Ableton Live推出官方中文版 再度降低音乐制作门槛

ele23

Ableton Live推出官方中文版 再度降低音乐制作门槛
* _0 w8 Q+ a) J6 F1 {+ i

& u( S( R* x! R1 T 大多数电子音乐爱好者都有过成为电音制作人的想法，可以只是一念之间转瞬即逝，也可以作为一个长远的梦想有待实现”。即使在今日重述，这个说法也仍有效且符合受众群体的心理需求。



1 f- R, z) K* I2 v) b
但究竟是什么原因让部分人的“想法”仅限于“想法”，而没有落地成为“现实”呢？除了时间成本极高、需要一定的学习预算投入及对未来职业生涯规划的考虑或纠结以外，「音乐制作门槛」仍是许多人在意的一环。任何专业技能的难度都有所不同，入门的门槛也因而悬殊。
" q+ n, h( M. E* H. \1 K5 J
4 K) h3 V; y! s. m5 o% C2 F
9 t- H! u: A( J! O- b0 ^- R
* [: J& N' [  _8 I
随着软工具和硬工具不断发展，很多技能或职业的入门门槛可能变低，但也有特殊职业呈门槛越来越高的趋势（比如市场开始产生更多硬性需求等）。今天我们提到的职业「唱片制作人」便是在过去一百年内明显在入门难度上有所下降、参与度越来越高的例子。

( Z3 L$ V, \6 ~6 @3 H0 ^3 p

7 @) i$ n/ e6 q/ c9 x
我们先穿插一个额外的例子：Youtuber。Youtuber这个词汇起初用来描述Youtube平台上的视频创作者，不一定是职业名词，因为它很可能只是一种平台用户群体。但随着专业化的Youtuber越来越多，全民视频生产屹然成为主流趋势，人人都可能在自己创建的频道上分享原创或二次加工的视频。


/ @. ~. \+ n2 i. A- R5 S8 X. ~$ v

在国内也有一个逐步类似的例子，同样是大家耳熟能详的品牌——bilibili。bilibili起初被形容为ACG之家，后不再仅限ACG领域，而是越来越像“中国版的Youtube”。这个说法不仅在国内成立，外国股市也对bilibili有如此评价。而在bilibili上，所谓的“UP主”便类似Youtuber的立场，原创或二次加工的视频成为站内的大众化链条。

7 L5 n- S+ d; c" p5 V2 F1 \
4 ?) a! _" {8 D' @

* k2 P8 |$ _: F+ K无论是Youtuber还是UP主，Youtube还是bilibili，“人均视频生产者”早已成为共同的启发，这让越来越多人入门了视频制作或对视频制作滚瓜烂熟。那么再想想唱片制作人，因流媒体平台的上传门槛降低、编曲学习渠道增多等元素，更多人踏入圆梦之门是必然的同理结果。

8 v# L# {/ l1 `6 F3 W* ?$ t

6 ?$ c9 b4 e" {* N6 X! H
, j, W, u8 }1 x; l% ]就在2020年3月底，全球最受欢迎的DAW之一Ableton Live的官方Ableton宣布，Ableton Live将在本周推出官方中文版语言选项。这相当意味着在中国地区，我们可以以自己的母语在Ableton Live上进行创作，入门的门槛和难度自是更低了，学习的机会也更多了。

, {2 a* C2 i/ D! l0 y( J+ A8 w
0 ~2 S1 g5 C! z1 J* G! c
* N1 {1 k; o3 e; d* e
- {2 b' w( p1 q/ Z" A2 T) ?据Ableton官方说法，在最新版本Live 10 Beta（10.1.13b2）中，我们可以直接在“外观、感觉偏好设置”标签内将语言设置为中文。除了添加官方中文版以外，本次更新还包含Max构建的升级、Push 1和Wavetable的两处Bug修复。
. K, r8 }, {; G% f  {8 p5 P# o" v: F) F
* a- K+ D& z$ z* x# f! [$ F
9 f/ h4 D5 Y& \5 q3 p' p$ N% b
- N( r4 u' n4 E让我们简单预览一下Ableton Live 10 Beta（10.1.13b2）的官方中文版界面。
# l' I  V3 V, n: A- I7 v1 q$ s
- S6 U3 J: ~% I+ ?, J  `7 h

8 |6 M# }% g, A# [* k  @8 I该新闻对于不是非常精通英语的部分“准制作人”或“音乐制作爱好者”们来说可能是再大不过的惊喜，解除了语言门槛。如果你想趁机开始自己的音乐创作圆梦之旅，网易放刺电音制作学院为你提供了极合适的契机。这不奇怪，谁让他们是Ableton Live官方合作伙伴呢？
; B; U( b8 k7 u. z, W4 M# \4 C

0 \7 Q2 o* b& N! D; W! y" H- X

bootsbear

支持中文版

aaajqy2

DDDDDD支持了

蒙古人

支持“中文版”，但不知是“PJ版”还是原版？？？

蒙古人

但不知是“PJ版”还是 原版？...