|
|
楼主 |
发表于 2007-12-10
|
Input 输入
INSinsert 插入（信号），插入接口
INSELinput select 输入选择
INSTinstant 直接的，实时
INSTinstitution 建立，设置
INSTinstrument 仪器，乐器
insteadof 替代
Instrument乐器
Insulator绝缘体
INTintake 进入，入口 INT intensity 强度，烈度
INTinterior 内部
INTinterrupter 断路器
Integratedamplifier 前置-功率放大器，综合功率放大器
Integrated集成的，完全的
Integrated组合的
Intelligate智能化噪声门
Intelligibility可懂度
Intercut 插播
Interparameter 内部参数
Interactie相互作用，人机对话，软拐点
Intercom对讲，通话
Interconnect互相联系
Interface接口，对话装置
Interference干扰，干涉，串扰
Interim临时的，过渡特征
Intermodulationdistortion 交越失真
Intermodulation互调，内调制
Internal内存，对讲机
Internally在内部，内存
Interplay相互作用，内部播放
Intervalshifter 音歇移相器
Interval音高差别
Intimacy亲切感
Intonation声调
INTROintroduction 介绍，浏览，引入，（乐曲的）前奏
INTROsacn 曲头检索（节目搜索）
INTROsensor 曲头读出器（节目查询）
Introskip内移，内跳
INVinvertor 倒相器，翻转器，反相器，变换器
Inverse倒相
InverseveRev 颠倒式混响效果
Invert 轮流，反转
IPEintegrated parameter editing 综合参量编辑
IRinfrared sensor 红外线传感器
IROAimpulse response optimum algorithm 脉冲响应最佳算法
IS inservice 不中断服务
ISinformation separators 信息分隔字符
ISOInternational Standardization Organization 国际标准化组织
ISSinsertion test signal 插入切换信号
ISSinterference suppression switch 干扰抑制开关
ITSinsertion test signal 插入测试信号
IVinterval 间隔搜索
IVinverter 倒相器
IWCinterrupted wave 断续波
J jack 插孔，插座，传动装置
Jacksocket 插孔
Jaff 复干扰
Jaggclub 爵士乐俱乐部效果
Jam 抑制，干扰
Jamproof抗干扰的
Jazz 爵士
JBjunction box 接线盒
JIS 日本工业标准
Job 事件，作业指令，成品
Jog 旋盘缓进，慢进，突然转向
Joker 暗藏的不利因素，含混不清
Joystick控制手柄，操纵杆，摇杆
JSS jetservo system 喷射伺服式重低音扬声器系统
Jumper 跳线，条形接片
K key 按键
Karaoke卡拉OK，无人伴奏乐队
KB keyboard 键盘，按钮
Kerr 克耳效应，（可读写光盘）磁光效应
Key 键，按键，声调
Keyboard键盘，按钮
Keycontrol 键控，变调控制
Keyed 键控
Key EQ 音调均衡
kHzKiloherts 千赫兹
Kikll 清除，消去，抑制，衰减，断开
Killer 抑制器，断路器
Kit 设定
Knee 压限器拐点
Knob 按钮，旋钮，调节器
KP keypulse 键控脉冲
KTVkaraoke TV 拌唱电视（节目）
KX key 键控
L left 左（立体声系统的左声道）
L line 线路
L link 链路
L long 长（时间）
L.halllarge hall 大厅效果
LAlaser 激光（镭射）
Labial 唇音
Lag 延迟，滞后
Lamp 灯，照明灯
Land 光盘螺旋道的肩，接地，真地
Lapdissolve 慢转换
LappingSW 通断开关
Largehall 大厅混响
Large 大，大型
Larigot六倍音
Laser 激光（镭射）
Latency空转，待机
Launching激励，发射
Layer 层叠控制，多音色同步控制
LCDliquid crystal display 液晶显示
LCDprojictor 液晶投影机
LCRleft center right 左中右
LDlaser vision disc 激光视盘，影碟机
LD load负载
LDPinput 影碟输入
LDTVlow definition television 低分辨率数字电视
Lead 通道，前置，输入
Lead-in引入线
Leak 漏泄
Learn 学习
LEDlight emitting deivce 发光辐射器，发光器件
LEDlitht emitting diode 发光二极管（显示）
Legato 连奏
Length 字长，范围
Lento 慢板
Lesion 故障，损害
Leslie 列斯利（一种调相效果处理方式）
LEVlevel 电平
LEVCONlevel control 电平控制
Level 电平，水平，级
LF lowfrequency 低频，低音
LFBlocal feedback 本机反馈，局部反馈
LFElowfrequency response 低频响应
LFO lowfrequency oscillation 低频振荡信号
LGDlong delay 长延时
LH lowhigh 低噪声高输出
LH lownoise high output 低噪声高输出磁带
Lift up升起
Lift 提升（一种提升地电位的装置）
Lightswitch 照明开关
M main 主信道
Mmaster 主控
Mmemory 存储器
M mix 混频
Mmoderate 适中的
M music音乐
Macmanchester auto code 曼切斯特自动码
MADImusical audio digital interface 音频数字接口
MAGmagnet 磁铁
Magnetictape 磁带
Magnetictype recorder 磁带录音机
Main 电源，主要的
Main 主要的，主线，主通道，电源
Majorchord 大三和弦
Make 接通，闭合
Makeup 接通，选配
Male 插头，插件
MANmanual 手动的，手控
Manifoldtechnology （音箱）多歧管技术
Manipulate操作，键控
MANP 手动穿插
Manual 手动的，人工的，手册，说明书
MARMatrix 矩阵，调音台矩阵（M），编组
March 进行曲
Margin （电平）余量
Mark 标志，符号，标记
Mash 压低，碾碎
Masking掩蔽
Master 总音量控制，调音台，主盘，标准的，主的，总路
Match 匹配，适配，配对
Matrixquad system 矩阵四声道立体声系统
MAXmaximum 最大，最大值
MBmegabytes 兆字节
Mb/smegabytes per second 兆字节/秒
MCmanual control 手控，手动控制
MCHmultiple chorus 多路合唱
MCRmultiple cjhannel amplification reverberation 多路混响增强
MD minidisc 光磁盘唱机，小型录放唱盘
MDmoving coil 动圈式
MDLmodulation delay 调制延时
Measedit 小结编辑
MEASmeasure 测量，范围，测试
Measure乐曲的，小节
Measure小结
MECHmechanism 机械装置
MEDmedium 适中，中间（挡位）
Medley 混合
Megabass 超重低音
Megaphone喇叭筒
Mel 美（音调单位）
MEMmemory 存储器，存储，记忆
Member 部件，成员
Menu 菜单，节目表
Menu 菜单，目录，表格
MEQmono equalizer 单声道均衡器
Merge 合并，汇总，融合
Meridian顶点的，峰值
Message通信，联系
Metaltape 金属磁带
Metal 金属（效果声）
Meter 电平表，表头，仪表
Metronome节拍器
MFmatched filter 匹配滤波器
MFmaveform 波形
MFmiddle frequency 中频，中音
MFLmultiple flange 多层法兰（镶边）效果
MFTmultiplprogramming with a fixed number of tasks 任务数量固定的多通道程序设计
MICmicro 微米
MICmicrophone 话筒，麦克风，传声器
Michcholevel 话筒混响电平
Micromonitor amp 微音监听放大器
MICROVERBmicrocomputer reverb 微处理机混响
MIDmiddle 中间的，中部的，中音，中频
MIDImusic instrument digital interface 电子乐器数字接口
MIDI 格式文件
MIDI 信息，全过程
MINminimum 最小，最小值
MINminute 分钟
MINDmaster integrated network device 一体化网络总装置
Minitrim微调
Minitrue微机调整
Minorchord 小三和弦
Mismatch失配
Mistermination终端失配
MIX 混合，音量比例调节
Mixer 调音台，混音器
MMmoving magnet 动磁式
MNOSmetallic nitrogen - oxide semiconductor 金属氮氧化物半导体
MNTRmonitor 监控器
MOmagneto optical 可抹可录型光盘
MOCmagnet oscillator circuit 主振荡电路
MODmode 状态，方式，模式
MODmodel 型号，样式，模型，典型的
MOD modulation调制
Modeselect 方式选择
Mode 状态，（乐曲的）调式
MODEMmodulator demodulator 调制解调器
Moderato中速
Modifier调节器
Modify 修改，调试，摩机，限定
Modulator调制器
Module 模块，组件，因数，程序片
MOLmaximum output level 最大输出电平
MONmonitor 监听，监视器
MONI 监听，调音师
Monkeychatter 串音，邻频干扰，交叉失真
Mono 单声道，单一
Monopit单声变调
MOSmetal-oxide semiconductor 金属氧化物半导体
Motorcue 换机信号，切换信号
Motor 马达，电机
Movietheater 影剧院
Moving-ironloudspeaker 舌簧扬声器
Moviola声画剪辑机
MPEGmotion picture coding experts group 活动图像编码专家组，数字声像信息压缩标准
MPFmaster pre feed 主控前馈送
MPHmultiple phaser 多级移相器
MPOmaximum power output 最大输出功率
MPOmusic power output 音乐输出功率
MPRmaster pre return 主控前返回
MPSmain power switch 主电源开关
MPSmanual phase shifter 手控相移器
MPSmicrophone power supply 话筒电源
MPSmicroprocessor system 多用途取样系统
MPXmultiplex 多路传输，多次重复使用，多路转换，复合
MPXmultiplexer 多路转换器，多路调制器
MPX VCO多路解调压控振荡
MQSSmusic quick select system 快速音乐选择系统
MRmemory read 存储器读出
MSmanual search 手动检索
MSmiddle side 一种迭合录音技术
MS（MSEC） millisecond 毫秒
MSSSmulti space ound system 多维空间声系统
MST（MSTR） master 主控
MSWmicroswitch 微动开关
MTmulti track 多轨
MTDmultiple delay 多次延时
MTRmagnetic tape redorder 磁带记录器
MTRmicro-wave transmission 微波传输
MTRmotor 电动机
MTSmulti-channel television sound 多声道电视伴音
MTVmusic TV 音乐电视（节目）
MUFmaximum usable frequency 最高可用频率
MULTmultiplier 倍增器，光电倍增管
Multiplex 多路传声
Multi 并联的，多路系统
Multi-echo多重回声
Multiband多频段
Multidimentioncontrol 声场展宽控制，多维控制
Multiplechannel 多通道
Multipleeffects 综合效果处理装置
Multiplejack 多眼插座
Multiple复合的，多项的，多重的
Multisound原始音色
Multitap转接，（多插头）插座
MUPOmaximum undistorted power output 最大不失真输出功率
MUSEmultiple sub-Nyquist sompling encoding 多重奈奎斯特取样编码
Musharea 不良接收区
Mush 噪声干扰，分谐波
Musiccenter 音乐中心，组合音响
Musicconductor 音乐控制器
Music 音乐，乐曲
MUTmute 静音，哑音，噪声控制
Muting 抑制，消除
MV meanvalue 平均值
MVmultivibrator 多谐振荡器
MWmedium wave 中波
MXEmono exciter 单声道激励器
MXRmixer 混频器 Name 名称，命名
N negative 阴极，负极
Nnormal 正常，普通，标准
NABnational association of broadcasters 国家广播工作者协会
Natural自然的，天然的，固有的
Naught 零，无价值
Nazard 三倍音
NCneedle chatter 唱针噪声
NCnetwork controller 网络控制器
NCnumberical control 数字控制
Nearfield 近场
NEGnegative 负，阴（极）
NEMO 实况转播
NEPnoise equivalent power 噪声等效功率
News 人声广播音响效果，新闻
Next 下一个，唱片跳回下曲键
NF NFBnegative feedback 负反馈
NG nogo 不通，不工作
NGnoise generator 噪声发生器
Ni-Cdnickel-cadmium 镍镉充电电池
NICAMnear instantaneous companded audio multiplex 准瞬时压扩声音多路复用，电视丽音，数字多路伴音系统
NIL 零点
NOnumber 数字，号码
Noisegate 噪声门，选通器
Noisesuppressor 噪声抑制器
Noise 噪音
NOMnominal 标称的，额定的
Non-direction全向的，无指向性的
Nonieme九倍音
NOP nooperation 无操作指令
NOR（NORM） normal 普通的，标准的，正常的，常规的
NORM 平均值
Normalfrequency 简正（共振）频率
Notch 触点
Note 符号，注释，音调，音律，记录
Notice 注意事项，简介
NRnoise ratio 噪声比
NRnoise reduction 降噪，噪声消除
NRnumber 数字，编号
NTSCnational television system committee （美国）国家电视系统委员会，正交平衡调幅制彩色电视制式
Null 空位，无效的
NVnoise variance 噪声方差
NVTnetwork virtual terminal 网络虚拟终段
ohm 欧姆（电阻的单位）
Oboe 双簧管
O/Copen circuit 开路
OCKoperation control key 操作控制键
OCLoutput capacitorless 无输出电容功率放大器
OCLoutput control line 输出控制线
OCToctave 倍频程，八度音
ODoperations directive 操作指示
ODoptical density 光密度
OD overdrive 过激励
OFCoffice 职能
OFCoxygen-free cupreous 无氧铜导线
Off 关闭，断开
Offering填入，提供
Offset （移相）补偿，修饰，偏置
OFHCoxygen free high conductivity copper 高导电率无氧铜导线
Ohm 欧姆
OK 确认
OL on line在线，连机
OL overload 过载
Omnidirectional无方向性的
On 开，接通
Once 一次，单次
One-wayrelay play 单向替换放音
Online 联机，联线
Only 仅仅，只
On-mike正在送话，靠近话筒
Onetouch 单触连接
OPoutput 信号输出
OP overpressure 过压
Open 打开，开启
Opera 歌剧
Operate操作，运转
Operation操作，运转
Operator操纵器，合成器算子
Optical数码光缆接口
Opticalmaster 激光器
Option 选型，选择
Optimum最佳状态
OPTOISOoptoisolator 光隔离器
Or 或，或者
ORCoptimum recording current 磁头最佳记录电流
Orchestra管弦乐器
Organ 风琴，元件 Original 原（程序），初始（化）
OSCoscillator 振荡器，试机信号（一千赫兹）
OSCoscillograph 示波器
OSSoptimal stereo signal 最佳立体声信号
OTL 无输出变压器功率放大器
OTRone-touch time recording 单触式定时录像
OTRoperation temperature range 工作温度范围
OTRoverload time relay 过载限时继电器
OUToutput 输出
Outage 中断
Out-burst脉冲，闪光，闪亮
Outcome结果，输出，开始
Out let输出端子，引出线
Outline轮廓线
Outphase 反向
OVDB 重叠录音
Overall轮廓，总体上
Overcut过调制
Overdrive 过激励
Overdubs叠录
Overflow信号过强
Overhang（激励器）低音延伸调节
Overhearing串音
OVLDover lode 过载，超负荷
Oversampling 过取样
Overtone泛音
OVWRoverwrite 覆盖式录音
专业音频术语中英文对照表（下）
PIN positive-intrinsic-negative 正-本-负
Pin 针型插口，不平衡音频插口
Pinboard转接板，插接板
Ping 爆鸣声，声响
Pinknoise 粉红噪声
Piowersupply 电源供给
Pipe 管，笛
Pitchshifter 变调器，移频器
Pitch 音高，音调
PK peak削波（灯），峰值
PLparental lock 防止误动锁定
PLphase lock 相位锁定，锁相
PLpilot lamp 指示灯
PL prelisten 预监听，衰减前监听
Place 置入，起作用
Placement连接方式
Plate 金属板效果，板混响器
Play 播放，重放，弹奏
Playback播放
Player 唱机，放音器
Plesoelectricsupper tweeters 压电式超高音喇叭
PLLphase locked loop 锁相回路
PLRplate reverb 金属板混响
Plug 插头
Plunge 切入
PMPOpeak music power output 音乐峰值功率输出
PNpseudo noise 伪随机噪声
Pneumaticloudspeaker 气动扬声器
PNMpulse number modulation 脉冲数调制，脉冲密度调制
Pointsoure 点声源
Point 接点，位置，交汇点
Pointer指示器，指针
Polarity极性
Poly 复音，多路，多
Popfilter 噗声滤除器
Pop 突然，爆破音，（话筒近讲时的）气息噗噗声
Pops 流行音乐，流行音乐音响效果
Portamento滑音
Portedreflex 预放映
Position位置，状态
POSITVEpositive 阳极
POSTF 后置（万分）
POTpotentiometer 电位器，电位计
Potable便携的，小型的
Poweramplifier 功率放大器
Powerdump 切断电源
Powerout 功率输出
Power 电源，功率
PP peakpower 峰值功率
PPpersonal preference 个人预置P plug 插头
PPDpingpong delay 乒乓延时
PPGprogramme pulse generator 脉冲程序发生器
PPIpeak program indicator 峰值显示器
PPIprogrammable peripheral interface 程序外部接口
PPLpeak program level 峰值音量电平
PPMpeak program meter 峰值节目表，峰值音量表
PPMpulse phase modulation 脉冲相位调制
Prpower rate 功率比
PRprogram register 程序寄存器
PRCprecision 精确，精细，精密度
Preechoes 预回声
Pre emphasis预加重
Pre 前置，预备，之前
Pre-delay预延迟
PREAMPpreamplifier 前置放大器
Preselection预选
Presence临场效果，现场感
Present当前日期，现时，即时
Preserve保存，维持
Preset 预置，预调
Press 按，压
PREV 唱片跳回上曲键
Preview预演
Previous向前，前位的
Prime 同度音
PRM parameter参量
PROprofessional 专业的
Probe 传感器
Process处理，加工
PROCRprocessor 处理器
PROGprogram 程序，基本音色
Programcartridge 程序盒式存储器
Programset indicator 电脑选曲节目选定指示
Prosody韵律
Protect保护，防护
Protocol通信协议
Proximityeffect 近距离效果
Prwsnt 突出感
PSposition 位置，状态
PSCprogram switching center 节目切换中心
PSLphase sequence logic 相位顺序逻辑
PSMpeak selector memory 峰值选择存储器
PSMphase shifter module 移相模件
PSMpitch shift modulation 交频调制
PSTposterrior 后面
PSTpreset 预置
PSUpower supply 供电
Psychologicalacoustics 心理声学
PTportable 便携式
PTpower transformer 电源变压器
PTpulse timer 脉冲计时器
PTD panturnout piece delay 声像分支延时
PTEprivate 专用的
PTNpattern 模式，样式
PTNprocedure turn 程序变化
PUpickup 拾音
PUpower unit 电源设备
Pull 拉，趋向
Pull-in接通，引入
Pumping抽气效应
Puretone 纯音
Purging净化
Push 推，按钮，压
Push-pull推挽式的
PWMpulse width modulation 脉冲宽度调制
PWRpower 电源，功率
PZMpressure zone microphone 压力区话筒
Q quality factor 品质因数，Q值，频带宽度
QDquadrant 象限
QDquick disconnect 迅速断开
Quack 嘈杂声
QUADquadriphonic 四声道立体声
Quadrature正交，90度相位差，精调
Quality音质，声音
QUANTquantitative 定量的
QUANTquantize 量化，数字化
Quantizing量化
QuartzPLL frequency synthesizer 晶体销相环频率
Quartzsynthesized FM/AM digital tuner 石英晶体频率合成式调频/调幅数字调谐器
Quaver 八分音符
Quench 断开，抑制
Quint 五度，次三倍音
Quiver 颤动声
Rreceiver 接收机
Rregister 寄存器
R right右声道
R（RD）radio 射频
R（RD）read 读取
R-CH 右声道
R-DATrotary head-DAT 旋转磁头式数字录音机
Rack 机架，支架，机柜，规定宽度，震动声
Radiation辐射
Radio 无线电，惦音机，射频
Ramrandom access memory 随机存储器
RAM 填入，装入
RANrandom 随机的，任意的，无规则的
Range 范围，最大提衰量，幅度
Rate 比率，速率，变化率，频率
Ratio 压缩比，扩展比，比，系数
RCAjack 莲花接口
RCAradio corporation of America 美国无线电公司
RE rackearth 外壳接地
REreset 复位
REright end 右端
Reactance电抗
Readjustment重调
Ready 预备，准备完毕
Rear 背面，后部，后置
RECrecording 录音，记录，录制
Recall 招回，调出，重录
Receiver接受机，接受器
Recharge再充电
Record 记录，录制，唱片
Recorder录音机
Recovery恢复，复原 |
|
发表于 2007-12-9
|
