配音技巧：如何为配音工作录制音频

6297200

根据配音演员导演特里·伯兰德 ( Terry Berland ) 的说法，“你需要知道如何引导自己完成所有录音过程。”

在这里，我们分解了开始录制所需的内容和配音的基础知识，以及改进技巧的技巧。

什么是画外音？


你最喜欢的动画电影、视频游戏和叙事播客有什么共同点？每个都依赖于画外音的价值，让观众、玩家和听众赞叹不已。在视频、视频游戏或脚本音频节目中听到的这种音频,其声源不在画面内的， 被视为画外音。录音是非剧情制作的，或者在镜头外制作，然后添加到项目中。

配音演员的需要最常见媒体包括：

广告  
有声读物
播客
视频游戏
日本动画片
卡通

VO演员的收入是多少？

多个SAG-AFTRA集体谈判协议涵盖了所有的配音演员（动画、视频游戏、宣传片、预告片、广告、纪录片、有声读物等），以保证最低费率。


据ZipRecruiter 称，画外音的平均工资为76,297 美元/年。

什么是好的配音？


在开始录制之前，您可能想知道如何更好地进行配音。由于画外音的范围从无知到指导性以及介于两者之间的所有内容，因此适用于一个人的配音建议可能不适用于另一个人。但是，无论主题如何，任何 VO 项目都需要某些元素。这些包括：

清晰的音频：您的音频应尽可能清晰且不受干扰。根据TechSmith的一项研究，音频质量对视频收视率有重大影响；超过 25% 的观众全程观看视频，主要是因为他们喜欢音频。相反，当音频质量很差时，许多观众会停止观看。

一个令人信服的声音：很少有人愿意听一个让他们神经紧张的声音。人耳悦耳且具有适合项目的节奏、音调和风格的和谐声音更有可能成功。

正确的措辞：措辞的风格，或口语的口音、语调和语调，将根据您正在做的工作类型而有所不同。例如，针对英语学习者的教育项目可能需要一种平淡、清晰的方言，而甜茶广告可能需要一种对话式的南方口音。在为动画角色配音时，所需的用语可能会变得非常特别，例如米老鼠的标志性假声或巴特辛普森的鼻音、沙砾音。您最终可能会创建一个用于所有工作的角色，或者您的配音可能会更加灵活。这完全取决于您和您的听众的感觉。

正确的发音和发音：发音（你强调某些音节和声音的方式）和发音（你的话有多清晰和清晰）都会影响语音质量。你希望你的辅音清晰——想想说kear而不是glear。另外，请注意单词或短语的结尾是否脱落。它们是保持相同的清晰度和音量，还是逐渐消失并消失？尽量保持相同的发音和发音，除非你为了强调而故意改变它们。

流畅的节奏和节奏：不同的项目需要不同类型的节奏和节奏。如果您正在录制有关巴拉克奥巴马总统的短剧，您可能会尝试与他刻意的演讲节奏相匹配。如果您正在为拍卖师配音，您可能会说得很快。

节奏，或说单词的速度，往往遵循口语对话的自然节奏。任何现实生活中的交流都不太可能有均匀的节奏，因为这听起来很机器人。配音专家建议您花时间并经常改变节奏，而不是试图保持您的说话节奏完美均匀。即使您被要求以高节奏说话，也要确保每个单词都能被听到。在标点点处喘口气也很有帮助，以便将文本分成可消化的部分。节奏还有助于突出脚本中的关键信息，例如商业脚本中的公司名称。不要忘记暂停以获得戏剧效果，例如弗兰克-N-富特（蒂姆·库里）在“洛基恐怖图片秀”中的“我看到你因期待而颤抖……，”或者是威廉·沙特纳在他的作品中使用的戏剧性停顿。


如何录制画外音


1. 准备好您的空间和设备：尽管开始对着笔记本电脑的麦克风讲话可能很诱人，但您需要先打下必要的基础。

录音的房间是最重要的考虑因素，”专业配音演员Jamie Muffett说。如果您有专业的录音棚可以录音，那就太好了！如果没有，那么为您的工作室做好隔音准备应该是您的首要任务。

避免声音可以反弹并反馈到麦克风的大型开放式房间。取而代之的是，在您的家中找到噪音最小的小型封闭空间，例如车库、棚屋，甚至壁橱。您的空间应该允许您录制自然、干净、清晰的音频。它不应该听起来像你在浴室里，或者你的麦克风被静音了。

考虑投资吸音泡沫或墙板来吸收和分布声波。要获得更经济实惠的选择，请使用可以吸收声音的厚毯子和衣服设置空间。

接下来，您必须仔细考虑您的配音设备，包括：  

专业 XLR 电容麦克风：投资外置麦克风，因为笔记本电脑上的内置麦克风无法提供您需要的音质。Audio-Technica、Rode 和 Neumann 都是不错的选择。
音频接口：此工具通过将模拟信号转换为数字信号，将您的麦克风和其他音频设备连接到您的计算机。虽然您的计算机有自己的内置声卡，但它的音质有限。具有强输入和输出配置的接口包括 Universal Audio、Audient 和 Persons。
录音室耳机：您需要耳机才能正确收听和编辑您的录音。寻找舒适、使用中性调音并有助于衰减背景噪音的录音室耳机，例如 Sennheiser、Audio-Technica 和 Beyerdynamic 制造的耳机。
音频软件：寻找能够提供语音平衡和背景噪音并与您的系统和硬件兼容的直观软件，例如 Audacity、Pro Tools，如果您喜欢老派，甚至还有 GarageBand。
您不必购买最昂贵的设备即可成功，但开始使用正确的工具很重要。低质量的设备会导致低质量的音频。

有关的如何制作能够给代理留下深刻印象的画外音组合 + 让你被录用
如何制作能够给代理留下深刻印象的画外音组合 + 让你被录用
2. 准备好你的剧本：提前准备好你的剧本可以防止填充词、停顿和其他可能破坏原本出色的录音的错误。如果你被雇来做 VO，你可能会得到一个脚本；但是，如果您只是在测试您的设备或尝试录制演示，那么编写您自己的脚本是可行的方法。通读一两次，以测试从你嘴里说出这些词的感觉，然后进行相应的修改。  

对话：即使是教育性的非叙述作品，脚本也应该以对话为导向。如果您在对话写作方面遇到困难，请尝试录制您和朋友之间的对话。记下你们之间的关系、谈话中的自然停顿以及口语的使用（而不是行业或过于学术的行话），看看你是否可以将这些元素融入到你的剧本中。请务必始终定义您的听众可能不熟悉的术语。
面向观众：说到观众，总是写针对你的目标观众的脚本。虽然保守的老年观众可能不喜欢脏话或俚语，但 Z 世代的观众可能会。在选择语言和音调时，请考虑受众人口统计数据、兴趣以及与您的主题的关系。
以主题为导向：主题和语气之间的不匹配可能很有趣（任何熟悉喜剧交通学校奇异世界的人都可以证明这一点），但你希望它以某种方式匹配——即使这种联系正在做一些新的和不同的事情。考虑一下真正的犯罪喜剧播客“我最喜欢的谋杀案”。主持人从不以谋杀受害者为代价开玩笑，这将是一个巨大的音调不匹配。相反，他们使用个人经历和轶事通过幽默的治疗镜头与更黑暗的话题联系起来，这是一种新颖的方法，但与话题并不完全不同。
3. 准备好你的声音：你希望你的声音能引起听众的共鸣，而不是因为听起来刺耳或紧张而让他们感到沮丧。准备好你的声音：

热身：配音工作需要您的声音和身体都灵活且准备就绪。花时间伸展和热身将有助于防止受伤并使您听起来更自然。紧张会影响声音，所以做一些颈部和肩部滚动，身体折叠，并四处跳动以摆脱一切。做声乐热身，如面部伸展、吹覆盆子和口才练习，并记住某些类型的 VO 可能需要比其他类型更广泛的热身。例如，动画录音可能会超出正常说话范围，以达到喜剧或卡通效果。观看名人会议，看看有多少身体投入到工作中。
喝水：水合作用是声带松弛、润滑的关键。由于冷水会导致它们收缩，因此请确保您饮用的是室温水。虽然您应该始终提前补充水分，但最好也将水带入工作室（请注意不要将水溅到您的贵重设备上）。
保护你的声带：作为配音演员，你的职业生涯取决于你声音的健康。为了让窃听者（《小美人鱼》中的厄休拉（Ursula），我们正在看着你）保持警惕，避免让咖啡和酒精等液体脱水；辛辣和酸性食物；大喊大叫；和吸烟，所有这些都会损害声带（也尽量避免海女巫）。
4. 进行测试：进行测试可以让您解决任何剩余的问题。当您进行试运行时，请在讲话前录制一段较长的沉默时间（一两分钟）。这使您可以检查您的设备是否正常工作并检测任何隐藏的背景噪音。一套录音室耳机在这里是必不可少的，因为消费级耳机不会让你听到所有的听觉细微差别。

您将能够通过音频接口看到录制音频的声波。在静音期间，如果有嗡嗡声或风扇运转，它可能会显示为低电平录制。如果您的环境中有大量环境噪音并且您无法重新定位您的设置，您可能必须调低麦克风或音频接口的增益。但请确保不要牺牲太多收益，以至于您的声音变得听不见。

这可能看起来像很多初步工作，但它是必要的。完成一个会话之后才意识到你没有正确的工具或者它充满了不需要的背景噪音是没有意义的。

有关的关于画外音选角过程的一切：从演示到试镜
关于画外音选角过程的一切：从演示到试镜
5. 录制：最后，重要的时刻：是时候录制你的完整项目了。记得：

正确放置麦克风：将麦克风放置在离嘴大约半英尺的地方，就在下巴下方。这将确保它不会接收到您发出的每一个奇怪的嘴巴噪音，而且您在洞穴探险时也不会听起来像是在说话。
​​使用适当的音量：理想的音频电平设置通常在-10分贝到-20分贝之间；你去的最高应该是-6分贝左右。再高一点，音频就会失真；再低一点，观众就听不懂你了。
可视化故事：如果清晰度、措辞、发音、节奏和节奏是画外音工作的基石，那么想象力就是蓝图。可视化角色的年龄、位置、情绪状态、智力水平、希望、梦想和欲望将帮助您将他们视为一个真实的人。你在角色中迷失得越多，你的声音就会越真实。例如，在商业阅读中，您可能会扮演一个刚刚学会如何在一家新银行进行储蓄的年轻人。你可能会想象你正在和一个朋友聊天，他顺便来看看你用你的积蓄买的新房子。这个练习可以鼓励你听起来有亲和力和精力充沛。在一个动画项目中，您可能正在扮演一个即将从直升机上跳下来降落在恶棍汽车上的英雄。您可以想象从您身边吹过的风以及着陆对车辆的影响。该脚本通常会告诉您是否以及何时包含感叹或费力的声音，这需要大量的想象力才能听起来真实。
开始录音：终于，敲响录音！记住要发音清楚，说话要清晰缓慢，使用友好但不要过分热情的语气。
6. 编辑：一旦您对自己的工作充满信心，您就可以开始使用您选择的编辑软件进行编辑。尽管许多软件程序都有自动化选项，但请尝试在第一轮中简单地聆听和记笔记，为任何不需要的背景噪音、演讲错误、尴尬的沉默和绊倒的单词标记时间戳。注释完这些后，通过剪裁不需要的部分并将需要的部分缝合在一起进行编辑。稍作休息，然后聆听您编辑的录音，看看是否需要进行第二轮修改。

7. 导出：  将音频发送到您的视频编辑器。要导出音频文件，请单击导出菜单>仅导出音频。输入文件名、位置和类型，然后单击导出。

最重要的是，记得玩得开心！由于微笑是有声音的——而且具有感染力——如果你在做画外音时玩得很开心，你的听众就会很高兴地听到它。