØÒª×é¼þ¡£

ÖØÒªÐÔ£ºADC ½«Ä£ÄâÒôƵÐźÅת»»ÎªÊý×ÖÊý¾ÝÒÔ¹©¼ÆËã»ú´¦Àí£¬¶ø DAC ½«Êý×ÖÒôƵÊý¾Ýת»»»ØÄ£ÄâÐźÅÒÔ¹©²¥·Å¡£ÕâЩת»»Æ÷µÄÖÊÁ¿»áÓ°ÏìÒôÆµÂ¼ÖÆºÍ²¥·ÅµÄ׼ȷÐԺͱ£Õæ¶È¡£



Ñ¡ÔñÒôƵ½Ó¿Úʱ£¬Á˽âÕâЩ¹Ø¼üÊõÓïÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÒòΪËüÃǶÔ¼ÒôºÍ²¥·Å¹ý³ÌµÄÖÊÁ¿ºÍÐÔÄÜÆð×ÅÖÁ¹ØÖØÒªµÄ×÷ÓᣲÉÑùÂÊ¡¢Î»Éî¶È¡¢ÊäÈëÀàÐÍ¡¢Ç°Ö÷ŴóÆ÷ºÍת»»Æ÷µÄÕýÈ·×éºÏ¿ÉÒÔ¶ÔÄúµÄÒôÆµÖÆ×÷²úÉúÖØ´óÓ°Ïì¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨2£©

Paudio Â¥Ö÷

¹¦ÄܺÍÁ¬½ÓÐÔ


ÔÚ±¾ÕÂÖУ¬ÎÒÃǽ«Ì½ÌÖÒôƵ½Ó¿ÚÖпÉÓõŦÄܺÍÁ¬½ÓÑ¡Ïî¡£Á˽âÕâЩ¹¦ÄܶÔÓÚ¸ù¾ÝÄúµÄÌØ¶¨Â¼ÒôºÍÖÆ×÷ÐèÇó¶¨ÖÆÑ¡ÔñÖÁ¹ØÖØÒª¡£



1. »ÃÏóµçÔ´£º



¶¨Ò壺»ÃÏóµçÔ´ÊÇÒ»ÖÖΪµçÈÝʽÂó¿Ë·çºÍһЩÓÐÔ´´øÊ½Âó¿Ë·çÌṩֱÁ÷µçѹ£¨Í¨³£Îª 48V£©µÄ¹¦ÄÜ¡£ÐèҪΪÕâЩÂó¿Ë·çµÄÄÚ²¿µç×ÓÉ豸¹©µç¡£

ʹÓð¸Àý£ºÈç¹ûÄú¼Æ»®Ê¹ÓõçÈÝʽÂó¿Ë·ç»òijЩרÓÃÂó¿Ë·ç£¬ÇëÈ·±£ÄúµÄÒôƵ½Ó¿ÚÌṩ»ÃÏóµçÔ´¡£



2.MIDIÊäÈë/Êä³ö£º



¶¨Ò壺MIDI£¨ÀÖÆ÷Êý×Ö½Ó¿Ú£©ÊÇÒ»ÖÖÓÃÓÚÔÚÊý×ÖÉ豸֮¼ä´«ÊäÒôÀÖÊý¾ÝµÄЭÒé¡£ÒôƵ½Ó¿ÚÉ쵀 MIDI I/O ÔÊÐíÄúÁ¬½ÓºÍ¿ØÖÆ MIDI ÀÖÆ÷£¬ÀýÈç¼üÅÌ¡¢ºÏ³ÉÆ÷ºÍ¹Ä»ú¡£

ʹÓð¸Àý£ºÊ¹Óà MIDI ÀÖÆ÷»ò¿ØÖƽçÃæµÄÒôÀÖ¼ÒºÍÖÆ×÷ÈËÓ¦¿¼ÂÇʹÓà MIDI I/O ½Ó¿ÚÀ´ÊµÏÖÎ޷켯³É¡£



3. Ö±½Ó¼à¿Ø£º



¶¨Ò壺ֱ½Ó¼àÌýÔÊÐíÄúÔÚ¼ÆËã»ú´¦ÀíÊäÈëÐźÅ֮ǰʵʱÌýµ½ÊäÈëÐźţ¬´Ó¶ø¼õÉÙÑÓ³Ù¡£ÕâÊÇÏÖ³¡Â¼ÒôºÍ¼àÌýµÄÒ»¸öÖØÒª¹¦ÄÜ¡£

ʹÓð¸Àý£ºÒôÀÖ¼Ò£¬ÓÈÆäÊǸèÊÖºÍÀÖÆ÷ÑÝ×à¼Ò£¬¿ÉÒÔ´ÓÖ±½Ó¼à¿ØÖÐÊÜÒæ£¬ÒÔ±£³Ö¶¨Ê±²¢±ÜÃâ¼ÒôÆÚ¼äµÄÑÓ³ÙÎÊÌâ¡£



4. ÊäÈëÊä³öÅäÖãº



ÊäÈëÅäÖãºÑ¡ÔñÒôƵ½Ó¿Úʱ£¬Ç뿼ÂÇÂó¿Ë·çºÍÀÖÆ÷ËùÐèµÄÊäÈëÁ¬½ÓÆ÷£¨XLR¡¢1/4"¡¢RCA µÈ£©µÄÊýÁ¿ºÍÀàÐÍ¡£È·±£ÓÐ×ã¹»µÄǰÖ÷ŴóÆ÷ºÍÊäÈëÑ¡ÏîÀ´ÊÊÓ¦ÄúµÄ¼ÒôÉèÖá£

Êä³öÅäÖãºÊä³öÅäÖöÔÓÚÁ¬½Ó¹¤×÷ÊÒ¼àÌýÆ÷¡¢¶ú»úºÍÍⲿÉ豸·Ç³£ÖØÒª¡£È·±£½Ó¿Ú¾ßÓбØÒªµÄÊä³öÀàÐÍ£¨1/4"¡¢XLR¡¢3.5mm£©ºÍ×ã¹»µÄÊä³öÒÔÂú×ãÄúµÄÐèÇó¡£



5¡¢Èí¼þ¼¯³ÉÓë¼æÈÝÐÔ£º



ÒôƵÇý¶¯³ÌÐò¼æÈÝÐÔ£º¼ì²éÒôƵ½Ó¿ÚÊÇ·ñÓëÄúµÄ²Ù×÷ϵͳ£¨ÀýÈç Windows¡¢macOS£©ÒÔ¼°Äú´òËãʹÓõÄÌØ¶¨ DAW£¨Êý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾£©¼æÈÝ¡£



À¦°óÈí¼þ£ºÄ³Ð©½Ó¿Ú¸½´øÀ¦°óµÄ¼ÒôÈí¼þ»ò²å¼þ£¬¿ÉÌá¸ßÄúµÄ¹ºÂò¼ÛÖµ¡£

ASIO ºÍ Core Audio Ö§³Ö£ºÑ°ÕÒÖ§³Ö ASIO (Windows) »ò Core Audio (macOS) µÄ½Ó¿Ú£¬Õâ¿ÉÒÔÌá¸ßµÍÑÓ³ÙÐÔÄÜÒÔ¼°Óë DAW µÄ¼æÈÝÐÔ¡£



6.»·»ØºÍÌáʾ»ìºÏ¹¦ÄÜ£º



»·»Ø£º»·»Ø¹¦ÄÜÔÊÐíÄú½«ÒôƵ´Ó¼ÆËã»ú·ÓɻؽçÃæ£¬Õâ¶ÔÓÚÂ¼ÖÆ¼ÆËã»úÒôƵÒÔÓÃÓڽ̳̻òÖ±²¥µÈÈÎÎñ·Ç³£ÓÐÓá£

Cue Mix£ºCue Mix ¹¦ÄÜ¿ÉÈÃÄúΪ²»Í¬µÄÊä³ö×飨ÀýÈç¶ú»úºÍ¼àÌýÆ÷£©´´½¨µ¥¶ÀµÄ»ìÒô£¬´Ó¶ø¸üÇáËɵØÔÚ¼Òô»ò»ìÒôÆÚ¼ä¹ÜÀí¼àÌý¡£



7. ×ÖʱÖÓºÍͬ²½£º



×ÖʱÖÓ£º×ÖʱÖÓÐźÅÓÃÓÚ¶à¸öÊý×ÖÒôƵÉ豸֮¼äµÄ¾«È·Í¬²½¡£Õâ¶ÔÓÚÓµÓжàÖÖ½Ó¿ÚºÍÊý×ÖÉ豸µÄרҵ¹¤×÷ÊÒÖÁ¹ØÖØÒª¡£



Á˽âÕâЩ¹¦ÄܺÍÁ¬½ÓÑ¡ÏîÓÐÖúÓÚÄúÑ¡Ôñ·ûºÏÄúÌØ¶¨ÒªÇóµÄÒôƵ½Ó¿Ú¡£ÄúµÄÑ¡ÔñÓ¦¿¼ÂÇÄú½«Ê¹ÓõÄÀÖÆ÷ºÍÂó¿Ë·ç¡¢ÄúÒªÁ¬½ÓµÄÈí¼þºÍÓ²¼þÒÔ¼°Äú¼Æ»®½øÐеÄÏîÄ¿ÀàÐÍ¡£

2008-6-22 14:00:29 »Ø¸´
ÒôÀÖÖÆ×÷£º
ÒôÀÖÁ÷ÅÉ£º²»Í¬µÄÁ÷ÅÉ¿ÉÄÜÐèÒª²»Í¬µÄÊäÈë¡£ÀýÈç£¬Â¼ÖÆÒ»¸ö°üº¬¹Ä¡¢¼ªËûºÍÈËÉùµÄÍêÕûÀÖ¶Ó¿ÉÄÜÐèÒªÒ»¸ö¾ßÓдóÁ¿ÊäÈëµÄ½Ó¿Ú£¬¶øµç×ÓÒôÀÖÖÆ×÷¿ÉÒÔÔÚ½ÏÉÙµÄÊäÈëϺܺõع¤×÷¡£

²ÉÑùÂʺÍλÉî¶È£º¶ÔÓÚÒôÀÖÖÆ×÷À´Ëµ£¬½Ï¸ßµÄ²ÉÑùÂʺÍλÉî¶È¿ÉÄܸüÊʺÏ׼ȷ²¶×½ÀÖÆ÷ºÍÈËÉùµÄϸ΢²î±ð¡£

µÍÑÓ³Ù£ºÒôÀÖÖÆ×÷ÈËͨ³£ÐèÒªµÍÑÓ³Ù¼à¿ØÀ´ÑÝ×àÐéÄâÀÖÆ÷²¢ÓëÏÖÓвÄÁÏͬ²½Â¼ÖÆÏÖ³¡ÇúÄ¿¡£

MIDI Ö§³Ö£ºÈç¹ûÄú¹ã·ºÊ¹Óà MIDI ÀÖÆ÷»ò¿ØÖÆÆ÷£¬MIDI I/O ÓÐÀûÓÚÎ޷켯³É¡£



²¥¿Í£º
Âó¿Ë·çÊäÈ룺²¥¿Íͨ³£ÐèÒªÒ»¸ö»ò¶à¸ö XLR Âó¿Ë·çÊäÈëÀ´½øÐиßÖÊÁ¿µÄÉùÒôÂ¼ÖÆ¡£

¼à¿Ø£ºÖ±½Ó¼à¿Ø¶ÔÓÚ²¥¿ÍÀ´ËµÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÒÔ±ÜÃâÂ¼ÖÆÊ±³öÏÖÑÓ³Ù¡£

±ãЯʽÓë×ÀÃæ£º¿¼ÂÇÄúÊÇ·ñÐèÒªÓÃÓÚÏÖ³¡Â¼ÒôµÄ±ãЯʽ½çÃæ»òÓÃÓÚ¹¤×÷ÊÒÉèÖõÄ×ÀÃæ½çÃæ¡£



ÅäÒô£º
Âó¿Ë·çÖÊÁ¿£º¸ßÖÊÁ¿Âó¿Ë·çǰÖ÷ŴóÆ÷ºÍת»»Æ÷¶ÔÓÚÇåÎú¡¢×¨ÒµµÄÅäÒôÖÁ¹ØÖØÒª¡£

¼àÌýºÍÖ±½Ó¼àÌý£ºÖ±½Ó¼àÌýºÍÁãÑÓ³Ù¼àÌý¶ÔÓÚÅäÒôÒÕÊõ¼ÒÔÚ¼ÒôʱÌýµ½×Ô¼ºµÄÉùÒôÖÁ¹ØÖØÒª¡£

¼òµ¥£ºÅäÒôÒÕÊõ¼Ò¿ÉÄܸüϲ»¶¼òµ¥µÄ½çÃæºÍ×îÉٵŦÄÜ£¬ÒÔרעÓÚËûÃǵıíÑÝ¡£



ÏÖ³¡ÒôÏìºÍ DJ£º
Êä³ö£º¶ÔÓÚÏÖ³¡ÒôÏìºÍ DJ ±íÑÝ£¬ÄúÐèÒª¶à¸öÏß·µçƽÊä³öÀ´Á¬½Ó·Å´óÆ÷¡¢»ìÒôÆ÷ºÍÑïÉùÆ÷¡£

¼á¹ÌµÄ½á¹¹£ºÈç¹ûÄú¾­³£Íâ³ö£¬Ç뿼ÂÇΪÄÍÓÃÐԺͱãЯÐÔ¶øÉè¼ÆµÄ½çÃæ¡£

»·»ØºÍÌáʾ»ìºÏ£ºÕâЩ¹¦ÄÜÓÐÖúÓÚΪ¼à¿ØºÍ¹ÛÖÚ´´½¨µ¥¶ÀµÄ»ìÒô¡£



ÊÓÆµºÍºóÆÚÖÆ×÷µÄÒôƵ£º
¶à¸öÊäÈ룺¸ù¾ÝÄúµÄÊÓÆµÏîÄ¿£¬Äú¿ÉÄÜÐèÒªÒ»¸ö¾ßÓжà¸öÊäÈëµÄ½Ó¿ÚÀ´²¶»ñ¶Ô»°¡¢»·¾³ÉùÒôºÍÄâÒôЧ¹û¡£

ͬ²½£º×ÖʱÖÓÖ§³Ö¶ÔÓÚÓëÊÓÆµºÍÍⲿÒôƵÉ豸µÄ¾«È·Í¬²½ÖÁ¹ØÖØÒª¡£

¸ßÆ·ÖÊǰÖ÷ŴóÆ÷£ºÔÚ´¦ÀíרҵÊÓÆµºÍºóÆÚÖÆ×÷ÏîĿʱ£¬ÇåÎúµÄÒôƵÖÊÁ¿ÖÁ¹ØÖØÒª¡£



½«ÒôƵ½Ó¿ÚÓëÄúµÄÌØ¶¨ÐèÇóÏàÆ¥Åä¿ÉÈ·±£ÄúÓµÓÐÊʺϹ¤×÷µÄ¹¤¾ß¡£×Ðϸ¿¼ÂÇÄúµÄ´´ÔìÐÔ¹¤×÷µÄÐèÇó¡¢Äú¼Æ»®Ê¹ÓõÄÉ豸ÒÔ¼°ÊµÏÖÄúÆÚÍûµÄ½á¹ûËùÐèµÄ¹¦ÄÜ¡£ÎÞÂÛÄúÊÇÒôÀÖ¼Ò¡¢²¥¿Í¡¢ÅäÒôÒÕÊõ¼Ò£¬»¹ÊDzÎÓë¸÷ÖÖÒôƵÏà¹Ø»î¶¯£¬Ñ¡ÔñÊʺÏÄúÐèÇóµÄÕýÈ·½çÃæÊÇÄú´´×÷¹ý³ÌÖеĹؼüÒ»²½¡£
2008-6-23 19:55:50 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà