怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÒôƵӲ¼þ
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
×÷ÇúÓë±àÇú
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
Luxora Audio ·¢²¼ Titan Tube Compressor Ãâ·ÑµÄµç×ӹܽ¨Ä£Ñ¹ËõЧ¹û²å¼þ
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
ypland
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2026-2-15 00:00:00
²å¼þ
Luxora Audio·¢²¼Ò»¿îµç×Ó¹ÜѹËõЧ¹û²å¼þTitan Tube Compressor £¬ÕâÊÇÒ»¿îvari-mu ¸ß¶ËÓ²¼þѹËõÆ÷µÄ¾«Ï¸Èí¼þ¸´¿Ì°æ£¬ÆäÔÐÍÉ豸Êۼ۸ߴï7000ÃÀÔª£¬Ëü²¢·Ç¼òµ¥µÄ¡°Ä£·Â¡±£¬¶øÊǽ«¸ß·Ö±æÂÊÄ£ÄâÌØÐÔ´øÈëÊý×ÖÁìÓò£¬²¢¸³ÓèÆäÇ¿´óµÄÕæÊµ¸Ð¡£ÊÊÓÃÓÚmacOSºÍWindowsϵͳ¡£
ÔÚÈç½ñÕâ¸öÊý×Öʱ´ú£¬Ðí¶àÈËÈÔÈ»×·Çó´¿ÕýµÄÄ£ÄâÒôÉ«£¬¶ø Titan ÕýÊǾ¹ý¹ã·ºµÄÑз¢ºÍ¸ßˮƽµÄ¹¤³ÌÉè¼Æ´òÔì¶ø³É¡£ Titan ͨ¹ýÉî¶È·ÖÎöºÍ¾«Ï¸½¨Ä££¬½«µç·ÏìÓ¦¡¢±äѹÆ÷ÌØÐÔ¡¢µç×Ó¹ÜÔöÒæÌØÐԺʹÅÐÔÒôȾת»¯ÎªÊý×ÖÐźŲå¼þ¡£ÆäѹËõ½á¹¹Äܹ»¾«×¼²¶×½Ë²Ì¬ÌØÐÔ£¬¼ÆËãËùÐèµÄÔöÒæË¥¼õ£¬²¢ÒÔ׿ԽµÄËٶȺÍÎȶ¨ÐÔ½øÐпØÖÆ¡£´ÅоģÐÍÔöÇ¿ÁËµÍÆµµÄºñ¶ÈºÍÖÐÆµµÄÄÜÁ¿£¬¶ø´ÅÐÔ½¨Ä£µÄг²¨ÔòÔÚÈữºÍÔöÇ¿¶¯Ì¬µÄͬʱ£¬½øÒ»²½ÌáÉýÁËÉùÒôµÄ¶¯Ì¬·¶Î§¡£×îÖÕ³ÊÏÖ³ö¸ü¼Ó×ÔÐŵÄÁ¢ÌåÉùÏñ¡¢¸üÇåÎúµÄÖÐÐĶ¨Î»ÒÔ¼°¸üÇ¿µÄÕûÌå¸Ð£¬ÕâÔÚ»ìÒôºÍĸ´ø´¦ÀíÖж¼Äܵõ½ÍêÃÀÌåÏÖ¡£
ÈôÄã¶ÔLuxora AudioÓÐËù¶úÎÅ£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪÎÒÃÇÈ¥ÄêÔø±¨µÀ¹ý¸ÃÆ·ÅÆÁ½¿îÃâ·Ñ²å¼þ£ºLuxÈËÉùǰÖ÷ŴóÆ÷ÓëLux³¬µÍÒô²å¼þ¡£
Titan±ü³ÐÏàËÆÀíÄ½«Ä£Äâ·ç¸ñµÄÒôɫȾɫÓëÏà¶Ô¼ò½àµÄ¹¤×÷Á÷³ÌÏàÈںϡ£ÈôÐÀÉÍTitanµÄЧ¹û£¬ÁíÁ½¿î²å¼þͬÑùÖµµÃ¹Ø×¢¡ª¡ªÇÒ¾ù¿ÉÃâ·Ñ»ñÈ¡¡£
LuxoraµÄÃâ·ÑѹËõÆ÷Ö¼ÔÚ¸´¿Ìµç×Ó¹ÜVari-MuµçÂ·ÌØÐÔ£¬º¸Ç±äѹÆ÷±¥ºÍ¡¢µç×Ó¹ÜÔöÒæÌØÐÔ¼°´ÅÐÔȾɫЧ¹û¡£
¾Ý¿ª·¢Õß½éÉÜ£¬¸ÃѹËõ½á¹¹²¢·Ç¼òµ¥Ï÷·å£¬¶øÊÇÏìӦ˲̬Ðźţ¬¶¯Ì¬¼ÆËãÔöÒæË¥¼õ£¬²¢Í¨¹ýƽ»¬µ¯ÐÔÊÍ·ÅÇúÏßʵÏÖ´¦Àí¡£
½çÃæÉè¼ÆÏ൱¼ò½à£ºÌṩÔöÒæ¡¢µç×ӹܡ¢Ñ¹Ëõ±ÈºÍ¸Éʪ±È¿ØÖÆÐýÅ¥£¬ÖÐÑëÅäÓдóÐÍVU±íÓÃÓÚ¼à²âÔöÒæË¥¼õ¡£
»»ÑÔÖ®£¬¸Ã²å¼þËÆºõ²¢·Ç»ùÓÚËã·¨½¨Ä££¬¶øÊDz¶×½¶¯Ì¬Ó²¼þÏìÓ¦²¢ÔÚÈí¼þÖÐÖØÏÖ¡£²»¹ýÕâÖ»ÊÇÎҵIJ²⣬ÎÞ·¨Ö¤Êµ¡£
Ö÷Òª¹¦ÄÜ
г²¨º¬Á¿Ôö¼Ó
´Å±¥ºÍÏÖÏó¸ü¼ÓÃ÷ÏÔ¡£
¸üƽ»¬¡¢¸üÔ²ÈóµÄ˲̬ÏìÓ¦¡£
×ÔÈ»µ¯ÐÔ£¬ÒôÀÖÐÔµÄÊÍ·ÅÐÐΪ¡£
¸ü¿í¹ãµÄÁ¢Ìå¸ÐºÍ¸üÇåÎúµÄÖÐÐĽ¹µã¡£
Õâ¾ÍÊǿɱäÔöÒæÑ¹ËõÆ÷±¸ÊÜÇàíùµÄÔÒò£ºÑ¹ËõÔ½¶à£¬ÒôÉ«¾ÍÔ½·á¸»¡¢ÎÂů¡¢±¥Âú£¬¶ø²»»á±äµÃ´Ì¶ú¡£¼´Ê¹ÔÚ¸ßÔöÒæË¥¼õÏ£¬Titan Ò²Äܱ£³ÖÉùÒôµÄ¿ª·ÅÐÔ¡¢Éî¶ÈºÍÄ£Äâ°ãµÄƽ»¬¸Ð¡£
Titan רΪ´¦ÀíÈËÉù¡¢¹Ä¡¢±´Ë¹¡¢ºÏ³ÉÆ÷¡¢¸ÖÇÙ¡¢
¼ªËû
¡¢»ìÒô×ÜÏߺÍĸ´ø´¦Àí¶øÉè¼Æ¡£Ëü¾ßÓÐÈýÖÖ·Ö±æÂÊģʽ¡ª¡ªNormal/HD/HyperÈý£¬Ã¿ÖÖģʽ¶ÔÐźŶ¯Ì¬µÄÏìÓ¦·½Ê½¶¼²»Í¬¡£
Normal£º ѹËõÌØÐÔ×îΪ×ÔÈ»£¬ÒôȾɫ×îС£¬Äܹ»×î´ó³Ì¶ÈµØ±£ÁôÒôÔ´µÄÒôÉ«¡£
HD£º¸ü¾ßÌØÉ«µÄ¹¤×÷µã£¬ÌṩÊÊÖеĵç×Ó¹Üг²¨ºÍÃܶȡ£
Hyperģʽ£ºÏìÓ¦×îΪÎÂů£¬µç×Ó¹ÜЧ¹û×îΪǿÁÒ£¬µ« CPU Õ¼ÓÃÂʽϸߡ£
Titan Tube Compressor ÓÉ Berat Pala ¾«ÐĽ¨Ä£¡£ÆäÐÂÒ»´úMagnetic Transformer¼Ü¹¹ÒÔ¾ªÈ˵ÄÕæÊµ¸ÐÖØÏÖÁËÄ£Äâ±äѹÆ÷µÄ´ÅÏìÓ¦£¬¸³ÓèÄãµÄÐźÅÓëÎïÀíÓ²¼þÏà¹ØµÄÉî¶È¡¢ÃܶȺͷºÒôÖʸС£Ä㽫Ìýµ½¸ü±¥Âú¡¢¸üºñʵ¡¢¸üÔúʵµÄÉùÒô£¬Í¬Ê±±£ÁôÒôÔ´µÄ×ÔÈ»ÌØÐÔ¡£¿ª·¢Õß½«¼ÌÐøÌṩÊÀ½çÒ»Á÷¡¢¿ÆÑ§Éè¼Æ¡¢¸ß¶ËµÄÄ£Ä⽨ģ²å¼þ¡£
TitanÊÊÓÃÓÚmacOS ºÍ Windowsϵͳ£¬Ö§³ÖVST3¡¢AU¡¢AAX²å¼þ¸ñʽ£¬Ãâ·ÑÏÂÔØ£º
https://www.luxora-audio.com/plugins/titan-tube-compressor
¹Ù·½ÊÓÆµµØÖ·£º
https://youtu.be/iPR5vPLzv6Y
ÎÄÕ³ö´¦£º
https://bedroomproducersblog.com/2026/02/12/luxora-audio-titan-tube-compressor/
#Luxora
#Audio
#Titan
#Tube
#Compressor
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Audio Brewers ·¢²¼Advanced Visualiser HOA Pro³Á½þʽÒôƵ·ÖÎö²å¼þ
0
446
6272140
2026-11-18
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¨¦pica Audio ·¢²¼ Andes Echo IIÁ¢ÌåÉùÑÓ³Ù²å¼þ £¬¸Ä½øÁ˽çÃæºÍÂ˲¨Æ÷ÐÔÄÜ
0
491
6272140
2026-11-18
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºRiverFlux Audio ·¢²¼ Relic 0.4.7 ¸üУ¬°üº¬Ãâ·Ñ×ÜÏßѹËõÆ÷²å¼þ RF-BUS
0
537
6272140
2026-11-18
ÒôƵӲ¼þ
¾ºÈü£ºÓ®È¡ ADAM Audio D3V ÓÐÔ´¼àÌýÒôÏä
0
771
6272140
2026-11-17
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Initial Audio ·¢²¼ AI Çý¶¯ MIDI ¼°ÐýÂÉÉú³ÉÆ÷ Difro v2.5 °æ¸üÐÂ
0
660
extong
2026-11-17
ÒôƵӲ¼þ
Immersive Audio£ºÀûÓó¬¿í´ø¿Õ¼ä¸ÐÖªºÍ×ÔÊÊÓ¦äÖȾ¹¹½¨Áé»îµÄ³Á½þʽ¼ÒÍ¥ÒôƵϵͳ
0
921
guitari
2026-11-16
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
¸£Àû£ºDJW Audio ÍÆ³ö DW-303 Ãâ·Ñ¿ªÔ´µÄ TB-303 ·ç¸ñ±´Ë¹ºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
0
841
guitari
2026-11-16
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Gooey Audio ·¢²¼De-Esser ÈËÉù³ÝÒôÏû³ý²å¼þ
0
1038
honet
2026-11-15
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
Audio Plugin Deals»î¶¯£ººÚÉ«ÐÇÆÚÎåËͳö 17¿îÃâ·Ñ²å¼þºÍÒôЧ°ü
0
1262
barnes
2026-11-15
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
Spitfire Audio Óë Eric Whitacre ÁªºÏÍÆ³ö Eternity ²ÉÑù¿â
0
1073
liepe
2026-11-15
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
Audio Brewers ·¢²¼Advanced Visualiser HOA Pro³Á½þʽÒôƵ·ÖÎö²å¼þ
•
¨¦pica Audio ·¢²¼ Andes Echo IIÁ¢ÌåÉùÑÓ³Ù²å¼þ £¬¸Ä½øÁ˽çÃæºÍÂ˲¨Æ÷ÐÔÄÜ
•
¸£Àû£ºRiverFlux Audio ·¢²¼ Relic 0.4.7 ¸üУ¬°üº¬Ãâ·Ñ×ÜÏßѹËõÆ÷²å¼þ RF-BUS
•
¾ºÈü£ºÓ®È¡ ADAM Audio D3V ÓÐÔ´¼àÌýÒôÏä
•
Initial Audio ·¢²¼ AI Çý¶¯ MIDI ¼°ÐýÂÉÉú³ÉÆ÷ Difro v2.5 °æ¸üÐÂ
•
Immersive Audio£ºÀûÓó¬¿í´ø¿Õ¼ä¸ÐÖªºÍ×ÔÊÊÓ¦äÖȾ¹¹½¨Áé»îµÄ³Á½þʽ¼ÒÍ¥ÒôƵϵͳ
•
¸£Àû£ºDJW Audio ÍÆ³ö DW-303 Ãâ·Ñ¿ªÔ´µÄ TB-303 ·ç¸ñ±´Ë¹ºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
•
Gooey Audio ·¢²¼De-Esser ÈËÉù³ÝÒôÏû³ý²å¼þ
•
Audio Plugin Deals»î¶¯£ººÚÉ«ÐÇÆÚÎåËͳö 17¿îÃâ·Ñ²å¼þºÍÒôЧ°ü
•
Spitfire Audio Óë Eric Whitacre ÁªºÏÍÆ³ö Eternity ²ÉÑù¿â
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÀÖÆ÷·¢²¼
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ÒôƵµç×Óµç·Éè¼Æ
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
Cubase/Nuendo
¼ªËû
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]FluidEQ 2.4£ºÊÊÓÃÓÚ Windows µÄÃâ·Ñϵͳ¼¶
106ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]Mixed In Key ·¢²¼Multiple ºÏ³ÉÆ÷Ô¤É輯³É
83ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Past To Future Reverbs ·¢²¼ 4 ¹ì¿¨´øÂ¼Òô
87ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Berry Effects ÍÆ³öȫвå¼þÌ××°£¬ÆäÖÐRipe
116ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]Impact Soundworks ·¢²¼ÓÃÓÚ Kontakt Playe
70ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]¾ºÈü£ºÓ®È¡ ADAM Audio D3V ÓÐÔ´¼àÌýÒôÏä
125ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]discoDSP plugins·¢²¼»ùÓÚOberheim OB-X8µÄ
91ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]Apogee Symphony I/O MK I ͨ¹ýÃâ·Ñ¿ªÔ´Çý
95ÈȶÈ
[ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß]AudientÍÆ³öiD MK3 ϵÁнô´ÕÐÍÒôƵ½Ó¿Ú£¬Åä
223ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]Yamaha½«ÊÕ¹ºDisguise£¬ÍØÕ¹ÆäÔÚ¼¯³ÉÒôƵ¡¢
166ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§