音频应用

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11065|回复: 3
收起左侧

[转帖] 影视配音的一些建议

[复制链接]

2万

积分

5

听众

-4524

音贝

音频应用初级会员

Rank: 6Rank: 6

积分
22372
发表于 2006-11-15 13:47:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
 在我国早期的配音行业中,大量的外国影片,外语电视剧的引进繁荣了国内的配音市场。大量的影视配音,译制片配音的需求在短时期内刺激了国内的配音行业。庞大的影视配音市场需要,也给我国的配音行业带来良好的发展时机,给配音演员创作了展示能力的舞台。很多杰出的配音演员,正式产生了这个风起云涌的影视配音时代。从早期的译制片配音,到现在较为普及的影视配音的发展,给配音事业积攒了大量的经验。
  从影视配音这个舞台上看来,一部影视片的成功与否,与配音演员有着直接的关系,因为一部影片,它的声音跟画面一样的作用。在处理一些影视配音的时候,最棘手的问题莫过于一些激烈的场面,当画面中的人物发生了情绪上的大波动时,配音员的任务就加大了。配音演员在这个时候要处理好配音,一面要考虑片中人物的情绪,一面又要把握好自己的声音发挥,模仿影视人物的心理波动,说出连贯,流利的配音台词。很多配音演员在进行这个影视配音的时候,因为自身经验的不足等因素,造成顾此失彼的局面。
  影视配音追求的是理想配音状态,正式需要配音演员的配音心理既合乎人物的心理,配音又毫无缝隙。在上个世纪就是年代,外国连续剧《草原小屋》风靡一时,里面的配音深深吸引了关注。配音演员田二喜,为了抓住影视配音中的独白配音,为了掌握住自己的情绪,花费了大量的时间来研究影视人物的状态,牢牢抓住人物的节奏。结果才能配音出得心应手的影视配音,得到了观众的喜爱。所以,影视配音万万不能急于求成,不能违背客观的规律。
https://shumagang.taobao.com  音频数码港

3万

积分

9

听众

-3559

音贝

音频应用初级会员

Rank: 6Rank: 6

积分
34564
发表于 2006-11-15 16:21:00 | 显示全部楼层
影视配音的一些建议
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong

2万

积分

5

听众

-4524

音贝

音频应用初级会员

Rank: 6Rank: 6

积分
22372
 楼主| 发表于 2006-11-15 18:58:00 | 显示全部楼层
谢谢方翔老师!
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong

9979

积分

2

听众

-843

音贝

音频应用注册会员

Rank: 4Rank: 4

积分
9979
发表于 2006-11-16 23:41:00 | 显示全部楼层
<p>欣赏、学习三位老师的成功合作!</p>
欢迎厂家入驻,推文!免费!微信:yinpinyingyong
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

音频应用搜索

QQ|小黑屋|手机版|音频应用官网微博|音频应用 ( 鄂ICP备16002437号 )

GMT+8, 2025-6-2 03:05 , Processed in 0.033541 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Audio app

快速回复 返回顶部 返回列表