¿ªÆô×ó²à

Ä£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷»ù´¡ÖªÊ¶ ʹÓÃVCV ÉèÖþ­µäºÏ³ÉÆ÷±´Ë¹

arbitron

2021-4-11 13:18:24

ºÏ³ÉÆ÷

Ä£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷»ù´¡ÖªÊ¶ ʹÓÃVCV ÉèÖþ­µäºÏ³ÉÆ÷±´Ë¹
ÇÇ¡¤°¢¶û°Íŵ£¨Joe Albano£©ÑÝʾÁËÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷±´Ë¹£¬ÔÚ´´ÒâˮƽÉÏ¿ÉÒÔÂú×ãÄÇЩÐèÒª½øÐÐÉùÒô̽Ë÷µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£  


ÔÚMinimoog  ½ô´ÕÐͱãЯʽԤ½ÓÏßÄ£ÄâºÏ³ÉÆ÷ÍÆÏòÊÀ½ç֮ǰ£¬Ç¿º·µÄºÏ³ÉÆ÷±ØÐëЭÉÌÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷µÄÀ´ÁúÈ¥Âö£¬ÒÔÖÆ×÷³öÒôµ÷ºÍЧ¹û£¬²¢Í¨¹ýÌøÏßÊÖ¶¯Á¬½Óÿ¸ö×é¼þ¡£¾¡¹ÜÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷´ÓδÏûʧ£¬µ«Ô¤½ÓÏßÄ£ÐÍÔÚÖ÷Á÷ÖÐÕ¼¾ÝÁËÖ÷µ¼µØÎ»£¬ÌṩÁ˸üÇáËɵĿɷÃÎÊÐÔ£¬×îÖÕÐéÄâºÏ³ÉÆ÷¿ªÊ¼±»½Ó¹Ü¡£
4757_1618079554_thumb.jpg
ͼ1¾­µäµÄÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷


¿ìËÙ·¢Õ¹µ½ÏÖÔÚ£¬ÕæÕýµÄÄ£ÄâÓ²¼þÄ£¿é»¯×ÛºÏÕýÔÚÈç»ðÈçݱµØ½øÐУ¬ÕâÒª¹é¹¦ÓÚÁ÷ÐеÄEurorack±ê×¼£¬¸Ã±ê×¼½«À´×Ô¸÷ÖÖÖÆÔìÉ̵ÄÄ£¿é£¨ÀýÈçEurorack¸ñʽµÄ·¢ÆðÕßDoepfer£©×é×°µ½¶¨ÖƵÄÄ£¿é»¯Éè¼ÆÖС£



9479_1617995175_thumb.png


ͼ1¾­µäµÄÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷

  ¿ìËÙ·¢Õ¹µ½ÏÖÔÚ£¬ÕæÕýµÄÄ£ÄâÓ²¼þÄ£¿é»¯×ÛºÏÕýÔÚÈç»ðÈçݱµØ½øÐУ¬ÕâÒª¹é¹¦ÓÚ¹ãÊÜ»¶Ó­µÄ Eurorack±ê×¼£¬¸Ã±ê×¼½«À´×Ô¸÷ÖÖÖÆÔìÉ̵ÄÄ£¿é£¨ÀýÈçEurorack ¸ñʽµÄ´´Ê¼ÈË Doepfer£©µÄÄ£¿é×é×°µ½¶¨ÖƵÄÄ£¿é»¯Éè¼ÆÖС£

7094_1617995185_thumb.png

EurorackÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷Ä£¿é

ͬʱ£¬³§ÉÌÃÇÒ²¿ªÊ¼¶Ô¾­µäµÄÄ£¿é»¯Éè¼Æ½øÐÐÐéÄâ·ÂÕæ£¬±ÈÈç Arturia µÄ Moog Modular ºÍ ARP2600 VI²å¼þ¡£Èç´ËÒ»À´Ä£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷Ò²±äµÃ¸ü¼ÓƽÒ×½üÈË¡£



ÐéÄâÄ£¿é»¯ÏµÍ³
¾¡¹Ü²¢·Çÿ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔʹÓÃÓ²¼þÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷£¬µ«¶ÔÓÚÄÇЩ̽Ë÷Ä£¿é»¯ºÏ³ÉµÄÈËÀ´Ëµ£º³ýÁËÉÏÃæÌáµ½µÄArturia¾­µä·ÂÕæÖ®Í⣬ÐéÄâÄ£¿éϵͳÊÇ¿ÉÐе쬯äËû¹«Ë¾Ò²ÌṩÁËEurorack Ä£¿é»¯µÄÐéÄâ°æ±¾ - SoftubeµÄModular£¬ÄÚÖöàÖÖEurorack ¸ñʽDoepferÐéÄâÄ£¿é¡£Ãâ·Ñ·ÂÕæVCV RackÐéÄâÄ£¿éϵͳ¶ÔDoepfer½øÐÐÁËÈí¼þ¸´ÖÆ£¬ÃûΪ Simply Rack  £¬¿É×÷ΪMacºÍPCµÄÃâ·Ñ¶ÀÁ¢Ó¦ÓöÀÁ¢Ê¹Óã¬VCV-RackÊÇѧϰģ¿é»¯ºÏ³ÉµÄÍêÃÀ¹¤¾ß£¬Í¬Ê±·½±ãµØ´ôÔÚµçÄÔÀï¡£ËäÈ»ÕâЩÐéÄâÄ£¿éϵͳÓеãÏñCPUÏûºÄ£¬µ«ÔÚ´ó¶àÊýÏÖ´ú¼ÆËã»úÉÏÓ¦¸ÃûÎÊÌâ¡£


ÔÚ±¾ÎÄÖУ¬ÎÒ½«Ê¹ÓÃVCV Rack´ÓÍ·¿ªÊ¼´´½¨¾­µäµÄгÕñʽ±´Ë¹ºÏ³ÉÆ÷£¬½«ËùÓÐÄ£¿é×é×°ºÍ½ÓÏßÔÚÒ»Æð£¬¾ÍÏñÓ²¼þºÏ³ÉÆ÷Óû§±ØÐëÒª×öµÄÄÇÑù¡£



VCV Rack Èí¼þÃâ·ÑÏÂÔØ£¨Ö§³Ö Windows / macOS / Linux£©£ºhttps://vcvrack.com/Rack



Ò»¿éÒ»¿éÀ´
°²×°VCV RackÓ¦ÓóÌÐòºó£¬´ò¿ª¡°Ð½¨¡±¹¤³Ìºó½«µ÷ÓÃÒ»¸ö¼òµ¥µÄÌøÏßϵͳ³ÌÐò£¬¿ÉÒÔ´ÓÍ·¿ªÊ¼´´½¨£¬Ö»Ðè´Ó¡°±à¼­¡±²Ëµ¥ÖÐÇå³ý¡°ÌøÏß¡±¼´¿É¡£Îª´Ë£¬ÎÒ½«É¾³ýËùÓв»±ØÒªµÄÄ£¿éÈçSCOPE£¬²¢½« MIXERÒÆÖÁÉùÔ´VCO-1£¨µçѹ¿ØÖÆÕñµ´Æ÷1£©ÅԱߣ¬ÎªµÚ¶þ¸öVCOÁô³ö¿Õ¼ä¡£ÎªÁË»ñµÃ¸ü·á¸»µÄÉùÒô£¬ÎÒ½«µ¥»÷Êó±êÓÒ¼üµ¥»÷´ÓÄ£ÄâDoepferÄ£¿é¼¯ºÏÖÐÑ¡ÔñÁíÒ»¸öVCO-1Ä£¿éÀ´Ìí¼ÓµÚ¶þ¸öVCOÄ£¿é¡£


Òª»ñµÃÉùÒô£¬»Øµ½Ä£ÄâÌøÏß֮ǰ£¬ÐèҪһЩÈí¼þÉèÖá£ÔÚAUDIO-8Ä£¿éÖÐÑ¡ÔñÒôƵÊä³ö»òµ÷ÓÃÉù¿¨¡£Èç¹ûÐèÒª´ÓMIDI¼üÅ̵¯×࣬ÎÒÃÇ»¹ÒªÔÚMIDI-CVÄ£¿éÖе÷Óà MIDI ¼üÅÌ¡£



ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«Á½¸ö VCO µÄ¾â³Ý²¨ÒôƵÊä³öÁ¬½Óµ½ MIXER Ä£¿éµÄÁ½¸öÒôƵÊäÈëÖУ¬²¢½« MIXER µÄÊä³öÁ¬½Óµ½ Audio-8 Êä³öÄ£¿éµÄ×ó²àºÍÓÒ²à (µ½½Ó¿Ú 1 ºÍ 2) (°´×¡ Command ²¢Í϶¯ÒÔÏò MIXER µÄ»ìÒôÊä³öÌí¼ÓµÚ¶þÌõÏßÀÂ)£»±ÊÕß»¹Ê¹Óà FINE ÐýÅ¥ÉÔ΢µ÷ÕûÁ˵ڶþ¸ö VCO µÄƵÂÊ£¬ÈúÏ×à¸ü¼Ó×ÔÈ»¡£


  
ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ½«Á½¸öVCOµÄ¾â³Ý²¨ÒôƵÊä³öÁ¬½Óµ½MIXERÄ£¿éÖеÄÁ½¸öÒôƵÊäÈëÖУ¬²¢½«MIXERÊä³öÁ¬½Óµ½AUDIO-8Êä³öÄ£¿éµÄ×ó²àºÍÓҲࣨTO DEVICE 1£¦2£©£¨°´×¡Command²¢Í϶¯£©½«µÚ¶þ¸ùµçÀÂÌí¼Óµ½MIXERµÄMIXÊä³ö£©£»ÎÒ½«Ê¹ÓÃFINEµ÷гÐýÅ¥½«µÚ¶þ¸öVCOƵÂÊÉÔ΢ʧг£¬ÒÔ½øÐÐ×ÔÈ»µÄºÏ³ª¡£



8172_1617995201_thumb.png
»ù±¾µÄÒôƵÁ´½Ó
µ±È»£¬ÕâʱÎÒÃÇÖ»ÓÐÒ»¸öÎȶ¨µÄÒôµ÷¡£ÎÒÃÇ»¹ÐèÒªÉèÖüüÅÌ´¥·¢ºÍ ADSR °üÂçÀ´½«ÌøÏßת»»Îª¿ÉÑÝ×àµÄÀÖÆ÷£¬µ«Ê×ÏÈÎÒÃǽ«Íê³ÉÒôƵÐźÅ·¾¶µÄÉèÖᣱÊÕß°Ñ MIXER Ä£¿éµÄÊä³öÖØÐÂÁ¬½Óµ½Ä¬ÈÏ VCF (ѹ¿ØÂ˲¨Æ÷) µÄÒôƵÊäÈë¡£ÏÖÔÚ£¬±ÊÕßÔÚ VCF Ö®ºóÌí¼ÓÒ»¸ö VCA Ä£¿é (ѹ¿Ø·Å´óÆ÷)£¬²¢½« VCF LPF µÄÊä³ö (µÍͨÂ˲¨Æ÷Êä³ö) Á¬½Óµ½ VCA ÒôƵÊäÈ룬²¢½« VCA µÄÒôƵÊä³öÁ¬½Óµ½ AUDIO-8 Êä³öÄ£¿éµÄ×ó²àºÍÓҲࡣ

µ÷¸ß FILTER µÄƵÂʽØÖ¹ (FREQ ÐýÅ¥) ½«»á»Ö¸´ÐźÅͨ¹ý Filter ºÍ Amplifier ֮ǰµÄÉùÒô¡£µ«ÏÖÔÚ±ÊÕßÏȵ÷µÍÁË VCF µÄгÕñ (Res ÐýÅ¥)¡£

4616_1617995216_thumb.png

Õâ¾ÍÊÇÍêÕûµÄÒôƵÐźÅ·¾¶£¬´ÓÐźÅÔ´µ½ÒôƵ¿ØÖÆ£ºVCOS->VCF->VCA¡£Ê£ÏµÄÄ£¿é¾ÍÖ»Óе÷ÖÆÄ£¿é£¬Ëü½«¶ÔÒôƵÐźÅÔ´ºÍÐÞ¸ÄÆ÷Ä£¿éÖеÄijЩ¿ØÖƽøÐе÷ÖÆ¡£



µ÷ÖÆÆ÷
´ó²¿·ÖµÄÔ¤ÌøÏßºÏ³ÉÆ÷¶¼½«µ÷ÖÆÆ÷·ÅÖÃÓÚÒôƵÐźÅ·¾¶Ä£¿éÖ®ºó£¬ËùÒÔ±ÊÕßÒ²»á×ñÑ­ÏàͬµÄ·½Ê½¡£±ÊÕß°ÑĬÈ쵀 ADSR Ä£¿éÍϵ½½ÏµÍµÄ»ú¼ÜλÖã¬Î»ÓÚ VCF Ï·½¡£ÕâÀïÔÙ¼ÓÈëµÚ¶þ¸ö ADSR Ä£¿é£¬²¢ÇÒÆ÷·ÅÖÃÓÚ VCA µÄÏ·½¡£

ADSR °üÂç·¢ÉúÆ÷ (EGS) ½«ÓɼüÅÌÉϲ¥·ÅµÄÒô·ûËù´¥·¢£¬ËüÃǽ«ÎªÃ¿¸öÒô·û¸³ÓèÐÎ×´ ¡ª VCF Â˲¨Æ÷°üÂç»áÔÚÒô·û³¤¶ÈÉÏËÜÔìÿ¸öÒô·ûµÄÒôµ÷£¬¶ø VCA Amp °üÂç»áÔÚÒô·û³¤¶ÈÉÏËÜÔìÿ¸öÒô·ûµÄÒôÁ¿¡£µ±È»£¬ADSR ´ú±í Attack ʱֵ¡¢Decay ʱֵ¡¢Sustain µçƽºÍÊÍ·Åʱֵ¡£ÕâЩÉèÖÃÈ·¶¨Òô·ûµÄ¿ªÊ¼/½¨Á¢ (Attack) ºÍË¥¼õ (Decay) ËÙ¶È£»³ÖÐøÒô·ûµÄµçƽ/Òôµ÷ (Sustain)£»ÒÔ¼°ÊÍ·ÅÇÙ¼ü (Release) ʱÒô·ûÏûʧµÄËÙ¶È¡£



¿ØÖƵçѹ
ÔÚÄ£¿é»¯Ä£ÄâºÏ³ÉÆ÷Ó²¼þÖУ¬µ÷ÖÆÆ÷ͨ¹ý¿ØÖƵçѹ (CV) ÐźſØÖÆÉùÒôµÄ²ÎÊý£¬Modulator µÄ CV ±»Â·Óɵ½ÁíÒ»¸öÄ£¿éÖÐµÄ CV ÊäÈ룬ÔÚÄÇÀïËü»á¶ÔÌØ¶¨µÄ²ÎÊý²úÉúÓ°Ïì¡£ÕâЩÁ¬½Ó¹¤³ÌÔÚÔ¤ÌøÏßµÄºÏ³ÉÆ÷ÖÐÒѾ­±»Éè¼ÆºÃÁË£¬µ«ÕâЩ¹¤ÐòÔÚÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷Öж¼±ØÐëÊÖ¶¯Íê³É£¬Òò´ËµÚÒ»¸ö ADSR Ä£¿éµÄ CV Êä³ö½«±»Â·Óɵ½ VCF µÄ FREQ CV ÊäÈ룬ÔÚÄÇÀïËü½«µ÷ÖÆÂ˲¨Æ÷µÄ½ØÖ¹ÆµÂÊ (FREQ)£»µÚ¶þ¸ö ADSR Ä£¿éµÄ CV Êä³ö½«±»Â·ÓÉÖÁ VCA µÄ CV ÊäÈë ¡ª ±ÊÕß½«´ÓÏßÐÔ (LIN) ÏìÓ¦ÇúÏßÇл»µ½Ö¸Êý (EXP) ÏìÓ¦ÇúÏߣ¬ÒÔ»ñµÃ¸üÃ÷Ï﵀ CV ÏìÓ¦¡£½« VCF µÄ½ØÖ¹ÆµÂÊÐýÅ¥ (FREQ) µ÷µÍÔÊÐíÂ˲¨Æ÷µÄ ADSR ¶ÔÉùÒô½øÐÐÍêÈ«µÄËÜÔ죬ÈÃÉùÒô´Ó°µµ½ÁÁ ¡ª µ±´¥·¢Òô·ûʱ£¬ADSR »á½«½ØÖ¹ÆµÂÊÌá¸ßµ½ÓÉ FREQ CV ÐýÅ¥ÉèÖõÄ×î´óˮƽ£¬½«¸ÃÐýÅ¥ÓÃ×÷ ADSR µ÷ÖÆµÄÉî¶È¿ØÖÆ¡£AMP ADSR ½«¶ÔÒôÁ¿½øÐÐͬÑùµÄ¿ØÖÆ£¬´Ó¹Ø-ÎÞÉù-µ½×î´óÒôÁ¿¡£



4392_1617995234_thumb.png

¼üÅÌ£ºCV/Gate ¿ØÖÆÐźÅ
×îºó£¬ÎªÁËÑÝ×àÕâ¸öºÏ³ÉÆ÷ϵͳ£¬ÎÒÃÇÐèÒª¶Ô¼üÅ̽øÐÐÌøÏß¡£Ä£¿éºÏ³ÉÆ÷µÄ¼üÅÌÊÇÁíÒ»ÖÖµ÷ÖÆÔ´£¬ÒòΪËüÌṩÁËÁ½ÖÖ¿ØÖƵçѹÐźš£Í¨³£¼ò³ÆÎª CV µÄ¿ØÖƵçѹÐźŻᱻ·Óɵ½Ñ¹¿ØÕñµ´Æ÷£¬´Ë CV ½«µ÷ÕûÁ½¸ö VCO µÄÒô¸ß (FREQ)£¬ÔÊÐíÑÝ×಻ͬµÄÒô·û¡£ÔÚÄ£¿éºÏ³ÉÆ÷ÖУ¬×ÜÓÐÒ»¸ö±ê×¼µÄ 1Volt/Octave£¬Ëü½«¼üÅÌУ׼ΪÎ÷·½Òô½×Öеıê×¼ 12 ¸ö°ëÒôÒô·û£¬VCV Rack ÔÚÕâÀïÒ²¶ÔÕâÒ»µã½øÐÐÁËÄ£Äâ¡£¼üÅÌ»¹Êä³öÁ˵ڶþÖÖ¿ØÖƵçѹ£¬Í¨³£ ±ê¼ÇΪ Gate-Gate Ðźţ¬ÓÃÓÚÒô·ûµÄ¿ªÊ¼ºÍÍ£Ö¹£¬×îÖÕ½«Ä£¿éϵͳ±ä³É¿ÉÑÝ×àµÄÀÖÆ÷¡£µ±È»£¬¼üÅÌÌøÏßÔÚÔ¤ÌøÏßµÄºÏ³ÉÆ÷ÖÐÒ²ÊÇÔ¤ÏÈ×öºÃµÄ£¬µ«ÔÚÄ£¿é»¯ÉèÖÃÖÐÐèÒªÊÖ¶¯½øÐÐÌøÏß¡£

ÓÉÓÚÕâÊÇÒ»¸öÐéÄâµÄÄ£¿éϵͳ£¬Òò´ËÐéÄâ¼üÅ̵ĿØÖÆÐźÅ(CV ºÍ Gate ) ÊÇ´Ó MIDI-CV Ä£¿éÖнøÐÐÌøÏߵġ£¼üÅÌ CV ÐźÅÔÚÕâÀï±»±ê¼ÇΪ V/OCT (Volt/Octave)£¬Ëü½«±»Á¬½Óµ½Ñ¹¿ØÕñµ´Æ÷ÉÏÀàËÆµÄ V/OCT CV ÊäÈë½Ó¿Ú (ͬÑù£¬°´×¡ Command ²¢Í϶¯´Ó V/OCT Êä³öÌí¼ÓµÚ¶þ¸ùÏßÀÂ)¡£

GATE ÐźŽ«Á¬½Óµ½Á½¸ö ADSR µÄ GATE ÊäÈë¶Ë£¬Ã¿´Îµ¯×à/ÊÍ·ÅÒô·ûʱ£¬Ëü¶¼»á´¥·¢Á½¸ö ADSR ½øÐй¤×÷¡£ÏÖÔÚ£¬Ã¿µ¯Ò»´Î¼ü£¬¾Í»áÓÐÒ»¸öÀëÉ¢µÄÒô·û·¢³öÒô·û£º¾ÍÏñ×îÔçµÄÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷Ò»Ñù£¬VCV Rack Ò²Êǵ¥ÉùµÀµÄ¡£




5665_1617995249_thumb.png
µ÷ÕûÒôÉ«
½ÓÏÂÀ´µÄÅäÖù¤×÷½«»á°ÑÕâ¸ö»ù´¡µÄÄ£¿éÌøÏßת»»³ÉÌØ¶¨µÄÀÖÆ÷¡£ÓÉÓÚÕâ´ÎµÄÄ¿±êÊǾ­µäµÄ±´Ë¹ºÏ³ÉÆ÷£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇ´´Ô챴˹µÄʱ¿Ì¡£

µ÷µÍ VCF FREQ ÐýÅ¥£¬µ÷¸ß FREQ CV ÐýÅ¥¡£ADSR ½«±»ÉèÖÃΪËÜÔì´ò»÷ÐԵĵÍÒôÒô·û£ºÁ½´Î Attack ¶¼ÒÔ×îСµÄÊýÖµ (×î¿ìµÄÒôÍ·)£»½« Decay µ÷ÖÆ 2 µãÖÓ·½Ïò (¿É¸ù¾ÝÐèÒªµ÷Õû)£»×îСµÄ Sustain ÊýÖµ (µ¯²¦±´Ë¹ÊÇÒ»ÖÖ´ò»÷ÀÖÆ÷£¬ËùÒÔûÓгÖÐøµÄÉùÒô)£»½« Release µ÷ÖÆ 1 µãÖÓ·½Ïò (¿É¸ù¾ÝÐèÒªµ÷Õû)¡£

ΪÁ˵õ½¾­µäµÄгÕñ±´Ë¹ÒôÉ«£¬ÎÒÃǽ« VCF Resonance ÐýÅ¥ (RES) ½«ÉèÖÃÔÚ 12 µã×óÓÒ (´¹Ö±ÏòÉÏ) ¡£Èç¹ûµÍÒôÒô·ûÌýÆðÀ´Ì«ÁÁ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ýÂÔ΢½µµÍ VCF µÄ Freq CV ÐýÅ¥À´½µµÍÒôÉ«µÄÃ÷ÁÁ¶È£¬²¢ÈÃÆä±äµÃ¸ü¼Ó·Êºñ¡£

ÍêÕûµÄÌøÏßÈçÏ£º

3783_1617995271_thumb.png



6289_1617995286_thumb.png
LFO
Èç¹ûÐèÒª¸ü¶àµÄ±íÏÖÁ¦£¬¿ÉÒÔÔö¼ÓһЩ LFO µ÷ÖÆ£¬²¢ÈüüÅ̵ıíÇéתÅÌ¶ÔÆä½øÐпØÖÆ£¬ÒÔÄ£Äâ²üÒôЧ¹û¡£ÏÂÃæµÄ½ØÍ¼Õ¹Ê¾ÁËÈç¹ûʹÓà LFO ½øÐÐÌøÏߣ¬ÒÔʵÏÖ±íÇéתÂÖ¶Ô Pitch Òôµ÷²ÎÊýµÄ¿ØÖÆ¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨3£©

sistany
Ä£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷·ÖÏíÁË£¬Ð»Ð»
2021-4-14 06:37:19 »Ø¸´

Ì«°ôÁË£¬Â¥Ö÷Å£¡£
2021-4-14 15:30:06 »Ø¸´

ллÁË£¬ÏÈ¿´¿´Ñ§Ï·
2021-4-15 17:17:08 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà