怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ÒôƵӲ¼þ
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
×÷ÇúÓë±àÇú
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
The Him DSP ·¢²¼»ìÒô²Î¿¼¶Ô±È²å¼þ Ninja AB
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
klaven
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2026-6-21 18:00:00
²å¼þ
The Him DSP ÍÆ³öÒ»¿îȫеÄÒô¹ì²Î¿¼²å¼þ Ninja AB£¬¸Ã²å¼þÊǺÉÀ¼ EDM DJ ºÍÖÆ×÷ÈË Jeroen Kerstens ¿ª·¢µÄ£¬ÎªÁ÷ÐкÍÎèÇúÖÆ×÷µÄһЩ¹Ø¼ü·½ÃæÌṩÁËһϵÁнâ¾ö·½°¸£¬ÈçÄܹ»²¶×½²¢±È½Ï¸èÇúµÄ²»Í¬²¿·Ö£¬²¢Ìṩ·á¸»µÄÊÓ¾õ·´À¡¡£
Jeroen Kerstens×÷Æ·ÔÚ Spotify ÉϵIJ¥·ÅÁ¿Òѳ¬¹ý 5 ÒڴΣ¬²¢ÔøÎª Tiësto¡¢The Chainsmokers¡¢Martin Garrix¡¢Miley Cyrus µÈÒÕÈ˽øÐйý»ìÒôÖÆ×÷¡£ÔÚÒÑÓµÓÐרÓÃÓÚ´òÔìµ×¹ÄºÍµÍÒôÒôÉ«µÄ¹¤¾ßµÄ»ù´¡ÉÏ£¬Æä×îз¢²¼µÄ²úÆ·²àÖØÓÚʵÓÃÐÔ£¬ÍƳöÁËÒ»¿îȫвå¼þ£¬³Ðŵ½«³ÉΪ½øÐÐA/B»ìÒô±È½ÏµÄÖÕ¼«¹¤¾ß¡£
ÈκÎÏÞÖÆÆ÷¡¢È˹¤ÖÇÄÜ»òÃØÖÆ²å¼þ¶¼ÎÞ·¨ÃÖ²¹´íÎóµÄ¾ö¶¨¡£ÓÅÐãµÄ»ìÒôºÍĸ´ø´¦ÀíÔ´ÓÚÕýÈ·µÄ¾ö²ß¡ª¡ª¶ø³ÖÐø×ö³öÕýÈ·¾ö²ßµÄΨһ·½·¨¾ÍÊǽ«ÄãÕýÔÚ´¦ÀíµÄ×÷Æ·ÓëÄãÐÅÈεÄÇúÄ¿½øÐбȽϡ£Õâ¾ÍÊDzο¼£¬Ò²ÊÇÇø·Öƽӹ֮×÷ºÍ¾ªÑÞÖ®×÷µÄ¹Ø¼üËùÔÚ¡£
Ninja AB µÄ¶Ô±È¹¦ÄÜÔ¶²»Ö¹¼òµ¥µÄ A/B ¶Ô±È¡£ËüÒÔÓëչʾ²Î¿¼ÎļþÏàͬµÄ·½Ê½Õ¹Ê¾Äú×Ô¼ºµÄÏîÄ¿¡ª¡ªÍêÕû¡¢ÇåÎúµÄÏì¶ÈºÍ¶¯Ì¬·¶Î§Í¼¡ª¡ª²¢½«Á½ÕßÖð¶ÎËø¶¨ÔÚÒ»Æð¡£ÕâÑù£¬Äú¾Í¿ÉÒÔ¿ìËٱȽϹؼüÐÅÏ¢¡£
Ninja AB ÿ¸öʵÀý×î¶à¿É¼ÓÔØ¾ÅÌõ²Î¿¼Òô¹ì£¬²¢ÔÊÐíÓû§ÔÚËüÃÇÖ®¼äÎÞ·ìÇл»¡£½«¸Ã²å¼þ²åÈëÖ÷×ÜÏß²¢²¥·Å»á»°ºó£¬Ö÷Êä³öÐźŽ«±» Ninja AB ²¶»ñ£¬´Ó¶øÓëÓû§Ñ¡¶¨µÄ²Î¿¼ËزĽøÐжԱȡ£ÏµÍ³»á×Ô¶¯½øÐÐµçÆ½Æ¥Å䣬ÒÔ±ÜÃâÒòĸ´øÒôÁ¿¹ý´ó¶øÎóÅСª¡ªÍ¬Ê±Ò²Ö§³ÖÊÖ¶¯µ÷Õû¡ª¡ª´ËÍ⣬Óû§»¹¿ÉÒÔÑ¡ÔñÊÔÌýÁ¢ÌåÉù¹ìµÀµÄ×óÉùµÀ¡¢ÓÒÉùµÀ¡¢ÖÐÆµ£¨Mid£©ºÍ²àƵ£¨Sides£©Ðźš£
¸Ã²å¼þ¾ø·Ç¼òµ¥µÄÒôÔ´Çл»¹¤¾ß£¬Ëü¼¯³ÉÁ˷ḻµÄ·ÖÎöºÍµçƽ¼à²â¹¦ÄÜ£¬°ïÖúÓû§Á˽â×Ô¼ºµÄÒô¹ìÓëÉÌÒµ·¢ÐÐ×÷Æ·Ïà±È´¦ÓÚºÎÖÖˮƽ£¬Í¬Ê±»¹ÌṩÁËһЩÓÐȤµÄ±ê¼ÇºÍͬ²½Ñ¡Ïî¡£³ýÁ˶Բ¶»ñµÄ»á»°ÒôƵºÍÈκβο¼ËزÄÌṩÏêϸµÄ¿ÉÊÓ»¯¸ÅÀÀÍ⣬Ninja AB »¹ÔÊÐíÓû§ÎªÒô¹ìµÄ²»Í¬Æ¬¶ÎÌí¼Ó±êÇ©ÒÔ±ã¿ìËÙÑ¡Ôñ£»´ËÍ⣬Óû§»¹¿ÉÒÔÔÚ DAW ʱ¼äÖáÉϱê¼Ç¶ÔÓ¦µÄƬ¶Î£¬Èòå¼þ¸úËæ²¥·ÅÍ·µÄλÖã¬ÕâÒâζן÷Ƭ¶ÎʼÖÕÊÇÔÚͬµÈÌõ¼þϽøÐбȽϵġ£
Ö÷Òª¹¦ÄÜ
ʵʱÏîÄ¿²¶»ñ£º½« Ninja AB ÍϷŵ½Ö÷×ÜÏßÉϲ¢µã»÷²¥·Å¡ª¡ªÏµÍ³»áÔÚÄúñöÌýµÄͬʱ²¶»ñÏîÄ¿£¬¹¹½¨³öÓë³ÉÆ·²Î¿¼ÒôƵÍêȫһÖµÄÏì¶ÈºÍ¶¯Ì¬Í¼Æ×¡£ÄúµÄ»ìÒôºÍ²Î¿¼ÒôƵ½«ÒÔÏàͬµÄ·½Ê½¡¢ÔÚÏàͬµÄ³ß¶ÈÉϱ»½â¶Á¡£
Ƭ¶Î±ê¼ÇÓëͬ²½£ºÖ»ÐèΪ²Î¿¼ÒôƵµÄ¸÷¸öƬ¶Î£¨Èçǰ×à¡¢Ö÷¸è¡¢¸±¸è¡¢Drop£©±ê¼ÇÒ»´Î£¬NinjaAB ¾Í»á½«ÆäÓÀ¾Ã±£´æÔÚÒôƵÅԱߵĸ¨ÖúÎļþÖС£ÒÔÏàͬ·½Ê½±ê¼ÇÄúµÄÏîÄ¿£¬Çл»µ½²Î¿¼ÒôƵʱ¼´¿ÉÖ±½ÓÌø×ªµ½¶ÔÓ¦µÄƬ¶Î¡£ËÄÖÖͬ²½Ä£Ê½º¸Ç´Ó¼òµ¥µÄƬ¶Î¶¨Î»µ½ÍêÕûµÄ¡°Ð¡½Ú¶ÔС½Ú¡±Î»ÖÃÓ³É䣬²¢Ö§³Ö½ÚÅÄÆ¥Åä²¥·Å£¬¿É½«²Î¿¼ÒôƵµÄʱ¼äÀÉìÒÔÊÊÓ¦ÏîÄ¿½Ú×à¡£
ÈýÖÖ¿ÉÊÓ»¯¸ÅÀÀ£º²¨ÐÎͼÓÃÓڹ۲첨ÐÎÐÎ̬£¬RMSÖµÓÃÓÚÏÔÊ¾ÕæÊµÏì¶È£¬¶àƵ¶ÎÊÓͼÔòÄܾ«È·¶¨Î»ÄÜÁ¿·Ö²¼¡ª¡ªÎÞÂÛÕë¶ÔÄúµÄÒô¹ì»¹ÊDzο¼Òô¹ì¡£
ĬÈϹ«Æ½±È½Ï£º×Ô¶¯Ïì¶ÈÆ¥Å䣨LUFS£©¹¦ÄܻὫ²Î¿¼Òô¹ìÓëÄúµÄ»ìÒô½øÐоùºâ´¦Àí£¬È·±£Ïì¶È¸ü¸ßµÄÒô¹ì²»»áĬÈÏÕ¼¾ÝÓÅÊÆ¡£ÊÔÌýÇøÓòÐÂÔö¸ßͨ/µÍͨÂ˲¨Æ÷ÒÔ¼°Á¢ÌåÉù/Öвà¼àÌý¹¦ÄÜ£¬¿É¾«×¼¸ôÀë¶Ô±È¶ÔÏ󡪡ªµÍƵÓëµÍƵ¶Ô±È£¬²àÉùÓë²àÉù¶Ô±È¡£
È«Ãæµçƽ¼à²â£º·åÖµ¡¢ÕæÊµ·åÖµ¡¢VU¡¢RMS¡¢K-14/K-20 ÒÔ¼°Ë²Ê±/¶ÌÆÚ LUFS£¬Í¬Ê±Ö§³Ö²Î¿¼Òô¹ìµÄ×Ô¶¯ BPM ¼ì²â¡£
¼æÈÝÐÔ
Ninja AB Ö§³Ö Windows ºÍ macOS ϵͳ£¨Î´Ö¸¶¨×îµÍ°æ±¾ÒªÇ󣩡£Ìṩ VST3¡¢AU ºÍ AAX ²å¼þ°æ±¾¡£
¼Û¸ñÓëÉÏÊÐÐÅÏ¢
Ninja AB ÏÖÒÑÉÏÊУ¬ÊÛ¼Û 79.99 ÃÀÔª¡£
¹ÙÍø£ºdsp.thehim.com/ninja-ab
#The
#Him
#DSP
#»ìÒô²Î¿¼
#²å¼þ
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØÐÔºÍÁÓ»¯Ð§¹ûÆ÷²å¼þ
0
491
zoomcorp
2026-11-18
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Berry Effects ÍÆ³öÎå¿îȫвå¼þÌ××°£¬ÆäÖÐRipeness Ãâ·ÑÏÂÔØ
1
769
6272140
2026-11-18
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
NINZYA Works ·¢²¼NINZYA Board ¿ÉÊÓ»¯²å¼þʽ·ÓɺÍÐÔÄÜ»·¾³
0
838
guitari
2026-11-16
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Akai MPC OS 3.10.1 ¸üУ¬´øÀ´ÓÃÓÚ×Ô¶¨ÒåÀÖÆ÷ºÍЧ¹ûÆ÷²å¼þµÄ MPC Plugin SDK
1
1034
honet
2026-11-16
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
Audio Plugin Deals»î¶¯£ººÚÉ«ÐÇÆÚÎåËͳö 17¿îÃâ·Ñ²å¼þºÍÒôЧ°ü
0
1265
barnes
2026-11-15
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Rockheyday ·¢²¼ Smooth 7 ¶¯Ì¬¾ùºâÆ÷²å¼þ
0
1148
vaponer
2026-11-14
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
2026 Äê 11 ¿î×î¼Ñĸ´ø´¦Àí²å¼þ
0
1388
vaponer
2026-11-14
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºReasonable Audio ·¢²¼PreambleÄ£ÄâBBDµÄÃâ·Ñǰ¼¶Ê§ÕæÐ§¹û²å¼þ
1
1432
hongkiat
2026-11-12
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØÐÔºÍÁÓ»¯Ð§¹ûÆ÷²å¼þ
•
Berry Effects ÍÆ³öÎå¿îȫвå¼þÌ××°£¬ÆäÖÐRipeness Ãâ·ÑÏÂÔØ
•
NINZYA Works ·¢²¼NINZYA Board ¿ÉÊÓ»¯²å¼þʽ·ÓɺÍÐÔÄÜ»·¾³
•
Akai MPC OS 3.10.1 ¸üУ¬´øÀ´ÓÃÓÚ×Ô¶¨ÒåÀÖÆ÷ºÍЧ¹ûÆ÷²å¼þµÄ MPC Plugin SDK
•
Audio Plugin Deals»î¶¯£ººÚÉ«ÐÇÆÚÎåËͳö 17¿îÃâ·Ñ²å¼þºÍÒôЧ°ü
•
Rockheyday ·¢²¼ Smooth 7 ¶¯Ì¬¾ùºâÆ÷²å¼þ
•
2026 Äê 11 ¿î×î¼Ñĸ´ø´¦Àí²å¼þ
•
¸£Àû£ºReasonable Audio ·¢²¼PreambleÄ£ÄâBBDµÄÃâ·Ñǰ¼¶Ê§ÕæÐ§¹û²å¼þ
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨1£©
ampex
°ïÖúÓû§¸üºÃµØ½øÐÐ A/B ¶Ô±È£¬Ëü¾ßÓÐÓëÒôƵÎļþÁ´½ÓµÄͬ²½²¿·Ö¡¢ÓÃÓÚÅжϻìÒôÖÐÿ¸ö·½ÃæÏì¶ÈµÄ¶àÖÖÊÓ¾õģʽ£¬ÒÔ¼°ÏîÄ¿µÄÍêÕûʵʱ²¶»ñ¡¢¿É¹ö¶¯¿ÉÊÓ»¯Ð§¹û¡£
2026-7-11 06:34:58
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]FluidEQ 2.4£ºÊÊÓÃÓÚ Windows µÄÃâ·Ñϵͳ¼¶
106ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]Mixed In Key ·¢²¼Multiple ºÏ³ÉÆ÷Ô¤É輯³É
83ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Past To Future Reverbs ·¢²¼ 4 ¹ì¿¨´øÂ¼Òô
87ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Berry Effects ÍÆ³öȫвå¼þÌ××°£¬ÆäÖÐRipe
116ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]Impact Soundworks ·¢²¼ÓÃÓÚ Kontakt Playe
70ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]¾ºÈü£ºÓ®È¡ ADAM Audio D3V ÓÐÔ´¼àÌýÒôÏä
125ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]discoDSP plugins·¢²¼»ùÓÚOberheim OB-X8µÄ
91ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]Apogee Symphony I/O MK I ͨ¹ýÃâ·Ñ¿ªÔ´Çý
95ÈȶÈ
[ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß]AudientÍÆ³öiD MK3 ϵÁнô´ÕÐÍÒôƵ½Ó¿Ú£¬Åä
223ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]Yamaha½«ÊÕ¹ºDisguise£¬ÍØÕ¹ÆäÔÚ¼¯³ÉÒôƵ¡¢
166ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§