¿ªÆô×ó²à

Eric ClaptonµÄ¼ªËûÒôµ÷ÆÊÎö

¼ªËû
Eric ClaptonµÄ¼ªËûÒôµ÷ÆÊÎö

¹ØÓÚ°£Àï¿Ë¿ËÀ³ÆÕ¶ÙµÄÓïÆøÒѾ­ÓÐÁ˺ܶàÌÖÂÛ¡£¶àÄêÀ´´«²¥ÁËÐí¶àÒ¥ÑÔ£¬ÌرðÊǹØÓÚÔçÆÚ²¼Â³Ë¹¶Ï·Æ÷µÄ¼Ç¼¡£¿ËÀ³ÆÕ¶ÙµÄÓïµ÷±ÈÄãÏëÏóµÄÒª¼òµ¥¡£ËûºÜÉÙʹÓÃÍÛ£¬¶øÇÒÓëÍÆ²âÏà·´£¬Ëû´Ó²»Ê¹ÓøßÒôÖúÍÆÆ÷»òÄ£ºý¡£

°²Åà
¿ËÀ³ÆÕ¶Ùͨ¹ýÍÆ¶¯ËûÃǵļ«ÏÞÀ´Íê³ÉËûµÄ·Å´óÆ÷¡£ÔÚJohn MayallºÍBlues BreakersÖУ¬ËûʹÓõÄÊÇMarshall Bluesbreaker - Ò»¿îJTM-45×éºÏ·Å´óÆ÷¡£JTM-45ʹÓÃKT66Êä³ö¹ÜºÍGZ34ÕûÁ÷¹Ü£¬Îª·Å´óÆ÷Ìṩ´óÔ¼35ÍߵŦÂÊ¡£JTM-45£¨Bluesbreaker£©µÄ×éºÏ°æ±¾ÓÐÒ»¸ö¿ª·Åʽ¼ÝÊ»ÊÒ£¬ÅäÓÐÁ½¸ö12Ó¢´çÑïÉùÆ÷¡£·â±Õʽ¼ÝÊ»ÊÒ¸üµÍ¶Ë¡£¿ª·Åʽ¼ÝÊ»ÊÒ¸ü¸ß¶Ë¡£

ÄãÔÚ¡° Beano ¡±³ªÆ¬ºÍClaptonµÄÆäËû20ÊÀ¼Í60Äê´ú³ªÆ¬ÖÐÌýµ½µÄÊ§ÕæÀ´×Ô·Å´óÆ÷¡£ËûÔÚBluesbreakers / Creamʱ´úʹÓõĸ÷ÖÖGibson¼ªËûÉϵÄË«ÏßȦʰÒôÆ÷±Èµ¥ÏßȦ¸üÄÜÍÆ¶¯¹¦·Å - ½«ÆäÍÆÏò¸ü¼Ó³¬ËÙµÄ״̬¡£Bluesbreaker×éºÏÖеÄÕâÖÖÌØÊⳬËÙͨ³£±»´íÎ󵨹éÒòÓÚDallas Arbiter Rangemaster¸ßÒôÖúÍÆÆ÷¡£¾¡¹Ü»¥ÁªÍøÉÏÓйØClaptonʹÓÃRangemasterµÄÒ¥ÑÔ£¬µ«Ëû˵Ëû´ÓδÕâÑù×ö¹ý¡£¼Ç¼¹¤³Ìʦ֤ʵÁËÕâÒ»µã¡£

ÔÚ»áÒéµÄÈκÎÕÕÆ¬ÖÐҲûÓÐÈκμ£Ïó¡£Les PaulÓÃ50Äê´úµÄ²¼ÏßÖ±½ÓÑÝ×ൽ1962ÄêµÄMarshallÄ£ÐÍ·Å´óÆ÷£¬Ò»Â·ÏòÉÏ£¬½«ÌṩÐí¶àÈËÈÏΪÄÑÒÔ×½ÃþµÄClaptonÒôµ÷¡£

¼ªËû
¿ËÀ­ÆÕ¶ÙÔÚBeano³ªÆ¬ÖеļªËûÊÇ'59»ò'60 Les Paul±ê×¼¡£È·ÇеÄÒ»ÄêÊÇÓÐÕùÒéµÄ¡£ÔÚCreamʱ´ú£¬Ëû»¹Ê¹ÓÃÁË'64 SGºÍ'64 ES-335¡£ÕâÁ½°Ñ¼ªËû¶¼ÓÐË«ÏßȦʰÒôÆ÷¡£¿´µ½ÕâÀïµÄÇ÷ÊÆ£¿ÎÒÌáµ½'50Äê´ú²¼Ïß¡£ÎÒ·¢ÏÖÕâ¶ÔÓÚ»ñµÃËûµÄ¡°Å®ÐÔÓïÆø¡±·Ç³£ÖØÒª¡£

Ëæ×żª²¼É­¼ªËûµÄ50Äê´ú½ÓÏߣ¬Äã¿ÉÒÔÔڻؾíʱ±£Áô¸ü¸ß¶ËµÄÒôÁ¿¡£ÎÒ»¹·¢ÏÖ£¬µ±Äú»Ø¹öÒôµ÷Ðýťʱ£¬ÕâЩ¼ªËûÌýÆðÀ´¸ü×ÔÈ»¶øÇÒ²»ÄÇô´óËÁÐû´«¡£ÏÖ´ú²¼ÏßÌýÆðÀ´¸üÏñÊǶÔÎҵĵÍÒôÌáÉý¡£Ëü±È½ÏÄàÅ¢¡£Ê¹ÓÃ'50s½ÓÏߣ¬Äú¿ÉÒԻعöÒôµ÷ÐýÅ¥²¢»ñµÃ¸ü¶à¡°ÃùÀ®°È¡±¡£

¸±×÷ÓÃÊÇÄãʧȥÁËÒ»µãÒôÁ¿¡£ÄÇ´ÓÀ´Ã»ÓдòÈŹýÎÒ¡£ÎÒÏàÐÅËüÒ²ÔÚClaptonµÄMarshallsµÄ»ñµÃ½×¶Î·¢»ÓÁË×÷Óá£Òò´Ë£¬¼ò¶øÑÔÖ®£¬Ò»¸öÏÖ´úµÄLes PaulÁ¬½Óµ½ÏÖ´ú¹æ¸ñµÄÀÏÅÉMarshall²»»áÈÃÄãµÃµ½Å®È˵ÄÓïÆø¡£

ÕâÖÖÒôµ÷µÄÒ»¸öÖØÒª×é³É²¿·ÖÊÇLes PaulÒôµ÷ÐýÅ¥¡£¹Ø¼üÊǽ«Æä»Ø¹ö¡£²»ÊÇËùÓеķ½Ê½£¬µ«Ò²ÐíËÄ·ÖÖ®Èý»ØÀ´¡£Ëü²»½öÏ÷¼õÁËһЩ¸ßµã£¬»¹Ôö¼ÓÁËһЩÃùµÑ¡£

ʰÒôÆ÷
Ƥ¿¨ÔÚÕâһʱÆÚµÄ»ùµ÷ÖÐÆð×ÅÖØÒª×÷Óá£ÕýÈçÎÒËù˵£¬¿ËÀ³ÆÕ¶ÙµÄLes PaulҪôÊÇ'59»¹ÊÇ'60¡£ÕâÁ½ÄêµÄÄ£ÐÍ´æÔÚһЩ²îÒ죬µ«Ò»¸ö¹²Í¬µãÊÇʰÒôÆ÷µÄ²úÁ¿µÍÓÚÐí¶àÏÖ´úµÄË«ÏßȦʰÒôÆ÷¡£

µÍÊä³öË«ÏßȦʰÒôÆ÷ÓëBluesbreakerµÄÕâÖÖÏ໥×÷Ó÷dz£ÖØÒª¡£²úÁ¿½Ï¸ßµÄË«ÏßȦʰÒôÆ÷²»½ö»á´øÀ´¸ü¶àµÄÊÕÒæ£¬»¹»á²úÉú¸üÑϾþµÄÒôµ÷¡£½ÏµÍÊä³öµÄË«ÏßȦʰÒôÆ÷¾ßÓиüÌðµÄÒôµ÷¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄÁ´Ìõ£¬µ«Ã¿¸öÔªËØ¶¼·Ç³£ÖØÒª¡£

̤°å
ClaptonÔÚ´ËÆÚ¼äΨһµÄ̤°åÊÇVox Clyde McCoy Wah - ͨ³£±»³ÆÎªÒâ´óÀûÍÛ£¨µ±Ê±µÄVoxÒѽ«Éú²ú´Ó¼ÓÀû¸£ÄáÑÇ×ªÒÆµ½Òâ´óÀû£©¡£Vox wahÌýÆðÀ´ÓëDunlop£¨ÍÛÍ۵ķ¢Ã÷Õߣ¬1966Ä꣩Óе㲻ͬ¡£ËüµÄͶÉ䷶Χ±ÈDunlop Cry BabyÂÔ¿í¡£

ÓÉÓÚ¿ËÀ³ÆÕ¶ÙÖ±½Ó½øÈë·Å´óÆ÷£¬ÎÒÃÇÖªµÀÔÚÈκÎÔöÒæÑݳö֮ǰ³öÏÖÁËÍÛÒô¡£Ê¹ÓÃ̤°å»ñµÃÊÕÒæÊ±ÖµµÃ×¢Ò⡣ȷ±£ÔÚÈκÎÇý¶¯Ì¤°åǰ·ÅÖÃÍÛÒô¡£

ÖØÐ´´Ôì¿ËÀ³ÆÕ¶ÙÒô
Äã²»ÐèÒªÓµÓÐËùÓи´¹Å×°±¸À´ÖØÏÖClaptonÕâһʱÆÚµÄ»ùµ÷¡£ÓëÖØÐ´´ÔìÈκÎÒôµ÷Ò»Ñù£¬ÄãÖ»ÄÜÈç´Ë½Ó½ü¡£ÒòΪÎÞÂÛÈçºÎ£¬Äã×Ü»á´í¹ýÒ»¸öÔªËØ£ºÔ­Ê¼Íæ¼Ò¡£»°ËäÕâô˵£¬ÈÃÎÒÃÇͨ¹ýһЩ×éºÏÀ´ÈÃÄã½øÈëÇò³¡¡£

ÎÒÈÏΪ¼ªËûºÍ·Å´óÆ÷Ö®¼äµÄ¹ØÏµ±ØÐëºÍClaptonÒ»Ñù¡£¾¡¹ÜÎÒϲ»¶Ì¤°åºÍ´æÔڵĶàÖÖ³¬ËÙÑ¡Ôñ£¬µ«ËûÃDz¢Ã»ÓÐÍêȫȷ¶¨ÕâÖÖÓïÆø¡£

ÓëʹÓÃMarshall JTM-45»òPlexiÒ»ÑùºÃ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔʹÓû¨ÄØ·Å´óÆ÷À´½üËÆÉùÒô¡£ÔçÆÚµÄMarshall·Å´óÆ÷»ùÓÚFender»¨ÄØ·Å´óÆ÷ - ÌØ±ðÊÇ»¨ÄØBassman£¬ËüÊÇMarshallsµÄµÚÒ»¸ö»ù´¡¡£

Ìå»ý
ºÃµÄ£¬ÕâÀïÓеãµÀÀí¡£ÒôÁ¿ÊÇÕâÖÖÒôµ÷µÄÒ»¸ö×é³É²¿·Ö¡£¶Ô²»Æð£¬ÄãÖ»ÐèҪһЩ¿ÕÆø¡£ËüÊǹ¦Âʹܱ¥ºÍ¶È£¬Ç°Ö÷ŴóÆ÷±¥ºÍ¶ÈºÍÑïÉùÆ÷·ÖÀëµÄ×éºÏ¡£Èç¹ûÐèÒª£¬Äú¿ÉÒÔʹÓÃÏñWeber MASS 200ÕâÑùµÄ·Å´óÆ÷Ë¥¼õÆ÷¡£Õ⽫ʹ·¢ÑÔÈ˵ķÖÊÖÍÑÀëµÈʽ¡£µ«¶ÔÓÚijЩ»·¾³£¬Ã»ÓÐÆäËûÑ¡Ôñ¡£

ǰÖ÷ŴóÆ÷£¬¹¦ÂʹܺÍÑïÉùÆ÷±»ÍƵ½×î´óµÄ»¯Ñ§³É·Ö²úÉúÁ˶¯Ì¬µÄׯÈÈÒôµ÷¡£Ðí¶à¹«Ë¾Éù³ÆËûÃǵÄ̤°åÉùÒôÏàͬ£¬µ«ËûÃÇûÓС£Ò»¸öºÜÄѵÄÊÂʵ¡£Õâ²¢²»Òâζ×ÅÌØ¶¨µÄ̤°åÌýÆðÀ´ºÜÔã¸â¡£ËüÖ»ÊÇÒâζ×ÅÌýÆðÀ´²»Ò»Ñù¡£ÎÒͨ³£°Ñ·Å´óÆ÷ÒôÁ¿ÐýÅ¥·ÅÔÚ8µ½10Ö®¼ä¡£Äã¿ÉÒÔÕæÕý¸Ð¾õ·Å´óÆ÷ÔÚÕâЩÒôÁ¿ÏÂÕñ¶¯¡£

½«¼ª²¼É­Ê½¼ªËûÓëPAFʽʰÒôÆ÷ºÍ50Äê´úµÄ½ÓÏßÖ±½Ó²åÈë·Å´óÆ÷½«ÎªÎÒÃÇ´øÀ´¹â²ÊµÄÒôµ÷¡£Çë¼Çס£¬·Å´óÆ÷ÉϵÄÒôµ÷ÐýÅ¥Ô½¸ß£¬·Å´óÆ÷¾ÍÔ½±¥ºÍ¡£ËùÓÐÐýÅ¥¶¼½«²úÉú¸ü¶àµÄ¹ýÔØ£¬È»ºóÇжϾùºâÆ÷¡£

»°Í²
ÎÒ»áʹÓÃÒ»¸öûÓÐÖ±½Ó·ÅÔÚ·Å´óÆ÷ÉϵĴø×´Âó¿Ë·ç¡£BeanoÒôµ÷ʵ¼ÊÉÏÊÇ50Äê´úµÄÀ¶µ÷¡£ºÜ¶à¶¼À´×Ô·¿¼ä¡£Ö±½Ó°²×°ÔÚ¼ÝÊ»ÊÒÉϵÄSM57²»»á·¢³öÖÜÆÚÕýÈ·µÄÉùÒô¡£ËäÈ»¼ÝÊ»ÊÒÉÏÓм¸ÕÅ´øÓнü¾àÀëÂó¿Ë·çµÄÕÕÆ¬£¨ºÜ¿ÉÄÜÊǺóÃæ¼¸Ó¢´ç£©£¬µ«Îһ᳢ÊÔÖÁÉÙ6µ½8Ó¢´ç¡£·¿¼äÀïµÄÆäËû»°Í²ÓкܶàÁ÷Ѫ¡£

Èç¹ûÄãÓÐÒ»¸ö´ó·¿¼ä£¬ÉèÖÃһЩ·¿¼äÂó¿Ë·ç²¢ÈÚÈ뽡¿µµÄÊýÁ¿¡£Èç¹ûÄãûÓÐÀíÏëµÄ·¿¼ä£¬Äã¿ÉÒÔʹÓÃUADº£Ñó֮·¡£



¹ØÓÚǰÖ÷ŴóÆ÷ºÍѹËõ - ±£³ÖÀÏÅÉ¡£Helios»òUA 610¶¼Êǵ±Ê±Î°´óµÄÂó¿Ë·çǰÖ÷ŴóÆ÷¡£¶ÔÓÚѹËõ»ú£¬Ç뿼ÂÇLA-2A»òFairchild¡£ÎÒϲ»¶ÕâÖÖÓ¦ÓõĴø×´Âó¿Ë·ç»ò¹ÜʽµçÈÝÆ÷¡£ÔÚÕâ¸öÒôµ÷ʱ´ú£¬ÎÒͨ³£²»»áʹÓö¯Ì¬Âó¿Ë·ç¡£

ñ×Ó
¹ØÓÚµçÈÝÆ÷£¨Ã±£©ÊÇ·ñ»áÓ°Ï켪ËûÒôµ÷´æÔںܶàÕùÒé¡£ÓÐЩÈËÉù³ÆËûÃÇûÓÐÈκÎÓ°Ïì¡£ÎÒÏàÐÅËûÃÇÕâÑù×ö¡£²»ÊÇÿ¸öÈ˶¼Ìýµ½Á˱仯¡£µ«¶ÔÓÚÎÒÃÇÕâЩÓй·¶ú¶äµÄÈË£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÇå³þµØÌýµ½Ëü¡£

50Äê´úºóÆÚLes PaulsµÄÒ»ÖֳɷÖÊÇBumblebeeÖ½°üÓÍ¡£ÕâЩñ×ÓÍùÍùÓеãÎÂů£¬±ÈOrange Dropñ×ÓÂÔ΢ÈáºÍ¡£ËüËÆºõ΢²»×ãµÀ£¬µ«ÕýÈ·µÄñ×Ó¿ÉÒÔÕæÕý°ïÖúÄãµÄ¼ª²¼É­´«µÝ¸´¹ÅµÄ·ÕΧ¡£

Äã¿ÉÒÔ»ù±¾Éϸ´¹Å -ÏÖ´úµÄLes PaulÌýÆðÀ´·Ç³£½Ó½ü¾ßÓÐÕýÈ·²¼ÏߺÍñ×ӵĸ´¹Å·ç¸ñ¡£Èç¹ûÄúÕæµÄÏë³¹µ×½â¾öËü£¬ÇëÓÃÂÁÖÆµ²¿éÌæ»»µ²¿é¡£ÔÚ´ËÆÚ¼ä£¬ËüÃǶ¼ÊÇÂÁ¡£ÕâÐ©ÔªËØÖеÄÿһ¸ö¶¼¾ßÓÐÀÛ»ýЧӦ¡£
clapton-les-paul-2.jpg
clapton-50s-wiring-1.jpg
Ñݽ²Õß·ÖÊÖ
60Äê´ú¿ËÀ³ÆÕ¶ÙÒôµ÷µÄÒ»¸öÖØÒªÒòËØÊÇÑݽ²Õß·ÖÊÖ¡£ÔÚÄã²»ÄÜ·Å´óÆ÷µÄ¿Õ¼äÀï¸´ÖÆÒ²ÊÇ×îÀ§ÄѵÄÊÂÇé¡£ÒªÈôó¶àÊý·¢ÑÔÕßÒÔÕâÖÖ·½Ê½·ÖÊÖ£¬ÐèÒª´óÁ¿µÄÒôÁ¿¡£±ÈÐí¶à¼Òͥ¼Òô»·¾³ÔÊÐíµÄÒôÁ¿¸ü´ó¡£

Äú¿ÉÒÔÔÚijЩCream¼ÒôÖмì²âµ½Ä£ºý×Ö·û¡£ÎÒ°ÑÕâ¸öÄ£ºý¹éÒòÓÚÑݽ²ÕߵķÖÊÖ¡£»ù±¾ÉÏ£¬ÕâÊÇÑïÉùÆ÷±§Ô¹±»100ÍßµÄÉùÒôÊܵ½³Í·£¡£Äú¿ÉÒÔʹÓ÷ŴóÆ÷Ë¥¼õÆ÷ÍÆ¶¯¹¦ÂʹܺÍǰÖ÷ŴóÆ÷£¬µ«ÄúÈÔÈ»»áʹÓÃ×îºóÒ»¸ö΢ÃîµÄ³É·Ö¡£

ΪÁËÖØÐÂÒýÈëÕâÖÖζµÀ£¬ÎÒ³¢ÊÔÔÚÂó¿Ë·çÖ®ºóʹÓõç×Ó¹ÜǰÖ÷ŴóÆ÷²¢ÉÔ΢¹ý¶ÈÇý¶¯Ëü¡£ÎÒÃÇÒ²¿ÉÄÜÌýµ½Ò»¸öСÂó¿Ë·çǰÖ÷ŴóÆ÷¹ýÔØ¡£±Ï¾¹£¬ÕâÊǺܶàÒôÁ¿»÷ÖÐÂó¿Ë·çºÍǰÖ÷ŴóÆ÷¡£
clapton-610.png
ÎÒÃÇÀ´ÌýһЩÀý×Ó¡£ÎÒÔÚZVEX Nano HeadÖÐʹÓÃÁË1990 Les Paul Standard£¨´øÓÐ'50s½ÓÏߣ©¡£ËüÊÇÒ»¸ö1ÍߵĹÜÍ·£¬·Ç³£ÊʺÏÌå»ýÊÜÏ޵Ļ·¾³¡£ÎÒ½«ËüÔËÐе½×°ÓÐCelestion Greenback 25W 12¡°ÑïÉùÆ÷µÄ·â
clapton-nano-1024x684.jpg
±Õʽ¼ÝÊ»ÊÒ¡£ÎÒÓÃAEA A840´ø×´Âó¿Ë·ç½«¼ÝÊ»ÊÒ¸Ä×°³ÉUAD Apollo£¬Ê¹ÓÃHeliosͨµÀÌõ¡£ÎÒʹÓõÄΨһÆäËû²å¼þÊÇUAD Studer A800´Å´ø»ú¡£
clapton-helios.png
clapton-studer.png
ºóÀ´£¬ÎÒÌí¼ÓÁËһЩUAD Fairchild 670ѹËõ¡£ËüÊÇ60Äê´ú¼ªËûÒôÉ«µÄÍêÃÀѹËõÆ÷¡£

clapton-fairchild.png
Bluesbreakers
¿ËÀ³ÆÕ¶Ùʱ´úµÄ²¿·ÖÉùÒôÊÇ·¿¼äÒôµ÷¡£ÓÐÈË˵¿ËÀ³ÆÕ¶Ù²»Ï£ÍûËûµÄ·Å´óÆ÷½Ó½üÒôµ÷£¬Ëû¸üϲ»¶·¿¼ä·Å´óÆ÷µÄÒôµ÷¡£Õ⻹ûÓеõ½È·ÈÏ£¬µ«ÕâÊÇÓеÀÀíµÄ£¬ÒòΪËû×îϲ»¶µÄÀ¶µ÷³ªÆ¬ÓÐÒ»¸ö·Ç³£¿í³¨µÄ¼ªËûÒôµ÷¡£Õâ¶ÔÎÒÃÇÐí¶àÈËÀ´Ëµ¶¼²»ÊµÓá£ÎÒÃǶ¼Ã»ÓÐÌýÆðÀ´ºÜ°ôµÄ·¿¼ä - ËùÒÔÎÒÃDZØÐëÒª¾«´òϸËã¡£

ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ÓÐһЩºÜ°ôµÄ·¿¼ä»ìÏì²å¼þ¿ÉÒÔÈÃÄãÖØÐ·ŴóÒôÔ´¡£UAD Ocean WayÊÇÎÒµÄ×î°®£¬Logic°üº¬Ò»¸öÃâ·ÑµÄSpace Designer²å¼þ¡£

ʾÀý1£º½ü¾àÀ뼪Ëû¼ÝÊ»ÊÒ¡£

clapton-space-designer.png

ʹÓÃÏòÉÏ/ÏòϼýÍ·¼üÔö´ó»ò¼õСÒôÁ¿¡£


ʾÀý2£º½ü¾àÀ뼪Ëû¼ÝÊ»ÊÒ+Ì«¿ÕÉè¼ÆÊ¦Óеã½Ó½üBeano·ÕΧ¡£



ʹÓÃÏòÉÏ/ÏòϼýÍ·¼üÔö´ó»ò¼õСÒôÁ¿¡£


ʾÀý3£ºÃ»ÓпռäÉè¼ÆÆ÷¡£Ö»Êǽü¾àÀëµÄ¼ªËû¼ÝÊ»ÊÒ¡£


ʹÓÃÏòÉÏ/ÏòϼýÍ·¼üÔö´ó»ò¼õСÒôÁ¿¡£


ʾÀý4£º½öÏÞSpace Designer£¨100£¥ÊªÈ󣩡£Ã»ÓнôÃܵĻìºÏÂó¿Ë·ç¡£


ʹÓÃÏòÉÏ/ÏòϼýÍ·¼üÔö´ó»ò¼õСÒôÁ¿¡£
ÄÌÓÍʱ´ú
¼´Ê¹ClaptonºÍCreamÒ»ÆðʹÓã¬ÎÒ»¹ÊÇðÃÁµØËµËûµÄ¼ªËû¼ÝÊ»ÊÒûÓÐÏñÓÐЩÈËÈÏΪµÄÄÇÑù½ü¾àÀëÅÄÉã¡£ÎÒÈÏΪµÍ¶Ë¹ö¶¯²¿·ÖÊÇÓÉÓÚÂó¿Ë·ç·ÅÖú;ùºâÆ÷¡£ÎÒ¾ø¶Ô²»ÈÏΪÂó¿Ë·çÕýºÃÔÚ¼ªËû¼ÝÊ»ÊҵĿ¾¼ÜÉÏ¡£ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ¿ªÊ¼Ìýµ½Beano³ªÆ¬ÉϵĿª·Åʽ¼ÝÊ»ÊÒÓëCream³ªÆ¬Éϵķâ±Õʽ¼ÝÊ»ÊÒÖ®¼äµÄÇø±ð¡£Í¬ÑùµÄÊÂÇéÊÊÓÃÓÚÒôµ÷ÐýÅ¥¡£¹ö»ØÈ¥£¬µ«²»ÊÇһ·×ßÀ´¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà