¿ªÆô×ó²à

Audition»ù´¡½Ì³Ì

½»Á÷
Audition»ù´¡½Ì³Ì

1 Êý×ÖÒôƵ»ù´¡ÖªÊ¶#
1.1 Éù²¨###
ÉùÒôʼÓÚ¿ÕÆøÖеÄÕñ¶¯£¬ÕâЩÕñ¶¯Ò»ÆðÍÆ¶¯ÁÚ½üµÄ¿ÕÆø·Ö×Ó£¬¶øÇá΢Ôö¼Ó¿ÕÆøÑ¹Á¦¡£Ñ¹Á¦ÏÂµÄ¿ÕÆø·Ö×ÓËæºóÍÆ¶¯ÖÜΧµÄ¿ÕÆø·Ö×Ó£¬ºóÕßÓÖÍÆ¶¯ÏÂÒ»×é·Ö×Ó£¬ÒÀ´ËÀàÍÆ¡£¸ßÑ¹ÇøÓò´©¹ý¿ÕÆøÊ±£¬ÔÚºóÃæÁôϵÍÑ¹ÇøÓò¡£µ±ÕâЩѹÁ¦²¨µÄ±ä»¯µ½´ïÈ˶úʱ£¬»áÕñ¶¯¶úÖеÄÉñ¾­Ä©ÉÒ£¬ÎÒÃǽ«ÕâЩÕñ¶¯ÌýΪÉùÒô¡£±íʾÒôƵµÄ¿ÉÊÓ»¯²¨ÐΣ¬·´Ó³¿ÕÆøÑ¹Á¦²¨¡£²¨ÐÎÖеÄÁãλÏßÊǾ²Ö¹Ê±µÄ¿ÕÆøÑ¹Á¦¡£

1.2 ²¨ÐβâÁ¿###
Õñ·ù¡¢ÖÜÆÚ¡¢ÆµÂÊ¡¢Ïàλ¡¢²¨³¤¡£Éù²¨Ï໥×÷Ó㬴ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬¸÷ÖÖÉù²¨»á´æÔÚ²»Í¬³Ì¶ÈµÄÒìÏ࣬²úÉú±Èµ¥¸ö²¨Ðθü¸´ÔÓµÄ×éºÏ²¨ÐΡ£ÉùÒôÔÚ¿ÕÆøºÍË®ÖÐÊÇ×ݲ¨£¬ÉùÒôÈýÒªËØ£ºÒôµ÷¡¢ÒôÁ¿¡¢ÒôÉ«¡£Òôµ÷ÓëÆµÂÊÓйأ¬ÒôÉ«Ó벨ÐÎÓйأ¬ÒôÁ¿ÓëÕñ·ùÓйء£È˶ú¿ÉÌýÓò20Hz~20000Hz£¬´ÎÉù²¨ºÍ³¬Éù²¨¡£Ô벨ÓкÖÔë¡¢·ÛÔë¡¢°×Ôë¡£

1.3 Ä£ÄâÒôƵºÍÊý×ÖÒôƵ###
Ä£ÄâÒôƵ: Õý¸ºµçѹ¡£Âó¿Ë·ç½«ÉùÒôѹÁ¦²¨×ª»»³ÉµçÏßÖеĵçѹ±ä»¯£¬¸ßѹ³ÉΪÕýµçѹ£¬µÍѹ³ÉΪ¸ºµçѹ¡£ÕâЩµçѹ±ä»¯Í¨¹ýÂó¿Ë·çµçÏß´«Ê䣬¿ÉÒÔÔÚ´Å´øÉϼǼ³É´Å
³¡Ç¿¶ÈµÄ±ä»¯»òÔÚºÚ½º³ªÆ¬ÉϼǼ³É¹µ²Û´óСµÄ±ä»¯¡£ÑïÉùÆ÷µÄ¹¤×÷·½Ê½ÓëÂó¿Ë·çÏà·´£¬¼´Í¨¹ýÒôƵ¼ÒôºÍÕñ¶¯ÖеĵçѹÐźÅÖØÐ²úÉúѹÁ¦²¨¡£
Êý×ÖÒôƵ: 0ºÍ1¡£¼ÆËã»úÒÔÊý×Ö·½Ê½½«ÒôƵÐÅÏ¢´æ´¢³ÉһϵÁÐ0ºÍ1¡£ÔÚÊý×Ö´æ´¢ÖУ¬Ô­Ê¼²¨Ðα»·Ö³É¸÷¸ö³ÆÎª²ÉÑùµÄ¿ìÕÕ¡£´Ë¹ý³Ìͨ³£³ÆÎªÊý×Ö»¯»ò²ÉÑùÒôƵ£¬µ«ÓÐʱ³ÆÎªÄ£Êýת»»¡£

1.4 ²ÉÑùÂÊ###
±íʾÒôƵÐźÅÿÃëµÄÊý×Ö¿ìÕÕÊý¡£¸ÃËÙÂʾö¶¨ÁËÒôƵÎļþµÄƵÂÊ·¶Î§¡£²ÉÑùÂÊÔ½¸ß£¬Êý×Ö²¨ÐεÄÐÎ×´Ô½½Ó½üԭʼģÄⲨÐΡ£µÍ²ÉÑùÂÊ»áÏÞÖÆ¿ÉÂ¼ÖÆµÄƵÂÊ·¶Î§£¬µ¼Ö¼Òô±íÏÖԭʼÉùÒôµÄЧ¹û²»¼Ñ¡£ÎªÁËÖØÏÖ¸ø¶¨ÆµÂÊ£¬²ÉÑùÂʱØÐëÖÁÉÙÊÇ¸ÃÆµÂʵÄÁ½±¶¡£ÈçCD µÄ²ÉÑùÂÊΪÿÃë 44,100 ¸ö²ÉÑù£¬¿ÉÖØÏÖ×î¸ßΪ 22,050 Hz µÄƵÂÊ¡£
2154107-db898db5a0752998.webp.jpg
2154107-50d1a1c06d218576.webp.jpg
²ÉÑùÂÊ.png
2154107-50d1a1c06d218576.webp (1).jpg
³£ÓòÉÑùÂÊ.png
1.5 λÉî¶È###
λÉî¶È¾ö¶¨¶¯Ì¬·¶Î§¡£²ÉÑùÉù²¨Ê±£¬ÎªÃ¿¸ö²ÉÑùÖ¸¶¨×î½Ó½üԭʼÉù²¨Õñ·ùµÄÕñ·ùÖµ¡£½Ï¸ßµÄλÉî¶È¿ÉÌṩ¸ü¶à¿ÉÄܵÄÕñ·ùÖµ£¬²úÉú¸ü´óµÄ¶¯Ì¬·¶Î§¡¢¸üµÍµÄÔëÉù»ù×¼ºÍ¸ü¸ßµÄ±£Õæ¶È¡£

2154107-eeb50891c551aaf4.webp.jpg
λÉî¶È.png
1.6 dBFS
ÔÚÊý×ÖÒôƵÖУ¬·ù¶ÈÒÔÂúÁ¿³ÌµÄ·Ö±´Êý»ò dBFS Ϊµ¥Î»²âÁ¿¡£×î´ó¿ÉÄܵÄÕñ·ùΪ 0 dBFS£¬ËùÓеÍÓÚ¸ÃÖµµÄÕñ·ù¾ù±íʾΪ¸ºÊý¡£¸ø¶¨µÄ dBFS Öµ²»Ö±½Ó¶ÔÓ¦ÓÚÒÔÉùѧ dB Ϊµ¥Î»²âÁ¿µÄԭʼÉùÒôѹÁ¦¼¶±ð¡£

1.7 ÒôƵÎļþµÄÄÚÈݺʹóС###
Ó²ÅÌÖеÄÒôƵÎļþ£¬°üº¬Ò»¸ö±íʾ²ÉÑùÂʺÍλÉî¶ÈµÄС±êÍ·£¬È»ºóÊÇÒ»³¤ÁÐÊý×Ö£¬Ã¿¸ö²ÉÑùÒ»¸öÊý×Ö¡£ÀýÈ磬ÔÚÿÃë 44,100 ¸ö²ÉÑùºÍÿ²ÉÑù 16 λÏ£¬Ò»¸öµ¥ÉùµÀÎļþÿÃëÐèÒª 86 KB£¬Ã¿·ÖÖÓ´óÔ¼ 5 MB¡£¶ÔÓÚ¾ßÓÐÁ½¸öÉùµÀµÄÁ¢ÌåÉùÎļþ£¬½«·­±¶µ½Ã¿·ÖÖÓ 10 MB¡£wav¸ñʽûÓвÉȡѹËõËã·¨£¬ÈÝÁ¿´óÒôÖʺá£mp3¸ñʽÈÝÁ¿Ð¡¡£

1.8 AuÊý×Ö»¯ÒôƵµÄ·½Ê½###
auditionͬÀàרҵÈí¼þÓÐcubase¡¢protools¡¢nuendo¡£audition¼òµ¥Ò×ѧ£¬¿ÉÀ©Õ¹ÐÔÇ¿£¬Ö§³Ö¶àÖÖ²å¼þ£¬adobeƽ̨£¬Ç°ÉíÊÇcool edit¡£Â¼Òôʦ¡¢»ìÒôʦ¡¢Ä¸´øÊ¦¡¢ÄâÒôʦ£¬auditionÖ÷ÒªÊǼÒôºÍ»ìÒô¡£AuÊý×Ö»¯ÒôƵµÄ¹ý³ÌʼÓÚ¿ÕÆøÖеÄѹÁ¦²¨£¬Âó¿Ë·ç½«´ËѹÁ¦²¨×ª»»Îªµçѹ±ä»¯¡£Éù¿¨½«ÕâЩµçѹ±ä»¯×ª»»ÎªÊý×Ö²ÉÑù¡£Ä£ÄâÉùÒô±ä³ÉÊý×ÖÒôƵ֮ºó£¬Au¿ÉÒÔÂ¼ÖÆ¡¢±à¼­¡¢´¦ÀíºÍ»ìºÏÒôƵ¡£ADC¡úDAC

2 Au¹¤×÷ÇøºÍÉèÖÃ#
2.1 ²é¿´¡¢Ëõ·Å¡¢µ¼º½###
´°¿Ú-¹¤×÷Çø
±à¼­-Ê×Ñ¡Ïî/¼üÅÌ¿ì½Ý¼ü
ÊÓͼ-¶à¹ì±à¼­Æ÷/²¨Ðα༭Æ÷/CD±à¼­Æ÷
±à¼­µ¥¸öÎļþ£¬Ê¹Óò¨Ðα༭Æ÷£»»ìÒô¶à¸öÎļþ²¢½«ÆäÓëÊÓÆµ¼¯³É£¬Ê¹Óöà¹ì±à¼­Æ÷¡£²¨Ðα༭Æ÷ʹÓÃÆÆ»µÐÔ·½·¨£¬ÕâÖÖ·½·¨»á¸ü¸ÄÒôƵÊý¾Ý£¬Í¬Ê±ÓÀ¾ÃÐԵظü¸Ä±£´æµÄÎļþ¡£µ±×ª»»²ÉÑùÂʺÍλÉî¶È¡¢Ä¸´ø´¦Àí»òÅú´¦Àíʱ£¬ÕâÑùµÄÓÀ¾Ã¸ü¸Ä¸ü¿ÉÈ¡¡£¶à¹ì±à¼­Æ÷ʹÓÃ·ÇÆÆ»µÐÔ·½·¨£¬ÕâÖÖ·½·¨ÊÇ·ÇÓÀ¾ÃÐԵĺͼ´Ê±µÄ£¬ÐèÒª¸üÇ¿´óµÄ´¦ÀíÄÜÁ¦£¬µ«ÊÇ»áÔö¼ÓÁé»îÐÔ¡£µ±Öð½¥¹¹½¨ºÍÖØÐÂÆÀ¹À¶àͼ²ãµÄÒôÀÖ´´×÷»òÊÓÆµÔ­Éù´øÊ±£¬´ËÁé»îÐÔÊǸü¿ÉÈ¡µÄ¡£¿ÉÒԺϲ¢ÆÆ»µºÍ·ÇÆÆ»µÐԱ༭ÒÔÊʺÏÏîÄ¿µÄÐèÇó£¬ÀýÈ磬Èç¹û¶à¹ì¼ô¼­Ðè񻮮»µ±à¼­£¬Ë«»÷ËüÒÔÊäÈ벨Ðα༭Æ÷£»Èç¹û±à¼­µÄ²¨Ðΰüº¬Óв»Ï²»¶µÄ×î½üµÄ¸ü¸Ä£¬Ê¹Óá°³·Ïû¡±ÃüÁîÀ´»Ö¸´µ½Ç°Ò»¸ö״̬£¬Ö±µ½±£´æÁËÎļþ£¬²Å¿ÉÓ¦ÓÃÆÆ»µÐԱ༭¡£
Ëõ·Åµ¼º½Æ÷£¬Ê±¼äÖá±ê³ß¡£ºáÏòºÍ×ÝÏòËõ·Å¡£

2.2 ×Ô¶¨Ò幤×÷Çø###
¹¤¾ßÀ¸£¬×´Ì¬À¸£¬½çÃæÑÕÉ«¡¢ÁÁ¶ÈºÍÐÔÄÜ£¨Ê×Ñ¡Ï

2.3 Á¬½ÓÒôƵӲ¼þ###
ÔÚ Windows ÖУ¬ASIO Çý¶¯³ÌÐòÖ§³ÖרҵÉù¿¨£¬MME Çý¶¯³ÌÐòͨ³£Ö§³Ö±ê×¼Éù¿¨¡£ÔÚ Mac OS ÖУ¬CoreAudio Çý¶¯³ÌÐò¼ÈÖ§³ÖרҵÉù¿¨ÓÖÖ§³Ö±ê×¼Éù¿¨¡£ASIO ºÍCoreAudio Çý¶¯³ÌÐòÊÇÊ×Ñ¡£¬ÒòΪËüÃÇ¿ÉÌṩ½ÏºÃµÄÐÔÄܺͽ϶̵ÄʱÑÓ¡£Â¼ÖÆÒôƵʱ£¬Ò²¿ÉÒÔ¶ÔÆä½øÐÐ¼à¿Ø£¬²¢¿ÉÔÚ²¥·ÅÆÚ¼äÁ¢¼´Ìýµ½ÒôÁ¿¡¢ÉùÏñÒÔ¼°Ð§¹ûµÄ±ä»¯¡£

2154107-b19b47d5434d3c00.webp.jpg
Éù¿¨.png

½«ÎļþͨµÀ·ÖÅ䏸ÊäÈëºÍÊä³ö£º±à¼­-Ê×Ñ¡Ïî-ÒôƵÉùµÀÓ³Éä¡£
Éù¿¨µÄ¹¦ÄÜ£ºADºÍDAµÄת»»¡¢»ìÒô¡¢midi¡¢TTS¡£·ÖΪ¶ÀÁ¢Éù¿¨¡¢¼¯³ÉÉù¿¨£¨Ò×ÊܸÉÈÅ£©¡£ASIOÊÇרҵÉù¿¨Çý¶¯Ä£Ê½£¬×÷ÓÃÊǼõÉÙÑÓ³Ù¡£
Éù¿¨µÄ¹¹³É£º
»°Í²½ÓÍ·£¬Í¨³£ÊÇ¿¨Ù¯¿Ú£¨XLR£©¡¢´óÈýÍ·½ÓÍ·£¬¹«Í·ºÍĸͷ£»
¶ú»ú½Óͷͨ³£ÊÇ´óÈýо£¨TRS£©£»
ÔöÒæÐýÅ¥£¬¿ØÖÆÊäÈëÊä³öÒôÁ¿£»
»ÃÏ󹩵翪¹Ø£¬µçÈÝÂóÐèÒª»ÃÏ󹩵ç+48V
USB½Ó¿Ú£¬Á¬½ÓµçÄÔ¡£
»°Í²£º¶¯È¦¡¢µçÈÝ¡¢×¤¼«¡£Ö¸ÏòÐÔ¡£¸½¼þÓл°Í²¼Ü¡¢¼õÕð¼Ü£¨µçÈÝÂ󣩡¢·ÀÅçÍø¡£
ÒôÏ䣺·ÖƵÆ÷¡¢ÒôƵ·Å´óÆ÷£¬2.1ºÍ5.1£¬¼¼ÊõÖ¸±êÓÐÊä³ö¹¦ÂÊ¡¢ÆµÏ췶Χ¡¢Ê§Õæ¶È¡£

3 µ¼Èë¡¢Â¼ÖÆºÍ²¥·Å#
3.1 ´´½¨ºÍ´ò¿ªÎļþ###
ʹÓò¨Ðα༭Æ÷¿ÉÒÔ´ò¿ªÒÔϸñʽµÄÊÓÆµÎļþµÄÒôƵ²¿·Ö£ºAVI¡¢DV¡¢MOV£¨×î¶à¾ßÓÐ 32 ¸öÒôƵÉùµÀµÄÎļþ£©¡¢MPEG-1¡¢MPEG-4¡¢3GPP ºÍ 3GPP2

3.2 Â¼ÖÆÒôƵ###
һЩÉù¿¨Â¼Òôʱ»áÓÐÇá΢µÄDCÆ«ÒÆ£¬ÊղؼÐ-ÐÞ¸´DCÆ«ÒÆ

3.3 ¼à¿ØÂ¼ÖƺͲ¥·Åµçƽ###
ÒªÔÚÂ¼ÖÆºÍ²¥·ÅÆÚ¼ä¼à¿ØÊäÈëºÍÊä³öÐźŵÄÕñ·ù£¬ÇëʹÓÃµçÆ½±í¡£µçƽ±íÒÔ dBFS£¨ÂúÁ¿³ÌµÄ·Ö±´Êý£©Îªµ¥Î»ÏÔʾÐÅºÅµçÆ½£¬ÆäÖÐ 0 dB µçƽÊÇ·¢Éú¼ôÇÐǰµÄ×î´ó¿ÉÄÜÕñ·ù¡£»ÆÉ«·åֵָʾÆ÷±£³Ö 1.5 Ã룬ÒÔ±ãÈ·¶¨·åÖµÕñ·ù¡£Èç¹ûÕñ·ù¹ýµÍ£¬ÔòÒôÖʻήµÍ£»Èç¹ûÕñ·ù¹ý¸ß£¬½«·¢Éú¼ôÇв¢²úÉúŤÇú¡£Îª»ñµÃ×î¼ÑÉùÒô½á¹û£¬ÔÚ²»·¢Éú¼ôÇеÄÇé¿öϾ¡¿ÉÄÜÂ¼ÖÆ×î´óÉùµÄÒôƵ¡£ÔÚÉèÖÃÂ¼ÖÆµçƽʱ£¬¹Û²ìµçƽ±í£¬²¢¾¡Á¿½«×î´óÉù·åÖµ±£³ÖÔÚµÍÓÚ -3 dB µÄ»ÆÉ«·¶Î§ÄÚ¡£¶ÔÓÚרҵÉù¿¨£¬Ê¹ÓÃÉù¿¨ÌṩµÄ»ìÒôÆ÷Ó¦ÓóÌÐòÀ´µ÷ÕûÕâЩµçƽ¡£¶ÔÓÚ±ê×¼Éù¿¨£¬Ê¹Óà Windows »ò Mac OS ÌṩµÄ»ìÒôÆ÷¡£

4 ±à¼­ÒôƵÎļþ#
4.1 ²¨Ðα༭Æ÷###
²¨ÐÎÏÔʾx ÖáºâÁ¿Ê±¼ä£¬ y ÖáºâÁ¿Õñ·ù¡£ÓÉÓÚ²¨ÐÎÏÔʾÇåÎúµØÖ¸³öÕñ·ù±ä»¯£¬Òò´Ë·Ç³£ÊʺÏÓÚʶ±ðÉùÀÖ¡¢¹ÄµÈµÄÇû÷±ä»¯¡£ºáÖá¶ÔÓ¦²ÉÑùʱ¼ä£¨ÆµÂÊ£©£¬×ÝÖá¶ÔÓ¦²ÉÑùλÊý£¬8bit±íʾÿ¸ö²ÉÑùµãÓÃ8λ¶þ½øÖÆÊý×Ö±íʾ£¬»¹Ô­¶ÈÔ½¸ß¡£ÔÚºáÖáÉÏÓÒ¼ü£¬Ñ¡Ôñʱ¼äÏÔʾ¸ñʽ¡£ÂëÂÊÊÇÊý¾Ý´«Êäʱµ¥Î»Ê±¼ä´«Ë͵ÄÊý¾ÝλÊý£¬Ò»°ãÓÃkbps¼´Ç§Î»Ã¿Ãë¡£
ƵÆ×ÏÔʾͨ¹ýÆäƵÂÊ·ÖÁ¿ÏÔʾ²¨ÐΣ¬ x ÖáºâÁ¿Ê±¼ä£¬ y ÖáºâÁ¿ÆµÂÊ¡£ÑÕɫԽÁÁ±íʾÕñ·ù·ÖÁ¿Ô½´ó¡£ÑÕÉ«´ÓÉîÀ¶£¨µÍÕñ·ùƵÂÊ£©±ä»¯µ½ÁÁ»ÆÉ«£¨¸ßÕñ·ùƵÂÊ£©¡£ÆµÆ×ÏÔʾ·Ç³£ÊʺÏÓÚɾ³ý²»ÏëÒªµÄÉùÒô£¬Èç¿ÈËÔÉùºÍÆäËûαÉù¡£¡°ÆµÆ×ÏÔʾ¡±Ê×Ñ¡Ïî¿ÉÔöÇ¿²»Í¬µÄϸ½Ú²¢¸üºÃµØ¸ôÀëαÉù¡£ÔÚÆµÆ×ÏÔʾÖй¤×÷ʱ£¬¿ÉÒÔʹÓá°Ñ¡È¡¿òÑ¡Ôñ¡±¡¢¡°Ì×Ë÷Ñ¡Ôñ¡±»ò¡°»­±ÊÑ¡Ôñ¡±¹¤¾ßÔÚÌØ¶¨µÄƵÆ×·¶Î§ÄÚÑ¡ÔñÒôƵÊý¾Ý¡£¡°ÎÛµãÐÞ¸´»­±Ê¡±¿ÉÒÔ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÐÞ¸´½ÏСµÄ¸ö±ðÒôƵαÉù£¨Èçµ¥¶ÀµÄßÇßÕÉù»ò±¬ÁÑÉù£©¡£
¶ÔÓÚÐí¶à±à¼­ÈÎÎñ£¨Èçɾ³ý»ò²åÈëÒôƵ£©£¬Áã½»²æµãÊǽøÐÐÑ¡ÔñµÄ×î¼ÑλÖá£ÔÚÁã½»²æµã´¦¿ªÊ¼ºÍ½áÊøµÄÑ¡ÔñÏî»á¼õÉٱ༭²úÉúÌýµÃ¼ûµÄ±¬ÁÑÉù»òßÇßÕÉùµÄ»ú»á¡£±à¼­-¹ýÁ㣬»òÕߺáÖáÉÏÓÒ¼ü-¶ÔÆë-¶ÔÆëµ½Áã½»²æ¡£

4.2 µ­»¯###
Adobe Audition ÌṩÈýÖÖÀàÐ͵ĿÉÊÓµ­»¯£º¡°ÏßÐÔ¡±¡¢¡°¶ÔÊý¡±¡¢¡°ÓàÏÒ¡±µ­»¯¡£ÔÚ²¨ÐεÄ×óÉϽǻòÓÒÉϽǣ¬ÏòÄÚÍ϶¯¡°µ­È롱 »ò¡°µ­³ö¡± ¿ØÖƱú£¬È»ºóÖ´ÐÐÒÔÏÂÈÎÒ»²Ù×÷£º¶ÔÓÚÏßÐÔµ­»¯£¬ÍêȫˮƽÍ϶¯£»¶ÔÓÚ¶ÔÊýµ­»¯£¬ÉÏÏÂÍ϶¯£»¶ÔÓÚÓàÏÒµ­»¯£¬°´×¡ Ctrl ¼ü¡£ÔÚÃæ°åÉÏ·½µÄÔöÒæ¿Ø¼þÖÐÍ϶¯ÐýÅ¥»òÊý×Ö£¬Ö±¹Û¸Ä±äÕñ·ù¡£Á½¶ÎÒôƵ½»²æµ­»¯¡£

4.3 񈬀###
±ãÓÚµ¼º½¡£ÐèҪʹÓá°±ê¼Ç¡±Ãæ°å£¨¡°´°¿Ú¡±>¡°±ê¼Ç¡±£©À´¶¨ÒåºÍÑ¡Ôñ±ê¼Ç¡£Ñ¡¶¨·¶Î§ºó°´ M ¼ü£¬»òµ¥»÷¡°Ìí¼Ó±ê¼Ç¡±°´Å¥ ¡£±ê¼ÇÖ®¼äµÄÒôƵ¿É±£´æµ½ÐÂÎļþ£¬Óá°µ¼³öÒôƵ¡±°´Å¥¡£
²¥·ÅÁбíÊǶԿÉÒÔ°´ÈκÎ˳Ðò½øÐв¥·Å²¢Ñ­»·Ö¸¶¨´ÎÊýµÄ±ê¼Ç·¶Î§µÄÅÅÁС£¿ÉÒÔÔÚ¡°²¥·ÅÁÐ±í¡±Ãæ°åÖд´½¨²¥·ÅÁÐ±í¡£ÒªÊ¹ÓÃÎļþ´æ´¢²¥·ÅÁÐ±í£¬±ØÐëÒÔ WAV ¸ñʽ½øÐб£´æ¡£

4.4 ·´×ª¡¢·­×ªºÍ¾²Òô###
¡°·´×ª¡±Ð§¹û¿É½«ÒôƵÏàλ·´×ª 180 ¶È¡£·´×ª²»»á¶Ô¸ö±ð²¨ÐβúÉúÌýµÃ¼ûµÄ¸ü¸Ä£¬µ«ÊÇÔÚ×éºÏ²¨ÐÎʱ¿ÉÒÔÌýµ½²îÒì¡£ÀýÈ磬Äú¿ÉÄÜ·´×ªÒÑÕ³ÌùµÄÒôƵ£¬ÒÔ¸üºÃµØ½«ÆäÓëÏÖÓеÄÒôƵ¶ÔÆë¡£¿É·´×ªÁ¢ÌåÉùÎļþµÄÒ»¸öÉùµÀ£¬ÒÔУÕýÒìÏà¼Òô¡£
¡°·­×ª¡±Ð§¹û½«´ÓÓÒµ½×ó·­×ª²¨ÐΣ¬Òò´ËËü»áÄæÏò²¥·Å¡£·­×ª¶Ô´´½¨ÌØÊâЧ¹ûºÜÓÐÓá£
´´½¨¾²Òô£¬¿É¶ÔÏÖÓÐÒôƵ½øÐÐÏûÒô¡£ÒªÔÚ²¨Ðα༭Æ÷»ò¶à¹ì±à¼­Æ÷ÖÐÌí¼Ó¾²Òô£¬¶¨Î»µ±Ç°Ê±¼äָʾÆ÷»òÑ¡ÔñÏÖÓÐÒôƵ£¬Ñ¡Ôñ¡°±à¼­¡±>¡°²åÈ롱>¡°¾²Òô¡±£¬²¢ÊäÈëÃëÊý¡£

4.5 Ƶ¶Î·ÖÀëÆ÷###
Ƶ¶Î·ÖÀëÆ÷Äܹ»²ÉÓÃËùÑ¡µÄÒôƵ¼ô¼­²¢ÎªÆä×î¶àÖÆ×÷ 8 ¸ö¸±±¾£¬ÇÒÿ¸ö¸±±¾Ê¹ÓÃÓëԭʼÒôƵ²»Í¬µÄƵ¶Î¡£Ö¸¶¨µÄ½»²æÆµÂÊ¿ÉÈ·¶¨·Ö¸îµã¡£
¡°ÆµÂÊ·ÖÀëÆ÷¡±Ñ¡Ï
Ƶ¶Î ÉèÖ÷ָîµãµÄÊýÄ¿¡£½«Ô­²¨Ðθ´ÖÆÄúËùÖ¸¶¨µÄ´ÎÊý£¬Ã¿¸ö¸±±¾¾ßÓÐÓɽ»²æÊýĿȷ¶¨µÄ²»Í¬ÆµÂÊ·¶Î§¡£
×î¸ß Ϊÿ¸öƵ¶ÎÖ¸¶¨×î¸ßƵÂÊ¡£¡°×îµÍ¡±ºÍ¡°´ø¿í¡±ÏÔʾ»ùÓÚµ±Ç°ºÍÏàÁÚÆµ¶ÎµÄ×î¸ßƵÂÊÖµ¼ÆËã³öµÄÖµ¡£
±ÈÀý Ö¸¶¨Ö±¹Û±íʾƵ¶ÎµÄËùʾ±ÈÀý¡£Äú¿ÉÒÔÑ¡Ôñ¡°ÏßÐÔ¡±»ò¡°¶ÔÊý¡±¡£
×î´ó FIR Â˲¨Æ÷´óС ÉèÖà FIR£¨ÓÐÏÞÂö³åÏìÓ¦£©Â˲¨Æ÷µÄ×î´ó´óС£¬ÒÔÔÚÏìÓ¦ÇúÏßÉϱ£³ÖÏàλÎó²î¡£

4.6 ת»»²ÉÑùÀàÐÍ###
½âÊͲÉÑùÂÊÃüÁîÄܹ»Ìýµ½ÒôƵÎļþÔÚ²»Í¬µÄ²ÉÑùÂÊÏÂÌýÆðÀ´ÊÇʲôÑù×Ó¡£
ÔÚ²¨Ðα༭Æ÷ÖУ¬Ñ¡Ôñ¡°±à¼­¡±>¡°½âÊͲÉÑùÂÊ¡±¡£ÔÚÎı¾¿òÖÐÊäÈë²ÉÑùÂÊ£¬»ò´ÓÁбíÖÐÑ¡Ôñ³£¼ûµÄ²ÉÑùÂÊ¡£ËäÈ»ÔÚAuÖпÉʹÓ÷¶Î§´Ó 6000 µ½ 192,000 Hz µÄ²ÉÑùÂÊ£¬µ«ÊÇÉù¿¨¿ÉÄÜÎÞ·¨ÕýÈ·µØ²¥·ÅËùÓÐËÙÂÊ£¬´ó¶àÊýÉù¿¨¶¼½öÖ§³ÖÌØ¶¨µÄ²ÉÑùÂÊ¡£
ÔÚ²¨Ðα༭Æ÷ÖУ¬Ñ¡Ôñ¡°±à¼­¡±>¡°×ª»»²ÉÑùÀàÐÍ¡±¡£´Ó¡°²ÉÑùÂÊ¡±ÁбíÖÐÑ¡ÔñÒ»¸öËÙÂÊ£¬»ò×Ô¶¨ÒåËÙÂÊ¡£ÔÚ¡°¸ß¼¶¡±²¿·ÖÖУ¬Í϶¯¡°ÖÊÁ¿¡±»¬¿éÒÔµ÷Õû²ÉÑùת»»µÄÖÊÁ¿¡£Îª»ñµÃ×î¼ÑЧ¹û£¬Ñ¡Ôñ¡°Ç°ÖÃ/ºóÖÃÂ˲¨Æ÷¡±ÒÔ·ÀÖ¹»ìµþÔëÉù¡£

4.7 ·ÖÎöÏàλ¡¢ÆµÂʺÍÕñ·ù###
AuÌṩ¶àÖÖ·½·¨À´·ÖÎöÒôƵ¡£Òª±È½ÏÈκÎÁ½¸öÉùµÀÖ®¼äµÄÏàλ¹ØÏµ£¬Ê¹Óá°Ïàλ¼Æ¡±Ãæ°å¡£Òª·ÖÎöÒôµ÷ºÍ¶¯Ì¬·¶Î§£¬Ê¹Óá°ÆµÂÊ·ÖÎö¡±ºÍ¡°Õñ·ùͳ¼ÆÊý¾Ý¡±Ãæ°å¡£²¨Ðα༭Æ÷»¹ÌṩÁË¡°ÆµÆ×ƵÂÊÏÔʾ¡±£¬¿É½«ÆäÓëÉÏÃæµÄ·ÖÎö·½·¨Ò»ÆðʹÓá£

5 Ó¦ÓÃЧ¹û#
5.1 Õñ·ùºÍѹÏÞ###
Ç¿ÖÆÏÞ·ù£º´ó·ù¼õÈõ¸ßÓÚÖ¸¶¨ãÐÖµµÄÒôƵ¡£Í¨¹ýÊäÈëÔöǿʩ¼ÓÏÞÖÆ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÌá¸ßÕûÌåÒôÁ¿Í¬Ê±±ÜÃâŤÇúµÄ·½·¨¡£×î´óÕñ·ù£¬ÉèÖÃÔÊÐíµÄ×î´ó²ÉÑùÕñ·ù¡£ÊäÈëÔöÇ¿£¬ÔÚÏÞÖÆÒôƵǰ¶ÔÆä½øÐÐÔ¤·Å´ó£¬ÔÚ²»¼ôÇеÄÇé¿öÏÂʹËùÑ¡ÒôƵ¸ü´óÉù¡£Ëæ×Å¸ÃµçÆ½µÄÔö¼Ó£¬Ñ¹Ëõ¼¶±ðÒ²½«Ìá¸ß¡£³¢ÊÔ¼«¶ËÉèÖÃÒÔÔÚµ±´úÁ÷ÐÐÒôÀÖÖÐʵÏÖ´óÉù¡¢¸ß³å»÷Á¦µÄÒôƵ¡£Ô¤²âʱ¼ä£¬ÉèÖÃÔÚ´ïµ½×î´óÉù·åֵ֮ǰ¼õÈõÒôƵͨ³£ËùÐèµÄʱ¼äÁ¿¡£ÊÍ·Åʱ¼ä£¬ÉèÖÃÒôƵ¼õÈõÏò»Ø·´µ¯ 12 dB ËùÐèµÄʱ¼ä¡£Í¨³££¬Ä¬ÈÏÖµ 100 ×óÓÒµÄÉèÖÃЧ¹ûºÜºÃ£¬¿É±£³Ö·Ç³£µÍµÄµÍÒôƵÂÊ¡£Èç¹û¸ÃÖµ¹ý´ó£¬ÒôƵ¿ÉÄܱ£³ÖµÃ·Ç³£°²¾²£¬²¢ÇÒÔÚÒ»¶Îʱ¼äÄÚ²»»á»Ö¸´µ½Õý³£ÒôÁ¿¡£
Ïû³ý³ÝÒô£ºÈ¥³ýÓïÒôºÍ¸èÉùÖÐʹ¸ßƵŤÇúµÄ³ÝÒô¡°Ë»Ë»¡±Éù¡£ãÐÖµÉèÖÃÕñ·ùÉÏÏÞ£¬³¬¹ý´ËÕñ·ù½«½øÐÐѹËõ¡£ÖÐÐÄÆµÂÊÖ¸¶¨³ÝÒô×îǿʱµÄƵÂÊ£¬ÔÚ²¥·ÅÒôƵʱµ÷Õû´ËÉèÖá£
Ƶ¶Î¿í¶ÈÈ·¶¨´¥·¢Ñ¹ËõÆ÷µÄƵÂÊ·¶Î§¡£½öÊä³ö³ÝÒô¿ÉÌýµ½¼ì²âµ½µÄ³ÝÒô¡£
¶¯Ì¬´¦Àí£º¿ÉÓÃ×÷ѹËõÆ÷¡¢ÏÞÖÆÆ÷»òÀ©Õ¹Æ÷¡£×÷ΪѹËõÆ÷ºÍÏÞÖÆÆ÷ʱ£¬´ËЧ¹û¿É¼õÉÙ¶¯Ì¬·¶Î§£¬²úÉúÒ»ÖµÄÒôÁ¿¡£×÷ΪÀ©Õ¹Æ÷ʱ£¬Ëüͨ¹ý¼õСµÍµçƽÐÅºÅµÄµçÆ½À´Ôö¼Ó¶¯Ì¬·¶Î§¡£¶¯Ì¬´¦ÀíЧ¹û½ö²úÉú΢Ãî±ä»¯£¬ÔÚ²¨Ðα༭Æ÷ÖÐÓ¦ÓôËЧ¹ûʱ£¬ÇëʹÓÃԭʼÎļþµÄ¸±±¾£¬ÒÔ±ãÔÚ±ØÒªÊ±¿É»Ö¸´µ½Ô­Ê¼ÒôƵ¡£Í¼ÐÎÑØË®Æ½±ê³ß£¨x ÖᣩÃèÊöÊäÈëµçƽ£¬ÑØ´¹Ö±±ê³ß£¨y ÖᣩÃèÊöеÄÊä³öµçƽ¡£
±ê×¼»¯£ºÉèÖÃÎļþ»òÑ¡ÔñÏîµÄ·åÖµµçƽ¡£½«ÒôƵ±ê×¼»¯µ½ 100% ʱ£¬¿É»ñµÃÊý×ÖÒôƵÔÊÐíµÄ×î´óÕñ·ù 0 dBFS¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÒª½«ÒôƵ·¢Ë͸øÄ¸´ø´¦Àí¹¤³Ìʦ£¬Ó¦½«ÒôƵ±ê×¼»¯µ½ -3 µ½ -6 dBFS Ö®¼ä£¬Îª½øÒ»²½´¦ÀíÌṩ»º³å¡£
µç×Ó¹ÜѹÏÞÆ÷¡¢¶à¶ÎѹÏÞÆ÷

5.2 ÑÓ³ÙÓë»ØÉù###
Ä£ÄâÑÓ³Ù£º¸ÉÊä³ö£¬È·¶¨Ô­Ê¼Î´´¦ÀíÒôƵµÄµçƽ¡£ÊªÊä³ö£¬È·¶¨Ñӳٵġ¢¾­¹ý´¦ÀíµÄÒôƵµÄµçƽ¡£ÑÓ³Ù£¬Ö¸¶¨ÑÓ³Ù³¤¶È¡£·´À¡£¬Í¨¹ýÑÓ³ÙÏßÖØÐ·¢ËÍÑÓ³ÙµÄÒôƵ£¬À´´´½¨Öظ´»ØÉù¡£ÀýÈ磬ÉèÖÃΪ 20% ½«·¢ËÍԭʼÒôÁ¿Îå·ÖÖ®Ò»µÄÑÓ³ÙÒôƵ£¬´Ó¶ø´´½¨»ºÂýµ­³öµÄ»ØÉù¡£
ÑÓ³Ù£º35 ºÁÃë»ò¸ü³¤Ê±¼äµÄÑӳٿɲúÉú²»Á¬ÐøµÄ»ØÉù£¬¶ø15-34ºÁÃëÖ®¼äµÄÑӳٿɲúÉú¼òµ¥µÄºÍÉù»òÏâ±ßЧ¹û¡£»ìºÏ£¬ÉèÖÃÒª»ìºÏµ½×îÖÕÊä³öÖеľ­¹ý´¦ÀíµÄʪÐźÅÓëԭʼµÄ¸ÉÐźŵıÈÂÊ¡£ÉèÖÃΪ 50 ½«Æ½¾ù»ìºÏÁ½ÖÖÐźš£·´×ªÑÓ³ÙÐźŵÄÏà룬´Ó¶ø´´½¨ÀàËÆÓÚÊá×´Â˲¨Æ÷µÄÏàλµÖÏûЧ¹û¡£
»ØÉù£º¿ÉÏòÉùÒôÌí¼ÓһϵÁÐÖØ¸´µÄË¥¼õ»ØÉù¡£¿ÉÒÔͨ¹ý¸Ä±äÑÓ³ÙÁ¿À´´´½¨´Ó´óÏ¿¹ÈÀàÐ͵ġ°Hello-ello-llo-lo-o¡±µ½½ðÊôµÄË®¹Ü¶£µ±ÉùµÈ¸÷ÖÖЧ¹û¡£Í¨¹ý¾ùºâÑÓ³Ù£¬¿ÉÒÔ½«¿Õ¼äµÄÉùÒôÌØÐÔ´Ó¾ßÓз´Éä±íÃæ£¨²úÉú¸üÇåÎúµÄ»ØÉù£©¸ü¸ÄΪ¼¸ºõÍêÈ«ÎüÊÕ£¨²úÉú¸üÄ£ºýµÄ»ØÉù£©¡£ÑÓ³Ùʱ¼ä£¬Ö¸¶¨Á½¸ö»ØÉùÖ®¼äµÄºÁÃëÊý¡¢½ÚÅÄÊý»ò²ÉÑùÊý¡£»ØÉù·´µ¯£¬Ê¹»ØÉùÔÚ×óÓÒÉùµÀÖ®¼äÀ´»Ø·´µ¯¡£Èç¹ûÏëÒª´´½¨À´»Ø·´µ¯µÄ»ØÉù£¬½«³õʼ»ØÉùµÄÒ»¸öÉùµÀµÄÒôÁ¿Ñ¡ÔñΪ 100%£¬ÁíÒ»¸öÑ¡ÔñΪ 0%¡£·ñÔò£¬Ã¿¸öÉùµÀµÄÉèÖö¼½«·´µ¯µ½ÁíÒ»¸öÉùµÀ£¬¶øÔÚÿ¸öÉùµÀ²úÉúÁ½×黨Éù¡£Á¬Ðø»ØÉù¾ùºâ£¬Ê¹Ã¿¸öÁ¬Ðø»ØÉùͨ¹ý°ËƵ¶Î¾ùºâÆ÷£¬ÈÃÄúÄ£Äâ·¿¼äµÄ×ÔÈ»ÉùÒôÎüÊÕ¡£ÉèÖÃΪ 0 ½«±£³ÖƵ¶Î²»±ä£¬¶ø×î´óÉèÖà 15 »á½«¸ÃƵÂʼõС 15dB¡£¶øÇÒ£¬ÓÉÓÚ -15 dB ÊǸ÷¸öÁ¬Ðø»ØÉùµÄ²îÖµ£¬Ä³Ð©ÆµÂʽ«±ÈÆäËûƵÂʸü¿ìÏûʧ¡£

5.3 Â˲¨Óë¾ùºâ###
Çл»µ½ÆµÆ×ƵÂÊÏÔʾÆ÷£¬ºáÖáΪʱ¼ä£¬×ÝÖáΪƵÂÊ£¬ºìÉ«±íʾ¸ÃƵÂÊÕ¼µÃ±ÈÀý´ó¡£
FFTÂ˲¨Æ÷
ͼÐξùºâÆ÷
²ÎÊý¾ùºâÆ÷
¿ÆÑ§¾ùºâÆ÷

5.4½µÔë/»Ö¸´###
¼ÒôǰÏȼһ¶Î±³¾°ÔëÒô£¬»ñÈ¡ÔëÒôÌØÐÔ
Ч¹û-½µÔë-²¶×½ÔëÉùÑù±¾-Ó¦ÓÃ
ÇúÏß¾ö¶¨¸÷¸öƵ¶ÎµÄ½µÔë³Ì¶È
¸ß¼¶-fft,¿ìËÙ¸µÊϱ任

5.5 »ìÏì###
5.6 ÌØÊâЧ¹û###
5.7 ʱ¼äÓë±äµ÷###
ÉìËõÓë±äµ÷

5.8 Á¢ÌåÉùÉùЧ###
ÖÐÖÃÉùµÀÌáÈ¡Æ÷
ͼÐÎÏàλµ÷ÕûÆ÷

5.9 VST²å¼þ###
µÚÈý·½ÔöЧ¹¤¾ß
ÏÂÔØdllÎļþ·ÅÔÚÖ¸¶¨Îļþ¼Ð
Ч¹û-ÒôƵÔöЧ¹¤¾ß¹ÜÀíÆ÷£¬ÔÚ¡°VST ÔöЧ¹¤¾ßÎļþ¼Ð¡±²¿·ÖÖУ¬µ¥»÷¡°Ìí¼Ó¡±ÒÔÖ¸¶¨ÏëҪɨÃèÔöЧ¹¤¾ßµÄ×Ô¶¨ÒåÎļþ¼Ð¡£ÔÚ¡°¿ÉÓõÄÔöЧ¹¤¾ß¡±²¿·ÖÖУ¬µ¥»÷¡°É¨ÃèÔöЧ¹¤¾ß¡±¡£
Èç¹ûµÚÈý·½Ð§¹û²»¼æÈÝ£¬Au»á½«ÆäÌí¼Óµ½Ð§¹û²Ëµ¥Öеġ°²»Ö§³Ö¡±×Ӳ˵¥ÖС£

5.10Ö÷¿Ø»ú¼Ü###
Ö÷¿Ø»ú¼Ü¡¢½Å±¾ºÍÅú´¦Àí¡¢ÊäÈëÊä³öÓë·¢ËÍ¡£
ÎåÖÖÒô¹ì£ºÊÓÆµ¡¢ÒôƵ¡¢midi¡¢×ÜÏß¡¢Ö÷¿Ø
ÔÚÒô¹ìÉÏÑ¡ÔñÊäÈëºÍÊä³ö¡£
Ìí¼Ó×ÜÒô¹ì¡¢Ö÷¿Ø¡£×ÜÏßÒ²¿É»ã×ܵ½×ÜÏß¡£ÀàËÆÓÚ·Ö×éµÄ¹¦ÄÜ
³ýÁËÊä³öµ½×ÜÏߣ¬Ò²¿ÉÒÔ·¢ËÍ
Ö÷¿ØÊÇ×Ü¿ØÖÆ
midiÒôƵ£¬Musical Instrument Digital InterfaceÀÖÆ÷Êý×Ö½Ó¿Ú¡£Îļþ´óС±È½ÏС£¬Ö»Ðè±£ÁôÉùÒôµÄÒôµ÷ºÍ³¤¶È£¬ÓëÄ£ÄâµÄÒôƵÎļþͨµÀ²»Í¬£¬Ã¿¸öÀÖÆ÷Ò»¸öͨµÀ¡£ÓÃmidi¼üÅÌÊäÈë¡£ÓÐЩ°æ±¾Au²»Ö§³Ömidi¹ì¡£
ÊÓÆµÅäÒôºÍÄÚ¼£¬Ö§³Öµ¼ÈëµÄÊÓÆµ¸ñʽ¡£µ÷³öÊÓÆµ´°¿Ú£¬²¥·ÅÊÓÆµ£¬½øÐмÒô¡£
ÄÚ¼£ºÉùÒô-Â¼ÖÆ-ÏÔʾÒѽûÓõÄÉ豸-Á¢ÌåÉù»ìÒô-ÆôÓ㬱༭-Ê×Ñ¡Ïî-ÒôƵӲ¼þ-ĬÈÏÊäÈë-Á¢ÌåÉù»ìÒô£¬Õâʱ¼ÆËã»úÔÚÏß»òÕß±¾µØ²¥·ÅµÄÉùÒô¿ÉÒÔÖ±½ÓÄÚ¼¡£

6 ¶à¹ì»á»°#
¶à¹ìË«»÷¿ÉÇл»µ½²¨Ðα༭
Ñ¡ÖÐÒô¹ìÓÒ¼ü£¬¿ÉºÏ²¢¡¢·Ö×é¡¢Ëø¶¨
ÒôÁ¿°üÂçÏߣ¬ÉùÏà°üÂçÏß
¶ÁÈ¡¸Ä³É¡°Ð´È롱£¬Óá°»ìÒôÆ÷¡±¶¯Ì¬µ÷½Ú
Çл»µ½fxЧ¹ûÏ£¬¿É·Ö±ðÌí¼ÓЧ¹ûÆ÷

7 ÊÓÆµºÍ»·ÈÆÉù#
8 ±£´æºÍµ¼³ö#
Ö¸¶¨ÎļþÃûºÍλÖã¬Ñ¡ÔñÎļþ¸ñʽ¡£ÉèÖòÉÑùÂʺÍλÉî¶È£¬Êý¾ÝѹËõºÍ´æ´¢Ä£Ê½¡£
Èç¹ûÏë±à¼­»òÊä³öÁ¢ÌåÉù»ò»·ÈÆÁ¢ÌåÉùÎļþµÄ¸÷¸öÉùµÀ£¬½«ËüÃÇÌáȡΪµ¥ÉùµÀÎļþ¡£ÔÚ²¨Ðα༭Æ÷ÖУ¬Ñ¡Ôñ±à¼­-½«ÉùµÀÌáȡΪµ¥ÉùµÀÎļþ¡£´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬Ó¦µ±½«½âѹËõÒôƵ±£´æÎª AIFF »ò WAV ¸ñʽ¡£½öµ±Îª Web »ò±ãЯʽýÌå²¥·ÅÆ÷´´½¨Îļþʱ£¬²Å»á±£´æÎªÑ¹ËõµÄ mp3 ¸ñʽ¡£MP3 ÊÇÓÃÓÚÔÚÏß·¢²¼µÄ±ê׼ѹËõÒôƵ¸ñʽ¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨2£©

ÏòÀÏʦѧϰ£¬ÔÙѧϰ:victory:
2007-12-10 19:17:52 »Ø¸´
ÔÙÀ´Ö§³Ö:handshake :handshake :handshake
2007-12-27 21:16:12 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà