怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
M7 linkÓû§Ö¸ÄÏ£¨Ò»£©
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
7324690
ÒôƵӦÓÃÍÆ¹ãרԱ
2022-3-14 19:27:08
Ч¹ûÆ÷
M7 linkÓû§Ö¸ÄÏ£¨Ò»£©
M7 LinkÊÇÒ»¸ö²å¼þ¹¤¾ß£¬Í¨¹ýMIDI¿ØÖÆBricasti M7Á¢ÌåÉù»ìÏì´¦ÀíÆ÷¡£ËüʹµÃ´ÓÄãµÄDAW ¹ÜÀíÓ²¼þÉèÖúÍÔ¤ÖóÉΪ¿ÉÄÜ¡£
ÒôƵÓÉÄãµÄDAWͨ¹ýÄ£Äâ»òÊý×ÖM7ÊäÈë/Êä³öÀ´´¦Àí£¬¾ÍÏñƽ³£Ò»Ñù¡£M7 LinkûÓÐÈκÎÒôƵ ´¦ÀíÄÜÁ¦£¬ËüÖ»ÊÇ¿ØÖÆÄãÒѾӵÓеÄÓ²¼þµÄÅäÖã¬Ö»ÊÇ×÷ΪËüËù²åÈëµÄ¹ìµÀÉϵÄÈκÎÒôƵµÄ´«µÝ¡£
MIDIÉ豸֧³Ö
ÐèÒªÒ»¸ö¼æÈݵÄMIDIÉ豸¡£Ðí¶àMIDIÉ豸ÓëM7 Link¼æÈÝ£¬µ«Ö§³Ö²¢²»ÆÕ±é¡£M7 MIDIÐÅÏ¢Ï൱´ó£¬ËùÒÔÓÐЩÉ豸ºÍ²Ù×÷ϵͳµÄMIDI¶ÑÕ»×éºÏ²»Äܺܺõش¦ÀíÕâЩÐÅÏ¢¡£ÎÒÃǹýÈ¥³É¹¦Ê¹ÓùýµÄÉ豸°üÀ¨£º
Avid Eleven Rack
iConnectivity mio (1-in/1-out variant tested)
iConnectivity iConnectMIDI2+
Emagic Unitor8 MkII
ESI MIDIMATE II
M-Audio USB Uno MIDI Interface
M-Audio MIDISPORT 2x2
M-Audio MIDISPORT 4x4
M-Audio MIDISPORT 4x4 Anniversary Edition
MOTU Fastlane USB
MOTU MIDI Express 128
MOTU MIDI Express XT
MOTU UltraLite-MK4
RME Fireface UFX
Roland UM-ONE (tablet mode)
Yamaha KX25
Zacro USB MIDI Cable
M7±ØÐëʹÓÃרÓõÄMIDI¶Ë¿ÚºÍµçÀ£¬²»ÒªÊÔͼÔÚÒ»¸öchainÖÐµÄÆäËûÉ豸ÉÏʹÓÃMIDIֱͨ¡£±ØÐëÓÐÒ»¸öÎïÀíMIDI¶Ë¿Ú¡£²»µÃʹÓÃÐéÄâMIDI¶Ë¿Ú¡£
M7 MIDIË«ÏòÐÔ˵Ã÷
M7²»»áÒòÆäÇ°Ãæ°åÉϵı仯¶ø×Ô¶¯·¢ËͳÌÐò»ò²ÎÊý¸üÐÂÐÅÏ¢¡£Í¬Ñù£¬ËüÒ²²»·¢ËÍÈκÎÐźÅÀ´ ֪ͨM7 LinkËüÒѾ´ò¿ª£¬ÊÕµ½ÐÅÏ¢µÈ¡£
µ±ÄãÔÚM7Ç°Ãæ°åÉÏÇл»»òÐÞ¸ÄÔ¤ÖÃʱ£¬²»»áÓÐÏàÓ¦µÄ¸üÐÂÐÅÏ¢·¢Ë͵½M7Link£¬ËùÒÔ½¨ÒéÍêÈ« ÓÉM7 LinkÀ´Çý¶¯M7£¬¶ø²»ÊÇÓÉÃæ°åºÍ²å¼þ×éºÏÀ´Çý¶¯£¬ÒÔÈ·±£ËüÃDZ£³Öͬ²½¡£
Èç¹ûÄãÏëµ÷Óñ£´æÔÚM7Óû§´æ´¢ÇøµÄ¶¨ÖÆÔ¤Ö㬿ÉÒÔ½«M7µÄ¼Ä´æÆ÷µ¼Èëµ½M7LinkÖУ¨¸ü¶àϸ½Ú¼ûÔ¤Öò¿·Ö£©¡£Õâ¸ö¹¦ÄܱØÐëÊÖ¶¯ÆôÓã¬Ä¬ÈÏÇé¿öÏÂËüÊDz»¼¤»îµÄ¡£
DAWÒô¹ìÑ¡Ôñ
Äã¿ÉÒÔÔÚDAWÖÐΪM7 LinkʹÓÃÈκε¥ÉùµÀ»òÁ¢ÌåÉùͨµÀ¡£Ã»ÓбØÒª½«²å¼þ²åÈëµ½ÓëM7Êä³ö/ ÊäÈëÒôƵÏàͬµÄ¸¨Öú/ÊäÈëÉÏ¡£ËäÈ»M7 Linkͨ³£²»»á²úÉúÑÓ³Ù£¬µ«Ò»Ð©Pro Tools HDXÓû§ÔÚ Ä³Ð©Í¨µÀÉÏʹÓÃM7Linkʱ¿ÉÄÜ»áÓöµ½ÑÓ³Ù£¬Òò´Ë½¨ÒéËûÃÇʹÓÃÓëM7ÒôƵ²»Í¬µÄ¹ìµÀ£¬ÒÔ±ÜÃâÈκβ»±ØÒªµÄÑÓ³Ù¡£
°²×°
M7 LinkÐèÒªÒ»¸öÓ¢ÌØ¶û»òAMD´¦ÀíÆ÷£¬Ã¿¸ö²å¼þ¸ñʽÔÚmacOSÉÏÐèÒª°²×°Ô¼80MB£¬ÔÚ WindowsÉÏÿ¸ö²å¼þÐèÒª°²×°45MB¡£
¸Ã²å¼þÊÇͨ¹ýiLokÊÚȨµÄ£¨¼¤»îÐèÒªiLok 2¡¢iLok 3¡¢iLokÔÆ»ò»ùÓÚ¼ÆËã»úµÄiLokλÖã©¡£ÔÚ °²×°²å¼þ֮ǰ£¬Çë°²×°iLokÐí¿ÉÖ¤¹ÜÀíÆ÷£¨
http://www.ilok.com
£©£¬²¢½«¼¤»îÂë¶Ò»»µ½ÄãµÄ iLokÕÊ»§¡£È»ºó½«¸ÃÐí¿ÉÖ¤ÒÆµ½iLok»ò»ùÓÚ¼ÆËã»úµÄλÖ㨻òÓÒ¼üµ¥»÷£¬ÉÔºó´Ó¿ÉÓÃÐí¿ÉÖ¤ ±êÇ©Öм¤»î£©¡£
Ò»¸öÐí¿ÉÖ¤¿ÉÒÔͬʱÔÚÁ½¸ö²»Í¬µÄµØ·½±£³Ö¼¤»î¡£Õâ¿ÉÄÜÒâζ×ÅÁ½¸ö²»Í¬µÄiLoks£¬Ò»¸öiLok ºÍ»ùÓÚ¼ÆËã»úµÄλÖ㬻òÁ½¸ö²»Í¬µÄ¼ÆËã»úÉÏ¡£ÕâЩ¶¼±ØÐëÓëͬһ¸öiLokÕÊ»§Ïà¹ØÁª£¬Äã¿É ÒÔ¸ù¾ÝÐèҪʹÓÃiLokÐí¿ÉÖ¤¹ÜÀíÆ÷ÔÚÉ豸֮¼äÒÆ¶¯Ðí¿ÉÖ¤¡£
Òª°²×°²å¼þ£¬Ö»ÐèÔËÐа²×°°ü²¢°´ÕÕÖ¸µ¼ËµÃ÷°²×°ÄãÐèÒªµÄ²å¼þ¸ñʽ¡£
ÉèÖÃ/Á¬½Ó
½«Bricasti M7µÄMIDI¶Ë¿ÚÁ¬½Óµ½×¨ÓõÄMIDIÉ豸¶Ë¿ÚÉÏ
¼ÓÔØM7 Link£¬²¢µã»÷ÉèÖÃͼ±ê£¨ÃèÊöΪһ¸ö³ÝÂÖͼ±ê£©
Èç²Ëµ¥Ëùʾ£¬Á¬½Óµ½Ò»¸öMIDIÉ豸ÉÏ
×¢Ò⣺Äã¿ÉÄÜÏ£ÍûÔÚmacOSµÄ "Audio MIDI Setup "Ó¦ÓóÌÐòÖÐÊʵ±ÃüÃûÄãµÄMIDIÉ豸¶Ë¿Ú¡£²»ÒªÊÔͼʹÓÃÈκÎÖ÷»úÌØ¶¨»úÖÆÏò²å¼þ·¢ËÍMIDI£¬ÐèÒªÓɲå¼þ¹ÜÀíµÄÖ±½ÓÁ¬½Ó¡£ÔÚM7 LinkÊÔͼÓëM7½øÐÐͨÐÅ֮ǰ£¬Ó¦ÏÈ´ò¿ªM7£¬ÒÔÈ·±£Í¬²½¡£
M7ʶ±ð¹¤¾ß
Èç¹ûÄãµÄÉèÖÃÖÐÓжà¸öÉ豸£¬Äã¿ÉÄÜÏ£Íûʶ±ðÒ»¸öM7¡£Ö»ÐèÔÚÉèÖÃÖÐÆôÓÃÑ¡ÏÏÔʾIDÐÅÏ¢£¬ÈçÏÂͼËùʾ¡£
µ±ÄãÍê³Éºó£¬È¡ÏûÑ¡Ôñ¸ÃÑ¡Ïî¡£
#²å¼þ
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´µÄ±´Ë¹Ç°Ö÷ŴóÆ÷ºÍÊ§ÕæÐ§¹û²å¼þ
0
490
zoomcorp
2026-11-19
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ½Ú×àÂ˲¨Æ÷²å¼þ£¬ ÐÂÔöÒôÐòģʽºÍЧ¹ûÆ÷
0
428
zoomcorp
2026-11-19
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØÐÔºÍÁÓ»¯Ð§¹ûÆ÷²å¼þ
0
648
zoomcorp
2026-11-18
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Berry Effects ÍÆ³öÎå¿îȫвå¼þÌ××°£¬ÆäÖÐRipeness Ãâ·ÑÏÂÔØ
1
839
6272140
2026-11-18
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
NINZYA Works ·¢²¼NINZYA Board ¿ÉÊÓ»¯²å¼þʽ·ÓɺÍÐÔÄÜ»·¾³
0
917
guitari
2026-11-16
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Akai MPC OS 3.10.1 ¸üУ¬´øÀ´ÓÃÓÚ×Ô¶¨ÒåÀÖÆ÷ºÍЧ¹ûÆ÷²å¼þµÄ MPC Plugin SDK
1
1086
honet
2026-11-16
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
Audio Plugin Deals»î¶¯£ººÚÉ«ÐÇÆÚÎåËͳö 17¿îÃâ·Ñ²å¼þºÍÒôЧ°ü
0
1341
barnes
2026-11-15
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Rockheyday ·¢²¼ Smooth 7 ¶¯Ì¬¾ùºâÆ÷²å¼þ
0
1182
vaponer
2026-11-14
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
2026 Äê 11 ¿î×î¼Ñĸ´ø´¦Àí²å¼þ
0
1388
vaponer
2026-11-14
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºReasonable Audio ·¢²¼PreambleÄ£ÄâBBDµÄÃâ·Ñǰ¼¶Ê§ÕæÐ§¹û²å¼þ
1
1472
hongkiat
2026-11-12
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´µÄ±´Ë¹Ç°Ö÷ŴóÆ÷ºÍÊ§ÕæÐ§¹û²å¼þ
•
¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ½Ú×àÂ˲¨Æ÷²å¼þ£¬ ÐÂÔöÒôÐòģʽºÍЧ¹ûÆ÷
•
¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØÐÔºÍÁÓ»¯Ð§¹ûÆ÷²å¼þ
•
Berry Effects ÍÆ³öÎå¿îȫвå¼þÌ××°£¬ÆäÖÐRipeness Ãâ·ÑÏÂÔØ
•
NINZYA Works ·¢²¼NINZYA Board ¿ÉÊÓ»¯²å¼þʽ·ÓɺÍÐÔÄÜ»·¾³
•
Akai MPC OS 3.10.1 ¸üУ¬´øÀ´ÓÃÓÚ×Ô¶¨ÒåÀÖÆ÷ºÍЧ¹ûÆ÷²å¼þµÄ MPC Plugin SDK
•
Audio Plugin Deals»î¶¯£ººÚÉ«ÐÇÆÚÎåËͳö 17¿îÃâ·Ñ²å¼þºÍÒôЧ°ü
•
Rockheyday ·¢²¼ Smooth 7 ¶¯Ì¬¾ùºâÆ÷²å¼þ
•
2026 Äê 11 ¿î×î¼Ñĸ´ø´¦Àí²å¼þ
•
¸£Àû£ºReasonable Audio ·¢²¼PreambleÄ£ÄâBBDµÄÃâ·Ñǰ¼¶Ê§ÕæÐ§¹û²å¼þ
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
ÒôƵµç×Óµç·Éè¼Æ
¼ªËû
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
471ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
363ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
358ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
428ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
391ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
477ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
528ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
564ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
640ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§