¿ªÆô×ó²à

³õÉչŵ䱨¶Á

×ªÔØ
³õÉչŵ䱨¶Á ! n  V/ x" U9 X

( s" [' q8 l% g& @, C* h/ XÈç¹ûÄã°®ÉÏÁ˹ŵäÒôÀÖ£¬Ïë½ÏΪϵͳµØ¹ºÂòÒ»ÅúCDÊղؼ°ÐÀÉÍ£¬ÈçºÎÈëÊÖ²ÅÊǽݾ¶ÄØ£¿Èç½ñÊÇÉÌÆ·¿Õǰ·á¸»¡¢¹©´óÓÚÇóµÄʱ´ú£¬Åܽø³ªÆ¬ÐУ¬Ö»¼û¸÷ÖÖÅÆºÅ¡¢¸÷ÖÖ¼Û¸ñµÄ¹ÅµäÒôÀÖCDÁÕÀÅÂúÄ¿£¬ÁîÈËÓÐÎÞËùÊÊ´ÓÖ®¸Ð¡£Èç¹ûϹÂòÒ»Æø£¬ºÜ¿ÉÄܽ«À´ºó»Ú¡£±ÊÕ߸ù¾Ý¶àÄê»ýÀ۵ľ­Ñ飬Ïò¸Õ¿ªÊ¼ÊÕ¼¯¹ÅµäÒôÀÖµÄÅóÓÑÃÇ×öÈçϽ¨Ò飺 ; k6 @! _3 Y9 j( p4 i( @8 y2 r
+ @3 f+ n1 {% X: I( @% z. q% n

8 S  ]/ W, P+ W9 R/ {! _µÚÒ»²½£¬×ÅÊÖ½¨Á¢»ù´¡ÇúÄ¿CD¿â
& y0 D% r7 P; g# R2 G& ^
- e, g' _4 g/ E" I  }& i3 Y            ²»Òªµ¥Æ¾ÔÓÖ¾Ê鿯µÄÁãËéÍÆ¼öÎÞϵͳµØÂÒÂòÒ»Æø¡£Ëùν»ù´¡ÇúÄ¿£¬Ò²¾ÍÊÇÀúÀ´×îÊÜ»¶Ó­¡¢ÒôÀÖÌüÑݳö´ÎÊý×î¶à¡¢¹à¼CD´ÎÊýÒ²×î¶àµÄÄÇЩ¾­µäÇúÄ¿£¬Èç±´¶à·Ò¡¢²ªÀ­Ä·Ë¹¡¢ÀϲñµÄ½»ÏìÇú¡¢4´óСÌáÇÙЭ×àÇú¡¢10´ó¸ÖÇÙЭ×àÇú¡¢¸è¾ç¡°²è»¨Å®¡±¡¢¡°¿¨ÃÅ¡±£¬µÈµÈµÈµÈ¡£ÕâЩ×î¾­µäµÄÇúÄ¿»¹ÊÇϲ»¶¹ÅµäÒôÀֵİ®ºÃÕ߱ر¸µÄ£¬¼´Ê¹ÄãÏÖÔÚ¾õµÃ²»Ï²»¶Ä³Î»×÷Çú¼Ò£¬µ«Ëû×îΰ´óµÄ×÷Æ·»¹ÊÇÓ¦¸ÃÊղصġ£¼´Ê¹Äú¾õµÃû±ØÒªÊղأ¬ºÜÓпÉÄÜ£¬Ëæ×ÅËêÔµÄÁ÷ÊźÍÐÄÖǵijÉÊ죬ÄãÖÕ¾¿»¹ÊǻᰮÉÏËû£¡
! g* G( S+ {( F6 Z2 C
, d6 j7 W  v' g7 `# Z: T9 r, H9 X! w) w2 [7 \# J6 t
        ÔÚÕâÀïÐèÒª²¹³äµÄÊÇ£¬²»ÒªÃ¤Ä¿µÄÇáÒ×¹ºÂòһЩ²»ÊǺÜÊìϤµÄ×÷Æ·£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÄã²¢²»ÊìϤÕâ¸ö×÷Æ·µÄ×÷Õߣ¬Ö¸»Ó¼°ÑÝ×àµÄÇé¿öÏ£¬ÒòΪÕâÑùºÜÓпÉÄÜÄãÂòÀ´¾Í»á·¢ÏÖÆäʵËü¸ù±¾¾Í²»ÊʺÏÄ㣬¶øÇÒ¸ü²ÒµÄÊÇËüË¿ºÁûÓÐÊղصļÛÖµ¡£$ U5 q! B- Q8 }
  U4 J7 c3 L- w

1 n1 `, R5 O. A( H" E# n: z% w          ½¨Á¢»ù´¡ÇúÄ¿¿âʱ£¬ÎҵĽ¨Òé¹éÄɳÉÒ»¾ä»°¾ÍÊÇ£ºÂò´óÅÆ³ªÆ¬¹«Ë¾µÄ¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±»òÕßÄÃË÷˹µÄCD£¬ÒÔ×îÉٵĴú¼ÛÈ¡µÃ×î´óµÄ¸²¸ÇÃæ¡£ÇúÄ¿×îºÃÈ«ÃæµØ¸²¸Ç°ÍÂå¿Ë¡¢ÎÄÒÕ¸´ÐË£¬¹Åµä¹ý¶ÉʱÆÚ¡¢ÍíÆÚÀËÂþÅÉʱÆÚ¡¢Ãñ×åÀÖÅÉ£¬¾­µä¸è¾çµÈµÈ¹ÅµäÒôÀֵĸ÷¸ö·¢Õ¹Ê±ÆÚµÄ¸÷ÖÖ·ç¸ñ¡£
, C% A! d$ @1 N- W. C6 b( @7 E1 P1 `  S+ |8 d6 e2 G

. j* a  o! A3 s/ d- C            Ëùν¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±£¬ÊÇÖ¸´óÅÆ³ªÆ¬¹«Ë¾ÍƳöµÄÁ®¼ÛϵÁÐCD£¬ÈçµÂ¹ú³ªÆ¬£¨DG£©µÄË«×ÓÐÇϵÁС¢ºÉÀ¼·ÆÀûÆÖ¹«Ë¾µÄDUOϵÁС¢Ð¡ÌìʹϵÁеȡ£ÕâЩϵÁеÄCD¶¼ÊÇÒ»Ì×Á½ÕÅ£¬Ö»ÂôÒ»ÕÅÕý°æCDµÄ¼ÛÇ®£¬ËüÃÇÖ®ËùÒÔ±ãÒË£¬Ò»ÊÇÒòΪÀïÃæµÄ¼Òô¶¼ÊÇÒѳö°æ¹ýµÄÀϰ汾£¬°æÈ¨·ÑÏà¶Ô½ÏµÍ£¬ËùÒÔ³§É̵ÄÀûÈó±È½ÏÈÝÒ×Âú×㣻¶þÊÇΪÁËÊÊÓ¦Êг¡¾ºÕùµÄÐèÒª¡£´ó¼ÒÖªµÀ£¬¹ÅµäÒôÀÖºÍÁ÷ÐÐÒôÀÖ²»Í¬£¬ÍùÍùÀÏÊǼÒô·´¶ø±ÈнüµÄ¸ü¾«²Ê¡£ÌرðÊÇһЩ¾­¹ýʱ¼ä¿¼Ñé±»Ö¤Ã÷ÊÇÓÅÐãµÄ¾­µä°æ±¾£¬³öÏÖÔÚ¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±ÖÐʱ£¬ÓÈÆäÖµµÃ¹ºÂòÊղأ¬±È»¯´óÇ®ÂòнüµÄ¼ÒôºÏËãµÃ¶à¡£ 4 ^( ]+ L# U4 g

  [* Q3 f1 @; x; C8 D+ J$ R      ÉÏÃæÌáµ½µÄ¸÷¸ö´óÅÆ³ªÆ¬¹«Ë¾µÄ¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±´óÖÂÀ´ËµË®×¼¶¼ÊǺܸߵģ¬Ö¸»Ó¼Ò¡¢ÑÝ×à¼ÒºÍÀÖ¶ÓÒ²´ó¶àΪÃû¼Ò£¬±£ÏÕϵÊýºÜ¸ß£¬ËµµÃÔÙÏêϸһЩµÄ»°£¬DGµÄÌØÉ«Êǵ¡¢°Â×÷Çú¼ÒµÄÇúÄ¿£¬¶øÇÒËüµÄÑÝÒXºõ¶¼Êǵ¡¢°ÂѧÅɵÄÑÝ×à¼Ò¡¢Ö¸»Ó¼ÒºÍÀÖ¶Ó£¬µ«×ܵÄÀ´ËµDGµÄ¼ÒôËØÖʲ»Ë㳬Ⱥ¡£
6 Z& v4 a$ V0 I, R0 @- Y& V* \# ^% u+ H% K2 N( h$ k( @
        ºÉÀ¼·ÆÀûÆÖµÄDUOϵÁмÒôË®×¼³¬×¿£¬ÒôÉ«¾«ÃÀ¡¢Æø·ÕÇ×ÃÜ£¬×²ÊµÄÒªËãС±àÖÆµÄÊÒÄÚÀÖ£¬¼¸ºõÕÅÕŶ¼¹»µÃÉϾ«Æ·¡£ÊÒÄÚÀÖ°®ºÃÕßÓ¦¸Ã¶à¹Ø×¢DUOϵÁС£. o; i( u. {0 p3 D
% s; E) N( {8 G% N+ i- d
      DECCAµÄÌØ³¤ÊÇ´ó³¡ÃæµÄÒôÀÖÒÔ¼°¸è¾ç£¬Æä60Äê´úµÄ¼ÒôÓÐÒôЧ½Ü³ö¶øÎÅÃû£¬Ï²»¶´óÐͽ»ÏìÀֺ͸è¾çµÄÅóÓÑ¿ÉÒÔ°Ñ×¢ÒâÁ¦¶à·ÅÔÚDouble DeccaÉÏ¡£
: M) q' I9 S, d' B& S
- u. ^7 n" _; m% ?& {% O" y# o% Z      EMIµÄ¼ÒôЧ¹û±È½ÏÖÐÓ¹£¬¶à°ëÊÇÎÂůºñʵµÄ·ç¸ñ£¬ForteϵÁÐÀﱦ±´ºÜ¶à£¬ÑÝÒï¡¢ÇúÄ¿¶¼±È½Ï¾­µä£¬ËäÈ»¼Û¸ñ±ÈÆäËû¹«Ë¾µÄ¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±¹óһЩ£¬µ«»¹ÊÇÎïÓÐËùÖµ¡£ 0 b) I: w0 s! q3 v! w2 z3 c: M

$ `  `7 \# ~8 B8 s, [2 N; M
9 B, Y9 i& I0 V" c/ a×îÁ®¼ÛµÄÄÃË÷˹CDҪרÃÅ˵˵7 I. l) O; g3 v8 D6 \# Y- C5 L: w
4 d1 s- c. {5 e" s+ j0 [
          Ðí¶àÀÖÃÔ¡¢ÌرðÊDz¿·Ö×ÊÉîÀÖÃÔ¶ÔÄÃË÷˹CDÒ»Ïò´æÔÚijÖÖÆ«¼û£¬ÈÏΪÑÝ×à¼ÒºÍÀÖÍŶ¼Ã»ÓÐʲôÃûÆø£¬Â¼ÒôÒ²²Î²î²»Æë£¬»¹²»ÈçÂò´óÅÆ¹«Ë¾µÄÁ®¼Û˫Ƭ¡£ÎÒҲͬÒâÕâЩ¹ËÂDz»ÎÞµÀÀí£¬µ«×ܵÄÀ´Ëµ£¬ÄÃË÷˹½üÄêÀ´µÄ¼ÒôµØËØÖÊÊÇÔ½À´Ô½ºÃÁË£¬·²ÊÇ1992ÄêºóÖÆ×÷µÄ½ÏеļÒô£¬Ë®×¼Ðí»ù±¾¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£¬ºÜÉÙ°ÜÊý£¬ÓÈÆäÊÇС±àÖÆµÄ×÷Æ·£¬¾«Æ·²»ÉÙ£¬´ó±àÖÆµÄ´óÐͽ»ÏìÒôÀÖÏà¶ÔÀ´ËµÉÔ²îһЩ£¬µ«Ò²Óв»Éٳɹ¦Ö®×÷£¬¿ÉÒԲο¼Ó¢¹úȨÍþÐԵġ¶Æó¶ì³ªÆ¬Ö¸ÄÏ¡·ÀïµÄÆÀ¼Û£¬·²±»ÆÀΪÈýÐǼ¶µÄ£¬Ò»°ã¶¼²»»áʧÍû¡£5 K& y7 {$ ^. i
3 U7 }6 e5 J/ a

1 A( T6 O) r$ p% L          ÖÁÓÚÑÝ×à¼Ò£¬´ó¼ÒÒªÖªµÀ£¬ÄÃË÷˹CDÖ®ËùÒÔ±ãÒË£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉϾÍÊÇÒòΪÒÀ¿¿ÉÐδ³öÃû£¬µ«Ë®×¼ÓÅÁ¼µÄÑÝ×à¼ÒºÍÀÖÍÅ¡£ËûÃǵÄÒª¼Û±È´óÅÆÃ÷Ðǵ͵ö࣬µ«ºÜ¶àʱºòÒÕÊõË®×¼²¢²»ÔÚ´óÍó֮ϡ£ºÜ¶à³ç°Ý´óÍóÃ÷ÐǵÄÀÖÃÔÖ»Ìý´óÍóµÄ±íÑÝ£¬»¹Ã»ÓÐÌý£¬Ã÷ÐÇЧӦÒѾ­ÏÈÈëΪÖ÷µØ¶ÔËû×öÁË¡°´óʦµÄÑÝ×àÒ»¶¨¾«²Ê¡±µÄÐÄÀí°µÊ¾£¬½á¹û¼´Ê¹´óʦ·¢»ÓµÃ²»ºÃ£¬ËûÒ²»áëÁÄ¿½ÐºÃ¡£Èç¹ûƲ¿ªÐÄÀí°µÊ¾£¬²»´øÈÎºÎÆ«¼ûµØÈ¥ÌýһЩÄÃË÷˹CDµÄ¾«²ÊÑÝÒÎÒÃÇÓ¦µ±³ÐÈÏ£¬ÄÃË÷˹ÀïȷʵÓв»Éٺö«Î÷£¡
2 d2 R& _3 S2 C) E* V9 S6 v/ V* h+ B' l, H* t  L6 |
      ) W" [/ I5 t7 E
          ÂòÄÃË÷˹CDϵÁÐǰһ¶¨Òª¸ãÒ»±¾ÄÃË÷˹µÄCDĿ¼£¬ÒòΪÀïÃæºÜÏêϸµØ×¢Ã÷ÁËÿÕÅCD»ñµÃµÄÆÀ¼ÛºÍ½±Ïî¡£ÕâЩÐÅÏ¢ÊÇÑ¡Ôñ¹ºÆ¬µÄÖØÒªÖ¸ÄϺͲο¼¡£±Ï¾¹ÔÚ¾«Æ·ÎªÖ÷µÄȺÌ巶Χ֮ÄÚÒ²»á´æÔÚ×ÅһЩ²»ÎªÈËËùˬ֮´¦¡£   ^* y7 Y2 O6 J
& N4 \3 M8 G( {: V) \8 Z
: @: e& B8 f  C% ]0 {
            ½¨Á¢»ù±¾ÇúÄ¿¿âʱ£¬»¹ÒªÌرðµ±ÐÄÄÇЩ°ü×°ºÜ»¨ÉÚÀúÊýÍòǧ¾«Æ·ÓÚÒ»ÉíµÄËùν¡°¾«Ñ¡¼¯¡± £¨Best of XXXX£©¡£²»ÊÇ˵ÕâÖÖ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±²»ÄÜÂò£¬¶øÊÇҪעÒâ¼ø±ð¡£ºÜ¶à¾«Ñ¡¼¯CDÀïµÄÇú×ÓȷʵºÜ¾­µä£¬µ«ËüÊǰÑÿ²¿×÷Æ·Àï³éȡһС¶Î£¬ÈçÒ»¸öÀÖÕ£¬ÓеÄÉõÖÁÒ»¸öÀÖÕÂÒ²²»È«£¬Æ´×á³ÉÒ»ÕÅÇúÄ¿ËÆºõºÜ¶à¡¢ËƺõÄÚÈݺܷḻµÄ´óÔӻ⡣ÕâÖÖ¶ÏÕÂÈ¡ÒåʽµÄ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±ÎÒ²»½¨ÒéÂò£¬ÒòΪ¼¸ºõ¿ÉÒԿ϶¨Ä㽫À´»áºó»Ú¡¢»á°ÑËü¶ªÔÚÒ»±ß¡£¼´Ê¹ÓÐ×Ô¼ººÜϲ»¶µÄÇú×Ó£¬ÎªÁËÄÇÒ»Á©Ê×Çú×ÓÀ´»¨Ò»´ó±Ê×ʽðÒ²ÊÇͶ×ʹý´ó£¬Í¶ÈëºÍ²ú³ö²»³ÉÕý±È£¬µÃ²»³¥Ê§¡£
# ]9 Y. ^9 R9 p, Y; Y2 B& s9 p" {+ U1 q1 F; J" B. Y& ?7 U1 a* p

; A5 g' g4 N5 ], ~            ¹ÅµäÒôÀÖµÄÐÀÉÍÊǽ²¾¿ÍêÕûÐԵ쬰Ñÿ²¿×÷Æ·Àï³é³öÒ»¶Î£¨ÍùÍùÊÇ×îºÃÌýµÄÒ»¶Î£©Æ´´ÕÔÚÒ»Æð£¬³õ¿´ºÃÏñºÜŨËõ£¬ºÜÊʺϡ°³õÌýÕß¡±£¬µ«³õÌýÕ߿϶¨ÊÇÒª³É³¤µÄ£¬¿Ï¶¨ÊÇÒª³ÉÊìÆðÀ´µÄ£¬²»»áÓÀÔ¶Í£ÁôÔڶԹŵäÒôÀÖ²»ÇóÉõ½âµÄ³õ¼¶½×¶ÎÉÏ¡£Ò»µ©³õÌýÕß³ÉÊìÆðÀ´£¬Ëû¾Í±ØÈ»ÒªÖªµÀ×÷Æ·µÄÍêÕûȫò£¬±ØÈ»ÒªÌýÕû²¿×÷Æ·¡£ÄÇʱ£¬ÕâЩÆßÆ´°Ë´ÕµÄ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±¾ÍʧȥÁ˼ÛÖµ£¬Ö»Äܱ»´òÈëÀ乬ÁË£¬Æñ²»À˷Ѻܵ㿵¹²»ÈçÒ»¿ªÊ¼¾ÍÂò±È½ÏÍêÕûµÄ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±£¬ÕâÑù£¬ÕâÕÅCD½«À´»¹ÊÇÓмÛÖµ£¬»¹ÊÇÓÐÐÀÉ͵Ļú»á¡£ / g2 p( ~8 I0 ~
! e$ ^4 Y' S# C' d1 D- ]$ h
, c' {% o# g# |7 e
            ËùÒÔÎÒÍÆ¼ö´ó¼Ò¹ºÂòµÄ£¬ÊÇÄÇЩÊÕ¼¯ÍêÕûÇúÄ¿µÄ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±¡£·ÆÀûÆÖDUOϵÁÐÕâµã×öµÃºÜºÃ£¬ÀïÃæÓкܶàBest of XXXXµÄCDÊյͼÊÇÍêÕûµÄ×÷Æ·£¬¶øÇÒÑ¡Çú·Ç³£¾«ÃÜ£¬·´Ó³³ö³ªÆ¬ÖÆ×÷È˵ÄË®×¼£¬ÖµµÃ³ÆÐí¡£ ; f" ]% N$ E& ~. Y
( ?, s5 Z$ V: @, v! h4 ?" k

1 a9 |/ J; F/ e$ RµÚ¶þ²½£¬Ò²¹éÄɳÉÒ»¾ä»°¾ÍÊÇ£ºËõС·¶Î§¡£! }* u- x! Q3 j; y% j, s

: x7 s8 t9 _4 i6 b/ q2 }+ q          ÔڹŵäÒôÀÖµÄãã´óº£ÖÐÕÒµ½×Ô¼ºÏ²»¶µÄ×÷Çú¼ÒºÍÑÝ×à¼Ò¡£´ó¼ÒÖªµÀ£¬ÔÚ½¨Á¢»ù±¾ÇúÄ¿¿âµÄ¹ý³ÌÖУ¬×ÔÈ»¶øÈ»»á½Ó´¥µ½¹ÅµäÒôÀÖ¸÷¸öʱÆÚ¡¢¸÷¸öÁ÷Åɵĺܶà×÷Çú¼ÒµÄ¶«Î÷£¬Í¬Ê±Ò²»á¶ÔºÜ¶àÒ»Á÷µÄÀÖ¶Ó¡¢Ö¸»Ó¼Ò¡¢ÑÝ×à¼ÒºÍÑݳª¼ÒÓÐËùÁ˽⡣ֻҪ×ö¸öÓÐÐÄÈË£¬ÌýµÄͬʱ×÷ЩÐĵüǼ£¬²¢²Î¿¼Ò»Ð©½éÉÜÒôÀÖ¼ÒºÍÒôÀÖÊ·µÄ¸¨ÖúÊé¼®¶ÁÎ²»±ØÊǺܼèÉîµÄרҵ¶ÁÎֻҪdzÏÔµÄÈëÃÅÊé¼®¼´¿É£¬¾Í»áÔÚ½¨Á¢»ù±¾ÇúÄ¿¿âµÄ¹ý³ÌÖÐÖð½¥ÊìϤ¸÷λ×÷Çú¼Ò×÷Æ·µÄÌØÉ«£¬ÒÔ¼°±íÑÝÒÕÊõ¼ÒÃǵÄÑÝ×àÌØÉ«£¬ÒÔ±ã´ÓÖÐÑ¡ÔñÄãËùϲ»¶µÄ×÷Æ·¼°ÑÝÒ±ÜÃâÄãËù²»Ï²°®µÄ¡£Ò»±¾±ÊÕßÊ®·ÖÍÆ¼öµÄ¾­µä¶ÁÎïÊÇÒѹʵÄÑîÃñÍû±àÖøµÄ¡¶ÊÀ½çÃûÇúÐÀÉÍ¡· £¨ÉϺ£ÒôÀÖ³öÅÆÉ磩¡£ , ^, f2 z7 b' b2 N. y7 p/ b7 O

- ~* }5 @& `' B2 h3 X# o- r- }" v& [" ^  z4 ^. ~) Z
            ÂýÂýµØ£¬Äã¾Í»á°Ñ¹ÅµäÒôÀÖ´Ó17ÊÀ¼Íµ½20ÊÀ¼ÍµÄ·¢Õ¹ÏßÌõ´®ÆðÀ´£º´ÓÑóÒç×Ųª²ªÉú»úµÄ¸´µ÷·ç¸ñÕ¼Ö÷µ¼µØÎ»µÄ°ÍÂå¿ËʱÆÚ£¨°ÍºÕ¡¢ºàµÂ¶û£©£¬µ½´¾ÆÓµäÑŵÄÔçÆÚ¹ÅµäʱÆÚ£¨º£¶Ù¡¢ÄªÔúÌØ£©£¬µ½¿ª±Ù³öÒ»¸öÐÂÌìµØµÄÀÖÊ¥±´¶à·Ò£¬ÔÙµ½ÓÅÃÀÇåеÄÔçÆÚÀËÂþÅÉȫʢʱÆÚ£¨ÊæÂü¡¢ÀîË¹ÌØ£©£¬·¢Õ¹µ½19ÊÀ¼ÍÄ©µÄÆÌÕÅѤÀöµÄÍíÆÚÀËÂþÅÉ£¨Í߸ñÄÉ¡¢²¼Â³¿ËÄɺÍÂíÀÕ£©Óë»Ø¸´¹Åµä¼¸¸ñµÄ²ªÀ­Ä·Ë¹Ö®¼äµÄÁ½´óÕóÓªµÄ¶ÔÖÅ¡­¡­Äã²»¿ÉÄÜϲ»¶ËùÓÐÕâЩ£¬ÄãËùÐèÒª×öµÄ£¬¾ÍÊǾ¡¿ì´ÓÖÐÕÒµ½×îºÏºõ×Ô¼ºÐÔ¸ñµÄÄÇÒ»²¿·Ö¡£ÕâÑù£¬ÒÔºóµÄ¹ºÆ¬ºÍÐÀÉ;ͿÉÒÔ´ó´óËõС·¶Î§¡£
4 c6 e& F( |, |, c: q: {* Z" B1 J3 [- D5 |
        ÂýÂýµØ£¬Ä㻹»áÖªµÀ£¬ÀÖÍŵķç¸ñÒ²ÊÇÓкܴóµÄ²»Í¬µÄ£ºµÂ¹úÀÖÍŵķç¸ñÊǺñÖØ¡¢³ÁÎÈ¡¢´óÆø£¬ÉÆÓÚ±íÏֵ¡¢°Â¾­µäÇúÄ¿£¬·¨¹úÀÖÍźÍÒâ´óÀûÀÖÍÅ·ç¸ñ±È½ÏÉ¢Âþ×ÔÓÉһЩ£¬»òÕß˵¡°ÀËÂþ¡±Ò»Ð©£¬ÃÀ¹úÀÖÍźÀ·Å´ÖáƫÏòÈÈÁÒÍâÏò£¬²»ÈçÅ·ÖÞ¶¥¼âÀÖÍÅϸÄå¡¢½²¾¿ÒôÉ«£¨µ«Ò²ÓÐÀýÍâÈ粨ʿ¶Ù½»ÏìÀÖÍÅ£©¡£ÂýÂýµØ£¬Ä㻹»á·Ö±æº£·Æ´Ä¡¢Ë¹Ìض÷¡¢¸ñ³Ã×Å·µÈСÌáÇÙ´óʦÒôÉ«ºÍÑÝÒï²î±ð£¬Óã±ö˹µ£¡¢ÀïºÕÌØ¡¢Èû¶û½ð¡¢¿ÏÆÕ·ò¡¢²¼Â׵¶ûÃǵĸÖÇÙÒÕÊõµÄ²»Í¬¡­¡­¡£ # l: x; c( F; A6 R* q' c# N! A

6 ?* a* b6 @" }. @* V6 b; O$ J+ b+ E1 N$ p4 S  ^" ?& ?, k
            Ëä˵ÐÀÉ͹ŵäÒôÀÖÊÇÐÀÉÍ×÷Æ·±¾Éí£¬´ÓµÀÀíÉϽ²ÑÝ×à¼ÒÓ¦¸ÃÊÇ´ÎÒªµÄ£¬µ«Ò»¸ö²»¿É·ñÈϵÄÊÂʵÊÇ£¬ÑÝ×à¼ÒµÄ÷ÈÁ¦ÀúÀ´Ò»Ö±ÊÇÎüÒýÀÖÃÔµÄÖØÒªÒòËØ¡£ºÜ¶àʱºò£¬ÀÖÃÔÃÇ¡¢ÌرðÊÇÓо­ÑéµÄ×ÊÉîÀÖÃÔÃÇ£¬²»½öÒªÌý×÷Æ·£¬»¹¶ÔÑÝ×à¼ÒÌØ±ðµØ½²¾¿¡£½üÄêÀ´£¬Ò»Ð©ÊÀ½çÖªÃûµÄÑÝ×à¼Ò·×·×À´¹úÄÚÑݳö£¬ÌرðÊDZ±¾©ºÍÉϺ£Á½µØµÄÒôÀÖÌü£¬ÒÑÁôÏÂÁËÅÁ¶ûÂü¡¢Öì¿ËÂü¡¢Ë¹Ìض÷¡¢ÄÂÌØ¡¢Ö£¾©ºÍ¡¢ÏÄÀû¡¢µÏͼÍßµÈÖ¸»ÓÃû¼ÒµÄ×ã¼£¡£µ±ÕâЩ´óÅÆÑÝ×àÃ÷ÐÇÀ´·Ã¾Ù°ìÒôÀÖ»áʱ£¬Äã˵Êdzå×ÅÑÝ×àÇúÄ¿¶øÈ¥ÌýµÄÀÖÃԶ࣬»¹Êdzå×ÅÑÝ×à¼Ò¶øÈ¥µÄÀÖÃÔ¶àÄØ£¿
2 v$ F; j- p  o, @2 |9 M1 B0 s& D

- |3 C# w. }2 N            Ëæ×ŶÔÒôÀÖÑÝ×à¼ÒÊìϤ³Ì¶ÈµÄ½¥½¥Ìá¸ß£¬Ä㻹»á¶®µÃÒ»¸öµÀÀí£»Ã»ÓÐÒ»ÀÖÍÅ¡¢Ò»¸öÖ¸»Ó¼Ò¡¢Ò»¸öСÌáÇÙ¼ÒÊÇÈ«Äܵģ¬ÄÜÍêÉÆµØ±íÏÖËùÓеĹŵäÒôÀÖ¡£Ã¿¸öÒôÀÖ¼Ò¡¢Ã¿Ö§ÀÖÍŶ¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÌØ³¤¡ª¡ªÂ³±ö˹µ£µ¯×àµÄФ°îÔ¶±ÈËûµÄ±´¶à·ÒÓÐ÷ÈÁ¦¡¢º£·Æ´ÄÀ­ÀËÂþÅÉʱÆÚµÄ×÷Æ·ºÃÓÚËûÀ­¹ÅµäÀÖÅÉ¡¢ÐÀÉ͸µ´ÏµÄ¸ÖÇÙÒÕÊõ»ù±¾ÉÏÖ»ÄÜÌýĪÔúÌØºÍФ°î¡¢ÃÀ¹ú×÷Çú¼ÒµÄ×÷Æ·×îºÃ»¹ÊÇÌýÃÀ¹úÀÖ¶ÓÑÝ×à¡­¡­µÈµÈ¡£ÖªµÀÁËÕâЩ£¬ÄãÔÚÌôѡͬһÇúÄ¿µÄ²»Í¬ÑÝÒï°æ±¾µÄʱºò£¬¾Í»á±È½ÏÈÝÒ×ÕÒ³öÑÝÒï½ÏºÃµÄ°æ±¾¡£µ±È»£¬ÖîÈç¡¶Æó¶ìCDÖ¸ÄÏ¡·Ö®ÀàµÄ¶ÁÎïÔÚÕâ¸ö·½ÃæÒ²ÊǺÜÓÐÖ¸µ¼ÒâÒåµÄ¡£ 5 O5 `' D. X. U

& f) P* w, R# I: [* g
' g# r& ^6 {# U7 k2 t0 S            µÚÈý²½£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚµÚ¶þ²½µÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÓÐÄ¿µÄÐÔµØÑ¡¹º¡°ÓÉÄãËùϲ°®µÄÑÝ×à¼Ò±íÑݵÄÄãËùϲ°®µÄ×÷Çú¼ÒµÄ×÷Æ·¡±¡£
5 Z2 Q% a7 X3 C3 D( I; e( b' M. n2 G* m% m) B& b- x
        µ½ÁËÕâʱ£¬¹ºÂòCDÓ¦¸ÃÒѾ­³ÉΪһÖÖ·½ÏòÐÔºÜÃ÷È·µÄÐÐΪ£¬²»ÔÙÏñµÚÒ»²½¡°½¨Á¢»ù±¾ÇúÄ¿¿â¡±Ê±ÄÇôäĿ¡£ÒòΪÄã¶Ô¹ÅµäÒôÀÖ×÷Æ·¡¢¹ÅµäÒôÀÖÑÝ×à¼Ò¶¼ÒѾ­ÓÐËùÁ˽⣬֪µÀʲôºÏºõ×Ô¼º¿Úζ¡¢Ê²Ã´²»ºÏ×Ô¼ºÎ¸¿Ú£¬Ò²ÖªµÀË­ÊʺÏÑÝ×àË­µÄ×÷Æ·¡£¾ÍÒÔÎÒ×Ô¼ºÎªÀý£¬Ð¡ÌáÇÙ¼ÒÖУ¬ÎÒÌØ±ðϲ»¶º£·Æ´Ä¡¢À´¶û˹̹¡¢¸ñ³Ã×Å·µÈ¼¸Î»ÔçÒÑ×÷¹ÅµÄǰ±²´óʦ£¬ËùÒÔ¾ÍÓÐÑ¡ÔñÐÔµØÂòËûÃǸ÷×Ô×îÉó¤µÄÇúÄ¿¡ª¡ªÈ纣·Æ´ÄÑÝÒïµÄ²ªÀ­Ä·Ë¹¡¢Î¬ÄáÑÇ·ò˹»ù¡¢¸ñÀ­×æÅµ·ò¡¢¸ñ³Ã×Å·À­µÄĪÔúÌØ¡¢°ÍºÕ¡¢±´¶à·Ò¡¢Ã×¶û˹µ£±íÑݵĹŵäÀÖÅÉ×÷Æ·µÈµÈ¡£
3 N4 X9 |4 y; r$ w: u+ c
2 v" l9 F: |% b$ R6 h" K& o) S! @, |1 d: c6 E# g
          ×¢ÒâÒ»µã£¬ÎÒ²»ÍƼöÂòijλÑÝ×à¼ÒµÄ¡°º£·Æ´ÄÈ«¼¯¡±¡¢·ÆÀûÆÖ³öÆ·µÄ¡°¸ñ³Ã×Å·È«¼¯¡±µÈ£¬³ý·ÇÄãÇ®¶àµÃÓò»µô£¬»òÕß¶ÔijλÑÝ×à¼ÒµÄÒÑ´ïµ½¿ñÈȵij̶ȡ£Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£ºÃ»ÓÐһλÑÝ×à¼ÒÊÇÈ«Äܵģ¬È«¼¯Â¼ÒôÖбØÈ»Ö»ÓÐÒ»²¿·Ö¾«²ÊµÄÑÝÒ±ØÈ»°üÀ¨Ò»Ð©¡°¼¦Àß¡±¡£- R! k0 D9 `' ^" c8 P# I, }
! a: V2 L/ F3 f4 l5 F
      ×îºóÏ£Íû³õÈë¹ÅµäÒôÀÖµîÌôóÃŵÄÅóÓÑÃÇÄÜ´ÓÖÐÕÒµ½×Ô¼ºËùÐèÒªµÄ¶«Î÷£¬ÔÚ¹ºÂò³ªÆ¬µÄʱºòÄܹ»ÉÙ×ßÍä·£¬×£´ó¼ÒÓÀÔ¡ÔڹŵäÒôÀֵij¤ºÓÖУ¡
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨3£©

yinyuezi Â¥Ö÷
Ô¼º²ÄÚ˹¡¤²ªÀ­Ä·Ë¹ , k- [* @, ]; b7 B
3 c6 |9 Z0 n+ K; s+ E
¡¡¡¡Ô¼º²ÄÚ˹¡¤²ªÀ­Ä·Ë¹£¨Johannes Brahms£¬1833-1897£©£¬µÂ¹ú¹ÅµäÖ÷Òå×îºóµÄ×÷Çú¼Ò£¬³öÉíÓÚºº±¤µÄÒ»¸öÒôÀÖ¼ÒÍ¥¡£ÔçÄêÔø´Ó¸êÈü¶û¡¢Âí¿Ëѷѧ¸ÖÇÙ£¬Ò»Éú½»ÓÎÆÄ¹ã£¬ÓÈÆäµÃµ½ÊæÂü·ò¸¾¼°Ô¼¡¤°¢Ï£Ä·ÉÍʶÓëÖ§³Ö£¬ÊÇ´´×÷ÓëÑÝ×à²¢ÖØµÄ×÷Çú¼Ò¡£²ªÀ­Ä·Ë¹µÄ×÷Æ·¼æÓйŵäÊÖ·¨ºÍÀËÂþ¾«Éñ£¬¼«ÉÙ²ÉÓñêÌ⣬½»Ïì×÷Æ·ÖÐÄ£·Â±´¶à·ÒµÄÆøÊÆºê´ó£¬È»¶ø±Ê·¨¹¤Ï¸£¬ÇéÐ÷±ä»¯¶à¶Ë£¬Ê±ÓÐÄÁ¸èÆøÏ¢µÄÁ÷¶£¬ÈÔ´øÓÐ×Ô¼ºÌص㡣ËûµÄ×÷Æ·ÖÐÓкܶ඼ÊÇÊÀ½çÃûÇú£¬Óë°ÍºÕ£¬±´¶à·Ò²¢³ÆµÂ¹úÒôÀÖÊ·ÉϵÄ"ÈýB"¡£ ËûÖØÊӰµØÀûÃñ¸è£¬Ôø×÷ÓоÅÊ®ÓàÊ׸ıàÇú£»Ëù×÷ÐÎʽ·±¶àµÄÖØ×àÇúÌá¸ßÁËÊÒÄÚÀֵĵØÎ»¡£Ëû»¹×÷Óжþ°ÙÓàÊ׸èÇú¡¢Ò»Åú¸ÖÇÙСƷÓëÖ÷Ìâ±ä×àÇú¡¢Ð­×àÇú£¬ÆäÖÐÒÔ¡¶D´óµ÷СÌáÇÙЭ×àÇú¡·×îÎªÖøÃû¡£ ËûµÄËIJ¿½»ÏìÇúÓкÜÉîµÄÒôÀÖÔìÒ裬µ«»ÞɬÄѶ®£¬ÆäÖС¶µÚÒ»¡·ºÍ¡¶µÚËÄ¡·×îΪÓÐÃû¡£ËûµÄ¡¶ÐÙÑÀÀûÎèÇúµÚÎåºÅ¡·ÊÇÑÅË×¹²É͵Ä×÷Æ·¡£+ x4 L$ B/ ~6 `

! |  X$ Q/ v' D
9 U  S0 j7 Z# F! q$ e- p3 M- v×÷Æ·£ºcСµ÷µÚÒ»½»ÏìÇú
  A- T& F5 u) I$ L. C- E¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eСµ÷µÚËĽ»ÏìÇú5 ^" ]4 t  p, [! v
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½µB´óµ÷µÚ¶þ¸ÖÇÙЭ×àÇú4 X9 w/ I4 |* J( y0 k3 Q
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡D´óµ÷СÌáÇÙЭ×àÇú
- i8 v- ^  G0 t, G3 u* A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÒ»ºÅÐÙÑÀÀûÎèÇú* D0 R" c; |- ^9 L5 q, n
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÎåºÅÐÙÑÀÀûÎèÇú$ j2 {6 X5 ?: L. E' Y
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ§Ôº½ÚÇìÐòÇú
9 ]* s: `7 `6 v7 n' J! s& Z7 y¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¡ÀºÇú0 g/ v4 D$ L1 B# j9 [) v. G: E( `
ÎÖ¶û·ò¸Ô¡¤°¢Âê¶àÒÁ˹¡¤ÄªÔúÌØ ( I: |+ J9 s5 N. [
+ n5 y  L+ |! s1 Q4 K
¡¡¡¡4 ~0 ~) T& X0 @2 [- L1 H
¡¡¡¡ÎÖ¶û·ò¸Ô¡¤°¢Âê¶àÒÁ˹¡¤ÄªÔúÌØ£¨ Wolfgang Amadeus Mozart£¬1756-1791£©Î°´óµÄ°ÂµØÀû×÷Çú¼Ò£¬Î¬Ò²ÄɹŵäÀÖÅɵĽܳö´ú±í¡£³öÉíÓÚÈø¶û×ȱ¤¹¬Í¢ÀÖʦ¼ÒÍ¥£¬ºÜС¾ÍÏÔ¶³ö¼«¸ßµÄÒôÀÖÌ츳£¬¼´ÐËÑÝ×àºÍ×÷Çú¶¼Ê®·Ö³öÉ«£¬ÁùËê¼´´´×÷ÁËÒ»Ê×С²½ÎèÇú£¬²¢ÔÚÅ·ÖÞÂÃÐÐÑݳö»ñµÃÁ˳ɹ¦£¬±»ÓþΪ"Éñͯ"¡£1773ÄêÈÎÈø¶û˹±¤´óÖ÷½Ì¹¬Í¢ÀÖʦ£¬1781Äê²»ÂúÖ÷½Ì¶ÔËûµÄÑÏÀ÷¹ÜÊø¶ø·ßÈ»´ÇÖ°£¬À´µ½ÁËάҲÄÉ£¬×ßÉÏÁ˼èÄѵÄ×ÔÓÉÒôÀÖ¼ÒµÀ·¡£" e# ^, k% l, l1 |

" p- w/ V* a3 N* d¡¡¡¡ÄªÔúÌØµÄÈ«²¿×÷Æ·ÖÐÑóÒç×ÅËû×·ÇóÃñÖ÷×ÔÓɵÄ˼Ï룬²¢±Å·¢³öÔÚ¾Þ´óÉç»áѹÁ¦ÏµÄÃ÷¿ì¡¢ÀÖ¹ÛÇéÐ÷¡£Ëû¹ã·º²ÉÓø÷ÖÖÀÖÇúÐÎʽ£¬³É¹¦µÄ°ÑµÂ¡¢°Â¡¢ÒâµÈ¹úµÄÃñ×åÒôÀÖºÍÅ·Ö޵Ĵ«Í³ÒôÀÖÓлúµÄÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬¸³ÓèËüÃÇÉî¿ÌµÄ˼ÏëÄÚÈݺÍÍêÃÀµÄÐÎʽ£¬ÎªÎ÷·½ÒôÀֵķ¢Õ¹¿ª±ÙÁËոеĵÀ·¡£Æä´´×÷ÊÖ·¨ÐÂÓ±£¬ÐýÂÉ´¿ÆÓÓÅÃÀ£¬Ö¯Ìå¸É¾»Ï¸Ö£¬ÅäÆ÷×¢ÖØÒôɫЧ¹û£¬·¢»ÓÁ˸´µ÷ÒôÀֵĻý¼«×÷Ó㬶ԺóÊÀÒôÀÖ´´×÷²úÉú¼«´óµÄÓ°Ïì¡£ËûÔÚ¶Ì´ÙµÄÒ»ÉúÖй²´´×÷ÁËÆßÊ®Î岿×÷Æ·£¬ÁôÏÂÁË¡¶·Ñ¼ÓÂ޵ĻéÀñ¡·¡¢¡¶ÌÆè«¡·¡¢¡¶ºó¹¬ÓÕÌÓ¡·¡¢¡¶Ä§µÑ¡·µÈÖøÃû¸è¾ç£¬Ê¹¸è¾ç³ÉΪ¾ßÓÐÊÐÃñÌØµãµÄÐÂÌå²Ã¡£²¢×÷ÓдóÁ¿½»ÏìÇú¡¢Ð­×àÇú¡¢¸ÖÇÙÇúºÍÊÒÄÚÀÖÖØ×à¡£6 J; m% Q* ~# L/ i# ]2 d
4 i6 n* {9 R: x9 F% g
×÷Æ·£º½µE´óµ÷µÚ39ºÅ½»ÏìÇú& O% @. [2 ^  h( p* E8 \: o8 E
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gСµ÷µÚËÄÊ®½»ÏìÇú
1 K$ F: t& g9 }$ }3 @¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡C´óµ÷µÚËÄʮһ½»ÏìÇú¡¶Öì±ÓÌØ¡·
# g$ E  g3 P" A9 \- v7 v¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡C´óµ÷µÚ¶þʮһ¸ÖÇÙЭ×àÇú; t  I, }5 |2 m( ?$ P- S$ z  m
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½µE´óµ÷µÚ¶þÊ®¶þ¸ÖÇÙЭ×àÇú
/ K4 g$ n0 p: J6 o7 e¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡G´óµ÷µÚÈýСÌáÇÙЭ×àÇú* L; s( y3 y- q: w+ J
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A´óµ÷µÚÎåСÌáÇÙЭ×àÇú0 G4 X) z" r+ j! [
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¥»É¹ÜЭ×àÇú
6 F4 M# }" s8 V- ^- w4 i3 ~2 r¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½µE´óµ÷µÚÈýÔ²ºÅЭ×àÇú
! V7 X8 P+ m( S; P* T# Y¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡G´óµ÷ÏÒÀÖСҹÇú) x7 H% O7 J4 m0 H/ I
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡C´óµ÷³¤µÑ£¬ÊúÇÙЭ×àÇú6 ^# a& n; k  _: I( C, [
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸è¾ç¡¶·Ñ¼ÓÂ޵ĻéÀñ¡·2 Q5 n3 _( I+ |# \( G! e
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸è¾ç¡¶Ä§µÑ¡·
6 `* g7 ]5 o3 p6 g2 q5 N0 W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸è¾ç¡¶ÌÆè«¡·
- I: m) }# k. x2 I0 _  V/ k+ o¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»êÇú
6 u5 B. L4 B6 i; r( \$ e' F% n" ]% Y& E¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÍÁ¶úÆä½øÐÐÇú
; F% N6 i5 Y. I" x$ T. L¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡²½ÎèÇú
/ N  ?# {, f, E0 I2 g¸¥ÀÊ×È¡¤Ô¼Éª·ò¡¤º£¶Ù
; b7 B% X- h& `/ \# K4 h& o+ g' E% B
; W  H  j/ `/ r# q7 i2 M
; I# U& X0 n# c3 n  ]) f: h1 `¡¡¡¡¸¥ÀÊ×È¡¤Ô¼Éª·ò¡¤º£¶Ù£¨Franz Joseph Haydn, 1732-1809£©ÖøÃûµÄ°ÂµØÀû×÷Çú¼Ò£¬Î¬Ò²ÄɹŵäÀÖÅɵÄ×îÔçÆÚ´ú±í¡£
9 t( v2 w4 M" m/ z" s¡¡¡¡×ÔÓ×Ôںܼè¿àµÄÌõ¼þÏÂѧϰÒôÀÖ¡£1761ÄêÔÚ°£Ë¹ÌعþÆë¹«¾ô¼ÒÀïµ±ÀÖ³¤£¬¹¤×÷¼«·±ÖØ£¬µØÎ»È´ºÜµÍÏ¡£µ«ËûÔÚ¼è¿àµÄ»·¾³Öд´×÷ÁË´óÁ¿×÷Æ·£¬ÖÁ¾ÅÊ®Äê´ú³õ£¬³ÉΪµ±Ê±Ê×ÇüÒ»Ö¸µÄÒôÀÖ¼Ò¡£ºóÁ½´ÎÈ¥Â×¶ØÂÃÐУ¬Ð´ÁËÊ®¶þ²¿¡¶Â׶ؽ»ÏìÀÖ¡·£¬ÊÇËûÒ»ÉúÖÐ×îÓÅÐãµÄ×÷Æ·£¬´Ó´ËÃûÕðȫŷ¡£
2 _9 B  r) @; K; v( u¡¡¡¡ËûµÄ´´×÷Éæ¼°ÃæºÜ¹ã£¬ÆäÖÐÒÔ½»ÏìÀÖºÍÏÒÀÖËÄÖØ×à×îΪ½Ü³ö¡£Ëû°Ñ½»ÏìÀ̶ֹ¨ÎªËĸöÀÖÕµÄÐÎʽ£¬²¢ÔÚÅäÆ÷ÉÏÐγÉÒ»Ì×ÍêÕûµÄ½»ÏìÀÖ¶Ó±àÖÆ£¬ÎªÏÖ´ú½»ÏìÀֵķ¢Õ¹µì¶¨ÁË»ù´¡¡£" Z" J7 k6 Z$ [& @; r
¡¡¡¡ËûµÄÒôÀÖÐýÂɷḻ£¬¾­³£Á÷¶³ö´¿ÆÓ¿ªÀʵÄÏç¼äÆøÏ¢¡£ÔÚËÄÖØ×à´´×÷ÖУ¬³£ÓÃ"˵»°µÄÔ­Ôò"£¬¼´°Ñ¸÷²¿µÄÖ÷Ìâ±Ë´ËÏó½»Ì¸°ãµØºôÓ¦£¬¼ÈÓÐÇåÎúµÄÐýÂÉ£¬ÓÖÓи´µ÷µÄÃÀ¡£
- ~: J) e4 ?) m( D¡¡¡¡´ËÍ⣬ËûÔÚÀÖÇúµÄ·¢Õ¹Öг£ÓÃ"Ö÷Ìâ»îÓõÄÔ­Ôò"£¬ÕâÖ±½ÓÆôʾ×ű´¶à·Ò"¶¯»ú·¢Õ¹"µÄÁé¸Ð¡£º£¶Ù»¹ÊÇÏֵ¹ú¹ú¸èµÄ×÷Õß¡£2 k6 W5 w6 B. f" m: ^! ~
1 [! N0 [( D  E! n: l
×÷Æ·: G´óµ÷µÚ¾ÅÊ®Ë去ÏìÇú¡¶¾ªãµ¡·
" l8 ^  C/ [- l0 d1 r/ M) b9 `! I; @¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dСµ÷µÚÒ»ÁãÒ»½»ÏìÇú¡¶Ê±ÖÓ¡·% K4 n8 ], F* |  D4 X+ i
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉýfСµ÷µÚËÄÊ®Îå½»ÏìÇú¡¶¸æ±ð¡·
" ~3 `2 _3 [* w¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ç峪¾ç¡¶´´ÊÀ¼Í¡·1 D+ d, y% Q4 ^% ~
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡C´óµ÷´óÌáÇÙЭ×àÇú2 ^- D9 Z2 D" \6 A$ \2 ]8 d/ s
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡ºÅЭ×àÇú
0 D9 r- X* U8 r$ N, z2 a: t$ n¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡Ò¹Çú. B9 M8 V; \% C
¼ª°Â°¢»ùŵ¡¤ÂÞÎ÷Äá 0 n, H# Q+ b' W0 l8 g
¡¡4 l/ {& z6 p7 j7 t' M* u9 U; d1 v

/ ^/ [3 g" l5 t0 }: o- q¡¡¡¡¼ª°Â°¢»ùŵ¡¤ÂÞÎ÷ÄᣨGioacchino Rossini,1792-1868£©ÖøÃûµÄÒâ´óÀû¸è¾ç×÷Çú¼Ò¡£×ÔÓ×±ãÊÇÒôÀÖÌì²Å£¬Ê®ËÄËêÆðϰ×÷¸è¾ç¡£
4 N/ n2 J% O( s9 {( z* ^¡¡¡¡ÂÞÎ÷Äá°ÑÒâ´óÀûϲ¸è¾çºÍÕý¸è¾çµÄÌå²ÃÍÆÏòÁ˸߷壬ÔÚËûµÄ´ú±í×÷Æ·¡¶ÈüάÀûÑǵÄÀí·¢Ê¦¡·ºÍ¡¶ÍþÁ®¡¤Í˶û¡·ÖУ¬Ëû´ÓÏÖʵÉú»î³ö·¢£¬²ÉÓÃÏÖʵÖ÷ÒåµÄ±Ê´¥£¬½èÖúÃñ×åÒôÀÖµÄÒòËØ£¬¸³Óè×÷Æ·ÒÔÉúÆø£¬¸è¾çµÄÒôÀÖÐÎÏóÏÊÃ÷£¬ÀÖÇúÖÐÑóÒç×ÅÉú»îµÄ»¶ÀÖ£¬·á¸»µÄÖǻۣ¬ÐÁÀ±µÄ·í´Ì£¬Á÷¶³öÕæÊµºÍ»¶¿ìµÄÇéÐ÷¡£ËûµÄ´´×÷¼Ì³ÐÁËÒâ´óÀû×¢ÖØÐýÂɼ°ÃÀÉù³ª·¨µÄ´«Í³£¬ÒôÀÖ³äÂúÁËìż¼µÄ×°ÊκÍÓÄĬ¡¢Ï²Ôõľ«Éñ£¬ÇÒÎüÊÕÁËͬʱ´ú×÷Çú¼Ò±´¶à·ÒµÄÊÖ·¨£¬Ê¹ÓùÜÏÒÀÖÀ´È¡´úºÍ·á¸»Ô­À´½ö×÷Òô¸ßÌáʾµÄ¹Å¸ÖÇÙ°é×à¡£µ«ÆäÒ»Éú´ó²¿·Ö×÷Æ·ËäÈ»ÔÚµ±Ê±²»¿ÉÒ»ÊÀ£¬µ«´ó²¿·Öȱ·¦Éî¶È£¬ÕæÕýµÄ´«ÊÀ¾«Æ·Ö»ÓС¶ÈüάÀûÑǵÄÀí·¢Ê¦¡·¡¢¡¶ÍþÁ®¡¤Í˶û¡·ºÍ¡¶Ôôȵ¡·ÐòÇúµÈÉÙÊý¼¸²¿¡£ËûÊÇÕæÕýµÄÒôÀÖÌì²Å£¬ÀÖ˼·á¸»£¬×÷ÇúÉñËÙ£¬Æä¡¶ÈüάÀûÑǵÄÀí·¢Ê¦¡·È«¾çÊÇÔÚÊ®ÈýÌìÄÚÍê³É£¬±»´«Îª¼Ñ»°¡£
9 P, |; B- B0 B  z. C, @' u  {( R- m+ P' i% ~& T
×÷Æ·£º¸è¾ç¡¶ÍþÁ®¡¤Í˶û¡·ÐòÇú
, h3 H) ]: X, G¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸è¾ç¡¶ÈûάÀûÑǵÄÀí·¢Ê¦¡·
, y* ]* Y0 y% B¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸è¾ç¡¶Ôôȸ¡·ÐòÇú
! c+ W" a4 W' B/ E·µÂάϣ¡¤·²¡¤±´¶à·Ò ! I( M3 {0 P! a$ t2 n/ p9 t3 z

6 B& j" |, W% Y# v( [¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¥©¥ÎÒÒª¶óסÃüÔ˵ÄÑʺí
7 z2 j% a5 f$ U8 C7 b* l0 j- R5 E8 y8 o: X
¡¡¡¡Â·µÂάϣ¡¤·²¡¤±´¶à·Ò£¨Ludwig Van Beethoven£¬1770-1827£©£¬µÂ¹ú×îΰ´óµÄÒôÀÖ¼ÒÖ®Ò»¡£ ³öÉíÓڵ¹ú²¨¶÷µÄƽÃñ¼ÒÍ¥£¬ºÜÔç¾ÍÏÔ¶ÁËÒôÀÖÉϵIJÅÄÜ£¬°ËË꿪ʼµÇ̨Ñݳö¡£1792Ä굽άҲÄÉÉîÔ죬ÒÕÊõÉϽø²½·É¿ì¡£±´¶à·ÒÐÅÑö¹²ºÍ£¬³çÉÐÓ¢ÐÛ£¬´´×÷ÁËÓдóÁ¿³äÂúʱ´úÆøÏ¢µÄÓÅÐã×÷Æ·£¬È磺½»ÏìÇú¡¶Ó¢ÐÛ¡·¡¢¡¶ÃüÔË¡·£»ÐòÇú¡¶°§¸ñÃÉÌØ¡·£»¸ÖÇÙ×àÃùÇú¡¶±¯âë¡·¡¢¡¶Ô¹⡷¡¢¡¶±©·çÓê¡·¡¢¡¶ÈÈÇé¡·µÈµÈ¡£Ò»Éú¿²¿À£¬Ã»Óн¨Á¢¼ÒÍ¥¡£¶þÊ®ÁùËêʱ¿ªÊ¼¶úÁû£¬ÍíÄêÈ«Áû£¬Ö»ÄÜͨ¹ý̸»°²áÓëÈ˽»Ì¸¡£µ«¹Â¼ÅµÄÉú»î²¢Ã»ÓÐʹËû³ÁĬºÍÒþÍË£¬ÔÚÒ»Çнø²½Ë¼Ïë¶¼Ôâ½ûÖ¹µÄ·â½¨¸´±ÙÄê´úÀÒÀÈ»¼áÊØ"×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈ"µÄÕþÖÎÐÅÄͨ¹ýÑÔÂÛºÍ×÷Æ·£¬Îª¹²ºÍÀíÏë·Ü±ÛÄź°£¬Ð´Ï²»ÐàÃû×÷¡¶µÚ¾Å½»ÏìÇú¡·¡£ËûµÄ×÷Æ·ÊÜÊ®°ËÊÀ¼ÍÆôÃÉÔ˶¯ºÍµÂ¹ú¿ñì­Í»½øÔ˶¯µÄÓ°Ï죬¸öÐÔÏÊÃ÷£¬½ÏǰÈËÓÐÁ˺ܴóµÄ·¢Õ¹¡£ÔÚÒôÀÖ±íÏÖÉÏ£¬Ëû¼¸ºõÉæ¼°µ±Ê±ËùÓеÄÒôÀÖÌå²Ã£»´ó´óÌá¸ßÁ˸ÖÇٵıíÏÖÁ¦£¬Ê¹Ö®»ñµÃ½»ÏìÐÔµÄÏ·¾çЧ¹û£»ÓÖʹ½»ÏìÇú³ÉΪֱ½Ó·´Ó³Éç»á±ä¸ïµÄÖØÒªÒôÀÖÐÎʽ¡£±´¶à·Ò¼¯¹ÅµäÒôÀֵĴó³É£¬Í¬Ê±¿ª±ÙÁËÀËÂþʱÆÚÒôÀֵĵÀ·£¬¶ÔÊÀ½çÒôÀֵķ¢Õ¹ÓÐמÙ×ãÇáÖØµÄ×÷Ó㬱»×ð³ÆÎª"ÀÖÊ¥"¡£
$ R2 ~( f$ j8 M9 H
2 D! A$ Q( {' q& G! K& _' w, P& i% n1 K5 \3 d
×÷Æ·£º½µE´óµ÷µÚÈý½»ÏìÇú¡¶Ó¢ÐÛ¡· " R% R- K. ^  ^8 H0 _7 U/ N: m
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cСµ÷µÚÎå½»ÏìÇú¡¶ÃüÔË¡·
. A* T6 g- Q" S3 Q1 ^. K" f¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡F´óµ÷µÚÁù½»ÏìÇú¡¶ÌïÔ°¡·7 V5 a1 }. B8 q+ j  E0 _! i
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dСµ÷µÚ¾Å½»ÏìÇú¡¶ºÏ³ª¡·
: \! Q, l. e5 U8 S" Y¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡C´óµ÷µÚÒ»¸ÖÇÙЭ×àÇú
' [7 i, P% r: W1 g" R5 H¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cСµ÷µÚÈý¸ÖÇÙЭ×àÇú: ?; B0 F- M, h, ~' Y& S
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½µE´óµ÷µÚÎå¸ÖÇÙЭ×àÇú' q- X; a& f- y; x
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡D´óµ÷СÌáÇÙЭ×àÇú
; [0 K/ N$ l& A5 c¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cСµ÷µÚ°Ë¸ÖÇÙ×àÃùÇú¡¶±¯âë¡·
5 z5 W2 b. d1 B5 m5 F6 E¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉýcСµ÷µÚÊ®ËĸÖÇÙ×àÃùÇú¡¶Ô¹⡷# B: E. ]3 r. C4 b; y  R2 P
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fСµ÷µÚ¶þÊ®Èý¸ÖÇÙ×àÃùÇú¡¶ÈÈÇé¡·
6 R! K9 k& f! O) b+ M! O* @4 I- T¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½µE´óµ÷µÚ¶þÊ®Áù¸ÖÇÙ×àÃùÇú¡¶¸æ±ð¡·, H# H, X  _& [! Z7 y" `
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡E´óµ÷µÚ¶þСÌáÇÙÀËÂþÇú
9 i% s: g3 h+ K! p¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶°§¸ñÃÉÌØ¡·ÐòÇú4 i, [) S& F. \: w2 U+ i
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸è¾ç¡¶·ÑµÂÀï°Â¡·
! v4 t& g2 E4 F! k7 m$ d) s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡G´óµ÷С²½ÎèÇú. k  Q* _% `; R! B( K5 |5 ?
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï׸ø°®ÀöË¿
$ Z( k3 v  _+ ?: `( g8 Q¹ÅµäÒôÀÖ»ù´¡ÖªÊ¶9 g9 x  I1 b, i+ Q8 A

" I. u, ~8 A+ z* u  b¹ÅµäÖ÷ÒåÒôÀÖ
9 m1 q, e3 z3 ]: N0 x) K  Ò»¡¢ÒôÀÖÖеĹŵäÖ÷Òå
/ @  ]6 r* I- K# Y% m
6 W& ~1 s' i$ P4 ?' x¡¡¡¡¹ÅµäÖ÷ÒåµÄÃÈÑ¿£¬·¢ÉúÔÚ°ÍÂÞ¿Ëʱ´úµÄÒâ´óÀû¡£ºóÀ´ÓÉÓÚÔÚάҲÄɳöÏÖÁ˺£¶Ù¡¢ÄªÔúÌØºÍ±´¶à·ÒÈýÈË£¬½è´Ë¹ÅµäÖ÷ÒåÒôÀÖ±ãµÃÒÔÐγɡ£Òò´Ë£¬ÒôÀÖ·½ÃæµÄ"¹ÅµäÀÖÅÉ"ʵ¼ÊÉÏÖ¸µÄÊÇ"άҲÄɹŵäÀÖÅÉ"¡£¹ÅµäÖ÷ÒåÒÕÊõ£¬Ê×ÏÈ·¢ÉúÔÚÎÄÒÕÁìÓòÖУ¬ËüÒÔ»Ö¸´Ï£À°¡¢ÂÞÂíµÄ¹ÅµäÒÕÊõΪĿµÄ£¬×¢ÖØÐÎʽÉϵÄÔȳƺÍгµ÷£¬Ö÷Òª·ÅÑÛÓÚ×·Çó¿Í¹ÛµÄÃÀ¡£% _0 E) D: l, n" j0 L
: J- b! X  Q$ f  w
¡¡¡¡¶þ¡¢³õÆÚ¹ÅµäÀÖÅÉ
7 B7 C: M0 x- V* H' q2 m8 l+ }
; S. n; T- t) h5 W9 l" I# x: F5 x4 @¡¡¡¡ÎÄÒÕ¸´ÐËÒÔºóÔÚÒâ´óÀûÐËÆðµÄÖ÷µ÷ÐÎʽµÄÐÂÒôÀÖ£¬ÒÔ¹ó×åÉç»áΪ±³¾°£¬ÔÚµÂÒâÖ¾ºÍ°ÂµØÀû¸÷µØ·±ÈÙ²ýÊ¢ÆðÀ´£¬Æä³õÆÚÓÐÈý¸öÖ÷ÒªÀÖÅÉ£ºµÚÒ»ÅÉ£¬ÊÇÒÔÒôÀÖ´óʦ°ÍºÕµÄ´Î×Ó¿¨¡¤·Æ¡¤°£¡¤°ÍºÕΪÖÐÐĵİØÁÖÀÖÅÉ£»µÚ¶þÅÉ£¬ÊÇÒÔÔ¼º²¡¤Ê©ËþÃÜ´Ä£¨Johann Stamitz£¬1717£­1757Ä꣩ΪÖÐÐĵÄÂüº£Ä·ÀÖÅÉ¡£µÚÈýÅÉ£¬ÊÇÒÔÍ߸ùÔú¶û¼°Ãɶ÷ΪÖÐÐĵÄÔçÆÚάҲÄÉÀÖÅÉ¡£
/ W5 [9 P$ |% P; G1 H- k  d9 A
  j# ]! Z( X$ _¡¡¡¡ÔڹŵäÅÉÒôÀÖÖУ¬ËäÈ»¸è¾çÒ²ÊÇÒ»¸öÖØÒª²¿·Ö£¬µ«´ÓÕûÌåÀ´¿´£¬¹ÅµäÅÉÒôÀÖµÄÌØÉ«ÔÚÓÚÆ÷ÀÖ£¬ÌرðÊÇ×àÃùÇúºÍ½»ÏìÇúÐÎʽµÄÒôÀÖ¡£Âüº£Ä·ÀÖÅɵÄÊÒÄÚÀֺͽ»ÏìÀÖ²»½ö¶ÔάҲÄÉÀÖÅɲúÉúÁËÓ°Ï죬¶øÇÒ¶Ô²¨¶÷ʱ´úµÄÉÙÄê±´¶à·ÒÒ²¸øÓèÁËÖ±½ÓµÄÓ°Ïì¡£
5 _1 i* G  c7 I9 O0 b
* o0 [5 q; r( m! t0 `¡¡¡¡×àÃùÇúÐÎʽÊǹŵäÀÖÅÉÒôÀÖÖм«Óдú±íÐÔµÄÐÎʽ¡£ÄǾÍÊÇÔÚ³Êʾ²¿ÖÐÓеÚÒ»¡¢µÚ¶þÖ÷ÌâµÄ¶Ô±È£¬Öмä³öÏÖ·¢Õ¹²¿£¬È»ºó¼ÌÒÔÁ½¸öÖ÷Ìâ·´¸´µÄÔÙÏÖ²¿¡£Âüº£Ä·ÀÖÅɵ±Ê±ÒѾ­¾ßÓÐÁËÏ൱ÍêÕûµÄÕâÖÖÐÎʽ¡£ÔÚ½»ÏìÀÖÐÎʽÖмÓÈëС²½ÎèÇúÀÖÕµÄÒ²ÊÇÂüº£Ä·ÀÖÅÉ£¬ÔÚËûÃǵĽ»ÏìÀÖÅäÆ÷ÖУ¬Ä¾¹ÜÀÖÆ÷Ò²²ÉÓÃÁËË«¹Ü±àÖÆ¡£ÄªÔúÌØÔÚ×Ô¼ºµÄ½»ÏìÀÖÖмÓÓõ¥»É¹ÜÕâÒ»ÀÖÆ÷£¬Ò²ÊÇÔÚÂüº£Ä·Ìýµ½ËûÃǵÄÀÖ¶ÓµÄÑÝ×àÖ®ºóѧÀ´µÄ¡£
. ^0 f; s- v; e9 S3 M! s# V& B' I3 `( i
¡¡¡¡Èý¡¢Î¬Ò²ÄɹŵäÀÖÅÉ
/ k+ K+ d7 o2 t1 \
- |- g5 C+ H, Q* o3 p# c  G¡¡¡¡ÒÔ"½»ÏìÀÖÖ®¸¸"º£¶Ù¡¢"ÒôÀÖÌì²Å"ĪÔúÌØºÍ"ÀÖÊ¥"±´¶à·ÒΪ´ú±íµÄάҲÄɹŵäÀÖÅÉ£¬ÔÚÒôÀÖÊ·ÉϽ¨Á¢ÆðÒ»×ù²»ÐàµÄ·á±®¡£ÕâÒ»ÀÖÅɵÄÖ÷ÒªÌØÕ÷ÊÇ·´Ó³ÈËÀàÆÕ±éµÄ˼ÏëÒªÇó¡¢×·ÇóÃÀµÄ¹ÛÄǿµ÷·ç¸ñµÄ¸ßÑÅ£¬¸øÓèÈËÃÇÀÖ¹ÛÏòÉϵĽøÈ¡¾«Éñ¡£
2007-1-6 22:11:00 »Ø¸´
yinyuezi Â¥Ö÷

. ^. \. w4 N, G: x6 `¹ÅµäÒôÀÖ»ù´¡ÖªÊ¶
7 H# A1 f% I6 f; v" d7 _  _# m; t; Q0 j. N* A+ F
¹ÅµäÇúÖÖ
+ M5 Q; T# G5 n$ H! {4 p7 e, l
' E2 ^7 L- O& Q0 t( K4 }% B" w6 F6 Y
. U! E0 t( }1 ^6 @. y/ _
Adagio: Âý°å ³£¼ûÓÚ½»ÏìÇú»òЭ×àÇúµÄµÚ¶þÀÖÕ£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇÂýËÙÀÖÇúµÄÃû³Æ£¬
7 ~9 ~) p1 {/ ~+ S+ TÈçAlbinoniµÄAdagio¡£
/ |$ t' `9 L4 Z& z" y' o6 J
- T9 b( D* n" J) n6 }& kAria:ӽ̾µ÷£¬ÊãÇéµ÷ ÅäÓаé×àµÄ¶À³ªÇú£¬ÊǸè¾ç»òÇ峪¾çÀïµÄ¸èÇú£¬ÓÐʱ
: Y8 U- ]# Y3 j) u, C* |Ò²ÓÃÓÚÊãÇéµÄÆ÷ÀÖÇúÉÏ¡£
5 [3 c( X6 e3 ]0 y) I
% a" v( ~2 J/ X% n# M! {* c: KCadenza:»ª²ÉÀֶΠЭ×àÇú»ò¸è¾çӽ̾µ÷½Ó½üβ¶Îʱ£¬ÓɶÀ×à/³ªÕßÂôŪ¼¼ÇÉ
( ?% X0 L/ Y" `  }µÄ¹ýÃÅ¡£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÒÔǰЭ×àÇúµÄ»ª²ÉÀֶζ¼ÊǼ´ÐËÑÝ×àµÄ£¬µ«×Ô±´¶à·ÒÒÔºó
% [) i7 @: e6 q  z8 t´ó¶àÊÇ×÷Çú¼Ò»ò¶À×àÕßÊÂÏÈ׫дµÄ¡£ ' O4 l6 S. o$ t/ H4 u! F# J8 Z
. Y/ x( |- u+ h% y
Cantata:Ç峪¾ç ÒÔ×Ú½ÌÎÄ×ÖΪ¸è´Ê£¬ÅäÒÔÆ÷ÀÖ°é×àµÄÀÖÇú£¬µ«Ò²Óм«ÉÙÊýÊÇ
' g4 l8 G3 W% ?% }0 v  Y" d·Ç×ڽ̵ÄÊÀË×Ç峪¾ç¡£ ' p- a; f8 L  m9 V' O7 }
$ G+ A% c% {* P; i2 U
Chamber Music:ÊÒÀÖ ÈýÖÁÊ®Îå¼þÀÖÆ÷ºÏ×àµÄÆ÷ÀÖÇú£¬ÈçÈýÖØ×à(Trio),ËÄÖØ×à 5 `: b* u$ z+ m# c
(Quartet),ÎåÖØ×à(Quintet)µÈ¡£ , R2 J/ m7 Q7 ^: o

0 ]. H' w2 ]- r" [Chamber Orchestra:ÊÒÀÖÍŠԼʮÎåÖÁ¶þÊ®ÎåÈË×é³ÉµÄСÐ͹ÜÏÒÀÖÍÅ¡£
, q, d0 Z7 Z. i, }+ Z, ]! X% m% d; A  E- B0 l) T
Chanson:¸èÇú ·¨ÎĸèÇúµÄÒâ˼¡£
# _& b! R8 P# p  I& w9 B' Q
# V( j1 U  W( f9 `, ?* I! QChorale:Ê¥Ó½Çú µÂ¹úн̻ò·µÃ½Ì»áµÄÒ»Öָж÷ÔÞÃÀÊ«¸è¡£ 2 Q' q* t2 R9 }  |" e* {& {
  B' r* X# d$ [
Coda:β×à À­¶¡ÎÄβ°ÍµÄÒâ˼¡£Ò»¸öÀÖÕÂ/ÇúµÄÖÕ½áÀֶΡ£ ' g& C( G2 x7 Z! S! K

0 q6 @! @/ Q0 G& [$ b( u+ aConcerto:Э×àÇú °ÍÂÞ¿ËʱÆÚ·¢Õ¹³öÀ´µÄÇúÖÖ£¬Í¨³£ÊÇÒ»¼þ¶À×àÀÖÆ÷ºÍ¹ÜÏÒÀÖÍÅ
: l; R/ M7 W% [; f, M4 B: wºÏ×àµÄÀÖÇú£¬ÓÐʱ¶À×àÀÖÆ÷»áÓÐÁ½ÖÁËļþ¡£ ) A1 L% I/ y7 L+ x
& H+ f; G+ c8 W  |4 Q4 `5 {* x
Concerto Grosso:´óЭ×àÇú ¶À×àЭ×àÇúµÄÏÈÇý¡£±È¹Åµä»òÀËÂþʱÆÚµÄЭ×àÇú½á¹¹
" t2 }3 m- |: J. ^  a, X¹æÄ£½ÏС£¬´óЭ×àÇúµÄ¶À×àÀÖÆ÷ͨ³£¶¼ÓÐÁ½¼þ»òÒÔÉÏ¡£
; b/ J4 s, `+ c# J  |( q0 U8 ^( j7 V

  U, ]# t5 r1 ^- WEtude:Á·Ï°Çú ԭָһЩΪÕë¶ÔijһÖÖÑÝ×༼Çɶø×÷µÄ¼ò¶ÌÀÖÇú£¬µ«ÔÚÀËÂþʱ´ú & o) d8 s' }1 g: ?, _+ c
Ò²ÓÐ×÷Çú¼Òд×÷¼«Îª¼èÉîµÄÁ·Ï°ÇúÔÚÒôÀÖ»áÖÐÑÝ×à¡£
6 @$ [9 y9 }7 [- C6 p
( q& G! s  F3 p- M7 F1 TFugue:¸³¸ñÇú Ô´×ÔÀ­¶¡ÎÄfuga£¬¼´ÌӶݵÄÒâ˼¡£¸³¸ñÊǸ´ÒôÒôÀÖµÄÖØÒªÇúʽ£¬Í¬
% d7 t! P6 r  t+ LÒ»ÐýÂÉ·´¸´³öÏÖ£¬»¥ÏàÖØµþ£¬»ò»¥Ïà¡°ÌÓÄÑ¡±¶Ô·½¡£
8 k1 `; D! k6 s' ~
, j5 [3 z, ^( R0 Z( u. s  nGregorian Chant:¸ðÀö¹ûÊ¥¸è ¸ðÀö¹ûÒ»ÊÀÔÚµÚÁùÊÀ¼ÍÌᳫµÄÒ»Öֽ̻áÒÇʽÒôÀÖ£¬ " |; Q7 Z2 I- ]% m3 o2 w
ÓÉÄиèÊÖ»òÄÐÉùºÏ³ªÍÅÑݳª£¬¾­ÎÄÈ«ÊÇÀ­¶¡ÎÄ¡£ ' I  c/ V( s+ n' @. y( ]
! D4 n' `! w9 q4 {
Homophony:Ö÷µ÷ÒôÀÖ Ò»¸öÉù²¿ÎªÖ÷µ÷£¬ÁíÓɺÍÏÒ(Chord)Éù²¿°é×à¡£
0 \7 s( m% X! j  k4 w
' E7 v7 b, [* {7 `) zImpromtu:¼´ÐËÇú ÀËÂþʱÆÚµÄÒ»ÖÖÒôÀÖÀàÐÍ¡£ÊÇÒ»ÖÖÖ÷ҪΪ¸ÖÇÙ¶øÆ×µÄ¶ÌÇú£¬¾ßÓÐ
2 f& U2 K/ ~$ H" z5 U¼´Ð˸У¬µ«²¢²»ÊÇÏÖ³¡¼´ÐËÑÝ×àµÄ¡£ ' E: p. j  D7 H3 u; g
/ i, i% T9 ~; h" z9 n8 D% m7 H2 N
Libretto:¸è´Ê£¬¾ç±¾ Ô­ÒâÊÇС²á×Ó¡£Ö¸´óÐÍÉùÀÖ×÷Æ·(Èç¸è¾ç)µÄ¸è´Ê±¾¡£
$ M) ~. E& l( u& e, D7 Y2 H8 I
% E, ~) ]: F; X6 H1 [- ]2 F. m. W+ MLied:µÂÎÄÒÕÊõ¸è µÂÎĸèÇúµÄÒâ˼£¬ÖÚÊýÔò³ÆÎªLieder¡£ ' x6 S0 M" `8 K- Y# p+ `* p( M
0 a3 S3 S! O" f8 o: a* M
Magrigal:ÄÁ¸è ûÓÐÀÖÆ÷°é×àµÄÉùÀÖ×÷Æ·£¬¸è´Ê´ó¶àÊýÓë¸ÐÇéÓйء£
9 l/ V' L4 P& ^- Q
) K+ C9 S7 J7 W6 r( f" sMarch:½øÐÐÇú Ϊ½øÐлòÓÎÐжø×÷µÄ¶ùÅÄ×Ó¶ÌÇú¡£
' c& W- x( Z: N6 [
7 d- p2 P3 ^# \2 R+ {Mass:ÃÖÈöÇú ÒÔÌìÖ÷½ÌÃÖÈöÖо­ÎÄΪ³ª´ÊËùдµÄ´óÐÍÉùÀÖ×÷Æ·¡£
8 Z# A6 D1 S7 w4 A
8 A$ u6 Y- o" ^0 }Minuet:С²½ÎèÇú Ô­ÊÇÒ»ÖÖ·¨¹úÎèÇú£¬ÔÚÊ®ÆßÊÀ¼Í¿ªÊ¼·¢Õ¹³ÉÒÕÊõÒôÀÖµÄÒ»²¿·Ö£¬ $ J; M9 Q; H# J; P( U2 f
³£¼ûÓÚ°ÍÂÞ¿ËʱÆÚµÄÎèÇú»ò¹ÅµäʱÆÚ½»ÏìÇúµÄµÚÈýÀÖÕ¡£
1 d7 v% H) |8 \7 c0 W' M" Z, y- G* v. ]7 e+ C
Monophony:µ¥ÒôÒôÀÖ Ö»ÓÐÒ»ÌõÐýÂÉÏßµÄÒôÀÖ¡£
+ ~, a- r: m  `# B2 Q5 h, \6 s. @" z) l0 e  T, A/ _% M7 F1 ~; r) ~
Motet:¾­Îĸè Ô´×ÔÊ®ÈýÊÀ¼Í¡£ÊÇÒ»ÖÖûÓÐÀÖÆ÷°é×àµÄ¸´Òô¸èÇú£¬ÒÔ×Ú½ÌÎÄ×ÖΪ¸è´Ê¡£
4 }, p7 D9 j- K$ M9 q( z  ?3 @7 a/ f  r- V# M; y3 a& ?" v2 \6 ^, a
Nocturne:Ò¹Çú ÀËÂþÆø·Õ·á¸»µÄ»ºÂýÀÖÇú£¬´ó¶àÊýÒ¹Çú¶¼ÊǸÖÇÙÇú¡£ 7 c+ X7 x& Q2 T  s) r
2 y3 Q6 j" E6 L3 _3 M) z
Opera:¸è¾ç Æ×³ÉÒôÀÖµÄÏ·¾ç£¬ÒôÀÖ£¬Ì¨´ÊºÍ¾çÇé¶¼¾ßÓÐͬµÈµÄÖØÒªÐÔ¡£ËİÙÄê " D5 p1 K- C4 N5 z' J$ F- e' Z$ |
À´¸è¾çÒÕÊõÑÜÉú³ö²»Í¬µÄÀàÐÍ£ºÑÏËà¸è¾ç(Opera Seria)£¬Ú¶Ð³¸è¾ç(Opera Buffa)£¬
! E! g2 }+ }5 l$ q, q: n( kÃÀÉù¸è¾ç(Bel Canto Opera)£¬Çá¸è¾ç(Operetta)£¬µÂ¹úÇá¸è¾ç(Singspiel)£¬ - x* N3 f: E2 Y0 W1 q6 \
ÀÖ¾ç(Music Drama)ºÍ·¨¹úϲ¾ç¸è¾ç(Opera Comique)µÈ¡£ ( f3 c1 y5 k3 w  e0 S& E
9 O3 c& e& l% Y& w- \8 ~4 m9 f% p/ \
Opus(Op.):×÷Æ·±àºÅ À­¶¡ÎÄ×÷Æ·µÄÒâ˼¡£×÷Çú¼Ò»òÒôÀÖ³ö°æÉÌÒԴ˱àÅÅ×÷Æ·£¬ 4 l. s- k9 {8 C) v* {
ͨ³£×÷Æ·±àºÅÓúС£¬Ò༴ÊÇ×÷Çú¼ÒÓúÔçÆÚµÄ×÷Æ·¡£
% K, g' M9 m: [' d3 ?2 s, R; N/ L3 i$ E
Oratorio:Éñ¾ç Ô­ÒâÊÇÖ¸Æíµ»ÊÒ£¬Ê®ÁùÊÀ¼Í·¢Õ¹³ÉµÄÒ»ÖÖÒôÀÖÀàÐÍ¡£Óë¸è¾çÏàËÆ£¬
. b8 G6 \. F9 ~' D" J7 k7 u& Aµ«³ª´Ê¾ùÒÔÊ¥¾­ÎªÀ¶±¾£¬Ò²Ã»ÓÐÎę̀²¼Öûò·þ×°¡£ # P6 J/ t5 H0 h4 t

; j# n7 |) c2 D4 v0 F) Y* pOrchestra:¹ÜÏÒÀÖÍÅ Ê®ÎåÈËÒÔÉÏ×é³ÉµÄÀÖÍÅ¡£Orchestra²»Ò»¶¨»ìºÏ¹ÜÀÖºÍÏÒÀÖ£¬ + N  n7 V$ g7 s, H. O
´¿´âµÄ¹ÜÀÖÍÅ»òÏÒÀÖÍÅÒ²³ÆÎªOrchestra¡£ 6 N8 P6 k4 h# C' }6 j. Z6 B. {# O5 X

; W) A  M3 o, l( |) iOverture:ÐòÇú ·¨ÎÄ¿ª·ÅµÄÒâ˼£¬ÊǸè¾ç»òÉñ¾çµÈͬÀà×÷Æ·¿ªÊ¼Ê±µÄÆ÷ÀÖǰ×à¡£
  K: e& a) U% Y, f! WÀËÂþʱÆÚ·¢Õ¹³öÒôÀÖ»áÐòÇú(Concert Overture)£¬ÊÇÒ»ÖÖ¶ÀÁ¢µÄ¹ÜÏÒÀÖ×÷Æ·¡£ 9 M6 g7 q: m, V$ l( d& ~) V- E

. C4 y( Z& \! dPartita:×éÇú Ô­ÊÇÒ»ÖÖÖ÷ÌâÓë±ä×à(Theme and Variations)µÄÇúʽ£¬°ÍÂÞ¿Ë
( |* X8 I: u, J$ p% T+ kʱÆÚÑݱä³É×éÇúµÄÒâ˼¡£ ! H# k; c& n8 e% a2 b

# W- r6 n- Z" a4 z5 }, k0 TPlainsong:ËØ¸è (Çë²ÎÔÄGregorian Chant)¡£
! x% B- T0 K* V2 }3 W7 n6 G- O( _# u
* g7 Z/ ?% ~9 U/ p% \: T9 Z2 YPolyphony:¸´ÒôÒôÀÖ Á½¸ö»òÒÔÉ϶ÀÁ¢Éù²¿×éºÏµÄÒôÀÖ¡£
# z% x" F+ q) k( u0 S, D& f+ O% c/ T  u9 D
Prelude:ǰ×àÇú ÀËÂþʱÆÚÓÃÓÚ¸è¾ç»ò°ÅÀÙÎè¾çÿһϵÄǰ×࣬ÓÐʱ¸üÈ¡´úÐòÇú¡£
8 K# X8 Y3 R# C  kÒ²ÊÇÒ»ÖÖûÓÐÃ÷È·ÐÎʽµÄ¶ÀÁ¢ÀÖÇú£¬Í¨³£ÊÇÊ®·Ö¼ò¶ÌµÄ¸ÖÇÙÇú¡£ 4 l$ Q$ v, G  B' P, I

0 s: U6 x" r1 O! W2 YProgramme Music:±êÌâÒôÀÖ ÒÔ´¿ÒôÀÖÃèÊöÒ»¸ö±êÌâÉõÖÁ¹ÊÊÂµÄÆ÷ÀÖÇú¡£ 9 @+ W* `' Z2 Q- z" [+ |; t9 Z
/ C+ Q( S2 z+ ]1 Y  k0 o& S4 _% m# c9 r
Recitative:ÐûÐðÇú ÔÚ¸è¾ç»òÉñ¾çÖÐÒԸ質·½Ê½Ëµ»°¡£Óëӽ̾µ÷±È½Ï£¬ÐûÐðµ÷ $ K* L4 {, H6 ~- ?
×ÅÖØÐðÊ£¬ÒôÀÖÖ»ÊǸ½ÊôÐÔÖÊ¡£ ( ?9 ?& g5 @1 ~2 h
# z9 z4 O* j1 a# ?
Requiem:°²»êÇú ÌìÖ÷½ÌÀñÒÇΪËÀÕßËÍÔáµÄÃÖÈöÇú¡£
& Q! E' O; _/ F5 Z& [' [
3 {: G( j! t" W2 E# ARhapsody:¿ñÏëÇú ÀËÂþʱÆÚÒ»ÖÖÐÎʽ×ÔÓɵÄÇúÖÖ£¬¾­³£ÒÔ¼ÈÓеÄÐýÂÉΪ»ù´¡Ð´³É 6 R% O! |$ e( P' W
µÄÆ÷ÀÖÇú¡£ ' N& R. d& t2 N

1 K. C  A  }  H; m% B1 g, ?1 i) sRondo:»ØÐýÇú ¹ÅµäʱÆÚÒ»ÖÖ½Ú×àÇá¿ìµÄÇúʽ¡£ÆäÖеÄÖ÷ÒªÀֶλáÓëÆäËûÀÖ¶Î 5 J  S: o4 x& [( j. m! v' U
ÂÖÌæ³öÏÖ¡£»ØÐýÇú´ó¶à³öÏÖÓÚЭ×àÇú»ò×àÃùÇúµÄÖÕ½áÀÖÕ£¬µ«Ò²»á¶ÀÁ¢ÀÖÇúµÄÐÎʽ ! Y+ i* A" _  J4 S3 W1 i% @' r
³öÏÖ¡£
# W, x$ t3 d) v0 }/ [
8 ~7 v% t0 r: F
2 [$ L' y1 G- L- ?* E) x' _Scherzo:ڶгÇú Òâ´óÀûÎÄÍæÐ¦µÄÒâ˼¡£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÓɱ´¶à·Ò·¢Õ¹³öÀ´£¬È¡´úС²½ÎèÇú # P8 l! d. D8 [, p
(Minuet)µÄµØÎ»¡£ 4 E. _5 E/ r( T0 G' c+ c

# o( }; L' B) ?. [7 fSerenade:СҹÇú ÒâÖ¸Ò¹¼äµÄÒôÀÖ¡£Ê®°ËÊÀ¼ÍʱһÖÖ¶àÀÖÕÂ×é³ÉµÄÆ÷ÀÖÇú£¬¾­³£ÊÇ
  V% [" t6 @. J- t6 yΪÇì×£»î¶¯¶øÐ´µÄ¡£
/ Q' k- j, z" x4 f
6 t. |# I1 h2 V# j: \- `Sonata:×àÃùÇú Òâ´óÀûÎÄÉùÏìµÄÒâ˼£¬ÓбðÓڸ質µÄÉùÒô¡£×àÃùÇúÊÇÒ»ÖÖרΪijÖÖ
' Z! u: a* i) S( u( G, K) |) x$ m! OÀÖÆ÷¶øÐ´µÄÒôÀÖ¡£³ýÁ˸ÖÇÙ×àÃùÇúÒÔÍ⣬´ó¶àÊýµÄ×àÃùÇú¶¼ÓиÖÇÙ°é×࣬µ«Ò²ÓÐ ) S" p! E+ E8 n  W7 Y
°ÍÂÞ¿ËʱÆÚµÄÈýÖØ×àÃùÇú(Trio Sonata)ÊÇΪÈý¼þÀÖÆ÷¶øÐ´µÄ(ÆäʵÊÇËÄÈ˺Ï×àµÄ£¬ 2 n* B+ }& |+ q+ X2 G& L3 w
µ«°é×àÕß²»ËãÔÚÄÚ)¡£ ; K/ G; A4 X* v5 s7 _! v

4 g( E& J1 u, ^6 YSonata Form:×àÃùÇúʽ ¹ÅµäʱÆÚ·¢Õ¹³öÀ´µÄÒ»ÖÖÇúʽ£¬³£ÓÐÓÚ½»ÏìÇú»òЭ×àÇú
3 d% V6 Q; z. U5 {( ^7 q( U7 N* a+ nµÄµÚÒ»ÀÖÕ£¬ÓɳÊÏÖ²¿(Exposition)£¬·¢Õ¹²¿(Development)ºÍÔÙÏÖ²¿(Recapitulation)
- E4 r- t; M# o×é³É¡£Á½¸ö·ç¸ñ²»Í¬µÄÖ÷ÌâÔÚ³ÊÏÖ²¿³öÏÖ£¬ÔÚ·¢Õ¹²¿±ä»¯£¬×îºóÓÚÔÙÏÖ²¿Öظ´×÷ 6 m: f( b- k- ]' D4 _; y; k2 V
½á¡£
0 }$ S' t9 ^: `4 k4 Z5 N% r5 i. [, L8 `* G
Suite:×éÇú °ÍÂÞ¿ËʱÆÚµÄ×éÇú´ó¶àÊÇÓÉһϵÁÐÎèÇú×é³ÉµÄ¡£ÔÚÀËÂþʱÆÚ£¬×éÇúÒ²»á
) G0 o" W2 i. P' L$ ^& sÊÇÓɸè¾ç»ò°ÅÀÙÎè¾ç¸Ä±à³ÉµÄÀÖÇú£¬»ò¶ÀÁ¢µÄÒôÀÖ»á×éÇú(Concert Suite)¡£
$ P! _& [/ r' T( ?; X) J5 @. u7 f: ?2 x$ \5 W6 ?" F
Symphonic Poem:½»ÏìÊ« ÀËÂþʱÆÚµÄÒ»ÖÖµ¥ÀÖÕ¹ÜÏÒÀÖÇú¡£ 4 m% N1 K" R* ^4 L7 o

1 ?: f6 V+ e$ l  j" y2 wSymphony:½»ÏìÇú ¹ÅµäʱÆÚ·¢Õ¹³öÀ´µÄÖØÒªÇúÖÖ£¬Æäʵ¾ÍÊǹÜÏÒÀÖ×àÃùÇú£¬Í¨³£ÓÉ
$ g5 O" ]9 C. p3 R" CËĸöÀÖÕÂ(Ò²ÓÐÈý¸ö»òÎå¸öµÄ)×é³ÉµÄ´óÐ͹ÜÏÒÀÖÇú£¬ÓÐʱҲ»á¼ÓÈëÉùÀÖ¡£ ! v2 S2 m$ |% A. H$ w2 C2 J

: ]$ a: d# |6 o) yTempo:ËÙ¶È Òâ´óÀûÎÄʱ¼äµÄÒâ˼£¬·ºÖ¸ÀÖÇúÑÝ×àʱµÄËÙ¶È£¬³£¼ûµÄÓУºLargo(¿í¹ã
( Y9 n: C7 _% B, PµÄ)£¬Adagio(»ºÂýµÄ)£¬Moderato(ÖÐÓ¹ËÙ¶È)£¬Andante(Ðаå)£¬Allegro(»¶ÀֵĿì°å) ' V2 Y7 [* u& }. {
ºÍPresto(·Ç³£¿ì)¡£
; T$ _( \7 E& L1 Q- Y( q; R7 R0 E/ y& |
Theme and Variation:Ö÷ÌâÓë±ä×à (Çë²ÎÔÄVariation)¡£ / U2 A) j- P: f$ v

& H& T) p# `& l/ w; X$ WToccata:´¥¼¼Çú Òâ´óÀûÎÄ´¥ÅöµÄÒâ˼£¬ÊÇÒ»ÖÖ±íÏÖÑÝ×àÕß¼¼Çɵį÷ÀÖ¶À×àÇú£¬´ó¶àÊýÊÇ 2 q0 D' g; `0 w5 I
Ϊ¼üÅÌÀÖÆ÷¶ø×÷µÄ¡£ 7 b, l8 ?0 T- N9 U9 M; O& d
; w3 I: q- \% a6 R$ B
Tone Poem:ÒôÊ« Óë½»ÏìÊ«(Symphonic Poem)ͬÒå¡£ / E; D' O+ r: D. |' |
: y, ]1 q+ \, Q5 Z3 a# S1 c
Variation:±ä×àÇú ÒÔͬһÖ÷Ìâ(Theme)×÷Ò»Á¬´®±ä×àµÄÀÖÇú¡£ÔÚÿ¸ö±ä×àÖУ¬
6 \4 E/ f8 p3 f6 s8 k; ?ͬÐýÂÉ»áÒÔ²»Í¬ºÍÉù£¬½Ú×࣬ËÙ¶È£¬¼Ó¼õÒô·ûÉõÖÁµ¹µ¯³öÏÖ¡£
0 H8 q% Y9 C: @. n6 z/ ]
  R. L4 t  Y4 t8 [2 u/ i  d+ Z2 j0 MVoices:Éù²¿£¬ÈËÉù ÈËÉù¿ÉÒÀÒôÓò·Ö³É´óÀࣺٸßÒô(Soprano)£¬Å®ÖÐÒô(Mezzo-
; [  f) p* V4 `  A/ gSoprano)£¬Å®µÍÒô(Alto)£¬ÄиßÒô(Tenor)£¬ÄÐÖÐÒô(Baritone)ºÍÄеÍÒô(Bass)¡£
+ R! U& C" Y' g1 t9 Y& H$ Pÿ¸öÒôÓòÖл¹ÓÐÌØ±ðµÄÇø·Ö£¬È绨ǻٸßÒô(Coloratura Soprano)ºÍÊãÇéÄÐ ! Z1 D/ Z5 ]9 ~# w
¸ßÒô(Lyric Tenor)¡£
* c  B, x' m1 qÀÖÇúËٶȱê¼Ç
7 \; x; J. B1 U" ?; T" V) n% }7 v+ @1 X7 _, U5 |$ _) U$ `9 k0 n8 T+ ]* r
  ÎÒÃÇÑ¡¹º³ªÆ¬¿´³ªÆ¬·âµ×ʱ, ³ýÁ˿ɿ´µ½ÀÖÇúÃûÍâ,2 Y" `/ z- v. i8 e2 ~
1 c2 O, W- r& N' o: W; U
¾­³£»á¿´µ½ÀÖÇúµÄÿ¸öÀÖÕÂÓÐAllegro, Presto, assaiµÈ
! V% b& b( M+ |+ L
6 o! X) c, ^; o7 A' O8 ?¼ÇºÅ. ÆäʵÕâЩ¼ÇºÅÆðÔ´ÓÚÒâ´óÀûÓï, Ò»°ãרÓÃÓÚ±íʾÀÖ: }" w$ _# C$ M1 \. d
6 N7 w# T6 f- f6 `3 m
ÇúµÄËÙ¶È. ÕâЩ±ê¼Ç¿É·ÖΪÁ½Àà.¼´Ëٶȱê¼ÇºÍËÙ¶ÈÐÞÊÎ
; I8 K" [; Z7 J5 l4 A& b6 `$ n+ Z
±ê¼Ç. ËüÃǵÄÒâ˼ÈçϱíËùʾ:
! T, W9 k" {5 n8 u6 T; \( g5 k  m9 V5 [( H
¡¡
! H5 ]  K' T  |7 E& r3 X: m
+ b' s; j3 J' bËٶȱê¼Ç2 S2 g, `! v* K2 b- m
6 _+ q7 }' r) L3 r0 |6 f3 F
largo ¹ã°å
/ X) `6 }# |; L. k  t5 G6 Ulento Âý°å
- f& l/ T6 f( M, I/ T9 wadagio Èá°å
/ H4 \1 x$ ?! i8 c; Q8 Ngrave ׳°å
7 }& f# t5 K) J$ m1 M  tandante Ðаå
" u( a1 O3 [$ n  P* d0 l) }2 Eandantino СÐаå
, ?9 O* M7 ~* Smoderato Öаå # |6 k9 R) R/ q+ f0 n& e
allegretto С¿ì°å ; o. |/ s# d) b9 g  [4 {* o' _
allegro ¿ì°å
2 I: l, S; \: ~, P, O3 Ivivo ¿ìËÙÓÐÉúÆø
* {) g" @/ t5 ?6 C5 Nvivace ¿ìËÙÓÐÉúÆø
8 z; w' P0 d* G0 h* Hpresto ¼±°å
) J8 o" x7 \; l+ d: e
$ x* ^, M! \: w) Q¡¡/ L0 r( c+ g0 c$ q8 o- U
8 r# h7 X0 ~& ^/ @
ÐÞÊαê¼Ç" G% j- {! m2 b& V
; j9 e! ~9 g) n; f5 w" `
molto ºÜ
, J$ O4 U1 Z9 }- Massai ºÜ
! G8 X$ N& g$ I% g: ^meno ÉÔ΢
' c! `5 E. c( [& v* cpossibile ¾¡¿ÉÄÜ
* ?/ b- k% m8 i$ Tpoco ijÖ̶ֳÈÉÏ
# p0 w8 k" d: |1 Zpiu ¸ü¼Ó ; [/ j- M* h: S& X
non troppo ²»Ì«¹ý·ÖµÄ 1 K) O, y/ g- ?2 _+ s  M# a& t
sempre ²»±äµÄ3 P5 X  y7 o( H" Y+ n! I9 j

) ]( f6 K+ j% X& y- p; s! B+ t" S% lÆ÷ÀÖÇúѲÀñ 2 m" g2 e+ v0 M1 m! {6 i
6 v2 H& o$ i$ F: u7 c" @& g" g

# ~4 I4 g  S6 H4 ]/ |0 c. i+ M# ^& q/ m/ g7 W# }0 [" v
¡¡¡¡×àÃùÇú(Sonata)¡¡Êǰüº¬4¸ö¶ÀÁ¢ÀÖÕÂµÄÆ÷ÀÖ´óÇú£¬¸÷ÀÖÕ¶¼¾ßÓжÀÁ¢µÄ½á¹¹Óë·ç¸ñ£¬ÓɸÖÇÙ¡¢Ð¡ÌáÇÙ¡¢´óÌáÇÙ·Ö±ðÑÝ×à¡£¸ÖÇÙÑÝ×àʱ³Æ¸ÖÇÙ×àÃùÇú£¬Ð¡ÌáÇÙÑÝ×à³ÆÐ¡ÌáÇÙ×àÃùÇú£¬´óÌáÇÙÑÝ×à³Æ´óÌáÇÙ×àÃùÇú£¬ÊÒÄÚÀÖËù×àÕßÒàΪ×àÃùÇú¡£   d1 S9 _6 w1 q3 ^% S0 v

* \! q6 i" C: G5 }2 @¡¡¡¡Ð­×àÇú(Concerto)¡¡ÊǶÀ×àÀÖÆ÷Óë¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÒÔÆ½µÈµØÎ»ÁªºÏÑÝ×àµÄÆ÷ÀÖ´óÇú¡£Ð­×àÇúͨ³£ÒÔСÌáÇÙ¡¢¸ÖÇÙ¡¢´óÌáÇÙ»ò³¤µÑΪ¶À×àÀÖÆ÷¡£ & W$ t. O5 R$ i: E* Z2 Y

2 t+ ?1 h2 L( H0 k3 k¡¡¡¡½»ÏìÇú(Symphony)¡¡ÊÇÓɹÜÏÒÀÖÁªºÏµÄ×àÃùÇúÐÍÆ÷ÀÖ´óÇú£¬Í¨³£Ëü·ÖΪ4¸öÀÖÕ£¬Òôɫ֮¸´ÔÓ¡¢É«²ÊÖ®·á¸»ÎªÒ»ÇÐÀÖÇúÖ®¹Ú¡£ 5 X' g1 m" c! Z2 }  |; K) s

# W; B  X0 z* ?' J$ w0 U¡¡¡¡×éÇú(Suite)¡¡ÊÇÓÉÈô¸É¶ÌÇúÁ¬ÎªÒ»ÌåµÄ¹ÜÏÒÀÖ»ò¸ÖÇÙÌ×Çú£¬ÆäÖи÷ÇúÏà¶Ô¶ÀÁ¢¡£
5 D! {: R7 Y: V$ k& s$ l+ e
3 P  l8 ]2 P- X# |¡¡¡¡ÐòÇú(Overture)¡¡Ô­ÊǸè¾ç¡¢Ç峪¾ç»òÏ·¾çÅäÀֵȿª³¡Ç°ÓɹÜÏÒÀÖÑÝ×àµÄÆ÷ÀÖ´óÇú£¬µ«½ü´úÓÐרΪÒôÀÖ»áÑÝ×à¶ø×÷µÄµ¥ÀÖÕ¹ÜÏÒÀÖÐòÇú¡£ 9 g# y- ^( S. k9 d+ g
0 d0 R0 }* Y$ R" T/ e
¡¡¡¡Ç°×àÇú(Prelude)¡¡¶àΪ¶ÌСµÄ¹ÜÏÒÀÖÇú£¬³£ÓÃÓÚ´óÐÍÀÖÇú¼°Ó°¾çµÄǰ×à¡£
% e9 ?& o  y& U) z
5 M0 |8 k- y; _; i¡¡¡¡¼ä×àÇú(Intermezzo)¡¡ÊÇÏ·¾ç»ò¸è¾ç¸÷Ļ֮¼äÑÝ×àµÄÒôÀÖ£¬¾ßÓаµÊ¾³¡ÃæÓëת»»ÌýÖÚÆø·ÕµÄ×÷Óã¬ÒàÓжÀÁ¢ÐÎʽµÄ×÷Æ·£¬ËüµÄÐÎʽ±È½Ï×ÔÓÉ£¬Æª·ù½ÏΪ¶ÌС¡£
( c- v5 B1 k: ?3 `# }+ ~
2 a3 x5 Z% j+ k( ~- }; L; N* w¡¡¡¡Íп¨Ëþ(Toccata)¡¡ÊÇÒ»ÖÖÐÎʽ×ÔÓÉÄÜչʾ¸÷ÖÖ»ªÀö¼¼ÇɵļüÅÌÀÖÇú¡£ . C1 |& @6 ]+ N! ]! K& }
: z8 @4 k2 [- f7 `
¡¡¡¡Ð¡Ò¹Çú(Serenade)¡¡ÊÇÒ»ÖÖÓڻƻè»òÒ¹ÍíÔÚ»§ÍâÑÝ×àµÄ¶À³ª»òÆ÷ÀÖÇú£¬ÒôÀÖÇéÐ÷²øÃàίÍñ¡£
- T- x" K$ {- A/ }3 r( Q  Q
! x7 a. j1 q9 [¡¡¡¡Ò¹Çú(Nocturn)¡¡ÊÇÒ»ÖÖ¸ñµ÷¸ßÑÅ¡¢³äÂúÀËÂþÉ«²ÊµÄÀÖÇú£¬ÐýÂɸ»Óڸ質ÐÔ£¬ÍùÍùÓо«ÖµÄ×°ÊÎÒô£¬°é×àÓÃÅýÒô»òºÍÏÒ¡£ËüÊÇСҹÇúµÄÒ»¸ö·ÖÖ§¡£ 1 e( C$ d# ~0 W9 ~/ ~+ l0 a
0 h" U6 e3 d7 s' w+ c; m- Q+ i
¡¡¡¡¼´ÐËÇú(Impromptu)¡¡ÊÇÒ»ÖÖ¼´ÐË´´×÷µÄÆ÷ÀÖСƷ¡£ 5 C0 E7 `0 Q, L* T9 y6 o( p

" l( ]( Q7 Y- T# U" q: b! R" K3 R3 ?¡¡¡¡ÐðÊÂÇú(Ballade)¡¡Ô­ÓÐÐðÊö¹ÊÊÂÒâ棬ÊÇÒ»ÖÖ¾ßÓÐÊãÇéÀËÂþÐÔ¸ñµÄÀÖÇú¡£
1 `3 ^  N2 v1 P. w8 [8 \$ r+ G+ z* t2 d: G- E8 n
¡¡¡¡Á·Ï°Çú(Study)¡¡ÊÇÓÃÓÚÌá¸ßÆ÷ÀÖÑÝ×༼ÇɵÄÀÖÇú¡£
( S4 h3 D8 K8 ^5 K" p3 f% [1 a! E! {1 M: F5 k% \5 Y1 z
¡¡¡¡Ú¶Ð³Çú(Scherzo)¡¡ÓÖ³ÆÐ³ÚÊÇú£¬ÊÇÒ»ÖÖËٶȽϿ죬½Ú×à»îÔ¾Ã÷È·£¬³£³öÏÖÍ»·¢ÐÔÇ¿Èõ¶ÔÕյį÷ÀÖÇú¡£ ' ]+ |# ]- Z9 w% U

  H! c' n6 d- x' }+ `% W¡¡¡¡ÓÄĬÇú(Humoresque)¡¡äìÈ÷¶ø×ÔÓÉ¡¢¾ßÓÐÓÄĬÓë»ÃÏëÌØµãµÄÇúÄ¿¡£ 3 I1 U! i/ |* g3 S7 m* C+ H

1 h) \0 S* q" d4 f; g( a¡¡¡¡ËæÏëÇú(Capriccio)¡¡×÷Çú¼Òƾ»ÃÏë´´×÷µÄÀÖÇúµÄͨ³Æ£¬ÊÇÒ»ÖÖÒÔ×ÔÓÉÐÎʽ±íÏÖ³ö¸»Óڱ仯µÄÀÖÇú¡£
2 [6 f) M6 z  [( |' _2 G. ]) G1 T+ o( b( @) z
¡¡¡¡¿ñÏëÇú(Rhapsody)¡¡ÊÇ×÷Çú¼ÒΪ¾ßÓ¢ÐÛÆø¸ÅÌâ²Ä¡¢Ãñ×åÌâ²Ä»òÇé´Ç²¢Ã¯µÄÌâ²Ä¶ø×÷µÄÆ÷ÀÖÇú¡£
9 N( e* r: U; Z0 t$ U5 ]. }
1 H7 c8 q  ?) i/ @$ i8 u* d¡¡¡¡»ÃÏëÇú(Fantasia)¡¡ÊǾßÓлÃÏëºÍ×ÔÓɱ¼·ÅÌØµãµÄÆ÷ÀÖÇú£¬ÊÇÒ»ÖÖº¬ÓÐÀËÂþÉ«²Ê¶øÎ޹̶¨ÇúʽµÄÆ÷ÀÖ¶ÌÇú¡£
1 k9 c/ W  _4 I2 m; a  ]3 h5 E4 }; ]" U$ I$ T; q
¡¡¡¡ÌïÔ°Çú(Pastoral)¡¡Çúµ÷ÈáºÍ£¬ÊÇÄ£·ÂÄÁÑòÈËËùÓõÄÀÖÆ÷·¢Õ¹¶ø³ÉµÄÌïÔ°ÒôÀÖ¡£ ( q$ Z8 g# ~8 V* L
) m; c  C4 L0 c/ `. Q6 |
¡¡¡¡´¬¸è(Gondoliera)¡¡»ºÂý¶øÒ¡µ´µÄÒôÀÖ£¬ÐýÂÉÓÅÃÀÁ÷³©¡£
2 W* u: D! G! ?  d) W; x4 W# }; }) G- P2 M
¡¡¡¡±ä×àÇú(Variation)¡¡ÊǸù¾ÝijһÖ÷ÌâΪÀ¶±¾£¬ÔËÓø÷ÖÖ²»Í¬·½·¨Â½Ðø±ä»¯×à³öµÄÆ÷ÀÖÇú¡£ 8 ~$ Z# q0 z" Z, M3 E* e
! x8 a- M! K' g6 {. F: ]
¡¡¡¡½»ÏìÊ«(Symphonic poem)¡¡ÓÖ³ÆÒôÊ«£¬ÀîË¹ÌØÊ×´´£¬Í¨³£±íÏÖÊ«Çé»­ÒâµÈÎÄѧÐÔÄÚÈÝ£¬Ö»ÓÐÒ»¸öÀÖÕ£¬½á¹¹ÉÏ¿É×ÔÓÉ·¢»Ó£¬ÒôÀÖÐÎʽ²»ÏÞ£¬ÊǽϽ»ÏìÇúÒª¶ÌµÃ¶àµÄ½»ÏìÐÔ×÷Æ·¡£
# A' y% w' R6 W) h/ s" s
% _2 g3 P, X4 q; v3 ?¡¡¡¡½øÐÐÇú(March)¡¡ÊÇÓÃÒÔ°éËæÈºÌåǰ½øµÄÒôÀÖ£¬¶àΪËÄÅÄ×Ó£¬Í»³öÇ¿ÅÄ¡£Í¨³£ÓùÜÀÖÑÝ×࣬³£ÓÃÓÚ¾ü¶Ó£¬Ê¹ÐÐÁÐÕûÆë²¢¹ÄÎèÊ¿Æø¡£»¹ÓлéÀñ¡¢É¥Àñ¡¢¿­ÐýÇì×£µÈ½øÐÐÇú¡£ 2 \  C: x3 w' b! O& ?
" I8 X9 o* @1 D1 J7 W* O& P/ ?; z/ h
¡¡¡¡Ò¡ÀºÇú(Berceuse)¡¡Òà³Æ´ßÃßÇú£¬ÐÎʽ¼òµ¥£¬ËÙ¶ÈÐ컺£¬Ö÷ÐýÂÉÈáÍñÊãÇ飬½Ú×àÒ¡µ´£¬ÒÔÄ£ÄâÒ¡°Ú¶¯µÄ½Ú×àʹӤ¶ùÈë˯¡£
: {' `; B: D* |( t; n- G, A3 R& i7 r4 ?3 z$ O% X1 C8 v
¡¡¡¡Ê¥Ó½Çú(Chorus)¡¡Ô­ÎªµÂ¹úÃñÒ¥ºÍ»ù¶½½ÌÔÞÃÀ¸è£¬ºó±ä³ÉÆ÷ÀÖÇú¡£ ) R5 k# g6 Y$ m/ L$ I# x/ ~" ^& W
! o: j% R! N2 y1 R0 D4 S0 h. A
¡¡¡¡ÎèÇú¡¡·ÖΪ6ÖÖ¡£(1)Ô²ÎèÇú£¨Waltz£©Ò²ÓÐÒë×÷»ª¶û×È£¬ÊÇÒ»ÖÖÿһС½ÚÒ»¸öÖØÅĵÄÈýÅÄ×ÓÎèÇú£¬¼æ¾ßʵÓÃÐÔÓëÒÕÊõÐÔ¡£Æä°é×àÓɵÍÒôµÄµÚÒ»ÅÄÓë¸ßÒôºÍÏҵĵڶþ¡¢µÚÈýÅÄ×é³É¡£Ö÷ÐýÂÉÁ÷ÀûÊæÕ¹£¬ºÍÉùºÍÇúʽ½á¹¹¼òµ¥Ã÷Îú¡£(2)¼ÓÎÖÌØÎèÇú£¨Gavotte£©£¬Ò»ÖÖ·¨¹úÎèÇú£¬2/2ÅÄ×Ó³äÂú»îÆÃÆø·Õ¡£(3)С²½ÎèÇú£¨Minuet£©£¬Ô­Îª·¨¹úÍÁ·çÎèÇú£¬ÖÐËÙ3/4ÅÄ×Ó£¬ÊÇËÙ¶ÈÐ컺¡¢·ç¸ñµäÑŵÄÎèÇú¡£(4)Âí׿¿¨ÎèÇú£¨Mazurka£©£¬Ò»ÖÖÖÐËÙµ½¿ìËÙµÄÈýÅÄ×ӵIJ¨À¼Ãñ¼äÎèÇú£¬Á÷ÐÐÓÚÅ©´å¡£(5)²¨ÂåÄÎ×ÈÎèÇú£¨Polonaise£©£¬ÓëÂí׿¿¨ÎèÇúͬΪ²¨À¼µÄ´ú±íÐÔÎèÇú£¬Á÷ÐÐÓÚ¹ó×åÉç»á£¬ÔÚÈÈÁ񵀮ø·ÕÖÐ͸×Å׳´ó»ªÀö¸Ð£¬½Ú×àΪ¶ÀÌØµÄÈýÅÄ×Ó£¬¿ìÂýÊÊÖУ¬×¯ÖصĽÚ×àʼÖÕÈçÒ»¡£ÓÖÒ벨À¼ÎèÇú¡£(6)²¨¶û¿¨ÎèÇú£¨Polka£©£¬19ÊÀ¼ÍÊ¢ÐÐÓÚ²¨Ï£Ã×ÑǵĿìËÙ¶þÅÄ×ÓÎèÇú¡£ $ N7 H' w4 C& p8 I3 I
8 M: j5 L3 T9 P+ o0 s
¡¡¡¡æÒÓÎÇú(Divertimento)¡¡ÊÇÒ»ÖÖÇáËÉÓä¿ìµÄ×éÇú¡£
# N; E* G1 @, K3 m9 h1 z
5 Y( |5 C& L, N1 ~; r' x& K¡¡¡¡ÀËÂþÇú(Romance)¡¡Ô­ÒÔ´«ÆæÐðÊÂʫΪ¸è´ÊµÄijЩÈáÇé¸èÇú¡¢Æ÷ÀÖÇú¡£
2007-1-6 22:11:00 »Ø¸´
yinyuezi Â¥Ö÷
×÷Æ·±àºÅ±ê¼Ç 6 n. c0 [: I  C$ z# \0 e

7 h2 C) m/ V1 r- `! v' A  ºÜ¶àʱºòÎÒÃǼûµ½Ò»Ð©¹ÅµäÒôÀÖ×÷Æ·µÄÃû×ÖºóÃæ¸ú×ÅÓÉ
/ n* n6 ]) T( b! E) W' P
! o0 c6 u, P: p' n& p×ÖĸºÍÊý×Ö×é³ÉµÄ±àºÅ, ÀýÈç op37, kv525, RV4, D112µÈ.; ]0 m# P% l/ e" Q; C9 G' j

, H1 C3 J& h, r  q¾¿¾¹ÕâЩ±êºÅ±íʾʲôÒâ˼, À´Ô´ÓÚÄÄÀï, ÓÐʲô×÷Óã¿2 r) R- N/ x; s

6 P: f; {; V7 k' ^( n  ^  ×î³£¼ûµÄ¼ÇºÅÊÇop»òopus, À­¶¡ÓïµÄÒâ˼ÊÇ"×÷Æ·". Ëü0 u+ m5 ~# b: B" d! u% X

8 P4 W5 n1 i# u1 V´ó¸ÅÆðÔ´ÓÚ17ÊÀ¼Í³õÒ¶, ³ö°æÒôÀÖÀ֯׵ijö°æÉÌΪÁËÇø±ðͬ
, L6 l5 s' c: }, V2 Y& y3 N/ R) o, j" z" g, S
Ò»×÷Çú¼ÒµÄ²»Í¬×÷Æ·¶ø±êÉϼǺÅ, Õâ¾ÍÊÇop¼ÇºÅ. op¼ÇºÅͨ
2 m$ }" R% B2 `; c
" c5 v4 e! S3 ]! D4 s/ \; D  [³£Êǰ´Í¬Ò»×÷Çú¼Ò³ö°æ×÷Æ·µÄ´ÎÐòÓÉСµ½´ó±àºÅ, µ«ÕâÓÖ²¢. ~4 h5 g# a: c. l6 S( h' k

: O1 L9 y$ v& V9 r! K) w' J$ m²»ÊǾø¶ÔµÄ. ²»¹ý, op±ê¼ÇÒ²ÓÐÎÊÌâ, ÀýÈçºÜ¶à×÷Çú¼ÒµÄ×÷/ Q: R# q  o/ W& V- s, Z6 o/ y

- ?) v4 N  N4 `) n1 nÆ·Óɲ»Í¬³ö°æÉ̳ö°æ, ÄÇʱ²»Í¬³ö°æÉÌÓв»Í¬µÄopÐòºÅ. Òò
3 I* v* F4 h" e/ z8 b3 T% b% ?. x  I. x2 x3 I7 l  T& @" ^  Q
´Ë»á³öÏÖij×÷Æ·ÔÚÒ»¸ö³ö°æÉ̱êºÅΪop3,ÔÚÁíÒ»³ö°æÉ̱êºÅ( Y5 g, D; e" P, |

9 t* B, @& M! t5 TΪop8, ÉõÖÁÓеÚÈý¸ö³ö°æÉÌÄÇÀï±àºÅΪop6, ÕâÑùÏÔÈ»»áÔì
! J+ j" O* r' \- U9 K- W
" Z7 a- C. j9 Y³É»ìÂÒ.; o, E9 R) J( a
, J& O- ]3 w& V6 ?" K! j
  µ½Á˽üÁ½°ÙÄê, Ô½À´Ô½¶àѧÕßÑо¿Ç°È˵ÄÒôÀÖ×÷Æ·. Õâ' p/ t# }; g6 L# S& I# b
! j3 q& `, f+ Y
ЩѧÕßΪÑо¿ÕâЩ×÷Çú¼ÒµÄ×÷Æ·, ÁгöËûÃÇËù×÷µÄËùÓÐ×÷Æ·
' ]9 A  K! ]# j: P6 h3 l& l) i" X- X" j
½øÐÐÑо¿ÉõÎªÖØÒª.ÓÉÓÚÇ°ÃæËù½²µÄop¼ÇºÅÓÐʱ»áÔì³É»ìÂÒ,
5 g' f; h* y  Z; Z+ x  H7 a1 R( w- v
»òÊÇÑо¿ÕßÔÚÑо¿¹ý³ÌÖз¢ÏÖеÄ×÷Æ·, ÓÖ»òÕßÊÇһЩ×÷Æ·
% T& j7 k7 q/ l# L4 c: Z, d, _
* q6 f6 J4 K5 c7 MδÕýʽ³ö°æ¶øÃ»ÓÐop¼ÇºÅ, Õâʱ¶ÔËùÓÐ×÷Æ·½øÐÐÖØÐ±àºÅ±ã; j6 @% B+ t. \; \
2 S- C( N2 w* ~0 j; D! N5 U
³ÉΪÕâЩѧÕßµÄÓÖÒ»Ï×÷. Óɴ˾ͲúÉúÈçBWV, DµÈ±àºÅ, 4 Q% x2 q$ D; p& U* v
2 ~3 w) s# e! O9 Z
ÕâЩ±àºÅÍùÍùÊÇÌá³öÐÂ×÷Æ·±àºÅµÄѧÕßÃû×ֵĴú±í×Öĸ. ÏÂ
- M; r- e, @. K' Q/ A2 V5 r
# j  {! M0 V' X  EÃæÁгöһЩ×÷Çú¼Ò×÷Æ·³£ÓõļǺÅ:" \( U9 F+ Q" g4 G

" o; R: M+ h- d1 J* K6 k. y% S2 ?+ G! s! a& M' u
×÷Æ·¼ÇºÅ ÊÊÓõÄ×÷Çú¼Ò
+ F9 @, u! }4 r& c0 C: sAV Richard Strauss Àï²é. Ê·ÌØÀÍ˹ 8 L* b% l4 y" z
B Dvorak µÂÎÖÔú¿Ë
8 p; B3 u& W0 K- HBB Bartok °ÍÍпË
/ y. D5 u9 d4 Y9 L2 MBWV J.S. Bach °ÍºÕ
! L/ Q5 o% q5 Q2 t  e2 f6 BD Schubert Êæ²®ÌØ ( W. U+ g* E3 [( D& Q. r7 Y
F Vivaldi ΤÍß¶ûµÚ
" ?* ~0 O+ u3 {  I' c, x8 I& S6 ~H Holst ºîË¹ÌØ
0 |) L% B) t  I' N* WHWV Handel ºº¶È
/ e+ S( R' g5 N% O, l) U8 gK Mozart ĪÔúÌØ # _, I# K6 W% v/ o* f/ d0 ~
KV Mozart ĪÔúÌØ
' i# D& {3 i) `9 U/ H! Z! NL Debussy µÂ±ë˹
2 _1 i+ U0 q/ C8 ^5 {* _/ p2 _M Vivaldi ΤÍß¶ûµÚ
5 G- J( B1 U( D7 R' L  h; Q- yOp ¶àÊý×÷Çú¼Ò
% M" R3 t5 p' Y3 R/ t4 LP Vivaldi ΤÍß¶ûµÚ 1 q& ]: I4 }2 T+ q* Q2 \5 P% N
R Vivaldi ΤÍß¶ûµÚ
4 X* y% J* t$ `7 x$ r6 d, q0 Q2 R- KRV Vivaldi ΤÍß¶ûµÚ
3 P6 v$ D7 A  xS J.S. Bach °ÍºÕ (ÓëBWVÏàͬ) ; }) B0 g2 O# S) P- h
S Liszt ÀîË¹ÌØ
+ X: g! s" ?1 }, |Sz Bartok °ÍÍÐ¿Ë 2 ~) I/ o/ H( X* k& b  t# {# d
WWV Wagner Τ¸ñÀÕ   W0 O7 l2 p' l3 _0 M
Z Purcell ÅÁÏô
. o. _  T# d( a& q) B7 |+ aÎ÷Ñó¹ÜÀÖÆ÷¼ò½é
6 e8 B/ N( o% @+ k& P7 o% q' i! W; c. o0 B
  [ÐÞ¶©°æÇ°ÑÔ: ±¾ÎÄ×îÔç·¢±íÓÚ´óÔ¼Ò»ÄêÒÔǰµÄÇ廪BBSÕ¾µãºÍ²¿·ÖÆäËû¹úÄÚBBSÕ¾, µ±Ê±±¾È˵ÄÊðÃûÊÇAndante. ¸ÐлÇ廪BBS¹ÅµäÒôÀÖ°æ°æÖ÷´¹Çà, ±¾Îı»ÊÕ¼È뾫»ªÇø . ÓÉÓÚÖÖÖÖÔ­Òò, Ô­ÎÄÒѲ»ÔÚBBSµÄ¹ÅµäÒôÀÖ°æÄÚÁË, ±¾ÈËԭʼµÄÕʺÅÒ²ÒѾ­±»×¢Ïú. Õâ´Î½«±¾ÎÄÐÞ¶©ÔÙ´ÎÌû³ö, ³äʵÁ˲¿·ÖÄÚÈÝ, »¶Ó­¶ÔÕâЩÄÚÈݸÐÐËȤµÄÍøÓÑÅúÆÀÖ¸Õý.ÁíÍ⣬ÎÄÖÐËù²¹³äµÄÓйØÀÖÆ÷µäÐÍÓ¦Óò¿·ÖµÄÄÚÈÝ£¬²¢·ÇÖ¸Ö»ÓÐÔÚÕâÊ×ÀÖÇúÖвſÉÒÔ·¢ÏÖ¸ÃÀÖÆ÷µÄÓ¦Ó㬶øÊÇÖ¸ÔÚÕâÊ×ÀÖÇúÖУ¬¿ÉÒÔ½ÏÃ÷ÏÔµØÌýµ½Õâ¼þÀÖÆ÷µÄµäÐÍÒôÉ«¡£Sackbut ]
$ \  k5 C: h2 n0 C% m2 H# {- T9 B
# N- [3 |8 `" B8 C$ M  [Ðò: Î÷Ñó¹ÜÀÖÆ÷ÊÇÒ»×é·Ç³£³£¼ûµÄÀÖÆ÷, Ó¢ÎÄΪWind Instruments, ÊǹÜÏÒÀֶӺ;üÀÖ¶ÓÖв»¿ÉȱÉÙµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö. ÔÚ¹ÜÏÒÀÖ¶Ó(Orchestra)ÖÐ, ¹ÜÀÖÆ÷Ö÷ÒªÊÇ×÷ΪºÍÉùÖ§³ÖÉù²¿»òÉ«²ÊÐÔÉù²¿³öÏÖµÄ, ¶ø¹ÜÀÖ¶Ó(Wind Band)ÖгýÁË´ò»÷Éù²¿ÒÔÍâ¶¼ÊǹÜÀÖÆ÷(Ψһ¿ÉÄܳöÏÖµÄÏÒÀÖÆ÷ÊÇ Double Bass).ÓÉÓÚ¹ÜÀÖ¶Ó³£³£Îª¾ü¶Ó³ö²Ù»òÀñÒÇËù²ÉÓÃ, ËùÒÔÓÐʱҲ±»³ÆÎª¾üÀÖ¶Ó.±¾È˰®ºÃ¹ÅµäÖ÷ÒåºÍÀËÂþÖ÷ÒåÒôÀÖ, ͬʱҲËãÊÇÒ»¸öÀÖÆ÷ÃÔ, ÒÔÏÂÄÚÈÝÊDZ¾È˶àÄêѧϰÒôÀÖ¼°ÀÖÆ÷֪ʶµÄÒ»µã»ýÀÛ, Ï£ÍûÄܶÔÍøÓÑÖеÄÒôÀÖ°®ºÃÕß¼°ÀÖÆ÷°®ºÃÕßÓÐÒ»µã°ïÖú, ç¢Â©Ö®´¦»¹¾´Çë²»ÁߴͽÌ. Èç¶ÔÎÄÖеĽéÉÜÓÐÐèÒªÉîÈëÁ˽âÖ®´¦, »¹Çë²éÔÄרҵÊé¼®. ]
! \# ]% A7 g1 I4 v
) t7 i8 T' |. `6 o. C/ O×ÜÂÛ: 8 t5 U: u- R0 ]0 E0 p9 Q
  Î÷Ñó¹ÜÀÖÆ÷ÓÐÐí¶à·ÖÀà·½·¨, Ò»°ã°´ÕÕ·¢ÒôµÄ·½Ê½·½·¨, ·ÖΪ´µ¿×ÆøÃùÀÖÆ÷, µ¥»ÉÆøÃùÀÖÆ÷, Ë«»ÉÆøÃùÀÖÆ÷ºÍ´½»ÉÆøÃùÀÖÆ÷. ǰÈýÀàÀÖÆ÷ÓÉÓÚ´ÓÀúÊ·Ô¨Ô´É϶¼ÆðÔ´ÓÚ«¹ÜÀÖÆ÷, ÇÒÒôɫȱ·¦½ðÊô¸Ð, ËùÒÔͳ³ÆÎªÄ¾¹ÜÀÖÆ÷, ¾¡¹ÜÏÖÔÚÐí¶àÀÖÆ÷¶¼ÒÑʹÓýðÊô, Ïð½ºÄËÖÁºÏ³É²ÄÁÏΪԭ²ÄÁÏÁË. ÔÚ¹ÜÏÒÀֶӺ;üÀÖ¶ÓÖÐ, ÕâÒ»×éÀÖÆ÷±»³ÆÎªÄ¾¹Ü×é,Ïà¶ÔÓ¦µÄ, ´½»ÉÆøÃùÀÖÆ÷±»³ÆÎªÍ­¹Ü×é( ʵ¼ÊÉÏ, ÕâÀàÀÖÆ÷ҲȷʵÊÇÍ­ÖÆµÄ).ÏÂÃæ, ÎÒÃǾͶÔÕâЩÀÖÆ÷×÷Ò»¼ò½é.
1 L+ W: \5 q0 Q
& L& n0 N) R2 c) VÒ», ´µ¿×ÆøÃùÀÖÆ÷
' P$ y+ Y+ A/ t- J5 [" L0 }3 }8 S5 D; j1 O4 [- J! a
°üÀ¨³¤µÑºÍ¶ÌµÑ 4 C/ c  U% e+ q" w, q$ k
5 R, W+ V3 u. C/ ~
A.·¢ÉùÔ­Àí£º 9 N& u. S; V+ f1 {
  ´µ¿×ÆøÃùÀÖÆ÷¹ÜÌåΪԲÖùÐÍ, ºá´µ, ´½ÊǼ¤ÕñÆ÷. ´½Õñ¶¯Ê±, ÆøÁ÷³å»÷ÔÚ´µ¿×·æÀûµÄ±ßÔµÉ϶ø·Ö¿ª, ½øÈë¹ÜÖÐµÄÆøÁ÷¾ÍÒýÆð¹ÜÄÚ¿ÕÆøÖùÕñ¶¯¶ø·¢Òô. : j4 O2 c% M: t* K8 W8 X+ y

0 U! X% B9 C% o: A, ]9 r" U0 f; XB.ÀÖÆ÷½éÉÜ * c# W- B, P4 L1 v1 D9 T
1.³¤µÑ (Flute)
- |) ^7 g0 [/ y2 h6 r& W±ð³Æ¼°ÑźÅ: "»¨Ç»Å®¸ßÒô"
/ W0 v5 d7 J1 g4 Y1 y# W* z/ eÀÖÆ÷±¾µ÷ : C µ÷ 3 t  C* p# t0 L# |) s' h
Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ²»ÒƵ÷¼ÇÆ×
0 S: X3 c+ ]4 I/ d9 o9 kʵÓÃÒôÓò : c1--c4 (Èý¸ö°Ë¶È)
' p$ J% T4 k, w* ~1 W: D+ j½á¹¹×é³É : ¹ÜÉí( º¬´µ½Ú, Ö÷½ÚºÍβ½Ú )ºÍÒô¼üϵͳ.
9 ?2 h6 g  O9 |( D6 oʹÓòÄÖÊ : ÆÕͨÐÍ: ÎÞ·ìÄøÒø¹Ü % v" Z/ \/ n+ ?5 ?) V8 v' \
רҵÐÍ: Ó²ÖÊÕæÒø . R% m: a" ?. u& c0 l
ÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÇåÐÂ, ͸³¹, É«µ÷ÊÇÀäµÄ. ¸ßÒô»îÆÃÃ÷Àö,µÍÒôÓÅÃÀÔöú,¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚ¹ÜÏÒÀֶӺ;üÀÖ¶Ó
: o1 k, G# @' g. `Æä Ëû : ³ýC µ÷³¤µÑÍâ, »¹ÓÐbD, bEµ÷³¤µÑ, G µ÷´ÎÖÐÒô³¤µÑ, C µ÷µÍÒô³¤µÑµÈ, Ó¦ÓýÏÉÙµäÐÍÓ¦Óà : ˹ÃÀËþÄÇ(½Ý¿Ë)£¬½»ÏìÊ«¡¶ÎÒµÄ׿¹ú¡·Ö®¡¶ÎÖ¶ûËþÍߺӡ·Òý×Ó²¿·Ö¸ðÀï¸ñ(ŲÍþ)¡¶Æ¤¶û.½ð¡·×éÇúÖ®¡¶Ç峿¡· ¡£$ O4 f  L4 p! r4 ~, w) N3 Z2 U3 ^% z  T- U

' w3 s, ]: B4 O( r2.¶ÌµÑ (Piccolo)
) }4 r! o0 S1 i" Y2 M" e, n! r/ b+ GÀÖÆ÷±¾µ÷ : C µ÷
, Q+ A5 G5 m9 u/ m% qÓ¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ²»ÒƵ÷µÍ°Ë¶È¼ÇÆ× 9 m( Y! W# H8 ~! c7 n0 |6 z! b
ʵÓÃÒôÓò : c2--c5 (Èý¸ö°Ë¶È) ( C" C# g# b5 u/ i2 z: \
ʹÓòÄÖÊ : ÆÕͨÐÍ: ÎÞ·ìÄøÒø¹Ü
' C$ j4 w& T8 S3 f) xרҵÐÍ: Ó²ÖÊÕæÒø
. d% ^* O( j8 ^+ XÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôÓò±È³¤µÑ¸ßÒ»¸ö°Ë¶È, ¿É´ïµ½ÀÖ¶ÓµÄ×î¸ß¼«ÏÞ, ÒôÉ«¼âÈñ͸Ã÷, ͬÒôÇø²»È糤µÑ·áÂú, Êô×°ÊÎÐÔÀÖÆ÷, ºÜÉÙ¶À×à, ÓÃÓÚ¹ÜÏÒÀֶӺ;üÀÖ¶ÓÖÐ. 1 i9 M" h& B7 D% V
Æä Ëû : ÓнÚÖÆ, ÉóÉ÷µØÊ¹ÓÿÉʹÀÖÉù¸ü¼ÓÏìÁÁ, ÓÐÁ¦¶ø»Ô»Í.
. g$ A; _5 k  C. RµäÐÍÓ¦Óà : ËÕÈø(ÃÀ)£¬¡¶ÐÇÌõÆìÓÀ²»Âä¡·µÚÈýÀֶΣ¬Ì©¿Ë(µÂ)¡¶¾ÉÓѽøÐÐÇú¡·µÚÈýÀֶΡ£ " q  D# |" {* J( V& [
" ]- {. }5 a5 z- O& b7 j! Z% k+ F
¶þ, µ¥»ÉÆøÃùÀÖÆ÷ ( U! Z8 s- D( W! A
% y+ S. q2 X5 }2 P
°üÀ¨µ¥»É¹Ü, Сµ¥»É¹Ü, ×î´óµ¥»É¹ÜºÍÈø¿Ë¹ÜÀÖÆ÷×å.
: T0 _3 b4 [2 P* n) E% ~  V7 l
9 I# }* a5 L6 @) F" r" g( {A.·¢ÉùÔ­Àí:
. f6 z; p1 S4 @7 m) {  ¹ÜÌåΪԲÖù(µ¥»É¹Ü×å)»òÔ²×¶(Èø¿Ë¹Ü×å)ÐÍ. Ö±´µ, ¼¤ÕñÆ÷Ϊµ¥Æ¬Î­ÖÆ»ÉÆ¬ºÍÓëÖ®ÏàÅäµÄ×ì×Ó, ¹Ì¶¨ÓÚÀÖÆ÷É϶Ë, ÆøÁ÷ͨ¹ýÉÚÆ¬ºÍ×ì×Ó½øÈë¹ÜÌå¶øÊ¹¹ÜÄÚ¿ÕÆøÖùÕñ¶¯·¢Òô.
& _* ^0 U+ @/ {
( v3 O, _# s& q2 Y! ~& EB.ÀÖÆ÷½éÉÜ: ! X9 x, Q4 x# L' n+ \' F
1.µ¥»É¹Ü( Clarinet)
1 g1 I8 @5 |# c$ c# R3 `±ð³Æ¼°ÑźÅ: ºÚ¹Ü, ¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖеÄ"ÑÝ˵¼Ò"
4 e' y; N+ r* f" Z% w" GÀÖÆ÷±¾µ÷ : bBµ÷
+ `, r- h. c' b" WÓ¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ÒÆµ÷¸ß´ó¶þ¶È¼ÇÆ× 2 n3 U$ J- ^( [! Z4 Z( O
ʵÓÃÒôÓò : e--g3 (Èý¸ö°ë°Ë¶È)(ʵ¼ÊÒô¸ß d--f3)
) q1 F3 m) C$ |+ A2 `! f) |½á¹¹×é³É : ÉÚÍ·, СͲ, Ö÷Ìå¹Ü(Á½½Ú), À®°È¿Ú, ºÍ»úеÒô¼üϵͳ- w8 x4 J7 Y2 H9 x6 {8 H/ A
ʹÓòÄÖÊ : ÆÕͨÐÍ: Ó²ÖÆÏð½º, ABS ËÜÁÏ, ·ÓÈ©Ê÷Ö¬µÈ& b  ~6 k* y, l+ o4 @1 @. t0 I
רҵÐÍ: ¾­ÌØÊâ´¦ÀíµÄÎÚľ, ×ÏÌ´, ºìľ»òÓлú²£Á§µÈ
* [2 w9 O: J' U8 D: X6 OÀÖÆ÷ÌØÉ« : ¸ßÒôÇøàÚÁÁÃ÷ÀÊ, ÖÐÒôÇø¸»ÓÚ±íÇé, ÒôÉ«´¿¾», Ç峺ÓÅÃÀ, µÍÒôÇøµÍ³Á, »ëºñ¶ø·áÂú, ÊÇľ¹Ü×åÖÐÓ¦ÓÃ×î¹ã·ºµÄÀÖÆ÷.
, O. H$ V& e4 U4 j0 s3 x( b& X/ eÆä Ëû : ³ýbBµ÷µ¥»É¹ÜÍâ, ³£ÓõϹÓÐbEµ÷Сµ¥»É¹ÜºÍÒôÇøÏòÏÂÑÓÉìµÄÖÐÒôµ¥»É¹Ü, µÍÒôµ¥»É¹ÜºÍ×îµÍÒôµ¥»É¹ÜµÈ
" K* r2 }6 K0 F. IµäÐÍÓ¦Óà : ĪÔúÌØ(°Â)¡¶A´óµ÷µ¥»É¹ÜЭ×àÇú¡·£¬¸ñʲÎÂ(ÃÀ)¸ÖÇÙÓëÀÖ¶Ó¡¶À¶É«¿ñÏëÇú¡·Òý×Ó 7 }$ l! U' H- |! J! V  x

5 _) Q, b9 O2 W7 h6 N& _2 j2.Èø¿Ë¹ÜÀÖÆ÷×å (Saxophone) ( H# T! E5 U  u) e* q: m# m# S% x
ÀÖÆ÷±¾µ÷ : bB( ¸ßÒô, ´ÎÖÐÒô), bE( ÖÐÒô, ÉϵÍÒô) 0 u; E+ X- K+ J4 H7 h# _
Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ¸ù¾ÝÀÖÆ÷±¾µ÷ÒÆµ÷¼ÇÆ× 7 Z0 I* E% d& h/ h& R3 z/ r- W- C
ʵÓÃÒôÓò : Á½¸ö°ë°Ë¶È : V9 H0 r% }, @* ~
½á¹¹×é³É : ½ðÊôÖÆÅ×ÎïÏßÐÔÔ²×¶¹ÜÌå, Óëµ¥»É¹ÜÀàËÆµÄÉÚÍ·, ²¨Ä·ÌåϵÒô¼üϵͳ. ³ýbB¸ßÒôÈø¿Ë¹ÜÍâ, ¾ùÍä³ÉÑ̶·ÐÍ. * ~7 i; F7 j9 j" {! [. F
ʹÓòÄÖÊ : Í­ÖÆ
& U/ u! L1 c+ _5 N9 FÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôÉ«·á¸», ¸ßÒôÇø½éÓÚµ¥»É¹ÜºÍÔ²ºÅ¼ä, ÖÐÒôÇøÓÌÈçÈËÉùºÍ´óÌáÇÙÒôÉ«, µÍÒôÇøÏó´óºÅºÍµÍÒôÌáÇÙ. 5 N$ E2 d/ [2 s: k
µäÐÍÓ¦Óà : ÏÖ´úÁ÷ÐÐÇáÒôÀÖÖдóÁ¿Ê¹Óã¬À­Íþ¶û(·¨)£¬¡¶²¨À³ÂÞÎèÇú¡·ÖÐÓÐÒ»¶Î±ä×à - x7 n2 ?; z  E( n) W5 R- u3 k7 B) L

( e1 L) a5 R  r* C0 O# M3 cÈý¡¢Ë«»ÉÆøÃùÀÖÆ÷
! W& \9 x- ^1 J( o6 X7 D1 b# b( ^: H" G' A; o
°üÀ¨Ë«»É¹Ü, Ó¢¹ú¹ÜºÍ´ó¹ÜµÈÀÖÆ÷. " ^" `: y$ d9 s: d  x2 T3 ]
5 h3 c, V5 I$ D
A.·¢ÉùÔ­Àí:
5 v3 d! k& i8 B- B# B2 X  ¹ÜÌåÔ²×¶ÐÍ, Ö±´µ, ¼¤ÕñÆ÷Êǹ̶¨ÔÚÀÖÆ÷É϶˵ÄÁ½Æ¬Î­ÖÆ»ÉÆ¬. ÆøÁ÷ͨ¹ýÉÚ×Ó½øÈë¹ÜÌå, ʹ¹ÜÖÐ¿ÕÆøÖùÕñ¶¯·¢Òô.
8 s6 N: z' m& s9 X+ t5 r6 _2 x1 S+ x$ D* K5 Q! V6 Z
B.ÀÖÆ÷½éÉÜ: $ K: C& P7 w$ J
1.Ë«»É¹Ü ( Oboe ) 2 _7 }; ?* Y1 b1 [; X# I
±ð³Æ¼°ÑźÅ: ľ¹Ü×åÖеÄÊãÇéÅ®¸ßÒô
" D! ]1 l6 z3 o/ K+ U) m1 w  jÀÖÆ÷±¾µ÷ : C µ÷ 0 S& G6 i5 b/ P0 T
Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ²»ÒƵ÷¼ÇÆ×
/ V* y6 X: n  DʵÓÃÒôÓò : b--f3 ( Á½¸ö°ë°Ë¶È) . G4 {- [( A# A9 J) }: t5 D
½á¹¹×é³É : ÉÚ×Ó, ¹ÜÌå( °üÀ¨ÉÏϽںÍÀ®°È¿Ú) ºÍÒô¼ü
! y+ O; a  [0 Q+ EʹÓòÄÖÊ : ¹ÜÌåÓþ­¹ýÌØÊâ´¦ÀíµÄӲľ֯³É ( \* U& m6 S# S1 L" F
ÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôÉ«ÈáºÍÈíÀö, ÓЫµÑÉù, ÊÊÓÚ±íÏÖÌïÔ°·ç¹âºÍÓÇÓôÊãÇéµÄÇéÐ÷. 6 K/ u& l: |; u% j  i8 i
Æä Ëû : ÔÚÀÖ¶ÓÖг£µ£ÈÎÖ÷ÒªÐýÂɵÄÑÝ×à, ÊdzöÉ«µÄ¶À×àÀÖÆ÷, Ò²ÉÆÓÚºÏ×àºÍ°é×à. Êǽ»ÏìÀÖ¶ÓÀïµÄµ÷Òô»ù×¼ÀÖÆ÷( ÀÖ¶ÓÒÔË«»É¹ÜµÄС×ÖÒ»×éµÄaÒôµ÷Òô)
; ~# X. C5 [' W; p1 lµäÐÍÓ¦Óà : ĪÔúÌØ(°Â), ¡¶Ë«»É¹ÜЭ×àÇú¡·Ö£Â·(Öйú), ¡¶±±¾©Ï²Ñ¶µ½±ßÕ¯¡· 6 y' A! n; V. u% }8 Z& d
1 q$ j, n( R6 {6 k  Q7 C
2.Ó¢¹ú¹Ü ( English horn) 5 d3 I  Z$ z8 }1 A) w
±ð³Æ¼°ÑźÅ: F µ÷Ë«»É¹Ü, ÖÐÒôË«»É¹Ü
# R4 {9 B8 n  T( h' hÀÖÆ÷±¾µ÷ : F µ÷
1 D7 ]+ A- k  o5 N$ ]Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ÒÆµ÷¼ÇÆ×
" X* i. ^7 F0 a9 TʵÓÃÒôÓò : e--a2 # X3 t* v# I  ]% H/ e# M; e' A
½á¹¹×é³É : ÉÚ×Ó, ¹ÜÌåºÍÒô¼üϵͳ
- X% t( T7 _, `& {2 r0 ^6 UʹÓòÄÖÊ : ľ֯
2 e5 r# H" O- j8 m3 U7 _ÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôÉ«½üËÆË«»É¹Ü, ÓÐÓÇÓô, ÃλõÄÇéζ.
6 P8 e3 b( n8 w% O: y7 aÆä Ëû : ²»ÊǹÜÏÒÀֶӵĻù±¾ÀÖÆ÷, Ö»ÔÚ±íÏÖÌØ¶¨Ç龰ʱ²ÅÓÃ.
( d3 g3 r' \+ P( ×¢: " Ó¢¹ú¹Ü" Ãû³ÆÖ®ÓÉÀ´, ²¢·Ç´ËÀÖÆ÷À´×ÔÓ¢¹ú, ¶øÊÇÓÉÓÚÎÄ×ÖÉϵÄÏàͬÒôÒëµÄ½á¹û) $ y: W0 S) o* `/ j0 {
µäÐÍÓ¦Óà : µÂÎÖÏÄ¿Ë(½Ý¿Ë), ¡¶µÚ¾Å½»ÏìÇú£¨×Ôд󽣩¡· µÚ¶þÀÖÕµÚÒ»Ö÷Ìâ 0 Z: h# g( X5 w: n! D1 Q; q" E- U

! z% @' Y. _3 V( T! F9 g3.´ó¹Ü (Bassoon,°ÍËɹÜ)
$ m6 @; W( R2 Y- w% g±ð³Æ¼°ÑźÅ: Ò»À¦²ñ (À´×ÔÒâ´óÀûÎÄ fagotto)
* V: J, \- G$ gÀÖÆ÷±¾µ÷ : C µ÷
% g  g2 h# k4 x0 u, ]$ _- W: c; [7 FÓ¦ÓÃÆ×ºÅ : µÍÒôÆ×ºÅ, ²»ÒƵ÷¼ÇÆ×. 5 O& O% `( j$ E) h0 `( t# }
ʵÓÃÒôÓò : ´ó×ÖÒ»×ébB--С×ÖÒ»×ébb (Èý¸ö°Ë¶È) , U8 A+ k: Y9 _% m! M: H) \8 f
½á¹¹×é³É : ÉÚ×Ó, U Ð͹ÜÌå( ·ÖËĽÚ) ºÍÒô¼üϵͳ
* |3 @3 s0 J2 x  Q  I5 Z& eʹÓòÄÖÊ : éÊ¿ÆÉ«Ä¾»ò·ãľ
: u  w; u8 A8 i5 U/ KÀÖÆ÷ÌØÉ« : µÍÒôÇøÒôÉ«Òõ³ÁׯÑÏ, ÖÐÒôÇøÒôÉ«ÈáºÍ¸ÊÃÀ¶ø±¥Âú, ¸ßÒô¸»ÓÚÏ·¾çÐÔ, ÊÊÓÚ±íÏÖÑÏËà³Ù¶ÛµÄ¸ÐÇé, Ò²ÊÊÓÚ±íÏÖڶгÇéȤºÍËÜÔì³ó½ÇÐÎÏó. 6 `$ d: l0 i2 F
Æä Ëû : »¹ÓÐÒ»ÖÖµÍÒô´ó¹Ü( µÍ°Ë¶È),ÊÇľ¹Ü×åÖеÄ×îµÍÒô. 6 _0 C5 f0 P8 K  ~2 B
µäÐÍÓ¦Óà : ±È²Å(·¨)£¬¸è¾ç¡¶¿¨ÃÅ¡·µÚһĻÓëµÚ¶þÄ»¼ä×àÇú£¬ÐýÂÉÑ¡×Ôӽ̾µ÷¡¶°¢¶û¿¨À­ÁúÆï±ø¡·
0 }% I, \" E& R% |
" W  \- L: s4 k; y* d0 _- |ËÄ, ´½»ÉÆøÃùÀÖÆ÷
, g, d2 Y9 U+ C: U4 K8 ?& S, p1 R) n
1 O5 b+ L( T* b* X. C  ÕâÀàÀÖÆ÷ÖÖÀà·±¶à, ÐγÉÏà¶Ôľ¹ÜÀÖÆ÷×åµÄÍ­¹ÜÀÖÆ÷×å, ¼´ÊÇÆ½Ê±Ëù˵µÄºÅÀàÀÖÆ÷, Ë׳ÆÀ®°È, °üÀ¨¾üºÅ, СºÅ, ¶ÌºÅ, Ô²ºÅ, ³¤ºÅ,´óºÅºÍÈø¿ËºÅµÈ, ÿÖÖÓÖÓÐÐí¶à¹æ¸ñ. ´½»ÉÆøÃùÀÖÆ÷¾ùÊÇÓÉÍ­ºÏ½ðÖÆ³É.
/ n3 i- }7 U; N' Z  x: O) G8 ?. |9 j/ M" P. u1 v
A.·¢ÉùÔ­Àí£º
8 r3 H0 }- U7 g  ´½»ÉÆøÃùÀÖÆ÷¿¿×ì´½Õñ¶¯·¢Òô. µ±´½Õñ¶¯Ê±, ÆøÁ÷ͨ¹ý±­×´ºÅ×ì´µÈë¹Ü×´ÌåÄÚ, ʹ¹ÜÄÚ¿ÕÆøËæÖ®Õñ¶¯·¢Òô, ÒÀ¿¿Æô±Õ»îÈû×°ÖûòÉìËõºÅ¹Ü¸Ä±äºÅ¹ÜµÄ³¤¶Ì, »ñµÃ²»Í¬µÄÒô¸ß, ²¢ÓÉÏòǣţ»¨¿ª·ÅÑùʽµÄÀ®°È¿ÚÀ´À©´óËüµÄÒôÁ¿. Æä·¢ÒôÒô¸ß»¹È¡¾öÓÚ´µ×àÕߵĴ½¼¡½ôÕų̶È,ͬÑùµÄ¹Ü³¤¿ÉÒÔÑÝ×à³öÓɵ͵½¸ß´óÔ¼Æß¸öµ½Ê®¼¸¸ö·ºÒô.(¾ßÌåÔ­ÀíÇë²Î¼û±¾ÈËÔÚ±¾°æ·¢±íµÄ" dz̸ͭ¹ÜÀÖÆ÷Ô­Àí "Ò»ÎÄ) : N' N  W  E% ^0 N
, n) h( p' C- r; X4 n. t
B.ÀÖÆ÷½éÉÜ ) s2 P8 G9 j* I. C
1.¾üºÅ (Bugle)
2 D, R% o; K: k! QÀÖÆ÷¼ò½é : ×ÔÈ»·ºÒôÀÖÆ÷, ¹¹Ôì×î¼òµ¥, °üÀ¨²½ºÅ, ÂíºÅ, ¾üºÅºÍÇàÄêºÅËÄÖÖ. ) q; N$ L, c& H* r( k, {9 z
ÀÖÆ÷±¾µ÷ : bB, G, FµÈ¶àÖÖ
7 H9 V6 T, u& l7 v7 L5 C/ B# N' {- MÓ¦ÓÃÆ×ºÅ : ¼òµ¥µÄרÓÃºÅÆ×
3 ^- T; n5 O5 v% ]' V) w! I  `3 dʵÓÃÒôÓò : Ö»ÄÜ´µ³ö¼¸¸öÄËÖÁÊ®¼¸¸ö·ºÒô, Òô½×²»ÍêÕû
( T5 V) n! t: b$ f2 k0 \½á¹¹×é³É : Óе¥È¦ºÍ˫Ȧ¼¸ÖÖ, ¾ùÓɹÜÌå, À®°È¿ÚºÍºÅ×ì×é³É , H$ \1 G8 U5 i- M, M+ S1 b8 Z6 k
ÀÖÆ÷ÌØÉ« : ½á¹¹¼òµ¥, ·¢ÒôàÚÁÁ, ´«Ô¶ÐÔºÃ. ' B" p1 P; A) S+ K
Æä Ëû : Ö»ÓÃÓÚ²¿¶ÓºÍÖÐСѧ¹ÄºÅ¶Ó, ¹ÜÏÒÀֶӺ;üÀÖ¶Ó²»ÓÃ
0 A: w% h  x1 p1 H- C0 ^& R, x) {
2.СºÅ (Trumpet) ' E0 E' ~  r0 \! P/ w. U
ÀÖÆ÷±¾µ÷ : bB 3 K, ?6 Z6 U+ h& w) M( z
Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ÒÆµ÷¸ß´ó¶þ¶È¼ÇÆ×
4 N) w2 u" d: V' l! \ʵÓÃÒôÓò : e--c2(ʵ¼Ê d--С×Ö¶þ×ébB),Á½¸ö°ë°Ë¶È 5 A6 \4 Z4 ^; v* q5 @9 v
½á¹¹×é³É : ºÅ×ì, ¹ÜÌåºÍ»úеÈý²¿·Ö. »úе²¿·ÖÓÉ»îÈûºÍ»îÈûÌ××é³É, ͨ¹ý°´Ï»îÈû½ÓͨÅÔ·¹ÜÒÔ´ïµ½ÑÓ³¤ºÅ¹ÜµÄÄ¿µÄ.(»îÈû·ÖΪֱÉýʽºÍÐýתʽÁ½ÖÖ) ; w+ r$ V0 `/ f: w
¹Ü ³¤ : 1.335 Ã×6 E) B3 Z5 ^- h8 C# K! H! e$ z% S8 Z
ÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôɫǿÁÒÃ÷ÁÁ, ÈñÀû, ¸»¹â»Ô¸Ð, ÊÇÍ­¹Ü×åµÄ¸ßÒôÀÖÆ÷.Ò²¿É·¢³öÓÅÃÀ¶ø¸»¸è³ªÐÔµÄÐýÂÉ. ʹÓÃÈõÒôÆ÷ʱ¿É±ä»»ÒôÉ«.
9 G1 t" M. P  C) l8 l1 u- DÆä Ëû : ÊǹÜÏÒÀֶӺ;üÀÖ¶ÓµÄÖØÒªÀÖÆ÷. »¹ÓÐC,bE,AµÈ¶àÖÖµ÷ÐÔµÄСºÅ, ʹÓýÏÉÙ.
2 `( S! m2 M" o. YµäÐÍÓ¦Óà : º£¶Ù(°Â)¡¶Ð¡ºÅЭ×àÇú¡· £¬ÄÂË÷¶û˹»ù(¶í)¡¶Í¼»­²©ÀÀ»á¡·Ö®¡¶Âþ²½¡·£¬²ñ¿Æ·ò˹»ù(¶í)¡¶Òâ´óÀûËæÏëÇú¡·Òý×Ó£¬²ñ¿Æ·ò˹»ù(¶í)Îè¾ç¡¶Ìì¶ìºþ¡·Ö®¡¶ÄDz¨ÀïÎèÇú¡·£¬°Í¹þ(µÂ)¡¶²ªÀ¼µÇ±¤Ð­×àÇú¡·µÚ¶þ²¿ - h, H5 k. F/ j9 f4 }1 I6 `

! e$ \" k: ?3 J& g( W' ~3.¶ÌºÅ (Cornet) ) N3 t9 w4 c( E* n4 X/ n
ÀÖÆ÷±¾µ÷ : bB   ?- e! J. e4 j% V
Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ÒÆµ÷¸ß´ó¶þ¶È¼ÇÆ×
9 y' _1 V' n2 F9 k, Z% IʵÓÃÒôÓò : #f--c2 (ʵ¼Ê e--С×Ö¶þ×ébB),Á½¸ö°ë°Ë¶È
" z7 T* S( @8 t8 }- `" @. F½á¹¹×é³É : ºÅ×ì, ¹ÜÌåºÍ»úеÈý²¿·Ö. »úе²¿·ÖÓÉ»îÈûºÍ»îÈûÌ××é³É,ͨ¹ý°´Ï»îÈû½ÓͨÅÔ·¹ÜÒÔ´ïµ½ÑÓ³¤ºÅ¹ÜµÄÄ¿µÄ.(»îÈû·ÖΪֱÉýʽºÍÐýתʽÁ½ÖÖ),ºÅ¹Ü±ÈСºÅÂÔ´Ö, ²¢¶àÒ»µÀ¹ÕÍä.' p9 C1 F% c% }
¹Ü ³¤ : 1.335 Ã× 0 N. i& d2 a5 x) y
ÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôÉ«ÈáºÍ, ¸»¸è³ªÐÔ.²»¹»»Ô»Í   [' n4 s  s2 g! \3 P- @, J3 s, @- H
Æä Ëû : ͨ³£Ö»ÓÃÓÚ¾üÀÖ¶ÓºÍÎèÌüÀÖ¶Ó. »¹ÓÐbE¶ÌºÅ, ʹÓýÏÉÙ. ÔÚÏÖÔڵľüÀÖ¶ÓÖУ¬¾­³£Ê¹ÓÃСºÅÀ´´úÌæ¶ÌºÅ£¬ÒôÉ«ÓÉÑÝ×àÔ±À´¿ØÖÆ¡£
' q/ V% M4 V2 G
% T& x8 o  N. M! D+ NËÄ, ´½»ÉÆøÃùÀÖÆ÷(Ðø) . a, O) U' r! T8 m; F$ n: m4 N* Y" n
, Y1 Y3 a$ E( s. r; T1 h! j
B.ÀÖÆ÷½éÉÜ(Ðø) . |" d- e3 @! ], B- p' n! I* D1 b
4.Ô²ºÅ (Horn,French horn) : O+ z5 b9 k5 G3 m7 i# z5 }5 m
±ð³Æ¼°ÑźÅ: ·¨¹úºÅ,"¹ÜÀÖÆ÷µÄÁé»ê"
% A8 }( R. s7 x: f  AÀÖÆ÷±¾µ÷ : F µ÷( ³£¼ûÔ²ºÅÓÐF,bEË«µ÷, F,bBË«µ÷ºÍF,A,bBÈýµ÷µÈ¶àÖÖ)
* H( N6 T1 U; ]Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : ¸ßÒôÆ×ºÅ, ÒÆµ÷¼ÇÆ×.
8 v. |; a* g) l$ V5 xʵÓÃÒôÓò : B1--f2 (Èý¸ö°ë°Ë¶È) ) v$ n6 n; B6 @# p( S8 @! `( v
½á¹¹×é³É : ºÅ×ì, ¹ÜÌå, »úеÈý²¿·Ö, ʹÓûØÐýʽ»îÈû, ÓÐÈý¼ü, ËļüºÍÎå¼üÔ²ºÅ.
% a5 l- x/ W, ~+ H1 w) r- b5 I¹Ü ³¤ : 3.939 Ã× (F µ÷) & M4 j  V  u6 \: U
ÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôÉ«¼ÈÓÐÍ­¹ÜÌØÉ«, ÓÖ½ÏκÍ, ¸ßÑÅ, ´øÓа§³îºÍÊ«Òâ, ÔÚÍ­¹ÜºÍľ¹ÜÖ®¼äÆðµ½Ã½½éЭµ÷×÷ÓÃ, ±íÏÖÁ¦¼«Îª·á¸». $ {6 c3 R9 m  u) [- y0 n8 [) |
Æä Ëû : Í­¹ÜÀÖÆ÷ÖÐËüÒôÓò×î¿í, Ó¦ÓÃ×î¹ã·º.
3 l/ w" ]& s* [2 d5 bµäÐÍÓ¦Óà : ĪÔúÌØ(°Â)¡¶Ô²ºÅЭ×àÇú¡·ËÄÊ×£¬Ð¡Ô¼º².Ê©ÌØÀÍ˹£¬¡¶À¶É«¶à觺ӡ·Òý×Ó , Y" K" u) Z8 ^, T& Q7 S* q. }0 C

" {$ G, \3 F" ]8 _( D2.³¤ºÅ (Trombone) ! o" a4 q/ x0 n" o; x/ S! T9 Q
±ð³Æ¼°ÑźÅ: À­¹Ü, ÉìËõÀ®°È, " ¹ÜÀÖÖеÄÏÒÀÖÆ÷"
7 X! L% [$ Y( F/ _4 I! dÀÖÆ÷±¾µ÷ : bB " |0 R7 R. O4 _$ P! [4 V7 S6 `' ^
Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : µÍÒôÆ×ºÅºÍ´ÎÖÐÒôÆ×ºÅ, ²»ÒƵ÷¼ÇÆ×( Ò²ÓÐÒÆµ÷¼ÇÆ×µÄ)
7 o0 ?( |/ p3 n4 f1 T, aʵÓÃÒôÓò : E--С×ÖÒ»×ébB,Á½¸ö°ë°Ë¶È
7 `9 G/ S3 B8 u8 n2 u# ^6 P, ?" x½á¹¹×é³É : ÉìËõ³¤ºÅÓɺÅ×ì, U ÐÍÌ×¹Ü, Àï¹Ü, µ÷Òô¹Ü, À®°È¿Ú, Ö§ÖùµÈ×é³É. µÍÒô³¤ºÅ»¹´øÓÐÒ»¸öËĶȹܻîÈûºÍËĶȸ½¼Ó¹Ü. . [2 s( G" z0 g4 [# B4 T
¹Ü ³¤ : 2.75 Ã×
  y3 z2 R/ I* E; uÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôÉ«¸ß°Á, »Ô»Í, ׯÑÏ, ׳Àö¶ø±¥Âú, ÉùÒôàÚÁÁ¶ø¸»ÓÐÍþÁ¦, Èõ×àʱÎÂÈáίÍñ. Õû¸öÒôÓòÄÚÒôÏìͳһ, ºÜÉÙ±»Í¬»¯. ¿É×à³ö¶ÀÌØµÄ»¬Òô.
. S! t2 E) G  B7 kÆä Ëû : Êǹ¹ÔìÉÏΨһδ¾­¹ý¼¼ÊõÍêÉÆ, ºÜÉٸĽøµÄÍ­¹ÜÀÖÆ÷. ²»½öÊǹÜÏÒÀֶӺ;üÀÖ¶ÓµÄÖØÒªÀÖÆ÷, »¹´óÁ¿ÓÃÓÚ¾ôÊ¿ÀÖ, ±»³ÆÎª" ¾ôÊ¿ÀÖÖ®Íõ". ¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖнÏÉÙÓÃÓÚ¶À×à. »¹ÓÐÒ»ÖÖ»îÈû³¤ºÅ, ÏÖÔÚÒѾ­»ù±¾±»ÌÔÌ­. ( o6 n. h; F* Y
µäÐÍÓ¦Óà : Í߸ñÄÉ(µÂ)¸è¾ç¡¶Å®ÎäÉñ¡·Ö®¡¶Å®ÎäÉñÖ®Æï¡·£¬Í߸ñÄÉ(µÂ)¸è¾ç¡¶ÌƺÀɪ¡·ÐòÇú£¬¹þǡͼÁ¼(ǰËÕÁª)£¬Îè¾ç¡¶¼ÓÑÅÄù¡·Ö®¡¶Âíµ¶ÎèÇú¡·£¬À­Íþ¶û(·¨)¡¶²¨À³ÂÞÎèÇú¡·
# [- V2 d. H" K4 d( g+ T  k. A( C/ m- X+ y
3.´óºÅ (Tuba)
! o3 W2 ~. W2 A& p" |7 R±ð³Æ¼°ÑźÅ: µÍÒôºÅ, ±§±´Ë¾, ±¶µÍÒôÈø¿ËºÅ   m- b% [! i9 W0 V' h
ÀÖÆ÷±¾µ÷ : bB 1 E& e# \  g4 A3 I
Ó¦ÓÃÆ×ºÅ : µÍÒôÆ×ºÅ, ²»ÒƵ÷¼ÇÆ×( Ò²ÓÐÒÆµ÷¼ÇÆ×µÄ) ; s- @- h" r) |! `! g- V
ʵÓÃÒôÓò : D1--f2, Èý¸ö°Ë¶È
) p' G  e: `8 c6 `9 I* S8 V( r2 ~½á¹¹×é³É : ºÅ×ì, ¹ÜÌåºÍ»úеÈý²¿·Ö×é³É. ÓÐËĵ½Áù¸ö»îÈû( »Ø×ªÊ½½Ï³£¼û).´óºÅÓб§Ê½´óºÅ, Ȧʽ´óºÅºÍת¿Úʽ´óºÅ( Ë׳Æ" ËÕÈø·ç"ÈýÖÖ, ºóÁ½ÖÖÖ»ÓÃÓÚ¾üÀÖ¶Ó»ò¹ÜÀÖ¶Ó. * V; ], q: \8 f0 }
ÀÖÆ÷ÌØÉ« : ¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖÐ×î´óµÄµÍÒô²¿Í­¹ÜÀÖÆ÷, ÒôÉ«»ëºñµÍ³Á, ÍþÑÏ,ם֨, Óë±¶µÍÒôÌáÇÙͬÊǹÜÏÒÀÖ¶ÓºÏ×àµÄ»ù´¡. 9 z: Q6 S% T# A
Æä Ëû : ¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖл¹Ê¹ÓÃG,F,C µ÷´óºÅ. ºÜÉÙÓÃÓÚ¶À×à.
; I& ?& ]5 g7 A1 g# z' w- QµäÐÍÓ¦Óà : »ô¶ûË¹ÌØ(Ó¢)£¬¡¶ÐÐÐÇ×éÇú¡·Ö®¡¶ÌìÍõÐÇ¡·Òý×Ó(Ó볤ºÅºÏ×à)
, l6 D0 z% R& E8 _( Z/ I/ A
' k- v% v" e. U[×¢: ´ÓijÖÖÒâÒå½², ´óºÅÓ¦¸Ã¹éÎªÈø¿ËºÅÒ»Àà, µ«Èø¿ËºÅÖÐÖ»ÓдóºÅÔÚ¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖÐÕ¼ÓÐÁËһϯ֮µØ, ¹Êµ¥ÁгöÀ´.]
8 h- w+ G! ]- C+ ]" M. ?7 M& Q
! O& Y- L7 E, n$ b% F9 VËÄ, ´½»ÉÆøÃùÀÖÆ÷(Ðø)
) _; N6 C, a- [9 Y; r
; \' `" c, Z- S( bB.ÀÖÆ÷½éÉÜ(Ðø)
3 r1 T& E6 F; }! u. S& S4.Èø¿ËºÅ 1 b6 r' }$ ?; i8 {
ÀÖÆ÷¼ò½é : ÕâÊÇÒ»×åÀÖÆ÷, ÓÐ×î¸ßÒô, ¸ßÒô, ÖÐÒô, ´ÎÖÐÒô, ÉϵÍÒô, µÍÒô, ±¶µÍÒô¶àÖÖ. Ò»°ãÖ»ÓÃÓÚ¾üÀֶӺ͹ÜÀÖ¶Ó.
6 t0 Q' s0 b4 Q7 {5 W2 YÀÖÆ÷±¾µ÷ : bB»òbE
8 k: L, U5 l0 b9 rÓ¦ÓÃÆ×ºÅ : ÒÀÀÖÆ÷±¾µ÷ÒÆµ÷¼ÇÆ× (´ÎÖÐÒôÒÔÏÂÒ²Óв»ÒƵ÷¼ÇÆ×µÄ)
" h% ^0 X: _, N½á¹¹×é³É : ºÅ×ì, ¹ÜÌåºÍ»úе²¿·Ö×é³É, ÓÐÈýµ½Áù¸ö»îÈû.
7 d+ z4 Z+ k. YÀÖÆ÷ÌØÉ« : ÒôÉ«ÈáºÍ, Ô²Èó¶ø¸»Óе¯ÐÔ, ¾ßÓзḻµÄ±íÏÖÁ¦. % i# X9 F. P* ^' i
0 E# e3 h7 T6 c4 @4 ^' X, v
½áÊøÓï: # e: l, i$ A0 L( Q4 a  s; c
  ÒÔÉϼòµ¥½éÉÜÁ˳£¼ûµÄÎ÷Ñó¹ÜÀÖÆ÷, ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ, ÕâЩ¹ÜÀÖÆ÷¶¼ÊÇ´Ó¼òµ¥µ½¸´ÔÓ, ´Ó²»ÍêÉÆµ½ÍêÉÆ·¢Õ¹µÄ, ²¢ÔÚ¼ÌÐø¸Ä½øÍêÉÆ. ËûÃǵÄÓ¦ÓÃÒòÆäÒôÉ«ºÍÒôÇøµÄ²»Í¬¶ø²»Í¬, ͬʱ»¹Êܵ½²»Í¬ÀúʷʱÆÚµÄʱ´úÓ°ÏìºÍ×÷Çú¼Ò·ç¸ñµÄÓ°Ïì. °ÍÂå¿ËʱÆÚÖ±ÖÁ¹ÅµäÖ÷ÒåʱÆÚµÄ¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖÐÓ¦ÓÃ×î¶àµÄ¹ÜÀÖÆ÷ÓÐË«»É¹Ü¡¢´ó¹Ü¡¢×ÔȻԲºÅ£¨ÏÖ´úÔ²ºÅµÄ±Ç׿£©£¬¾­³£³öÏֵϹÓе¥»É¹Ü¡¢×ÔȻСºÅ£¨ÏÖ´úСºÅµÄ±Ç׿£©µÈ£¬³¤ºÅ½ÏΪÉÙ¼û¡£´ÓÀËÂþÖ÷ÒåÒôÀÖʱÆÚ¿ªÊ¼£¬¹ÜÀÖÆ÷ÔÚ¹ÜÏÒÀÖ¶ÓÖеĵØÎ»Öð²½Ìá¸ß£¬ÀÖÆ÷µÄ·¢Õ¹Ò²ÈÕÇ÷ÍêÉÆ£¬ÀËÂþÖ÷Òå´óʦÍ߸ñÄÉÔòΪ½â·Å¹ÜÀÖÆ÷£¬ÓÈÆäÊÇÍ­¹ÜÀÖÆ÷µÄÒôÉ«×÷³öÁ˾޴óµÄ¹±Ïס£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÆÚ£¬Î÷Ñó¹ÜÀÖÆ÷»ù±¾¶¨ÐÍ£¬½üÒ»°Ù¶àÄêÀ´Ã»ÓÐʲô̫´óµÄ±ä»¯¡£½øÈë¶þÊ®ÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ÒÔÃÀ¹úÖ¸»Ó¼Ò¡¢×÷Çú¼Ò²®¶÷˹̹ΪÊ×µÄһЩ×÷Çú¼Ò´´×÷Á˺ܶàÇ¿µ÷Í­¹ÜÀÖÆ÷ÒôÉ«µÄÏÖ´ú¹ÜÏÒÀÖ×÷Æ·£¬ÒôÀֻԻͲÓÀã¬ËäÈ»×÷Æ·µÄ˼ÏëÐԽϲµ«ÓÐÁîÈ˶úĿһеĸоõ£¬ÆäÖдó¼Ò½ÏΪÊìϤµÄ×÷Æ·ÓС¶°ÂÔ˹âÈÙ¡·µÈ¡£ ' P. }) U; _! H  V0 n, m# O
0 l% p2 b/ a2 s
  ÏÂÃæ¼òµ¥ÁÐÒ»ÏÂÏÖ´ú¾üÀֶӺ͹ÜÏÒÀÖ¶ÓµÈÀÖ¶ÓÖÐÎ÷Ñó¹ÜÀÖÆ÷µÄÓ¦ÓÃÇé¿öÒÔ¹©´ó¼Ò²Î¿¼( À¨ºÅÄÚ±íʾÓÐʱÓÃ): 2 S9 h- S" d/ M
# M3 R3 }% h0 r4 `5 C3 |, E
¾üÀÖ¶Ó :
, H% G1 Z6 P/ o  Ä¾¹Ü: bBµ¥»É¹Ü,(bE¸ßÒôµ¥»É¹Ü) ³¤µÑ, ¶ÌµÑ, Ë«»É¹Ü, ´ó¹Ü, bB´ÎÖÐÒôÈø¿Ë¹Ü, bEÖÐÒôÈø¿Ë¹Ü (bB¸ßÒôÈø¿Ë¹Ü, bEµÍÒôÈø¿Ë¹Ü)
& c9 K: R( k6 ~3 e7 D2 q  Í­¹Ü: СºÅ,(¶ÌºÅ) Ô²ºÅ, ³¤ºÅ, bEÖÐÒôÈø¿ËºÅ, bB´ÎÖÐÒôÈø # ^6 ~* j- v. l# A5 U
¿ËºÅ, bBÉϵÍÒôÈø¿ËºÅ, ´óºÅ.
, a7 i1 u; c3 `) j8 ?9 v6 j5 _. t4 e; m8 ?7 C$ i; S9 o$ Y
¹ÜÏÒÀÖ¶Ó:
! J4 i! F  b$ M) s  Ä¾¹Ü: bBµ¥»É¹Ü 2Ö§, ³¤µÑ 2Ö§, Ë«»É¹Ü 2Ö§, ´ó¹Ü 2Ö§ (¶ÌµÑ,Ó¢¹ú¹Ü, µÍÒôµ¥»É¹Ü, µÍÒô´ó¹Ü)
0 c4 }( J5 X# a. B, ~0 F4 {  Í­¹Ü: СºÅ2-3 Ö§, Ô²ºÅ3--4Ö§, ³¤ºÅ2--3Ö§, ´óºÅÒ»Ö§.
* k7 w# y& ]3 T1 z; A6 e(×¢: ¹ÅµäÖ÷Òå×÷Æ·ÖкÜÉÙÓó¤ºÅºÍ´óºÅ) 3 ~: S2 k0 f, N4 y0 [0 I7 T

' C- x9 G3 ?- o2 K¾ôÊ¿ÀÖ¶Ó: 9 F  h# J! u. M5 C, S
  Ä¾¹Ü: Èø¿Ë¹Ü, µ¥»É¹Ü (Ë«»É¹Ü, ³¤µÑ)
' X4 q; X) O3 l$ ]  Í­¹Ü: ³¤ºÅ, СºÅ - d' D1 b& k( v6 c; u
$ d' a2 w6 d( f: Q$ \1 y
(ÒÔÉÏÈýÖÖÀÖ¶ÓÅäÖû¹°üÀ¨ÏÒÀÖÆ÷ºÍ´ò»÷ÀÖÆ÷, ÎÄÖÐδÁгö)
$ ?/ Z8 t" l. a& m: z- n& a
2 q% j7 Q0 F  \" c# v# Bľ¹ÜÎåÖØ×à: ³¤µÑ, µ¥»É¹Ü, Ë«»É¹Ü, ´ó¹Ü, Ô²ºÅ»òµÚ¶þµ¥»É¹Ü . i/ x; X  e5 G! W# _) A
) ~) ~) Z: b2 @+ x% N
Í­¹ÜÎåÖØ×à: µÚһСºÅ, µÚ¶þСºÅ, Ô²ºÅ, ³¤ºÅ, ´óºÅ
1 C! n8 }' q2 p6 b9 E3 M4 {; k& \" s' A, A. X* a# p8 d
3 _( {9 Q8 X( H
¡¼ºó¼Ç: ÓÉÓÚ±¾ÈËÊÇѧ Engineering ³öÉíµÄ£¬ËùÒÔ¶ÔÀÖÆ÷µÄÈÏʶµÄ
# s' g! `4 G8 ^* A8 m1 k3 s½Ç¶È³£³£´øÓÐһЩ¼¼ÊõÉ«²Ê£¬¿ÉÄÜÔÚÎÄÖиüÆ«ÖØÓÚÆä¹¤³Ì·½ ! V2 m: |0 K7 }' p; |
ÃæµÄ¶«Î÷¡£ÒÔÉϼ¸ÆªÎÄÕÂÔ´×Ô±¾ÈËÈÕ»ýÔÂÀÛµÄÀÖÆ÷³£Ê¶£¬ÓÐ ( ^  w% ]6 X4 L; {* y7 Y: p6 \
ЩÊÇÒý×ÔijЩÊé¼®, ×ÔÈÏΪ»¹¿ÉÒÔ¸ø¹ã´óÍøÓÑÒ»¶Á£¬Êè©¡¢
- L  M& h- ^: x5 v8 G8 T- j´íÎóÖ®´¦»¶Ó­ÅúÆÀÖ¸Õý£¬»¶Ó­À´ÐÅ¡£Sackbut]! z( E& o4 J* X1 A
¼ò¼òµ¥µ¥Ì¸ÀÖÀí
7 a" r; E8 D' o" w: d: G
( c. Q7 g8 m6 q8 z. R9 Z4 k. O  ËùνÀÖÀí¾ÍÈçͬ×öÈ˵ĵÀÀí£¬½öÒ»¸öÈ˵ÄÊÀ½çÊÇÍêÈ«²»ÐèÈκεÀÀí´æÔÚ£¬
, p2 o' b" I6 r. W, X6 p# S) [. k  s±ØÐë ÒªÓжàÊýÈË´æÔÚ£¬²ÅÐèÒªÓеÀÀíµÄ¹æ·¶¡£Òò´ËÒôÀÖÊÇÐí¶àÒô·ûµÄ¼¯ºÏÌå' v( m+ }3 s. g$ x9 [
£¬ÀÖÀí ±ãÊÇÔÚÑо¿ÒôÀÖÀïµÄ¹æ·¶¡£
3 ^8 h! c( |. m3 d0 m3 o: z% S( ^! l# Z" z# {
  Ê×ÏÈÓ¦¸ÃÈôó¼ÒÁ˽âµÄ¾ÍÊÇĿǰÔÚÒôÀÖÖÐËùʹÓõÄÒô·ûµ½µ×ÓжàÉÙ£¿¼òµ¥
0 i1 |% G  f  P9 x) _½²£¬ Ê×ÏÈ´ó¼ÒÖ»ÐèÈÏʶʮ¶þ¸öÒô£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´Ó¸ÖÇÙ¼üÅ̵ÄÅÅÁÐÊÇÆß¸ö°×¼ü¼ÓÎå! `+ P7 l, @7 N
¸öºÚ ¼üΪµ¥Î»²»¶ÏÖØ¸´Ñ­»·¡£Æäʵ´ó¼Ò¿É²»ÒªÐ¡¿´Õâ¼þÊ£¬´ÓJ. S. Bachì¶Ê®$ C+ C5 B, }6 E1 q1 }" ?
°ËÊÀ ¼ÍÈ·Á¢Ê®¶þƽ¾ùÂÉÒÔÀ´£¬ááÊÀµÄ×÷Çú¼Ò¾ÍÒÔÕâÊ®¶þ¸öÒôΪ´´×÷ÒôÀֵĹ淶
/ }/ g1 B5 h$ Q  O2 h# f7 G* L¡£ ËäÈ»Æä¹ý³ÌÓë±ä»¯²»ÊÇÕâ÷á¼òÒ×¼°µ¥´¿£¬µ«ÊÇÕâÊÇÊ®·ÖÖØÒªÓë»ù±¾µÄ¸ÅÄ
5 z. m6 N+ T( ~+ E! `, s: c% |$ \5 [Íù ááÎÒÃǽ«¼ÌÐøÉîÈëµØÌ¸ÏÂÈ¥¡£
7 W' q: Y4 w  P" [6 ~3 ]5 H
  l$ w' {) y+ K/ V0 \4 M" |  Éϻؽ²Á˸ÖÇÙ¼üÅÌÉϵÄÊ®¶þ¸öÒôÖ®áᣬ´ó¼ÒÓ¦¸Ã»áºÃÆæÕâÊÇÈçºÎ¶©¶¨³öÀ´
8 m/ B% I) D" R6 _- R- L* d+ ~µÄ¡£ Ôڴ˾ÍÀ´Ì¸Ì¸µ÷ÂÉ£¨Temperament£©µÄÎÊÌâ¡£ÉùÒôÊÇÓÉÕñ¶¯Ëù²úÉú£¬ÆµÂÊ. _; I- ~1 W$ `' O* ?; `
µÄ¿ì Âý¾Í´ú±íÖøÒôµÄ¸ßµÍ¡£ÉùÒôµÄºÍгÓë·ñ¸úƵÂʵıÈÀýÓÐÊ®·ÖÖØÒªµÄ¹ØÏµ£¬
- ~: M& E1 ?  NÀýÈç °Ë¶ÈµÄÆµÂʱȼ´1£º2¡¢ÍêÈ«Îå¶ÈΪ2£º3¡¢´óÈý¶ÈΪ3£º4¡­£¬»ù±¾ÉÏÊý×ÖÓú( {6 F# L1 \- M: M
СµÄ ±ÈÀýÓúºÍг£¬ÕâÊÇν´¿ÂÉ£¨just intonation£©¡£È»¶øÒÔ´óÈý¶ÈÑ­»·ÉÏÈ¥" S/ \( L/ f3 e/ A, X
Èç½µ A¡¢C¡¢E¡¢££GΪÀý£¬½µAÓ룣G¾Í²»»áÕýºÃ³ÉΪ°Ë¶È£¬¶øÂÔÓÐÆ«²î¡£Îª½â¾ö
0 J+ L" {; S* U4 i' O# o3 GÕâÖÖ Çé¿ö±ã²úÉúÁËÆ½¾ùÂÉ£¨Equal Temperament£©£¬½«Ò»¸ö°Ë¶Èƽ¾ù·ÖΪʮ¶þ¸ö
) @: K& D9 Z9 v/ {% x. MµÈ ·Ö£¬ÒôÓëÒôÖ®¼ä×îСµÄ¾àÀëΪ°ëÒô¡£Èç´Ëȷʵ½â¾öÐí¶à¼¼ÊõÉϵÄÎÊÌ⣬µ«ÊÇ" ~7 H0 F/ L/ U  s3 R5 I
¶Ô ÎÒÃǵÄÌý¾õ¶øÑÔÈ´²»ÊÇÊ®·ÖÀíÏë¡£Õâ¶Ôì¶ÑÝ×à¼üÅÌÀÖÆ÷µÄÈ˲»ÊÇÎÊÌ⣬µ«ÊÇ
; H! ?3 Y) }/ {; o* t1 D¶Ô ì¶´ó¡¢Ð¡ÌáÇÙµÈÏÒÀÖÆ÷ÑÝ×à¶øÑÔ¾ÍÊÇÒ»·¬¿¼Ñé¡£
9 B( t1 u0 I6 `' Y1 N! L: _. x% m% L: Y1 [* H6 K! B
  Æ½¾ùÂÉ×îÖøÃûµÄÔËÓõ±Êô°Í¹þ£¨J. S. Bach£©µÄƽ¾ùÂɸÖÇÙÇú¼¯£¨The Wel+ O  |6 h  C# g0 h
l-Tempered Clavier£©£¬¹²48Ê×ǰ×àÇúÓ븴¸ñÇú£¬¼´24¸ö´óСµ÷ÿ¸öµ÷×ÓÓÐ ¶þ" L* r: w( O. L% @1 [' ^
Ê×Çú×Ó£¬²¢·Ö³É¶þ²¿·Ö¡£ÕâÊǵÚÒ»²¿ÊµÏÖÆ½¾ùÂɵÄ×÷Æ·£¬Ê¹ÈËÄÜÔÚ¸÷µ÷ÉÏ×÷ ¾ù8 l$ m" ~. A2 g5 A
µÈµÄµ¯×à¡£
' q; G/ H  E' n) k2 M1 r3 }/ b
9 w3 d% l+ o+ T; }" Z$ L  ÒÔÉÏÖ»ÊǼòÂÔ½éÉÜÓйص÷ÂɵĸÅÄÈôÒªÉîÈëÑо¿£¬¿É²»ÊÇÄÇ÷áÈÝÒ×µÄÊ£¬. u" y+ [0 R! Q1 O
ÉõÖÁÐèÒª¾ß±¸¸ßÉîµÄÊýѧµ××Ó²ÅÐУ¬Òò´ËÕâ¸öÖ÷Ìâ¾ÍÔÚ´Ë´òס£¬Ï»ؽ«Ì¸Ì¸ ÓÐ8 ^- S/ h, [% }5 a. V) ]( S
¹Øµ÷ÐÔ£¨Tonality£©µÄÎÊÌâ¡£
! z6 ^: p2 H; ^- i
4 K1 f& [- f4 s. B) u  f5 i: T% B  ¡ïµ÷ÐÔ£¨Tonality£©
, T* _4 T4 s* U- _% h# Z
$ |' M/ b, D; r" |  µ÷ÐÔ£¨Tonality£©¼òµ¥µÄ½²¾ÍÊÇ24¸ö´óСµ÷¡£È»¶øÕâÊÇÈçºÎ²úÉúµÄÄØ£¿Ê×ÏÈ
# M9 P& B! a. J3 UÎÒ ÃÇÓ¦¸Ã¶ÔÒô½×ÒªÓÐËùÈÏʶ¡£»ù±¾ÉÏÎ÷ÑóÒôÀÖÊÇÒÔÆßÉùÒô½×Ϊ»ù´¡£¬´ó¼Ò´ÓÎåÏß' J( j$ F: {/ p: W
Æ×ÉϾͿÉÒÔÁ˽⣬Òô·ûÕÕÖøÏßÓë¼äµÄ˳ÐòÅÅÁУ¬ËùµÃµ½µÄ±ãÖ»ÓÐC,D,E,F,G,A,B
/ w! d6 A/ h$ [$ jÆß¸ö²»Í¬µÄÒôÃû¡£È»¶øÖ®Ç°ÔøÌáµ½Ò»°ãËùʹÓõĹ²ÓÐÊ®¶þ¸ö²»Í¬µÄÒô£¬ÄÇÊÇÒòΪ- E* O% p' N2 {' S8 U6 y
ÒÔÉÏÆß¸öÒô£¬ÆäÒôÓëÒôÖ®¼äµÄÒô³Ì¾àÀë²¢·Ç¶¼ÊǰëÒô¡£ÒÔC´óµ÷ΪÀý£¬C,D,E,F,G
  h+ N3 E- R0 w: i8 J. n, A,B,C*µÄÅÅÁгýE,FÓëB,C*Ö®¼äÊǰëÒôÒô³ÌÍ⣬ÆäÓà¸÷ÒôÖ®¼äµÄÒô³Ì¶¼ÊÇÈ«Òô¡£5 `! g0 k4 c. h, x: G) R* E
# f  D; Q3 e8 t$ m' A/ T! m
- O  v8 [' J% K/ s" w$ T2 n
  ´ó¼ÒÒªÖªµÀ¹ÅµäÒôÀÖ´Ó°ÍÂå¿ËʱÆÚÒ»Ö±µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬¾ø´ó²¿·ÖµÄ´´×÷ÊÇÒÔµ÷- v; D6 Y# d) T; D' [* L
ÐÔÒô ÀÖΪÖ÷¡£ÏÖ´úÒôÀÖÖÐËäÈ»Óзǵ÷ÐÔ£¨atonal£©ÒôÀֵIJúÉú£¬µ«»ù±¾ÉÏ´ó¼Ò0 M! u9 u$ z5 V: ]! s
»¹ÊÇϰ ¹ß½ÓÊܵ÷ÐÔÒôÀÖ¡£¶øÁ÷ÐÐÒôÀÖ¸üÊÇÈÔÎÞ·¨ÌøÍѵ÷ÐÔÒôÀֵĹ淶¡£ÎªÊ²÷á»á
! A( ]1 Y) s  v3 e+ g; V) yÕâÑùÄØ £¿¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬Ò»¸öÈË´Ó¼ÒÖгöÈ¥£¬²»ÂÛÈ¥¶àÔ¶µÄµØ·½¡¢»òÊÇÒªÀ뿪¶à¾Ã£¬
; l- L& D9 \% E! h8 w×îáá×Ü Ó¦¸ÃÔٻص½¼ÒÀï¡£µ÷ÐÔÒôÀÖÖÐÿ¸öµ÷×ÓÀï×îÖØÒªµÄ±ãÊÇÖ÷Òô£¨tonic£©£¬
. p, a4 b0 H( eÀÖÇúͨ³£ ÓÉÖ÷Òô»òÖ÷ºÍÏÒ¿ªÊ¼£¬½áÊøÊ±ÓÖ½«»Øµ½Ö÷Òô»òÖ÷ºÍÏÒ¡£´ËÖÖģʽ×îÖØÒª. v6 Z- q/ t/ z  g, c& ?: L
µÄÒâÒåÔÚ ì¶Ê¹ÒôÀÖ½øÐоßÓÐÇ¿Áҵķ½Ïò¸Ð¡£
3 B" n! g; ?% o7 `1 u) ?% U
/ g. Y: Z; G. i$ e" }3 G  ÕâÖÖ·½Ïò¸ÐµÄÀ´Ô´¾ÍÔÚì¶Òô½×µÄÅÅÁÐÉÏ¡£ÎÒÃdzƶþÒô·û¼äµÄ¾àÀëΪÒô³Ì£¬Èç
; U; ~, o8 k* a. U% _' l¹ûÒ» ¸öÒô½×Àï¸÷Òô·û¼äµÄÒô³ÌÏàͬ£¬Ò²¾Í¿ÉÒÔ˵ËüÃÇÖ®¼äµÄ¾àÀëÊÇÒ»Ñù£¬Ã»ÓÐ, D" E7 n: u" x9 d
Ç×ÊèÖ® ·Ö¡£Èç´Ë±ãȱ·¦Ò»ÖÖÇ÷ÊÆ£¬×ÔȻҲûÓнøÐеķ½Ïò¿ÉÑÔ¡£Òò´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔ
) l. J6 O( W( R  m6 ]. ]½â´óС µ÷ÖÐÄǶþ×é°ëÒôÒô³ÌλÖõÄÖØÒªÐÔ¡£ÒÔϽ«Òô½×Öи÷ÒôÃû³ÆË³ÐòÁгö£ºÖ÷- r8 ]) h  T* y- X, n
Òô(tonic) ¡¢ÉÏÖ÷Òô(supertonic)¡¢ÖÐÒô(mediant)¡¢ÏÂÊôÒô(subdominant)¡¢Êô3 l; {7 C' u5 j6 M9 Y
Òô(dominant) ¡¢ÏÂÖÐÒô(submediant)¡¢µ¼??leading tone)¡¢°Ë¶ÈÒô(octave)¡£
& Y% U) b* L1 D4 ^7 C
' v6 i/ ~* A$ D* f' q1 G' \2 A1 ?1 r6 t' ~7 A
  ÓÉ´Ë¿É֪ʮ¶þ¸öÒô¸÷×ÔÄܳÉΪһ¸öµ÷µÄÖ÷Òô£¬Èç´Ë½«µÃµ½Ê®¶þ¸ö´óµ÷ÓëÊ®¶þ
- C- {& D0 C5 {+ v8 |/ r¸öС µ÷£¬×ܹ²±ãÊÇËù³ÆµÄ¶þÊ®Ëĸö´óСµ÷¡£
% i/ i, X" S1 p; |
# K* i5 i5 w$ [. _- c- tBBS ˮľÇ廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn ; w7 [8 O" _% f6 A+ ]
' X# j) G- v* Q+ e- i, j# w
¡¡7 J4 l: w: ?" U) R6 C/ y/ K% t
ºÍÏÒ
0 |( t9 h% z# Z6 _, B6 b! f, y. T( C/ r8 [+ d
  ÈýºÍÏÒ: ! a' b: K  S1 K

* n3 ]& ~2 _8 O  ÈýºÍÏҵĹ¹³ÉÊÇÓÉÈý¸öÒô°´Èý¶ÈµþÖöø³ÉµÄÒ»ÖÖºÍÏÒ¡£ºÍÏÒ×îÏÂÃæµÄÒô ³Æ
0 d) ~4 G7 h3 L$ S$ f5 eΪ¸ùÒô£¬¸ùÒôÉϵÄÈý¶ÈÒô³ÆÎªÈýÒô£¬¸ùÒôÉϵÄÎå¶ÈÒô³ÆÎªÎåÒô¡£
! t: G) h+ t. T% `
/ i, a6 r0 Z2 M  g* u' M& j# c  (1)´óÈýºÍÏÒ¡£¸ùÒôÓëÈýÒôÏà¾àΪ´óÈý¶È£¬¸ùÒôÓëÎåÒôÏà¾àΪ´¿Îå¶ÈµÄ ÈýºÍ4 p7 \9 H0 U1 x* R5 O; ~6 k
ÏÒ¡£
0 t4 t- ~; B4 [9 N+ q# f
6 O9 N( c+ I: n  (2)СÈýºÍÏÒ¡£¸ùÒôÓëÈýÒôÏà¾àΪСÈý¶È£¬¸ùÒôÓëÎåÒôÏà¾àΪ´¿Îå¶ÈµÄ ÈýºÍ- U' m" p# Y) f( T3 W5 i1 N
ÏÒ¡£   E0 ]) }! C6 T* [" K- V9 b' P
1 g( K( Y! j3 Y- {+ j. `
  (3)¼õÈýºÍÏÒ¡£¸ùÒôÓëÈýÒôÏà¾àΪСÈý¶È£¬¸ùÒôÓëÎåÒôÏà¾àΪ¼õÎå¶ÈµÄ ÈýºÍ- i; e/ X- K% K5 c
ÏÒ¡£ 1 @* j; P9 q7 r& a" e/ q

2 ^. |# ^/ J6 ~9 |* w5 d  (4)ÔöÈýºÍÏÒ¡£¸ùÒôÓëÈýÒôÏà¾àΪ´óÈý¶È£¬¸ùÒôÓëÎåÒôÏà¾àΪÔöÎå¶ÈµÄ ÈýºÍ
7 A# h* S! i- U  h, a4 p  Y, D% Y
2 J# H6 Z0 Z7 E$ o, kÏÒ¡£
8 F6 ~. C% A# h. b, {4 t% V% T7 B
  ÆßºÍÏÒ 6 B- L/ H5 d& j0 G9 Y

3 x- J6 Y4 S2 e3 [  ÆßºÍÏҵĹ¹³ÉÊÇÓÉËĸöÒô°´Èý¶ÈµþÖöø³ÉµÄÒ»ÖÖºÍÏÒ£¬ÆäÏÔÖøÌØµãÊÇ ¸ùÒô4 S/ J& H& `7 V- z, V0 }5 k: Y
Óë×îÉÏÃæµÄÒôÏà¾àΪÆß¶È£¬¹ÊÃûÆßºÍÏÒ¡£
$ A" d0 Y, q5 N8 }
$ Q8 ~+ c% @; ~2 w1 @  (1)´óСÆßºÍÏÒ¡£ÒÔ´óÈýºÍÏÒΪ»ù´¡£¬¸ùÒôÓëÆßÒôÏà¾àΪСÆß¶ÈµÄºÍ ÏÒ¡£Ò²8 ~+ R- p, J& h! h- _  D
³ÆÎªÊôÆßºÍÏÒ¡£
; Q0 L  k8 {! A$ q6 X% ^; r( J$ X' h% r8 H1 }0 Z  u7 v" V
  (2)´óÆßºÍÏÒ¡£ÒÔ´óÈýºÍÏÒΪ»ù´¡£¬¸ùÒôÓëÆßÒôÏà¾àΪ´óÆß¶ÈµÄºÍÏÒ¡£ 3 h1 L6 R& b8 S( h* ?
% W. O* X/ M9 D, d" F/ i
  (3)СÆßºÍÏÒ¡£ÒÔСÈýºÍÏÒΪ»ù´¡£¬¸ùÒôÓëÆßÒôÏà¾àΪСÆß¶ÈµÄºÍÏÒ¡£ . T- G+ |5 J2 C# K+ p9 d
7 I1 z/ Q; A. b
  (4)¼õÆßºÍÏÒ¡£ÒÔ¼õÈýºÍÏÒΪ»ù´¡£¬¸ùÒôÓëÆßÒôÏà¾àΪ¼õÆß¶ÈµÄºÍÏÒ¡£
" N4 ]$ K5 E$ d, }* ~+ W  t( k( R% i! N. [' c/ P, E7 V+ F
  (5)¼õСÆßºÍÏÒ¡£ÒÔ¼õÈýºÍÏÒΪ»ù´¡£¬¸ùÒôÓëÆßÒôÏà¾àΪСÆß¶ÈµÄºÍ ÏÒ¡£Ò²3 L" D) D0 |" B' \: M% e( u: y& }
³ÆÎªµ¼ÆßºÍÏÒ¡£ ' l! E* n7 ]2 B! n

! C2 Y8 l3 R8 |8 B7 NÊ®¶þƽ¾ùÂÉ: D" j) M, t& Y8 G  t" G
+ E2 f% V$ s" q& N7 M( ]
  Ê®¶þƽ¾ùÂÉ£¬ÊÇÖ¸½«°Ë¶ÈµÄÒô³Ì(¶þ±¶Æµ³Ì)°´ÆµÂʵȱÈÀýµØ·Ö ³ÉÊ®¶þµÈ·Ý
  t+ L5 B# Y& `+ ~) u  I£¬Ã¿Ò»µÈ·Ý³ÆÎªÒ»¸ö°ëÒô¼´Ð¡¶þ¶È¡£Ò»¸ö´ó¶þ¶ÈÔòÊÇÁ½ µÈ·Ý¡£
$ a! H& s/ n4 ^9 |  h1 g
1 l7 Q" y4 ^1 |- y  ½«Ò»¸ö°Ë¶È·Ö³É12µÈ·ÝÓÐמªÈ˵ÄһЩ´ÕÇÉ¡£ËüµÄ´¿Îå¶ÈÒô³Ì µÄÁ½¸öÒôµÄ
# D  E/ r- m9 Y8 w' j: n" pƵÂʱÈ(¼´ 2 µÄ 7/12 ´Î·½)Óë 1.5 ·Ç³£½Ó½ü£¬È˶ú»ù ±¾ÉÏÌý²»³ö¡°Îå¶ÈÏàÉú
4 D. H& a: C* H7 V* e* p# zÂÉ¡±ºÍ¡°Ê®¶þƽ¾ùÂÉ¡±µÄÎå¶ÈÒô³ÌµÄ²î±ð¡£ ͬʱ£¬¡°Ê®¶þƽ¾ùÂÉ¡±µÄ´¿ËĶȺÍ
; V/ C; Q' k$ z1 T) a( E* \2 u´óÈý¶È£¬Á½¸öÒôµÄƵÂʱȷֱðÓë 4/3 ºÍ 5/4 ±È½Ï½Ó½ü¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¡°Ê®¶þƽ¾ù
4 ~* B1 Z  w9 WÂÉ¡±µÄ¼¸¸öÖ÷ÒªµÄ ºÍÏÒÒô·û£¬¶¼¸ú×ÔÈ»·ºÒôÐòÁÐÖеöÒô·ûÏà·ûºÏµÄ£¬Ö»ÓÐ
9 [+ }1 ^3 _( q( g/ k8 s& G¼«Ð¡µÄ ²î±ð£¬ÕâΪСºÅµÈ°´¼ü´µ×àÀÖÆ÷ÔÚÀÖ¶ÓÖÐʹÓÃÌṩÁ˱ØÒªÌõ¼þ£¬Òò ΪÕâ
. W: l4 w: V$ t, I' n) t6 PЩÀÖÆ÷ÊÇ¿¿×ÔÈ»·ºÒô¼¶(ÈçǰÎÄËùÊö£¬×ÔÈ»·ºÒôÐòÁУ¬ÆäƵÂÊ ÊÇ»ùÒôƵÂʵÄÕûÊý6 I& `1 }3 d* J8 s' X+ O& d, I; I
±¶ÐòÁУ¬³ÉµÈ²îÊýÁÐ)À´ÐγÉÒô½×µÄ¡£ 0 H+ f- T! A$ }  R  Z) w# ], t

& S" X! k, \+ I  X9 ^  Ê®¶þƽ¾ùÂÉÔÚ½»ÏìÀֶӺͼüÅÌÀÖÆ÷Öеõ½¹ã·ºÊ¹Óã¬ÒòΪֻÓÐ ¡°Ê®¶þƽ¾ù! t. g; s+ i2 n# O" C4 |
ÂÉ¡±²ÅÄÜ·½±ãµØ½øÐÐÒÆµ÷¡£
6 e6 e4 l- B: h* t' J% V& C
7 n6 o' \9 d5 m7 S0 w  \1 a( [  ºÃÏóµÚÒ»¸ö¾«È·µØÊ¹ÓÃÊýѧ·½·¨À´¼ÆËã¡°Ê®¶þƽ¾ùÂÉ¡±ºÏÒôƵ ÂʵÄÈËÊÇÎÒ
  Z+ j5 u* M$ E/ k¹úÃ÷³¯Ê±ÆÚµÄһλÐÕÖìµÄÒôÀÖ¼Ò¡£ÕâÒ²ËãÊÇÎÒ¹úÈËÃñΪ ÊÀ½çÒôÀÖ×÷³öµÄ¾Þ´ó¹±
8 Y8 ^! X. G' z8 \, |7 ~Ï×Ö®Ò»°É¡£ " y8 Y7 l5 t9 b. |1 x# |
×àÃùÇúʽ4 T2 E3 q5 F. h

' |4 d- }: O9 ]2 H4 x) K" F4 [  ×àÃùÇúʽ¾ÍÊÇÒ»ÖÖÇúʽÂä(·Ï»°:-D),Ò²¾ÍÊÇд×÷ÀÖÇúµÄÒ»ÖÖ¸ñ ÂɰÉ.¼´ÓÃÒ»4 @+ ?6 L; v9 h, a( v4 ~; J
ÖֱȽϹ̶¨µÄ¿ò¼Ü°ÑÀÖÇúµÄ´ó½á¹¹¿ò³öÀ´,ʹ¾ßÓÐijÖÖ ¹Ì¶¨ÇúʽµÄÀÖÇú¾ßÓбȽÏ
, {7 Q* N6 t6 Q  z2 c¹æÕûµÄÐÎ̬,ÀûÓÚñöÌýÕßÀí½âÓëÐÀÉÍ.   F, \7 r& c& ^# ^& o
( I( o1 M2 |: R6 ^
  ÒôÀÖÊÇ¿´²»¼ûÃþ²»×ŵÄ,Õâ¸ö¿ò¼ÜÔõô¿´ÄØ?¿¿µÄ¾ÍÊÇÖØ¸´,±ä ×àºÍ¶Ô±ÈÕâÈý
$ r% b7 a8 \& @, K# Z& j6 R0 i¸öÒªËØ.ֻҪץסÕâÈýµã,ÌýÒôÀ־Ͳ»»áãÎÞÍ·Ð÷ÁË.
- }& i" Y% W1 C
# A2 [1 f4 C+ W* D" H  ÓÉÓÚÒôÀÖÊÇÒ»ÖÖÉÔ×ݼ´ÊŵĶ«¶«,ÒôÀÖ¼ÒÒ»¶¨ÒªÖظ´Ò»Ð©ÐýÂÉ, ½Ú×àʲôµÄ
- D( \/ N' E. Z7 iÀ´¼ÓÉîÎÒÃǵÄÓ¡Ïó.µ«µ¥´¿µÄÖØ¸´ÎÞÒÉÊǷdz£¿ÝÔïµÄ, ÓÚÊÇÒª¼ÓÒԱ仯£¬Õâ¾ÍÊÇ
+ M; u3 S% l4 M5 E& {±ä×à.   B. _9 t) v5 ]( d) g$ [) ~

3 k# [- @' O9 h$ F! T  ×î³£¼ûµÄ±ä×àÊÇÔÚ±£ÁôÐýÂɵĻù´¡ÉÏͨ¹ý¸Ä±ä½Ú×à,ºÍÉù,ÒôÉ«, ¼Ó×°ÊÎÒôµÈ1 A; o1 z2 S/ s8 E9 c
ÊÖ¶ÎÀ´¸Ä±äÒôÀÖµÄЧ¹ûºÍÇéÐ÷(Ìý¹ý<¶¯Îï¿ñ»¶½Ú>°É, Ò»Ê×»¶¿ìµÄ½øÐÐÇú±»¼«´óµØ& }( G, Q5 [9 V# \+ U% v
À­ÂýÁ˽Ú×àÖ®ºó±ä³ÉÁË<ÎÚ¹ê>,ÁîÈËÈÌ ¿¡²»½û).¸´Ôӵıä×àÔò±È½Ï»ìãç,Ê²Ã´ÒªËØ( F: l, F/ u- X3 S' c3 X
¶¼±äÁË,µ±È»»¹±£ÓÐÔ­ÐÍ µÄÒ»Ð©ÌØÕ÷,·ñÔòÒ²¾Í²»ÊDZä×àÁË. ' t6 G0 v0 J( k9 r, @, `
# p3 [' l# w5 W
  ¶Ô±ÈÔòΪÒôÀÖÌí¼ÓÁËÏ·¾çÐÔµÄÒòËØ.Á½¶ÎÇéÐ÷,Ч¹û²»Í¬µÄÒôÀÖ ÏȺó³öÏÖ,´Ë
, p7 y! k! `- _Ïû±Ë³¤,»¥Ïà²øÈÆ,»¥ÏàÈÚºÏ,ÊDz»ÊǺÜÓÐÈ¤ÄØ? 5 D1 X! }* {: u5 _2 @! P

6 s7 ?" T3 \& D+ {+ }8 v+ r  ÄÇô¾Í¿ÉÒÔ˵˵×àÃùÇúʽÁË.×àÃùÇúʽÊÇÒ»ÖÖ´óÐÍÇúʽ,×ÔС°Í ºÕÒÔÀ´,¾­º£
7 p( E1 s+ f* [/ z* C¶Ù,ĪÔúÌØµÄ·¢Õ¹ºÍ±´¶à·ÒµÄÍêÉÆ³ÉΪ½»ÏìÀÖ,×àÃùÇú, Э×àÇú,ÊÒÄÚÀÖÖØ×àµÈ´ó  @+ T! y0 _, Z/ }; q" y$ d
ÐÍÀÖÇú±Ø²»¿ÉÉٵĽṹ.¶øÇÒÒ»°ã¶¼ÓÃÔÚµÚ Ò»ÀÖÕÂ(¿ì°å)ÖÐ,ËùÒÔÓÖ½Ð"×àÃùÇú-
2 t( T$ ?# P# j% X3 sµÚÒ»ÀÖÕÂÇúʽ"»ò"×àÃùÇú-¿ì°å" Çúʽ.
% x: M2 i4 v3 |' P% ]2 Y: ^% |: E# O/ g
  ËüµÄ½á¹¹´Ó´óÂÖÀªÉϽ²·Ö³ÉÈý´ó¶Î:³Êʾ²¿,Õ¹¿ª²¿ºÍÔÙÏÖ²¿. ÎÒÒÔÀϲñµÄ<
8 A/ ?2 i  J1 a$ b5 M9 c% J$ Q) z±¯âë>µÚÒ»ÀÖÕÂΪÀý½²½²°É.
4 H6 |4 j; f: o+ l5 d: u- d* \$ F* P
  ³Êʾ²¿°Ñ±¾ÀÖÕµÄÖ÷ÌâÌáÁ˳öÀ´.ͨ³£ÕâÀïµÄÖ÷ÌâÓÐÁ½¸ö,ÒÔ´ï µ½¶Ô±ÈµÄЧ
$ A+ M; v# L  R6 {% O¹û.ËùνÖ÷Ìâ¾ÍÊÇÒ»¶ÎÒôÀÖÀ²,²»Òª±»ÕâЩÃû´ÊÏŵ¹.Õâ Á½¸öÖ÷Ìâ±»½Ð×öÖ÷²¿Ö÷Ìâ5 L4 _% m) X: X; z( f7 @: B
ºÍ¸±²¿Ö÷Ìâ,»òÕß¼ò³ÆÖ÷ÌâºÍ¸±Ìâ.Ö÷ÌâÍù ÍùдµÃ¿ìËÙ,ÓÐÁ¦,³ÁÖØ,´Ö±©...×Ü֮ϣ5 b, ~8 J( M! Z, d
ÍûÒ»³öÊÖ¾ÍÕòסÄã.¶ø¸±Ìâ ÔòÍùÍùдµÃÎÂÍñÈç¸è,ÁîÈ˰®Á¯(ÏëÆð"¶Ô±È"Õâ¸öÒªËØ
+ t- k( z+ C) B' D7 h3 sÁ˰É).ΪÁËÔö ¼ÓÒôÀֵĸ´ÔÓÐÔ,ÏÔµÃ×÷Çú¼Ò²»ÊDzݰüÔÚ³Êʾ²¿µÄ¿ªÊ¼ÓÐʱÓÐÒý   o& S4 D& B% g
×Ó;ÔÚÖ÷Ì⸱ÌâÖ®¼äÔÙдÉÏÒ»¶ÎÒôÀÖ,ÍùÍù±»³ÆÎª"Á¬½Ó²¿"»ò"²å²¿"; ÔÚ¸±Ìâ½áÊø
) `" l  B! j2 P# O8 ]' m$ `ºóÔÙ¼ÓÉϸöβ°Í½Ð×ö"½áÊø²¿".ÕâÀïµÄ"½áÊø²¿"ÊdzÊʾ ²¿µÄ"½áÊø",¿É²»ÊÇÕû¸ö( ?7 e2 y8 i3 P: @0 F5 v. P% R: m
×àÃùÇúʽµÄ"½áÊø"Ŷ.
  C4 u3 S; E5 P3 L. {4 {) I6 x8 x% y  T# S) _
  ÔÚ<±¯âë>µÄµÚÒ»ÀÖÕÂÀï,Ò»¿ªÊ¼´ó¹Ü(greenfir?:->µÍ³ÁÒõö² µÄÒôÀÖ¾ÍÊÇÒý
2 O7 h7 ~# l2 p3 v; H& s×Ó;½ÓÏÂÀ´µÄ¿ìËÙ²»°²µÄÐýÂɾÍÊÇÖ÷ÌâÁË,Ëü±»²»¶ÏÖØ ¸´ºÍ±ä×àÖ®ºó,³öÏÖÁËÒ»¸ö& r& `8 C9 a6 ~3 J
ÎÂůµ½ÈËÐÄÀïÈ¥µÄÐýÂÉ: 5 d" {$ y4 p9 {4 j
& `& j( |! I! M$ b6 H" L& T' ?
  3 2 1|6 5 3 5 1. 6|5 - .... Õâ¾ÍÊǸ±ÌâÁË.
+ |6 w% R4 j. B; [6 q$ q, z' U6 N  J7 e* F$ f6 v: B
  ----- ------- -
4 F7 v$ i4 r0 e
9 n/ f, B( y  B# `  ¸±ÌâÔÙ±»²»¶ÏÖØ¸´,±ä×à,ÓÉÎÂÈá¶øÈÈÁÒ,×îºóÓÉÆ½¾²µÄ½áÊø²¿½áÊø Á˳Êʾ
3 j5 b% O* Z: f2 h$ Q/ Q²¿µÄÒôÀÖ.
) f, x# n+ `2 ?% r8 o# Q# B+ f$ E2 x4 g$ [$ r
  Õ¹¿ª²¿ÔÚ³Êʾ²¿Á½¸öÖ÷ÌâµÄ»ù´¡ÉÏÌíд³öÐí¶àÐµĶ«¶«À´,°´ ijЩÈ˵ÄÐÐ
5 k/ D9 K7 B2 W( V/ T/ d»°½ÐËü"·¢Õ¹",°´ÔÛÃÇÖйúÀÏС˵µÄ½Ð·¨ÊÇ"·óÑܳÉÎÄ". ÔÚ<±¯âë>ÖÐ,Õ¹¿ª²¿ÏÔµÃ
* a4 K8 y8 p) N5 Q7 D, i0 d¼±´Ù¶ø³å¶¯,¼¸¾­Æð·üºó½áÊøÁËÕ¹¿ª²¿. 7 ?  B/ d% Z( b; h) ^$ R( g- m

9 H7 h- A0 w9 `$ ?  ÔÙÏÖ²¿¹ËÃû˼Òå¾ÍÊǰÑÖ÷Ì⸱Ìâ(ʵ¼ÊÉÏÊdzÊʾ²¿)ÖØ¸´³öÀ´, µ±È»Òª¾­¹ýÒ»3 c3 N8 X% _' ]0 ~& \
µã±ä»¯Âä,²»È»Æñ²»ÏÔµÃ×÷Çú¼ÒºÜû±¾ÊÂ?ÓÐʱÔÙÏÖ²¿ ±»Ð´µÃºÜ¾«¼ò,Òý×Ó,²å²¿Ö®8 @6 N( q! c/ i% ]/ l4 A+ ?, w
Àà¶¼±»Ê¡µôÁË.ÔÚβ°ÍÉϳ£³£¼ÓÉÏÒ»¸öβ Éù.<±¯âë>µÄÔÙÏÖ²¿ºÜÍêÕû,ÏÈÊÇÇ¿ÁÒµØ
! e$ [- r: o: c9 W! }. M/ ^, [5 yÖØÏÖÁËÖ÷ÌâµÄÐýÂÉ,È»ºó±ä×à Ò»´Î,ÔÙÁ¬Ö÷¸±Ìâ¼äµÄÁ¬½Ó²¿·ÖÒ²ÔÙÏÖÁË.½Ó×ÅÖØÏÖ9 c" _( ^3 N: _
Á˸±Ìâ,¿ÉÒÔ×¢Òâ µ½ËüµÄÒôÉ«ÒѾ­Í¬ÔÚ³Êʾ²¿Ê±²»Í¬ÁË,˳´ø°Ñ"½áÊø²¿"Ò²ÔÙÏÖÁË# i- m* Q2 ?; ]( v
.×î ºó¼ÓÉÏÁËÒ»¸öÈáºÍµÄβÉù. $ L/ ]7 s+ Q  Y0 ^: E

5 F8 b! L2 C0 E! m( R  ÖÁ´Ë,Ò»¸öÍêÕûµÄ×àÃùÇúʽµÄÀý×ӾͽáÊøÁË.& ?+ m+ V8 w$ V: K) a
Èç¹ûÄã°®ÉÏÁ˹ŵäÒôÀÖ£¬Ïë½ÏΪϵͳµØ¹ºÂòÒ»ÅúCDÊղؼ°ÐÀÉÍ£¬ÈçºÎÈëÊÖ²ÅÊǽݾ¶ÄØ£¿Èç½ñÊÇÉÌÆ·¿Õǰ·á¸»¡¢¹©´óÓÚÇóµÄʱ´ú£¬Åܽø³ªÆ¬ÐУ¬Ö»¼û¸÷ÖÖÅÆºÅ¡¢¸÷ÖÖ¼Û¸ñµÄ¹ÅµäÒôÀÖCDÁÕÀÅÂúÄ¿£¬ÁîÈËÓÐÎÞËùÊÊ´ÓÖ®¸Ð¡£Èç¹ûϹÂòÒ»Æø£¬ºÜ¿ÉÄܽ«À´ºó»Ú¡£±ÊÕ߸ù¾Ý¶àÄê»ýÀ۵ľ­Ñ飬Ïò¸Õ¿ªÊ¼ÊÕ¼¯¹ÅµäÒôÀÖµÄÅóÓÑÃÇ×öÈçϽ¨Ò飺 0 P0 H8 z0 K: \: Y0 y! O

0 J" k+ r2 ^  G
7 r0 g" s+ O8 L' ]9 JµÚÒ»²½£¬×ÅÊÖ½¨Á¢»ù´¡ÇúÄ¿CD¿â
* ^! v- U* ?$ z$ k3 R2 ^1 S' P/ S4 ?  O
            ²»Òªµ¥Æ¾ÔÓÖ¾Ê鿯µÄÁãËéÍÆ¼öÎÞϵͳµØÂÒÂòÒ»Æø¡£Ëùν»ù´¡ÇúÄ¿£¬Ò²¾ÍÊÇÀúÀ´×îÊÜ»¶Ó­¡¢ÒôÀÖÌüÑݳö´ÎÊý×î¶à¡¢¹à¼CD´ÎÊýÒ²×î¶àµÄÄÇЩ¾­µäÇúÄ¿£¬Èç±´¶à·Ò¡¢²ªÀ­Ä·Ë¹¡¢ÀϲñµÄ½»ÏìÇú¡¢4´óСÌáÇÙЭ×àÇú¡¢10´ó¸ÖÇÙЭ×àÇú¡¢¸è¾ç¡°²è»¨Å®¡±¡¢¡°¿¨ÃÅ¡±£¬µÈµÈµÈµÈ¡£ÕâЩ×î¾­µäµÄÇúÄ¿»¹ÊÇϲ»¶¹ÅµäÒôÀֵİ®ºÃÕ߱ر¸µÄ£¬¼´Ê¹ÄãÏÖÔÚ¾õµÃ²»Ï²»¶Ä³Î»×÷Çú¼Ò£¬µ«Ëû×îΰ´óµÄ×÷Æ·»¹ÊÇÓ¦¸ÃÊղصġ£¼´Ê¹Äú¾õµÃû±ØÒªÊղأ¬ºÜÓпÉÄÜ£¬Ëæ×ÅËêÔµÄÁ÷ÊźÍÐÄÖǵijÉÊ죬ÄãÖÕ¾¿»¹ÊǻᰮÉÏËû£¡* u/ g- s# B; T8 z4 s
# T" V" ?7 I: q
% P" A9 v- G* M8 M5 j& n; }
        ÔÚÕâÀïÐèÒª²¹³äµÄÊÇ£¬²»ÒªÃ¤Ä¿µÄÇáÒ×¹ºÂòһЩ²»ÊǺÜÊìϤµÄ×÷Æ·£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÄã²¢²»ÊìϤÕâ¸ö×÷Æ·µÄ×÷Õߣ¬Ö¸»Ó¼°ÑÝ×àµÄÇé¿öÏ£¬ÒòΪÕâÑùºÜÓпÉÄÜÄãÂòÀ´¾Í»á·¢ÏÖÆäʵËü¸ù±¾¾Í²»ÊʺÏÄ㣬¶øÇÒ¸ü²ÒµÄÊÇËüË¿ºÁûÓÐÊղصļÛÖµ¡£7 r; f8 `' K% Q' i0 S; V# B+ I
, v2 {- _+ _: i( o- K; l- _1 e

/ v( M- f4 S0 Q0 e2 H6 h0 j, D          ½¨Á¢»ù´¡ÇúÄ¿¿âʱ£¬ÎҵĽ¨Òé¹éÄɳÉÒ»¾ä»°¾ÍÊÇ£ºÂò´óÅÆ³ªÆ¬¹«Ë¾µÄ¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±»òÕßÄÃË÷˹µÄCD£¬ÒÔ×îÉٵĴú¼ÛÈ¡µÃ×î´óµÄ¸²¸ÇÃæ¡£ÇúÄ¿×îºÃÈ«ÃæµØ¸²¸Ç°ÍÂå¿Ë¡¢ÎÄÒÕ¸´ÐË£¬¹Åµä¹ý¶ÉʱÆÚ¡¢ÍíÆÚÀËÂþÅÉʱÆÚ¡¢Ãñ×åÀÖÅÉ£¬¾­µä¸è¾çµÈµÈ¹ÅµäÒôÀֵĸ÷¸ö·¢Õ¹Ê±ÆÚµÄ¸÷ÖÖ·ç¸ñ¡£
- ^, @7 m4 g  k: }, W. O2 D6 D+ B  p" d: F2 a2 j' g7 D/ u" q0 Q4 v4 x& g

& O( Y( W7 }7 q1 c; c! W. l4 ^, M: U            Ëùν¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±£¬ÊÇÖ¸´óÅÆ³ªÆ¬¹«Ë¾ÍƳöµÄÁ®¼ÛϵÁÐCD£¬ÈçµÂ¹ú³ªÆ¬£¨DG£©µÄË«×ÓÐÇϵÁС¢ºÉÀ¼·ÆÀûÆÖ¹«Ë¾µÄDUOϵÁС¢Ð¡ÌìʹϵÁеȡ£ÕâЩϵÁеÄCD¶¼ÊÇÒ»Ì×Á½ÕÅ£¬Ö»ÂôÒ»ÕÅÕý°æCDµÄ¼ÛÇ®£¬ËüÃÇÖ®ËùÒÔ±ãÒË£¬Ò»ÊÇÒòΪÀïÃæµÄ¼Òô¶¼ÊÇÒѳö°æ¹ýµÄÀϰ汾£¬°æÈ¨·ÑÏà¶Ô½ÏµÍ£¬ËùÒÔ³§É̵ÄÀûÈó±È½ÏÈÝÒ×Âú×㣻¶þÊÇΪÁËÊÊÓ¦Êг¡¾ºÕùµÄÐèÒª¡£´ó¼ÒÖªµÀ£¬¹ÅµäÒôÀÖºÍÁ÷ÐÐÒôÀÖ²»Í¬£¬ÍùÍùÀÏÊǼÒô·´¶ø±ÈнüµÄ¸ü¾«²Ê¡£ÌرðÊÇһЩ¾­¹ýʱ¼ä¿¼Ñé±»Ö¤Ã÷ÊÇÓÅÐãµÄ¾­µä°æ±¾£¬³öÏÖÔÚ¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±ÖÐʱ£¬ÓÈÆäÖµµÃ¹ºÂòÊղأ¬±È»¯´óÇ®ÂòнüµÄ¼ÒôºÏËãµÃ¶à¡£ 3 n3 D/ L& o3 J5 f. ^- K- Q" `

2 M# S# u1 w, P9 q2 f4 E; N4 O      ÉÏÃæÌáµ½µÄ¸÷¸ö´óÅÆ³ªÆ¬¹«Ë¾µÄ¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±´óÖÂÀ´ËµË®×¼¶¼ÊǺܸߵģ¬Ö¸»Ó¼Ò¡¢ÑÝ×à¼ÒºÍÀÖ¶ÓÒ²´ó¶àΪÃû¼Ò£¬±£ÏÕϵÊýºÜ¸ß£¬ËµµÃÔÙÏêϸһЩµÄ»°£¬DGµÄÌØÉ«Êǵ¡¢°Â×÷Çú¼ÒµÄÇúÄ¿£¬¶øÇÒËüµÄÑÝÒXºõ¶¼Êǵ¡¢°ÂѧÅɵÄÑÝ×à¼Ò¡¢Ö¸»Ó¼ÒºÍÀÖ¶Ó£¬µ«×ܵÄÀ´ËµDGµÄ¼ÒôËØÖʲ»Ë㳬Ⱥ¡£' X. q6 H* E! c  W4 I8 m
7 ^! p" n9 F9 T- {( Z- j
        ºÉÀ¼·ÆÀûÆÖµÄDUOϵÁмÒôË®×¼³¬×¿£¬ÒôÉ«¾«ÃÀ¡¢Æø·ÕÇ×ÃÜ£¬×²ÊµÄÒªËãС±àÖÆµÄÊÒÄÚÀÖ£¬¼¸ºõÕÅÕŶ¼¹»µÃÉϾ«Æ·¡£ÊÒÄÚÀÖ°®ºÃÕßÓ¦¸Ã¶à¹Ø×¢DUOϵÁС£
1 a- |; X+ x1 {7 R) q; d2 L& y5 D8 @! T+ j
      DECCAµÄÌØ³¤ÊÇ´ó³¡ÃæµÄÒôÀÖÒÔ¼°¸è¾ç£¬Æä60Äê´úµÄ¼ÒôÓÐÒôЧ½Ü³ö¶øÎÅÃû£¬Ï²»¶´óÐͽ»ÏìÀֺ͸è¾çµÄÅóÓÑ¿ÉÒÔ°Ñ×¢ÒâÁ¦¶à·ÅÔÚDouble DeccaÉÏ¡£8 l3 U6 D& Z" M- P6 ^7 z

6 E0 }' @9 A! d6 [+ i      EMIµÄ¼ÒôЧ¹û±È½ÏÖÐÓ¹£¬¶à°ëÊÇÎÂůºñʵµÄ·ç¸ñ£¬ForteϵÁÐÀﱦ±´ºÜ¶à£¬ÑÝÒï¡¢ÇúÄ¿¶¼±È½Ï¾­µä£¬ËäÈ»¼Û¸ñ±ÈÆäËû¹«Ë¾µÄ¡°Á®¼Û˫ƬϵÁС±¹óһЩ£¬µ«»¹ÊÇÎïÓÐËùÖµ¡£
6 Q- [& Y  r3 a2 A/ w4 D' K, F! v! e: b
# x1 {3 }8 j" Q* \* b8 U' i, k( @! u. U
×îÁ®¼ÛµÄÄÃË÷˹CDҪרÃÅ˵˵
+ T) ~/ F, ^. z7 n
$ S! H5 @! ^) Z( o0 ?: i          Ðí¶àÀÖÃÔ¡¢ÌرðÊDz¿·Ö×ÊÉîÀÖÃÔ¶ÔÄÃË÷˹CDÒ»Ïò´æÔÚijÖÖÆ«¼û£¬ÈÏΪÑÝ×à¼ÒºÍÀÖÍŶ¼Ã»ÓÐʲôÃûÆø£¬Â¼ÒôÒ²²Î²î²»Æë£¬»¹²»ÈçÂò´óÅÆ¹«Ë¾µÄÁ®¼Û˫Ƭ¡£ÎÒҲͬÒâÕâЩ¹ËÂDz»ÎÞµÀÀí£¬µ«×ܵÄÀ´Ëµ£¬ÄÃË÷˹½üÄêÀ´µÄ¼ÒôµØËØÖÊÊÇÔ½À´Ô½ºÃÁË£¬·²ÊÇ1992ÄêºóÖÆ×÷µÄ½ÏеļÒô£¬Ë®×¼Ðí»ù±¾¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£¬ºÜÉÙ°ÜÊý£¬ÓÈÆäÊÇС±àÖÆµÄ×÷Æ·£¬¾«Æ·²»ÉÙ£¬´ó±àÖÆµÄ´óÐͽ»ÏìÒôÀÖÏà¶ÔÀ´ËµÉÔ²îһЩ£¬µ«Ò²Óв»Éٳɹ¦Ö®×÷£¬¿ÉÒԲο¼Ó¢¹úȨÍþÐԵġ¶Æó¶ì³ªÆ¬Ö¸ÄÏ¡·ÀïµÄÆÀ¼Û£¬·²±»ÆÀΪÈýÐǼ¶µÄ£¬Ò»°ã¶¼²»»áʧÍû¡£( \8 N% g) B& |9 A- r# I& G

) ^" d/ B% d& L1 _; N' d$ R3 J/ W7 ]7 J0 w8 L6 S6 S  Q% f
          ÖÁÓÚÑÝ×à¼Ò£¬´ó¼ÒÒªÖªµÀ£¬ÄÃË÷˹CDÖ®ËùÒÔ±ãÒË£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉϾÍÊÇÒòΪÒÀ¿¿ÉÐδ³öÃû£¬µ«Ë®×¼ÓÅÁ¼µÄÑÝ×à¼ÒºÍÀÖÍÅ¡£ËûÃǵÄÒª¼Û±È´óÅÆÃ÷Ðǵ͵ö࣬µ«ºÜ¶àʱºòÒÕÊõË®×¼²¢²»ÔÚ´óÍó֮ϡ£ºÜ¶à³ç°Ý´óÍóÃ÷ÐǵÄÀÖÃÔÖ»Ìý´óÍóµÄ±íÑÝ£¬»¹Ã»ÓÐÌý£¬Ã÷ÐÇЧӦÒѾ­ÏÈÈëΪÖ÷µØ¶ÔËû×öÁË¡°´óʦµÄÑÝ×àÒ»¶¨¾«²Ê¡±µÄÐÄÀí°µÊ¾£¬½á¹û¼´Ê¹´óʦ·¢»ÓµÃ²»ºÃ£¬ËûÒ²»áëÁÄ¿½ÐºÃ¡£Èç¹ûƲ¿ªÐÄÀí°µÊ¾£¬²»´øÈÎºÎÆ«¼ûµØÈ¥ÌýһЩÄÃË÷˹CDµÄ¾«²ÊÑÝÒÎÒÃÇÓ¦µ±³ÐÈÏ£¬ÄÃË÷˹ÀïȷʵÓв»Éٺö«Î÷£¡
3 S7 @, A4 L4 c1 P- k$ p
" Q" q0 _4 h8 A1 t4 d      
# G  O5 K6 w2 x  C& x          ÂòÄÃË÷˹CDϵÁÐǰһ¶¨Òª¸ãÒ»±¾ÄÃË÷˹µÄCDĿ¼£¬ÒòΪÀïÃæºÜÏêϸµØ×¢Ã÷ÁËÿÕÅCD»ñµÃµÄÆÀ¼ÛºÍ½±Ïî¡£ÕâЩÐÅÏ¢ÊÇÑ¡Ôñ¹ºÆ¬µÄÖØÒªÖ¸ÄϺͲο¼¡£±Ï¾¹ÔÚ¾«Æ·ÎªÖ÷µÄȺÌ巶Χ֮ÄÚÒ²»á´æÔÚ×ÅһЩ²»ÎªÈËËùˬ֮´¦¡£ , a+ k9 [! m5 B: h, W$ p% Y

% p0 |  \1 G& u7 a1 ^! Z
4 b5 m" E) y, m            ½¨Á¢»ù±¾ÇúÄ¿¿âʱ£¬»¹ÒªÌرðµ±ÐÄÄÇЩ°ü×°ºÜ»¨ÉÚÀúÊýÍòǧ¾«Æ·ÓÚÒ»ÉíµÄËùν¡°¾«Ñ¡¼¯¡± £¨Best of XXXX£©¡£²»ÊÇ˵ÕâÖÖ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±²»ÄÜÂò£¬¶øÊÇҪעÒâ¼ø±ð¡£ºÜ¶à¾«Ñ¡¼¯CDÀïµÄÇú×ÓȷʵºÜ¾­µä£¬µ«ËüÊǰÑÿ²¿×÷Æ·Àï³éȡһС¶Î£¬ÈçÒ»¸öÀÖÕ£¬ÓеÄÉõÖÁÒ»¸öÀÖÕÂÒ²²»È«£¬Æ´×á³ÉÒ»ÕÅÇúÄ¿ËÆºõºÜ¶à¡¢ËƺõÄÚÈݺܷḻµÄ´óÔӻ⡣ÕâÖÖ¶ÏÕÂÈ¡ÒåʽµÄ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±ÎÒ²»½¨ÒéÂò£¬ÒòΪ¼¸ºõ¿ÉÒԿ϶¨Ä㽫À´»áºó»Ú¡¢»á°ÑËü¶ªÔÚÒ»±ß¡£¼´Ê¹ÓÐ×Ô¼ººÜϲ»¶µÄÇú×Ó£¬ÎªÁËÄÇÒ»Á©Ê×Çú×ÓÀ´»¨Ò»´ó±Ê×ʽðÒ²ÊÇͶ×ʹý´ó£¬Í¶ÈëºÍ²ú³ö²»³ÉÕý±È£¬µÃ²»³¥Ê§¡£( ]# B7 u, K7 x  i* p  j" f' x
9 _- Y4 N/ d% l, u& ^. Q

8 B) K6 h1 c. D            ¹ÅµäÒôÀÖµÄÐÀÉÍÊǽ²¾¿ÍêÕûÐԵ쬰Ñÿ²¿×÷Æ·Àï³é³öÒ»¶Î£¨ÍùÍùÊÇ×îºÃÌýµÄÒ»¶Î£©Æ´´ÕÔÚÒ»Æð£¬³õ¿´ºÃÏñºÜŨËõ£¬ºÜÊʺϡ°³õÌýÕß¡±£¬µ«³õÌýÕ߿϶¨ÊÇÒª³É³¤µÄ£¬¿Ï¶¨ÊÇÒª³ÉÊìÆðÀ´µÄ£¬²»»áÓÀÔ¶Í£ÁôÔڶԹŵäÒôÀÖ²»ÇóÉõ½âµÄ³õ¼¶½×¶ÎÉÏ¡£Ò»µ©³õÌýÕß³ÉÊìÆðÀ´£¬Ëû¾Í±ØÈ»ÒªÖªµÀ×÷Æ·µÄÍêÕûȫò£¬±ØÈ»ÒªÌýÕû²¿×÷Æ·¡£ÄÇʱ£¬ÕâЩÆßÆ´°Ë´ÕµÄ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±¾ÍʧȥÁ˼ÛÖµ£¬Ö»Äܱ»´òÈëÀ乬ÁË£¬Æñ²»À˷Ѻܵ㿵¹²»ÈçÒ»¿ªÊ¼¾ÍÂò±È½ÏÍêÕûµÄ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±£¬ÕâÑù£¬ÕâÕÅCD½«À´»¹ÊÇÓмÛÖµ£¬»¹ÊÇÓÐÐÀÉ͵Ļú»á¡£ 5 ~5 ^2 j: n- J% U

5 M8 N" d1 a. t- c
6 ]' U# z+ R* H9 t; q            ËùÒÔÎÒÍÆ¼ö´ó¼Ò¹ºÂòµÄ£¬ÊÇÄÇЩÊÕ¼¯ÍêÕûÇúÄ¿µÄ¡°¾«Ñ¡¼¯¡±¡£·ÆÀûÆÖDUOϵÁÐÕâµã×öµÃºÜºÃ£¬ÀïÃæÓкܶàBest of XXXXµÄCDÊյͼÊÇÍêÕûµÄ×÷Æ·£¬¶øÇÒÑ¡Çú·Ç³£¾«ÃÜ£¬·´Ó³³ö³ªÆ¬ÖÆ×÷È˵ÄË®×¼£¬ÖµµÃ³ÆÐí¡£ $ a! d, |3 I) A& i* n
6 }- g% P6 {: t/ r* ~! |/ x% \" V
: y% W% A' h# q$ t3 b% P  s8 p7 |* Q
µÚ¶þ²½£¬Ò²¹éÄɳÉÒ»¾ä»°¾ÍÊÇ£ºËõС·¶Î§¡£  t2 y$ q' d2 N" Z9 V
+ P. J) e2 C5 \# }5 p8 Y
          ÔڹŵäÒôÀÖµÄãã´óº£ÖÐÕÒµ½×Ô¼ºÏ²»¶µÄ×÷Çú¼ÒºÍÑÝ×à¼Ò¡£´ó¼ÒÖªµÀ£¬ÔÚ½¨Á¢»ù±¾ÇúÄ¿¿âµÄ¹ý³ÌÖУ¬×ÔÈ»¶øÈ»»á½Ó´¥µ½¹ÅµäÒôÀÖ¸÷¸öʱÆÚ¡¢¸÷¸öÁ÷Åɵĺܶà×÷Çú¼ÒµÄ¶«Î÷£¬Í¬Ê±Ò²»á¶ÔºÜ¶àÒ»Á÷µÄÀÖ¶Ó¡¢Ö¸»Ó¼Ò¡¢ÑÝ×à¼ÒºÍÑݳª¼ÒÓÐËùÁ˽⡣ֻҪ×ö¸öÓÐÐÄÈË£¬ÌýµÄͬʱ×÷ЩÐĵüǼ£¬²¢²Î¿¼Ò»Ð©½éÉÜÒôÀÖ¼ÒºÍÒôÀÖÊ·µÄ¸¨ÖúÊé¼®¶ÁÎ²»±ØÊǺܼèÉîµÄרҵ¶ÁÎֻҪdzÏÔµÄÈëÃÅÊé¼®¼´¿É£¬¾Í»áÔÚ½¨Á¢»ù±¾ÇúÄ¿¿âµÄ¹ý³ÌÖÐÖð½¥ÊìϤ¸÷λ×÷Çú¼Ò×÷Æ·µÄÌØÉ«£¬ÒÔ¼°±íÑÝÒÕÊõ¼ÒÃǵÄÑÝ×àÌØÉ«£¬ÒÔ±ã´ÓÖÐÑ¡ÔñÄãËùϲ»¶µÄ×÷Æ·¼°ÑÝÒ±ÜÃâÄãËù²»Ï²°®µÄ¡£Ò»±¾±ÊÕßÊ®·ÖÍÆ¼öµÄ¾­µä¶ÁÎïÊÇÒѹʵÄÑîÃñÍû±àÖøµÄ¡¶ÊÀ½çÃûÇúÐÀÉÍ¡· £¨ÉϺ£ÒôÀÖ³öÅÆÉ磩¡£
0 d. u+ O5 w* g( @+ S5 m2 |. Z& ^5 A5 L4 |

4 k, \# @3 ?$ @# h% {3 h            ÂýÂýµØ£¬Äã¾Í»á°Ñ¹ÅµäÒôÀÖ´Ó17ÊÀ¼Íµ½20ÊÀ¼ÍµÄ·¢Õ¹ÏßÌõ´®ÆðÀ´£º´ÓÑóÒç×Ųª²ªÉú»úµÄ¸´µ÷·ç¸ñÕ¼Ö÷µ¼µØÎ»µÄ°ÍÂå¿ËʱÆÚ£¨°ÍºÕ¡¢ºàµÂ¶û£©£¬µ½´¾ÆÓµäÑŵÄÔçÆÚ¹ÅµäʱÆÚ£¨º£¶Ù¡¢ÄªÔúÌØ£©£¬µ½¿ª±Ù³öÒ»¸öÐÂÌìµØµÄÀÖÊ¥±´¶à·Ò£¬ÔÙµ½ÓÅÃÀÇåеÄÔçÆÚÀËÂþÅÉȫʢʱÆÚ£¨ÊæÂü¡¢ÀîË¹ÌØ£©£¬·¢Õ¹µ½19ÊÀ¼ÍÄ©µÄÆÌÕÅѤÀöµÄÍíÆÚÀËÂþÅÉ£¨Í߸ñÄÉ¡¢²¼Â³¿ËÄɺÍÂíÀÕ£©Óë»Ø¸´¹Åµä¼¸¸ñµÄ²ªÀ­Ä·Ë¹Ö®¼äµÄÁ½´óÕóÓªµÄ¶ÔÖÅ¡­¡­Äã²»¿ÉÄÜϲ»¶ËùÓÐÕâЩ£¬ÄãËùÐèÒª×öµÄ£¬¾ÍÊǾ¡¿ì´ÓÖÐÕÒµ½×îºÏºõ×Ô¼ºÐÔ¸ñµÄÄÇÒ»²¿·Ö¡£ÕâÑù£¬ÒÔºóµÄ¹ºÆ¬ºÍÐÀÉ;ͿÉÒÔ´ó´óËõС·¶Î§¡£( Q* L9 e9 `1 A  _$ v. |6 B2 r
7 l+ s- w( A  e. K2 W
        ÂýÂýµØ£¬Ä㻹»áÖªµÀ£¬ÀÖÍŵķç¸ñÒ²ÊÇÓкܴóµÄ²»Í¬µÄ£ºµÂ¹úÀÖÍŵķç¸ñÊǺñÖØ¡¢³ÁÎÈ¡¢´óÆø£¬ÉÆÓÚ±íÏֵ¡¢°Â¾­µäÇúÄ¿£¬·¨¹úÀÖÍźÍÒâ´óÀûÀÖÍÅ·ç¸ñ±È½ÏÉ¢Âþ×ÔÓÉһЩ£¬»òÕß˵¡°ÀËÂþ¡±Ò»Ð©£¬ÃÀ¹úÀÖÍźÀ·Å´ÖáƫÏòÈÈÁÒÍâÏò£¬²»ÈçÅ·ÖÞ¶¥¼âÀÖÍÅϸÄå¡¢½²¾¿ÒôÉ«£¨µ«Ò²ÓÐÀýÍâÈ粨ʿ¶Ù½»ÏìÀÖÍÅ£©¡£ÂýÂýµØ£¬Ä㻹»á·Ö±æº£·Æ´Ä¡¢Ë¹Ìض÷¡¢¸ñ³Ã×Å·µÈСÌáÇÙ´óʦÒôÉ«ºÍÑÝÒï²î±ð£¬Óã±ö˹µ£¡¢ÀïºÕÌØ¡¢Èû¶û½ð¡¢¿ÏÆÕ·ò¡¢²¼Â׵¶ûÃǵĸÖÇÙÒÕÊõµÄ²»Í¬¡­¡­¡£
/ N, b7 ?4 i2 J6 e0 f
8 D5 E2 H  r7 l0 X1 W& c( H. @/ p
0 D( R$ Z" @/ B7 w+ B0 `9 a            Ëä˵ÐÀÉ͹ŵäÒôÀÖÊÇÐÀÉÍ×÷Æ·±¾Éí£¬´ÓµÀÀíÉϽ²ÑÝ×à¼ÒÓ¦¸ÃÊÇ´ÎÒªµÄ£¬µ«Ò»¸ö²»¿É·ñÈϵÄÊÂʵÊÇ£¬ÑÝ×à¼ÒµÄ÷ÈÁ¦ÀúÀ´Ò»Ö±ÊÇÎüÒýÀÖÃÔµÄÖØÒªÒòËØ¡£ºÜ¶àʱºò£¬ÀÖÃÔÃÇ¡¢ÌرðÊÇÓо­ÑéµÄ×ÊÉîÀÖÃÔÃÇ£¬²»½öÒªÌý×÷Æ·£¬»¹¶ÔÑÝ×à¼ÒÌØ±ðµØ½²¾¿¡£½üÄêÀ´£¬Ò»Ð©ÊÀ½çÖªÃûµÄÑÝ×à¼Ò·×·×À´¹úÄÚÑݳö£¬ÌرðÊDZ±¾©ºÍÉϺ£Á½µØµÄÒôÀÖÌü£¬ÒÑÁôÏÂÁËÅÁ¶ûÂü¡¢Öì¿ËÂü¡¢Ë¹Ìض÷¡¢ÄÂÌØ¡¢Ö£¾©ºÍ¡¢ÏÄÀû¡¢µÏͼÍßµÈÖ¸»ÓÃû¼ÒµÄ×ã¼£¡£µ±ÕâЩ´óÅÆÑÝ×àÃ÷ÐÇÀ´·Ã¾Ù°ìÒôÀÖ»áʱ£¬Äã˵Êdzå×ÅÑÝ×àÇúÄ¿¶øÈ¥ÌýµÄÀÖÃԶ࣬»¹Êdzå×ÅÑÝ×à¼Ò¶øÈ¥µÄÀÖÃÔ¶àÄØ£¿
: v8 N; D7 U; m$ U7 O+ T- k- E! i
1 n0 A, C: w' c
# p/ M- m  G# @( c- ?# V            Ëæ×ŶÔÒôÀÖÑÝ×à¼ÒÊìϤ³Ì¶ÈµÄ½¥½¥Ìá¸ß£¬Ä㻹»á¶®µÃÒ»¸öµÀÀí£»Ã»ÓÐÒ»ÀÖÍÅ¡¢Ò»¸öÖ¸»Ó¼Ò¡¢Ò»¸öСÌáÇÙ¼ÒÊÇÈ«Äܵģ¬ÄÜÍêÉÆµØ±íÏÖËùÓеĹŵäÒôÀÖ¡£Ã¿¸öÒôÀÖ¼Ò¡¢Ã¿Ö§ÀÖÍŶ¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÌØ³¤¡ª¡ªÂ³±ö˹µ£µ¯×àµÄФ°îÔ¶±ÈËûµÄ±´¶à·ÒÓÐ÷ÈÁ¦¡¢º£·Æ´ÄÀ­ÀËÂþÅÉʱÆÚµÄ×÷Æ·ºÃÓÚËûÀ­¹ÅµäÀÖÅÉ¡¢ÐÀÉ͸µ´ÏµÄ¸ÖÇÙÒÕÊõ»ù±¾ÉÏÖ»ÄÜÌýĪÔúÌØºÍФ°î¡¢ÃÀ¹ú×÷Çú¼ÒµÄ×÷Æ·×îºÃ»¹ÊÇÌýÃÀ¹úÀÖ¶ÓÑÝ×à¡­¡­µÈµÈ¡£ÖªµÀÁËÕâЩ£¬ÄãÔÚÌôѡͬһÇúÄ¿µÄ²»Í¬ÑÝÒï°æ±¾µÄʱºò£¬¾Í»á±È½ÏÈÝÒ×ÕÒ³öÑÝÒï½ÏºÃµÄ°æ±¾¡£µ±È»£¬ÖîÈç¡¶Æó¶ìCDÖ¸ÄÏ¡·Ö®ÀàµÄ¶ÁÎïÔÚÕâ¸ö·½ÃæÒ²ÊǺÜÓÐÖ¸µ¼ÒâÒåµÄ¡£   b6 ^' N; Z7 `* t

3 T/ b. S, Z: a) I' P& E5 T0 i
            µÚÈý²½£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚµÚ¶þ²½µÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÓÐÄ¿µÄÐÔµØÑ¡¹º¡°ÓÉÄãËùϲ°®µÄÑÝ×à¼Ò±íÑݵÄÄãËùϲ°®µÄ×÷Çú¼ÒµÄ×÷Æ·¡±¡£
( F9 I$ R* n9 p; o1 M3 M4 B! ~  x6 \- C) u1 U  G& Y
        µ½ÁËÕâʱ£¬¹ºÂòCDÓ¦¸ÃÒѾ­³ÉΪһÖÖ·½ÏòÐÔºÜÃ÷È·µÄÐÐΪ£¬²»ÔÙÏñµÚÒ»²½¡°½¨Á¢»ù±¾ÇúÄ¿¿â¡±Ê±ÄÇôäĿ¡£ÒòΪÄã¶Ô¹ÅµäÒôÀÖ×÷Æ·¡¢¹ÅµäÒôÀÖÑÝ×à¼Ò¶¼ÒѾ­ÓÐËùÁ˽⣬֪µÀʲôºÏºõ×Ô¼º¿Úζ¡¢Ê²Ã´²»ºÏ×Ô¼ºÎ¸¿Ú£¬Ò²ÖªµÀË­ÊʺÏÑÝ×àË­µÄ×÷Æ·¡£¾ÍÒÔÎÒ×Ô¼ºÎªÀý£¬Ð¡ÌáÇÙ¼ÒÖУ¬ÎÒÌØ±ðϲ»¶º£·Æ´Ä¡¢À´¶û˹̹¡¢¸ñ³Ã×Å·µÈ¼¸Î»ÔçÒÑ×÷¹ÅµÄǰ±²´óʦ£¬ËùÒÔ¾ÍÓÐÑ¡ÔñÐÔµØÂòËûÃǸ÷×Ô×îÉó¤µÄÇúÄ¿¡ª¡ªÈ纣·Æ´ÄÑÝÒïµÄ²ªÀ­Ä·Ë¹¡¢Î¬ÄáÑÇ·ò˹»ù¡¢¸ñÀ­×æÅµ·ò¡¢¸ñ³Ã×Å·À­µÄĪÔúÌØ¡¢°ÍºÕ¡¢±´¶à·Ò¡¢Ã×¶û˹µ£±íÑݵĹŵäÀÖÅÉ×÷Æ·µÈµÈ¡£
' g7 m& q8 k/ N- B! [4 p% ?% ]/ r4 [" _
- s  `+ {* u: a2 m3 m: \
          ×¢ÒâÒ»µã£¬ÎÒ²»ÍƼöÂòijλÑÝ×à¼ÒµÄ¡°º£·Æ´ÄÈ«¼¯¡±¡¢·ÆÀûÆÖ³öÆ·µÄ¡°¸ñ³Ã×Å·È«¼¯¡±µÈ£¬³ý·ÇÄãÇ®¶àµÃÓò»µô£¬»òÕß¶ÔijλÑÝ×à¼ÒµÄÒÑ´ïµ½¿ñÈȵij̶ȡ£Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£ºÃ»ÓÐһλÑÝ×à¼ÒÊÇÈ«Äܵģ¬È«¼¯Â¼ÒôÖбØÈ»Ö»ÓÐÒ»²¿·Ö¾«²ÊµÄÑÝÒ±ØÈ»°üÀ¨Ò»Ð©¡°¼¦Àß¡±¡£; _3 C* o3 Q' \& t' ~4 E' C
7 F# y: A1 s: A* T
      ×îºóÏ£Íû³õÈë¹ÅµäÒôÀÖµîÌôóÃŵÄÅóÓÑÃÇÄÜ´ÓÖÐÕÒµ½×Ô¼ºËùÐèÒªµÄ¶«Î÷£¬ÔÚ¹ºÂò³ªÆ¬µÄʱºòÄܹ»ÉÙ×ßÍä·£¬×£´ó¼ÒÓÀÔ¡ÔڹŵäÒôÀֵij¤ºÓÖУ¡
2007-1-6 22:12:00 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà