¿ªÆô×ó²à

¾ÉÔ¼ÀÖÆ÷ÒëÃû±æ

ÀÖÆ÷


¡¶¾ÉÔ¼¡·ÀÖÆ÷ÒëÃû±æ



¡¶Ê¥¾­・¾ÉÔ¼¡·ÖÐÌá¼°ÀÖÆ÷Ãû³Æ½ü20ÖÖ¡£ÆäÖÐÓÐЩ°éÓÐ˵Ã÷£¬´óÖ¿ÉÒÔÈ·¶¨ÆäÀà±ð£»¶øÓÐЩ´Ó¡¶¾ÉÔ¼¡·±¾ÉíÕÒ²»µ½ÒÀ¾Ý£¬Òª¿¿ºóÀ´µÄÎÄÏ׵伮À´ÍƲ⣻»¹Óиö±ðµÄÔòºÜÄÑÈ·¶¨ÊǺÎÀàÀÖÆ÷¡£×Ô¡¶¾ÉÔ¼¡·ÎÊÊÀ£¨Ð´×÷ʱ¼äÔ¼´ÓԪǰʮÆßÊÀ¼ÍÖÁԪǰ¶þÊÀ¼Í£©ÒÔÀ´£¬Ñ§ÕßÃǾÍÕâЩÀÖÆ÷µÄÏ£²®À´ÎÄÃû³Æ£¨ÆäÖÐÁùÖÖÀÖÆ÷ÓÃÑÇÀ¼·½ÑÔ£ÛÒ»ÖÖ¹ÅÐðÀûÑÇÓï£Ýƴд£©ÕùÂÛ²»ÐÝ¡£ÕâÒ»ÕùÂÛ×ÔȻҲ·´Ó³µ½¡¶Ê¥¾­¡·µÄ¸÷ÖÖÒë±¾ÖУ¬ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÈ磺¼ÍԪǰÈýÊÀ¼Í ~ ¼ÍԪǰ¶þÊÀ¼ÍµÄÏ£À°ÎÄÒë±¾£¨Í¨³ÆSeptuagint¼´¡°ÆßÊ®×ÓÒë±¾¡± £©£¬¹«ÔªËÄÊÀ¼ÍÓÉÂÞÂíÌìÖ÷½Ì»á³ö°æµÄ¡¢Ôø¹ãΪӦÓõÄͨË×À­¶¡ÎÄÒë±¾£¨Vulgate£©£¬1611ÄêÓÉÓ¢ÍõղķʿһÊÀÅú×¼¡¢Ôø¼«¾ßȨÍþÐÔ²¢Í¨ÓÃÖÁ½ñµÄÓ¢ÎÄÇÕ¶¨±¾£¨A.V.£©£¬1952ÄêÓÉÃÀ¹úѧÕß³ö°æ£¬ÏÖ¹ãΪӦÓõÄÓ¢ÎÄÐÂÒë±¾¡°ÐÞ¶©±ê×¼±¾¡±£¨R.S.V.£©ÒÔ¼°ÎÒ¹ú1919Äê³ö°æ¡¢ÖÁ½ñΨһͨÓõÄÖÐÒë±¾¡¶Ð¾ÉԼȫÊé¡·£¨¼´¡°¹Ù»°ºÍºÏÒë±¾¡± £©¡£ÕâЩ°æ±¾µÄÒëÕ߶಻ÊÇÒôÀÖѧÕß¡£¶øÇÒËæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬´ÊÒå¼°ÀÖÆ÷±¾Éí¶¼·¢ÉúÁ˱仯£¬Òò¶ø·­ÒëÖÐËæÒâ²Â²â£¬ÓÃÒëÕß×Ô¼ºÊ±´úµÄÀÖÆ÷Ãû³ÆÓ²Ì×»òÕŹÚÀî´÷µÄÏÖÏó±È±È½ÔÊÇ¡£

±¾ÎÄÄâ¶ÔÕâЩÀÖÆ÷Àà±ð¼°ÉÏÊöÎåÖÖÒë±¾ÖеÄÒëÃûÖðÒ»¿¼²é¡¢Õç±ð£¬Í¬Ê±Ìá³ö±ÊÕß¶ÔÖС¢Ó¢ÎÄÒëÃûµÄÐÞ¸ÄÒâ¼û¡£Îª·½±ãÆð¼û£¬±¾ÎÄÖÐÏ£²®À´ÎÄ¡¢ÑÇÀ¼Îļ°Ï£À°ÎÄÃû³Æ½ÔÓÃÀ­¶¡ÎÄ×Öĸƴд¡£ËùÓÐÀÖÆ÷Ãû³ÆµÄƴд¾ùÒÔ¡¶Ð¸ñ³·òÀÖÆ÷´Çµä¡·Îª×¼¡£



ÏÒÃùÀÖÆ÷

KINNOR£¨¸´Êý£ºÑôÐÔKINNORIM£¬ÒõÐÔKINNOROT£©¡£¸ÃÀÖÆ÷ÊÇ¡¶¾ÉÔ¼¡·ÖгöÏÖ×îÔçµÄÀÖÆ÷Ö®Ò»£¬Ò²ÊdzöÏÖ×îÔçµÄÏÒÃùÀÖÆ÷£¨´´ÊÀ¼Í¡¶4:21¡·£¬¶ø¡¶¾ÉÔ¼¡·¿ªÍ·µÄ¡°Îå¾­¡±ÖУ¬ËüÓÖÊÇΨһµÄÏÒÀÖÆ÷£¬¿É¼ûÆä¹ÅÖ¾µÄÔ¨Ô´¡£

ËüµÄÖÆ×÷²ÄÁÏÔÚ´óÎÀʱ´ú£¨ÔªÇ°1010¨D970Ä꣩ÊÇËÉľ£¨¡¶Èöĸ¶ú¼ÇÏ¡·6£º5£©£¬ÔÚºóÀ´µÄËùÂÞÃÅʱ´ú£¨ÔªÇ°970¨D930Ä꣩ÔòÓÃÌ´Ïãľ£¨¡¶ÁÐÍõ¼ÇÉÏ¡·10:12£¬¡¶Àú´ú־ϡ·9:11£©¡£ÒôÉ«¡°ÈáÃÀ¡± £¬ºÏ×àʱµ¯³ö¡°ÓÄÑÅ¡±Ö®Éù£¨¡¶Ê«Æª¡·81:2£¬92:3¡£´óÎÀ¡°ÓÃÊÖµ¯ÇÙ¡± £¬¼´²»Óò¦×Ó£¨¡¶Èöĸ¶ú¼ÇÉÏ¡·16:23£©£¬µ¯×àʱÐè¡°ÓÒÊÖ¼¼ÇÉ¡± ¡£¿â¶ûÌØ・Èø¿Ë˹ÈÏΪ¡°ÓÃÊÖµ¯Éª¡±²¢·Ç׸´Ê£¬¶øÊÇÇ¿µ÷Óëͨ³£Îª¸è°é×àʱ¡°Óò¦×Óµ¯×ࡱµÄ·½Ê½²»Í¬¶øÒÑ¡£Ëû»¹Íƶϣ¬ÕâÖÖÀÖÆ÷ÊôÀïÀ­£¨lyre£©À࣬Æä×´Èç°ëÔ°ÐΣ¬ËÆÒ»Öò¼Ü£¬µ±ÖÐÆ½ÐÐÕÅÑò³¦ÏÒÈô¸É£¬ÎÞ¹²ÃùÏ䣬ÇáÇÉ¡¢¿ÉÖÃÓÚÊÖÖУ¨¡¶ÀÖÆ÷Ê·¡·1940Äêŵ¶û¶Ù°æ£©¡£´Ó¿¼¹Å·¢ÏÖµÄͼÏñ¿´£¬¿É¿ª¿ÚÏòÉÏ¡¢´¹Ö±ÖÃÓÚÉíǰ£¬»ò¿ª¿ÚÏòǰ¡¢Ë®Æ½ÖÃÓÚÉíǰ£¬ÉõÖÁ¿ÉбÖÃÓÚÊÖÖС£

ÏÒÀÖÆ÷ÔڹŴú¶«·½ÊÇÄÐÐÔµÄÏóÕ÷£¬KINNORÊÇ´óÎÀ´´ÔìµÄÀÖÆ÷£¨ºÃ¼¸ÊÀ¼Í¶¼°Ñ¡°´óÎÀµÄÀÖÆ÷¡±Îó×÷ÊúÇÙ£¬¼ûÏÂÎÄNEBEL£©£¬Ò²¾ßÓÐÄÐÐԵġ¢¸ß¹óµÄÏóÕ÷¡£Òò¶øÔÚÓÌÌ«½ÌÀïÏÒÀÖÆ÷±»ÈÏΪ×îÊÊÒËÓÚ³ç°ÝÒÇʽ£¬ÊÇÊ¥µîÀÖ¶ÓµÄÖ÷ÒªÀÖÆ÷¡£¸ÃÀÖÆ÷ÔÚ¡¶¾ÉÔ¼¡·ÖгöÏÖ42´Î¡£¶àÓÃÓÚ»¶ÀÖµÄÇìµäºÍ×Ú½ÌÒÇʽ£¬Îª¸è³ª°é×à»ò×÷±³¾°ÒôÀÖ¡£È磺ÔËËÍÔ¼¹ñ£¬°àʦ¿­Ðý£¬Ê¥³Ç¿¢¹¤£¬Ó­±öÑç¿Í£¬ÏÈÖªÊܸУ¬Öβ¡ìîа£¬Ï×¼ÀËÌÖ÷£¬ÉõÖÁÓÃÓÚÉϵ۳ͷ£Ê±µÄ±³¾°ÒôÀÖ£¨¡¶ÒÔÈüÑÇÊé¡·30:32£©ÒÔ¼°Á÷À˼ËÅ®µ¯³ªµÄÀÖÆ÷£¨Í¬Ç°23:15£¬16£©¡£ËäÈ»¡¶Ê«Æª¡·137£º2Ö¸³öÕâÖÖÀÖÆ÷²»ÊÊÓÚ±¯°§³¡ºÏ£¬µ«ÔÚ¡¶ÒÔÈüÑÇÊé¡·16:11ÖÐÈ´ÓС°°§Ãù¡±ÒôÉ«µÄÃèÊö£¬¿ÉÄÜÊÇһżȻµÄÀýÍâ¡£

KINNORÔڹŰ£¼°ÔçÒÑÓÐÖ®¡£´ÓÏ£À°±¾µÄKithara£¨Ò»ÖÖ´ø¹²ÃùÏäµÄÀïÀ­ÀàÀÖÆ÷¼°ÆäͬԴ´ÊkinyraºÍÀ­¶¡±¾ÓÉ´ËÖ±ÒëµÄcitharaÀ´¿´£¬Ó¢ÎÄÐÞ¶©±ê×¼±¾ÒëΪlyreÊÇ׼ȷµÄ£¬¶øÇÕ¶¨±¾Òë×÷harpÔòÊô´íÎóµÄ¹éÀà¡£¿öÇÒ£¬°¢À­²®Îı¾ËùÓõÄkissariÒ»´Ê£¬¼ÈÓйÅÏ£À°µÄÓ°Ï죬ҲÊǵ±½ñ°£Èû¶í±ÈÑÇÒ»ÖÖlyreµÄÃû³Æ¡£ÖÐÒëºÍºÏ±¾µÄ¡°ÇÙ¡±²»×¼È·£¬»á²»»áÎó½âΪÖйúµÄ¡°¹ÅÇÙ¡±(Ò»ÖÖÆëÌØ)£¿½¨Òé°´Ó¢Îĸijɡ°Àï¶û¡±»ò¡°ÀïÀ­¡±¡£

NEBEL£¨»òÆ´×÷NEVEL¡£¸´ÊýNEVALIM£©¡£×îÔç³öÏÖÔÚ¡¶Èöĸ¶ú¼ÇÉÏ¡·10:5£¬ÊÇÏÈÖªÊܸеÄÀÖÆ÷£¬ÊÖÖ´ÓÚ¶ÓÁнøÐÐÖУ¬¹ÊÌå»ý²»´ó£¬·ÝÁ¿²»ÖØ¡£²ÄÁÏͬKINNOR£¬ÓÃËÉľºÍÌ´Ïãľ£¨³ö´¦Í¬Ç°£©¡£µ¯·¨ÊÇÓÃÊÖ¡°²¦×ࡱ£¨Ï£²®À´ÎÄZAMER£©¡£

¸ÃÀÖÆ÷¹²³öÏÖ27´Î£¬Òà¶àÓÃÓÚ»¶Çì¼°×ڽ̳¡ºÏ£¬»ù±¾Í¬KINNOR£¬Ö»ÊDz»¼ûÓÚÖβ¡¡¢³Í·£µÈ³¡ºÏ£¬Ò²²»ÎªÁ÷À˸èÅ®ËùÓá£

´Ó´ÊÔ´À´¿´£¬Ï£²®À´ÎÄNEBELÔ­ÒâÊÇ¡°Ô²»¨Æ¿¡±»ò¡°Æ¤Æ¿×Ó¡± ¡£°´Èø¿Ë˹¡¢C.C.J.²¨ÁÖµÈÈËÒâ¼û£¬ÕâÖÖÀÖÆ÷ÊÇÒ»ÖÖÊúʽÈý½ÇÊúÇÙ£¨Êúʽ£¬¼´´¹Ö±ÖÃÓÚÉíǰ£»Èý½Ç£¬¼´¹²ÃùÏäÓëÏÒÖù³ÉÒ»½Ç¶È£¬¶ø²»Ïñ°£¼°ÊúÇÙÄÇÑù¶þÕ߳ɹ­ÐΣ©£¬¹²ÃùÏä¹üÒÔÆ¤¸ï£¬×´ÈçÒ»ÖÖ¶«·½µÄƤƿ×Ó£¨¡¶ÀÖÆ÷Ê·¡·£»¡¶¹Å´ú½ü¶«ÒôÀÖ¡·1954ÄêŦԼ°æ¡£Ò»°ãÈÏΪ£¬ÕâÖÖÀÖÆ÷Ìå»ý´óÓÚKINNOR£¬ÏÒ¸ü´ÖЩ£¬¹ÊÒôÉ«½ÏµÍ³Á¡£

NEBELÓë¹ÅÐðÀûÑÇÓïnablaͬԴ£¬ºóÕßÊǵ±Ê±ëèÄá»ùµÄÒ»ÖÖÊúÇÙÀàÀÖÆ÷¡£Ï£À°ÎÄÖ±ÒëΪnabla£¨ÓÐ14´Î£©£¬Í¬Ê±Ò²ÓÐ8´ÎÒâÒëΪpsalterion£¬ÉõÖÁÓÐÒ»´¦Òë×÷kithara¡¢×÷ÁË´íÎó¹éÀà¡£PsalterionÊǹÅÏ£À°Ê±´úµÄÊúÇÙ£¨Ö÷ÒªÊÇÒ»ÖÖÈý½ÇÊúÇÙ£©£¬À­¶¡±¾ÔÚÈ«ÊéÖмá³ÖÓÃÁËÆäͬԴ´Êpsalterium£¬µ«ºóÀ´¸ÃÊõÓïÖð½¥¸Ä±ä¶øÖ¸¡°ºÐʽÆëÌØ¡± £¨ÈçpsalteryºÍdulcimer£©£¬²¢½øÈëÅ·ÖÞÆäËûÎÄ×ÖÖС£ÇÕ¶¨±¾ËùÓÃpsaltery£¬ËäÔ´³öÓÚÏ£À°Óµ«ÔÚÊ®ÆßÊÀ¼ÍÔç¾ÍÊÇÖ¸ºÐʽÆëÌØÀàµÄÀÖÆ÷ÁË£»¶øÆäÖл¹ÓÐÈý´¦¾¹ÒëΪviolÔò¸ü´íÁË£¬ÒòΪviolÊǹ­ÏÒÁ÷ÌØÀàÀÖÆ÷¡£ËäÓÐÉÙÊýÈËÈÏΪNEBELÊDz»Í¬ÓÚKINNORµÄÁíÒ»ÖÖlyre£¬µ«¶àÊýÒâ¼ûÈÔ½«Æä¹é×÷harpÀ࣬ӢÎÄÐÞ¶©±ê×¼±¾Ôò˳ӦÁËÕâÒ»¶àÊýÒâ¼û£¬ÎÞÒÉÊÇÃ÷Öǵġ£¶øºÍºÏ±¾Òë³ÉÆëÌØÀàµÄ¡°Éª¡±ÊÇ´íÎóµÄ¡£

NEBEL¡¯ASOR¡£³öÏÖ½ÏÉÙÇÒ½ÏÍí£¬½öÔÚ¡¶Ê«Æª¡·ÖÐÓÐÈý´¦£¨33:2£¬92:3£¬144:9£©¡£ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖÊ¥µîÀÖÆ÷£¬Ö»ÓÃÓÚËÌÖ÷ÒÇʽ¡£ËüÊÇNEBELµÄ±äÌ壬¡¯ASORÒ»´ÊÏ£²®À´ÎÄÔ­ÒâÊÇ¡°10¡± £¬Òò¶øÓС°Ê®ÏÒ¡±Ö®Ëµ¡£µ«Ðí¶àѧÕß¶¼Ò»ÔÙÖ¸³ö¡¶¾ÉÔ¼¡·ÖÐÓëÀÖÆ÷ÓйصÄÊý×Ö£¨ÈçÏÒÊý¡¢ÀÖÆ÷¼þÊý£©¶àº¬ÏóÕ÷ÒâÒ壨Èç¡°Ê®ÏÒ¡±°µÖ¸Ä¦Î÷¡°Ê®½ë¡± £©¡¢½ÏÉÙʵ¼ÊµÄÒôÀÖº¬Òå¡£Ô¼º²・ʩ̩ÄÉÔòÈÏΪ ¡¯ASORÒ»´ÊÔ´ÓÚashor£¬¼´Assyrian(harp)£¬Ò»ÖֹŴúÑÇÊöµÄÈý½ÇÊúÇÙ£¨¡¶Ê¥¾­ÒôÀÖ¡·µÚ¶þÕ£¬1970ÄêŦԼа棬¸ù¾Ý1914ÄêÂ׶ذ棩¡£

µ«Èø¿Ë˹ÔÚÆäÃûÖø¡¶ÀÖÆ÷Ê·¡·Öн« ¡¯ASOR¶¨Îª¡°Ê®ÏÒÆëÌØ¡± £¬ÈÏΪËü¡°ÓÉÒ»¾ØÐÎС¿ò¹¹³É£¬ÄÚÆ½ÐÐÕÅ10ÏÒ£¬¾ØÐοíÁ½±ß²»µÈ£¨ËÆÒ»ÌÝÐΣ©¡£ÓÉÅ®ÀÖʦ´¹Ö±Ö´ÓÚÒ»ÊÖÉÏÑÝ×࣬²»Óò¦×Ó¡£¡±ËûºÍÁíһЩѧÕß¶¼ÈÏΪ¸ÃÀÖÆ÷Ô´ÓÚëèÄá»ù¡£

¿ÉÊÇ¡¯ASORͬNEBELÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬¶ø¼¸ºõÓë¡¶¾ÉÔ¼¡·Ï£²®À´Ô­±¾×îºó¼¸¾íͬʱÍê³ÉµÄÏ£À°±¾Ò²Çå³þ±íÃ÷ËüÊÇÊúÇÙÀàÀÖÆ÷£¨psalterion£©£¬À­¶¡±¾ÔòÕÕ³­ÁËÏ£À°±¾£¬ÇÕ¶¨±¾ÓëºÍºÏ±¾×÷¡°Ê®ÏÒÀÖÆ÷¡±²»È·ÇУ¬¶øÐÞ¶©±ê×¼±¾µÄÒë·¨Ö®Ò»lute¼°ºÍºÏ±¾µÄÁíÒ»Òë·¨¡°Ê®ÏÒɪ¡±¾ù×÷ÁË´íÎó¹éÀà¡£ÐÞ¶©±ê×¼±¾µÄÁíÒ»Òë·¨ten-stringed harp£¬¼°ÏàÓ¦µÄÖÐÎÄ¡°Ê®ÏÒÊúÇÙ¡± £¬ÒË×÷Ϊ±ê×¼Òë·¨¡£



ÆøÃùÀÖÆ÷

HALIL£¨»òKHALIL¡£¸´ÊýHALILIM£©¡£¸Ã´Êͬ¹ÅÑÇÊöÎÄhalalu£¬Ô­ÒâΪ¡°¹Ü×Ó¡± £¬Æä¶¯´ÊΪ¡°´©¿×¡± £¬»òÖ¸¹Ü×ÓµÄÖпգ¬»òÖ¸ÔÚ¹Ü×ÓÉÏ¿ª¿×¡£¡¶¾ÉÔ¼¡·Ö®ºóµÄÚ¹ÊÍÎÄÏס¶ËþľµÂ¡·£¨¹«ÔªÎåÊÀ¼Í£©ÔÚÂÛ¼°¸ÃÀÖÆ÷ʱÓÐÔÆ£ºÓÃÊÖÖ¸»òÊÖÕÆ¡°»÷¿×¡± ¡£Ó־ݸÃÎÄÏ×Ö®Ò»²¿¡¶ÃÜÎ÷Äá·£¨¹«Ôª¶þÊÀ¼Í£©£¬ÕâÖÖÀÖÆ÷ÉùÒô¼âÈñ£¬Óд©Í¸Á¦£¬¿É´«ÖÁºÃÔ¶´¦¡£

HALIL½ö³öÏÖ5´Î£¬³öÏֵij¡ºÏ·Ö±ðΪ£ºÏÈÖªÀÖ¶ÓÖÐÒ»ÖÖÀÖÆ÷£¬ÄÜÁîÈË·¢¿ñ¶ø¡°ÊܸС±£¨¡¶Èöĸ¶ú¼ÇÉÏ¡·10:5£©£»ËùÂÞÃŵǻùʱ£¬ÈËÃÇ»¶ºô´µµÑ£¬Ï£ÍûºÍƽÓë·±ÈÙ£¨¡¶ÁÐÍõ¼ÇÉÏ¡·1:40£©£»ÑçϯÀÖ¶ÓÖÐÒ»ÖÖÀÖÆ÷£¬ÎªÓéÀÖÖúÐËÉú»Ô£¨¡¶ÒÔÈüÑÇÊé¡·5:12£©£»É½¼äÐзʱ´µµÑÓéÀÖ¡¢¿ñ»¶£¨Í¬Ç°30:29£©£»×÷Ϊ°§¸è¡°°§ÃùÈçó£¨¡¶Ò®ÀûÃ×Êé¡·48:36£©¡£ÓÉÉÏÊö¿ÉµÃ³ö£ºÕâ¼ÈÊÇÒ»ÖÖÉñÃܵÄÀÖÆ÷£¬ÓÖÊÇÃñ¼äÓéÀÖµÄÀÖÆ÷¡£

ÈçͬÆäËûÃñ×åµÄͬÀàÀÖÆ÷£¬HALILµÄ¹Ü×´ÓÐÄÐÐÔÉúÖ³Æ÷µÄÏóÕ÷ÒâÒ壬ÒÔ¼°¶ÔÉúÖ³·±ÓýµÄħÁ¦£¨¡¶ÃñËס¢Éñ»°Ó봫˵±ê×¼´Çµä¡·1984ÄêŦԼ°æ£©£¬¹ÊÔÚÊ¥µîÒÇʽÖÐÆäʹÓÃÓÐÏÞÖÆ¡£µÚһʥµîʱÆÚ£¨¹«Ç°970¨D586Ä꣩¸ù±¾²»Ó㻵ڶþÊ¥µîʱÆÚ£¨ÔªÇ°516¨D¹«Ôª70Ä꣩ÊÇ·ñʹÓã¬ÔÚ¡¶¾ÉÔ¼¡·ÖÐÒàÎÞ¼ÇÔØ¡£¸ù¾ÝºóÀ´¼ÇÔØµÚ¶þÊ¥µîʱÆÚÒÇÀñµÄȨÍþÎÄÏס¶ÃÜÎ÷Äá·¿ÉÖª£¬HALILµÄʹÓÃÖ»ÏÞÓÚÒ»ÄêÖеÄÊ®¶þÌì½ÚÈÕ£¬¡°ÒÔÔö¼Ó»¶ÀÖÆø·Õ¡± £¬¶øÇÒʹÓÃÊýÁ¿Ò»°ã½öÏÞÓÚÁ½Ö§£¨×î¶à²»³¬¹ý12Ö§£©¡£ÖÁÓÚÆ½Ê±Ê¥µîÒÇÀñÖм¸ºõ²»ÓÃÕâÖÖÀÖÆ÷¡£

¾ÝÈø¿Ë˹ÈÏΪ£¬fluteÀàµÄÀÖÆ÷£¨ºáµÑ£©ÔÚԪǰ1000ÄêµÄÖж«ÉÐÎÞ¼ÇÔØÓë·¢ÏÖ£¨µ½Á˹ÅÂÞÂíʱ´úÒ²½öÓÐÉÙÁ¿µÄ£¬ÕæÕý½Ï¶à³öÏÖ£¬ÊÇÔÚ10¨D11ÊÀ¼ÍµÄÊ¡£¨D¨D±ÊÕß×¢£©£¬ÈôÓÃfluteÈ¥Ì×HAILÊÇÒ»ÖÖʱ´ú´íÎó¡£Õû¸ö¹Å´úÊÀ½çµÄ´µ¹ÜÀÖÆ÷¶¼ÊÇÈçͬϣÀ°È˵ÄaulosÄÇÑùµÄ¡°Ë«¹Ü¡±£¨¡¶ÀÖÆ÷Ê·¡·£©¡£¶øÏ£À°±¾ËùÓõÄÒ²ÕýÊÇÕâ¸öÊõÓï¡£À­¶¡±¾ËùÓõÄtibia£¨Ô­Ò⣺ëֹǣ©£¬ÒàÊǵ±Ê±ÂÞÂíµÄÒ»ÖÖ¹ÇÖÆË«¹ÜÀÖÆ÷¡£ÇÕ¶¨±¾µÄpipeÊǹÜÀàÀÖÆ÷×ܳƣ¬Ã»ÓбíÃ÷ÉÏÊöÌØµã¡£

½¨ÒéÓ¢ÎÄÒë×÷double pipe£¬ÖÐÎÄÏàÓ¦×÷¡°Ë«¹Ü¡± ¡£ÕâÑù±ÈÐÞ¶©±ê×¼±¾µÄflute¡¢ºÍºÏ±¾µÄ¡°µÑ¡±Òª×¼È·£¬Ò²±ÈÈø¿Ë˹µÄdouble oboeΪºÃ£¬ÒòoboeÁîÈËÏëÆð¡°Ë«»É¡± £¬¶øÕâÖ¤¾ÝÉв»³ä·Ö£¬²»Ò˶¨ËÀ¡£

SHOFAR£¨¸´ÊýSHOFAROT£©ÓëKEREN¡£E.ά¶ûÄÉÈÏΪKERENÊǸÃÀàÀÖÆ÷µÄÔ­ÐÍ£¬SHOFARÖ»ÊÇÆäÓÃÓÚ×Ú½ÌÒÇÀñʱµÄÒ»ÖÖ±äÐÍ£¨¡°ÓÌÌ«ÒôÀÖ¡± £¬¡¶Ð¸ñ³·ò¡·¾í¾Å£©¡£KEREN½ö³öÏÖ3´Î£º¡¶Àûδ¼Ç¡·23:24£¬¡¶Ô¼ÊéÑǼǡ·6:4¨D13£¬¡¶µ«ÒÔÀíÊé¡·3:5¡£ÔÚǰÁ½ÀýÓëSHOFAR½»Ìæ³öÏÖ£¬ºóÒ»ÀýÓëһЩԴÓÚÏ£À°µÄÀÖÆ÷²¢Öá¢ÇÒÓÃÑÇÀ¼ÎÄÆ´Ð´QARNA£¬ÓÐÖÖÒì¹úÇéµ÷£¨ÏêÊö¼û±¾ÎÄ×îºó²¿·Ö£©¡£

SHOFARÓù«É½Ñò½ÇÖÆ³É¡£ºóÀ´¡¶ËþľµÂ¡·¶Ô²ÄÁÏ×÷ÁËÑϸñ¹æ¶¨£¬Ò»°ãÓ¦Óù«É½Ñò½Ç£¬µ«Ò°É½Ñò½ÇÒà¿É£¬¶ø¾ø¶Ô½ûÓÃÅ£½ÇÕâÀà²ÄÁÏ¡£ÕâÖÖÀÖÆ÷µÄÒôÉ«¿É´Ó¸Ã´Ê´Ê¸ùÔ­ÒâµÃÖª£¬¼´¡°Ã÷ÁÁµÄ¡± £¬Ö¸»Ô»Í¡¢Óд©Í¸Á¦µÄÒôÉ«¡£µ«ÒòÆä½öÄÜ´µ³ö¼¸¸öÒô£¬ÇÒÒô¸ß²»×¼£¬¹Ê³£²»µ±×÷ÀÖÆ÷£¬½ö×÷ΪÐźŹ¤¾ß¡£¿ÉÊÇSHOFARÈ´ÊǹÅÓÌÌ«ÀÖÆ÷ÖÐΨһÁô´æÖÁ½ñµÄ¡£ÏÖÈÔÓÃÓÚÓÌÌ«»áÌÃÖС£

SHOFARÊÇ¡¶¾ÉÔ¼¡·ÖгöÏÖ×î¶àµÄÀÖÆ÷£¬¹²¼Æ72´Î¡£¾Ý´«Ëµ£¬ÉÁ×åÈËÓÐÒ»¸ö»ù±¾Ë¼Ï룺¡°ÓÈÆäÊÇSHOFARµÄÁ¦Á¿£¨¡¶¹Å´ú½ü¶«ÒôÀÖ¡·£©¡£Òò¶øËü¹ã·ºÓÃÓÚÕ½Õù¡¢½ÚÈÕ¼°Ê¥µäÖ®ÖУ¬È磺¾ÛÖÚ¡¢¹¥³Ç¡¢³å·æ¡¢¾¯½ä¡¢µÇ»ù¡¢Çë¹ñ¡¢ËÌÖ÷¡¢Ï×¼À¡¢¾¯¸æ¡¢¿¢¹¤¡¢Çýа¡¢°²Ï¢ÈÕ¡¢Êê×ïÈÕ¡¢³ý½Í½Ú¡¢ÔÂË·²¢ÔÂÍûµÈ¡£ÆäÖÐÓÃÓÚÔÂË·£¬¼´ÓÌÌ«ÐÂÄêÒÇʽ£¬»¹ÓÐÆäÏóÕ÷ÒâÒ壬ÊÇÒòSHOFARÐÎ×´ÈçÐÂÔµÄÔµ¹Ê¡£

¸ÃÀÖÆ÷×Ú½ÌÒâÎ¶ÌØ±ðÇ¿£¬ÔÚËüÄÇÍþÑÏ¡¢ÏìÁÁ¡¢½¥¸ßµÄ³¤ÒôÖУ¬Éϵ۽µÁÙÓÚÎ÷ÄËɽ£¨¡¶³ö°£¼°¼Ç¡·19£­20£©¡£Ëü²»µ«ÊÇÊ¥µîÒÇÀñÖмÀ˾µÄÀÖÆ÷£¬Ò²ÊÇÏÈÖªÔ¤ÑÔÉϵۡ°×îºóÉóÅС±µÄÐźţ¬Í¬Ã¿ÄêÓÌÌ«ÐÂÄêÓëÊê×ïÈÕÖ®¼äµÄâã»ÚÈÕÓйء£Òò¶øËüÊÇÊ¥Æ÷£¬Æ½Ê±ÒªÕ䲨ÆðÀ´¡¢²»ÈÃÈ˼û¡£Ëü»¹ÓÐÐԵĽû¼É£¬¹æ¶¨Å®ÐÔ½ûÓã¬ÇÒÐë±ÜÖ®¡£

Ï£À°±¾µÄSalpinxÒëµÃ²»×¼£¬ÒòÕâÖÖÏ£À°ÀÖÆ÷ÊÇÖ±¹ÜµÄ£¬Ó¦ÊÇÖÖtrumpet£¨ºÅ£©£¬ÓëÍä¹ÜµÄSHOFARÐÎ×´²»·û¡£Keras¡¢keratineÓëKERENÔòÊÇͬԴ´Ê¡£À­¶¡±¾µÄtubaÒ²²»¶Ô£¬ÒòtubaÒ²ÊÇÖ±¹ÜºÅ£»¶øcornuÕâÖÖÂÞÂíÀÖÆ÷ÓÖÊÇÍä³ÉGÐεģ¬Ö»ÓÐÍä¹ÜµÄbucinaÍâÐÎÓëÖ®×î½Ó½ü¡£ÇÕ¶¨±¾¡¢ÐÞ¶©±ê×¼±¾¾ùÒë×÷trumpet£¬½ö¸ö±ðµØ·½Òë×÷horn£¨ÇÕ¶¨±¾¡¶Àú´úÖ¾ÉÏ¡·25£»ÐÞ¶©±¾¡¶Ô¼ÊéÑǼǡ·6:5£¬¡¶Èöĸ¶ú¼ÇÏ¡·6:15£©¡£KERENÓ¢ÎÄÓ¦¶¨Îªhorn£¬¶øSHOFARÓ¢ÎÄӦΪram¡¯s hornÑò½ÇºÅ£©ÒÔÊ¾Çø±ð¡£ºÍºÏ±¾ËùÒë¡°½Ç¡±ÊÇÕýÈ·µÄ¡£ÖÐÎÄÒ²¿É×÷¡°ºÅ½Ç¡± ¡£

HATZOTZERAH£¨»òKHATZOTZERAH£©¡£¾Ý¿¼¹Å·¢ÏÖ£¬ÕâÖÖÀÖÆ÷ÐÎ×´ÊDZÊÖ±µÄ£¬²»ÏóSHOFARÊÇÍäÇúµÄ¡£ËüÓÃÒø×Ó´¸³ö£¬ÇÒ³É˫ʹÓ㨡¶ÃñÊý¼Ç¡·10:1¡¢2£©¡£ÓÃÒø×Ó×÷²ÄÁÏ£¬ÓÐ×ðÑÏ¡¢³ç¸ßÖ®ÁªÏë¡£³ÉË«ÔòÊÇÒ»ÖÖ¹ÅÀÏµÄÆ½ºâ¹ÛÄî¡£ÔÚ¡¶ÃñÊý¼Ç¡·10:3¨D10ÖÐÓйØÓÚÕâÖÖÀÖÆ÷×÷ΪÐźŴµ×àµÄ¹æ·¶£¬È磺ÇáÉù´µÒÔ¾ÛÖÚ£»µ¥´µÒ»Ö§¾Û¼¯Ê×Á죻´µ³ö´óÉù£¬¶«ÓªÆðÐУ»¶þ´Î´µ³ö´óÉù£¬ÄÏÓªÆðÐУ»ÓëµÐ´òÕÌ£¬´µ³ö´óÉù£»½ÚÆÚÓëÏ×¼À£¬Ò²Òª´µºÅ¡£

¸ÃÀÖÆ÷¹²³öÏÖ29´Î£¬³ýÉÏÊö³¡ºÏÍ⣬ÉÐÓÐÇë¹ñ¡¢ËÌÖ÷¡¢¿¢¹¤¡¢µÇ»ù¡¢Õ½ÕùµÈ¡£ËüÒ²ÊÇÒ»ÖÖÊ¥µîÀÖÆ÷£¬ÔÚËùÂÞÃÅʱ´ú¹æ¶¨ÓÉ120λ¼À˾´µ×ࣨ¡¶Àú´ú־ϡ·5:12£©¡£

¸ù¾ÝÏ£À°±¾µÄSalpinxºÍÀ­¶¡±¾µÄtuba £¨¾ùÊÇÖ±¹ÜºÅ£©£¬¿ÉÖªÓ¢ÎÄÓ¦ÊÇtrumpet¡£µ«ÇÕ¶¨±¾ÓÐÒ»´¦´íÒë×÷cornet£¨¡¶Àú´ú־ϡ·15:14£©£¬ÄÇÊÇÖÐÊÀ¼ÍÒ»ÖÖľ¹ÜºÅ¡£ÐÞ¶©±ê×¼±¾ÖиÃÀÖÆ÷ÓÐËÄ´¦ÓëSHOFAR²¢Öã¬ÕâʱHATZOTZERAH³ÆÎªhorn£¬¶øSHOFARÔò³ÆÎªtrumpet¡£ÕâËÄ´¦ÈçÁ½Õß¶Ô»»Ò»ÏÂÒëÃû¾Í¶ÔÁË¡£ºÍºÏ±¾Ò»ÂÉÒë×÷¡°ºÅ¡±ÎÞÒÉÊǶԵġ£

¡¯UGAB£¨»ò ¡¯UGAV£©¡£ÕâÊÇ¡¶¾ÉÔ¼¡·ÖгöÏÖ×îÔçµÄÀÖÆ÷Ö®Ò»£¬Ò²ÊdzöÏÖ×îÔçµÄÆøÃùÀÖÆ÷£¨¡¶´´ÊÀ¼Í¡·4:21£©¡£Ò»¹²²Å³öÏÖ4´Î£¬ÁíÈý´Î·Ö±ðÊÇ£º±íʾ»¶Óé¡¶Ô¼¾É¼Ç¡·21:12£©£¬±íʾʹ¿àÈç¿ÞÆü£¨Í¬Ç°30:31£©£¬ËÌÖ÷ÒÇʽ£¨¡¶Ê«Æª¡·150:3£©¡£

¾ÝÈø¿Ë˹¿¼Ö¤£ºÕâÖÖÀÖÆ÷Ïó¡°Ò»¸ù´Ö³¤µÄÊúµÑÄÇÑù¡± £¬¿É´µ³ö¡°Òõ°µ¡¢Öпա¢à¸à¸ÉùÄÇÑùµÄÒôÉ«¡± ¡£¡°Ò²ÐíÊÇÈκÎpipe£¨¹Ü£©µÄ×ܳƣ¬°üÀ¨Ë«¹ÜºÍµ¥¹Ü¡± £¬µ«²»ÊÇpanpipe£¨ÅÅó¡£¡¯UGABµÄ¶¯´Ê¡¯agab£¬ÆäÒå½üÓÚ¡°°®Ç顱£¨¡¶ÀÖÆ÷Ê·¡·£©¡£ÓС°×÷°®¡±Ö®Ò⣬ҲÐíͬ¶¯ÎïÇóżµÄ½ÐÉùÏà¹Ø£¬¹Ê±»ÅųâÔÚÊ¥µîÒÇÀñÖ®Í⣨¡¶Ð¸ñ³·ò¡·¾í¾Å£©¡£

ÔÚ¡¶´´ÊÀ¼Í¡·ËùÃèÊöµÄÔ¶¹Åʱ´ú£¬ËüÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¼òµ¥´µ¹Ü£¬Ò²ÐíÓÖÊÇ´µ¹ÜÀÖÆ÷µÄ×ܳơ£½ø»¯µ½¡¶Ê«Æª¡·£¨150:3£©Ê±´ú£¬ÓëMINNIMÒ»Æð³öÏÖÔÚÊ«¸è¶Ôż¾äÖУ¬¼ÈÈ»MINNIMÊÇÏÒÀÖÆ÷×ܳƣ¬¡¯UGABºÜ¿ÉÄÜÊǹÜÀÖÆ÷µÄ×ܳơ£»òÈçʩ̩ÄÉËùÍÆ²â£¬ÊÇÒ»ÖÖ¹ÅÏ£À°¡¢ÂÞÂíʱ´úµÄԭʼµÄË®Á¦¹Ü·çÇÙ£¨organs£¬¼´pipes£¬µÂÎÄ¡¶Ê¥¾­¡·Ò²Òë×÷Pfeifen£¬×¢ÒâÕâÈý¸ö´Ê¶¼ÊǸ´ÊýÐÎʽ£¬¼´Îª¶à¹Ü·çÇÙ£©£¨¼û¡¶Ê¥¾­ÒôÀÖ¡·µÚÁùÕ£©¡£

Ï£À°±¾ÖУ¬¡¯UGABÓÐÈýÖÖÒëÃû£º¡¶´´ÊÀ¼Í¡·4:21×÷Kithara£¨Àï¶ûÇÙ£©£¬¡¶Ô¼²®¼Ç¡·21:12¡¢30:31Á½´¦¾ù×÷psalmos£¨ÊúÇٰ鳪µÄÔÞÃÀ¸è£¿£©£¬¡¶Ê«Æª¡·150:4×÷organon¡£Ö»ÓÐÕâ×îºóÒ»ÖÖΪºóÀ´µÄÀ­¶¡±¾£¨organum [hydraulicum]£¬¼´Ë®Á¦¹Ü·çÇÙ£©ºÍÓ¢ÎÄÇÕ¶¨±¾£¨organ£©Ëù½ÓÊÜ¡£ÐÞ¶©±ê×¼±¾µÄpipeËÆ¸üÓиÅÀ¨ÐÔ£¬°üÀ¨Á˸÷ÖÖ¹ÜÀÖÆ÷¡£ºÍºÏ±¾µÄ¡°ó²»Èç¸Ä×÷ÓëpipeÏà¶ÔÓ¦µÄ¡°¹Ü¡±¡£



ĤÃùÀÖÆ÷

TOF£¨¸´ÊýTUPPIM£©¡£¡¶¾ÉÔ¼¡·ÖÐÌá¼°µÄΨһĤÃùÀÖÆ÷¡£¾ÝÈø¿Ë˹¿¼Ö¤£ºTOFÀàËÆ°¢À­²®µÄduff£¬¶¼ÊôÉÁ×åµÄľ¿ò¹Ä£¨frame drum£©£¬Ò²ÐíÁ½ÃæÕŹį¤£¬²»¹ÒСÁ壬²»ÓùÄé³£¨¡¶ÀÖÆ÷Ê·¡·£©¡£ÕâÖÖÆðÔ´ÓÚ½ü¶«µÄÀÖÆ÷ÏÔÈ»ÊǺóÀ´×ܳÆÎªtambourine£¨Êֹ쩵ÄÄÇÀàÀÖÆ÷¡£

TOF¹²³öÏÖ15´Î£¬¼¸ºõÊÇÅ®ÐÔרÓÃÀÖÆ÷£¬¶øÇÒ¶àÓÃÓÚÐúÄÖ»¶Àֵij¡ºÏ£¬ÈçÓ­±öÑç¿Í¡¢°àʦ¿­Ðý¡¢Çë¹ñ°äÖ÷¡£´ËÍâÒ²ÊÇÏÈÖªÊܸеÄÀÖÆ÷Ö®Ò»£¬ÓÖÊÇÉϵ۳ͷ£ÑÇÊöÈ˵ı³¾°ÒôÀÖ£¨¡¶ÒÔÈüÑÇÊé¡·30:32£©¡£ÔÚ¡¶´Î¾­¡·£¨Ò»Òë¡°ºóµä¡± £©ºÍ¡¶ËþľµÂ¡·Öл¹ÊÇ»éÀñÉϵÄÀÖÆ÷¡£

Ò²ÐíÒòÆä¶àΪŮÐÔËùÓ㬶ø±»ÅųâÓÚÊ¥µîÖ®Íâ¡£ËäÈ»¡¶Ê«Æª¡·ÖÐÓÐÈý´¦£¨81:2£¬149:3£¬150:40Ìá¼°×÷ΪËÌÖ÷ÀÖÆ÷Ö®Ò»£¬µ«¡¶ËþľµÂ¡·¡¢¡¶ÃÜÎ÷Äá·»¹Ö¸Ã÷Ê¥µîÒÇʽ²»Óùġ¢²»ÓÃÎ赸¼°ÈκÎÉíÌ嶯×÷¡£ËùÂÞÃÅʱ´úµÄµÚһʥµîÀÖ¶ÓÖÐҲûÓÐËü£¬ÕâÔÚ¡¶¾ÉÔ¼¡·±¾Éí¾ÍÒѱíÃ÷¡£¶ÔÉÏÊöì¶ÜÏÖÏó£¬Î¨Ò»¿ÉÄܵĽâÊÍÊÇ£º¡¶Ê«Æª¡·ÖÐÌá¼°µÄÀÖÆ÷Óë¸èÎèÍùÍùÊÇÊ«¸èÖÐÐ޴ǵÄÐèÒª£¬²¢ÎÞʵ¼ÊÒâÒ壨ÆðÂëÉÏÊöÈý´¦ÊÇÈç´Ë£©¡£ÕâÔÚ¡¶¾ÉÔ¼¡·Öв»ÊǸö±ðµÄÏÖÏó¡£

ÖÁÓÚÓëTOFÒ»Æð³öÏÖ¹ý5´ÎµÄMACHOL£¨Î赸£©£¨´ËÍâ½öÔÚ¡¶Ò®ÀûÃ×°§¸è¡·5:15Öе¥¶À³öÏÖ¹ý1´Î£©£¬Æä´Ê¸ùÓС°´©¿×¡±µÄÒâ˼£¬Òò´Ëʩ̩ÄÉÌá³öËü¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖ´µ¹ÜÀÖÆ÷£¬ÒòΪÔÚ»¶Àֵij¡ºÏ¹ÄµÑÆëÃù¼´Òâζ×ÅÎ赸£¬»òÊÇÒ»ÖÖרΪÎ赸´µ×àµÄ¹ÜÀÖÆ÷¡£Ëû»¹ÔÚÐðÀûÑÇÎĵġ¶Ê¥¾­¡·ÖÐÕÒµ½ÁËÒÀ¾Ý£¬MACHOLÔÚÄǶùÒë×÷rephaah£¬Ò»ÖÖÈÔÔÚÐðÀûÑÇʹÓõĵѣ¨¡¶Ê¥¾­ÒôÀÖ¡·µÚÎåÕ£©¡£

Ï£À°±¾µÄtympanonÒÔ¼°ÓÉÏ£À°´«ÈëÂÞÂíºóµÄÀ­¶¡ÐÎʽtympanum£¬ÇÕ¶¨±¾½»ÌæÊ¹ÓõÄtimbrelºÍtabret£¬»¹ÓÐÐÞ¶©±ê×¼±¾µÄtimbrel£¨10´Î£©ºÍtambourine£¨5´Î£©£¬¶¼±íÃ÷TOFÊÇÒ»ÖÖ¡°Êֹġ± ¡£ËƺõÓ¢ÒëÕß²»Ì«Ô¸ÓÃÅ·ÖÞÈ˹ßÓõÄtambourineÕâÒ»ÕýʽÊõÓ¿ÉÄÜÏÓÆä·¨ÓïÎ¶Ì«ÖØ£¨¸Ã´ÊÔ´ÓÚ·¨Óïtambourin£¬ÆÕÂÞÍú˹µÄÒ»ÖÖ³¤¹Ä£©£¬ËäÈ»timbrelºÍtabretÒ²¶¼Ô´Óڹŷ¨ÓtimbreºÍtabor£¬½ÔÖ¸¹Ä£¬ºóÕßÓÖ¿ÉÉÏËݵ½²¨Ë¹Ó£¬µ«±Ï¾¹ÔÚÖÐÊÀ¼Í¾ÍÒÑ´«ÈëÓ¢¹ú£¬¸ü¾ß¹ÅÀϵÄÉ«²Ê¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ÓñíʾÕâÒ»Àà±ðµÄframe-drum¸üºÃ£¬ºÍºÏ±¾µÄ¡°¹Ä¡±Ò˸ÄΪÏàÓ¦µÄ¡°Ä¾¿ò¹Ä¡±»ò¡°Êֹġ±¡£



ÌåÃùÀÖÆ÷

M£¨E£©TZILTAYIM£¨¼òµ¥µÄ¸´ÊýÐÎʽ»òºóÀ´µÄÐÎʽTZILTZELIM£©¡£Á½ÖÖÐÎʽµÄ´Ê¸ù¸÷×Ô¿É·ÖÎöΪ£ºM- TZILT-TYIM£¬Æä×éºÏ¼´Ç°×º¨DÏóÉù´Ê¸ù¨D±íʾ¡°Ë«Êý¡±µÄ´Ê⣬±íÃ÷¸ÃÀÖÆ÷ÓÉÁ½²¿·Ö×é³É£»TZIL-TZEL-IM£¬Æä¹¹³ÉΪÏóÉù´Ê¸ù¨DÏóÉù´Ê¸ù¨D¸´Êý´Ê⣬±íÃ÷¸ÃÀÖÆ÷ÓÐÁ½ÖÖÒôÉ«¡£TZILÕâÒ»´Ê¸ùÕýÓëÍÁ¶úÆäͬÀàÀÖÆ÷ZilµÄÃû³ÆÏàËÆ¡£¶øTZILµÄ¶¯´ÊtzalalÓС°Åöײ·¢Éù¡±Ö®Òâ¡£¸ÃÀÖÆ÷ÓÃÍ­ÖÆ³É£¨¡¶Àú´úÖ¾ÉÏ¡·15:19£©¡£

ÕâÒ»ÀÖÆ÷¹²³öÏÖ13´Î£¬ÈçÔÚÇëÔ¼¹ñ¡¢Ê¥µî¿¢¹¤µÈµäÀñÖÐÒÔ¼°Ê¥µîÀÖ¶ÓÖС£¿É¼ûËüÊÇÒ»ÖÖ×Ú½ÌÒÇÀñÀÖÆ÷£¬²»ÓÃÓÚÃñ¼äÊÀË׳¡ºÏ¡£ÇÃîàÒ²ÊÇÀûδÈ˵Äרְ£¬ÔÚ´óÎÀʱ´úµÄÀÖ¶ÓÖУ¬Ö»ÓиÃ×å½ÐÑÇÈøµÄÒ»ÃûÇÃîàÕߣ¨¡¶Àú´úÖ¾ÉÏ¡·16:5£©¡£¾Ý¡¶ËþľµÂ¡·£¬µÚ¶þÊ¥µîÀÖ¶ÓÖÐÒ²½öÓÐÒ»ÃûÇÃîàÕߣ¬ÓÃÀ´Ê¾ÒâÒÇʽµÄ¿ªÊ¼ÒÔ¼°Ó½³ªÖеÄÍ£¶ÙÓëÆ÷ÀÖ¼ä×àµÄ½øÈ루ϣ²®À´ÎijÆSela£©¡£

¹ØÓÚÆäÒôÀÖ£¬¡¶Ê«Æª¡·150:5ÖÐÓмÇÔØ£º¡°ÓôóÏìîà¡¢ÓøßÉùµÄîࡱ ¡£¿´À´ÕâÖÖÀÖÆ÷·ÖΪÁ½Àà¡£¾Ý²¨ÁÖ¿¼Ö¤£ºÇ°ÕßÊÇtziltzile shrua£¬Ö±¾¶½Ï´ó£¬ÒôÉ«³ÁÖØ£¬×óÓÒÇû÷£¨ÈçÏÖ´úîࣩ£»ºóÕßÊÇtziltzile truah£¬Ö±¾¶½ÏС£¬ÒôÉ«ÇåÎú£¬ÉÏÏÂÇû÷£¨¡¶¹Å´ú½ü¶«ÒôÀÖ¡·£©¡£¹ØÓÚºóÒ»ÖÖСîà£¬Èø¿Ë˹ÔÚ¡¶ÀÖÆ÷Ê·¡·ÖÐÃèÊö³É£ºÖÃÓÚÒ»¸ùÓе¯ÐԵķֲæÖñ¸ÍµÄÁ½²àÄÚ¡£Ëû³ÆÎª¡°Åİåîࡱ£¨cymbals on clappers£©¡£

¡¶Ê¥¾­¡·µÄÒëÕßÃǶ¼½«ÕâÖÖÀÖÆ÷Òë×÷cymbals£¨ÖÐÎÄ¡°îࡱ £©£¬´Ó¹ÅÏ£À°ÖÁ½ñÎÞÒ»ÀýÍâ¡£

¡¡MENA¡¯ANIM¡£½ö³öÏÖÒ»´Î£¬¼´ÔÚÇëÔ¼¹ñµÄÀÖ¶ÓÖУ¨¡¶Èöĸ¶ú¼ÇÏ¡·6:5£©£¬Æä×÷ÓÃÊÇ¡°Çý³ýËùÓÐËÀÍöµÄÁ¦Á¿¡±£¨Èø¿Ë˹£©¡£Ô­ÊǹŰ£¼°³ç°Ý·á²ú¡¢·±Ö³Å®Éñ¹þÍжûµÄÀÖÆ÷¡£

´Ó´ÊÔ´¿´£¬Æä¶¯´Ênua£¬¼´¡°Ò¡¶¯¡± ¡£¿ÉÒÔ°´Èø¿Ë˹µÈÈ˵Ľ¨ÒéÒë×÷sistrum£¨²æÁ壩»òrattle£¨Ò¡ÏìÆ÷£©¡£Ï£À°±¾´íÒë³Ékymbala£¨îࣩ£¬¶øÀ­¶¡±¾Òë×÷sistra£¨sistrumµÄ¸´Êý£©ÊÇÕýÈ·µÄ£¬Óø´ÊýÐÎʽÊÇÊÜÏ£²®À´Ô­ÎÄÓ°Ï죬ÇÕ¶¨±¾Òë×÷cornet£¨Ä¾¹ÜºÅ£©Ïàȥ̫ԶÁË£¡ÐÞ¶©±ê×¼±¾Òë×÷castanets£¬ÇÒ²»ËµÓëÔ­¶¯´ÊÒâÒå²»·û£¬Ëü»¹ÁîÈËÁªÏëµ½Î÷°àÑÀÏì°å£¨ÇîÆäÔ¨Ô´Ò²½ö¿É×·Ëݵ½¹ÅÂÞÂíʱ´ú£©¡£ºÍºÏ±¾ÖÐÒëÎIJ»Çå³þ£¬Èç°´Ô­ÎÄÀÖÆ÷ÅÅÁУ¬Ëƺõ³ÉÁË¡°îࡱ £¬ÕâÑùÆäºóµÄcymbals¾Í³ÉÁË¡°Âࡱ £¬µ«µ÷»»Ë³ÐòÒë×÷¡°ÂࡱҲ²»¶Ô¡£

SHALISHIM¡£½ö³öÏÖÒ»´Î£¬¼´ÔÚɨÂÞ¡¢´óÎÀ°àʦ¿­Ðýʱ¸¾Å®µÄ»¶Ó­¶ÓÎéÖУ¨¡¶Èöĸ¶ú¼ÇÉÏ¡·18:6£©¡£¸Ã´Ê´Ê¸ùÓëÏ£²®À´ÎÄ¡°Èý¡± £¨Shlosha£©ºÍ¡°Èý±¶¡± £¨Shalosh£©ÓйØÏµ£¬±íÃ÷¸ÃÀÖÆ÷¿ÉÄÜÓÉÈý¸ö²¿·Ö×é³É¡£Òò¶ø£¬Ò²ÐíÊÇÓÐÈý¸ùºá¸Ë£¬»òºá¸ËÉÏÓÐÈý¸öС»·µÄSistrum£¨²æÁ壩»òÒ»ÖÖÈýÏÒÀÖÆ÷£¨Ê©Ì©ÄÉ£©¡£

Èø¿Ë˹ÈÏΪÒë³ÉÈκÎÀÖÆ÷¶¼²»ÐУ¬ÒòΪԭÎݴ˳ÐòÊÇ¡°with timbrels, with songs of joy, and with shalishim¡± £¬ÎªÊ²Ã´¡°Êֹġ±ºÍShalishim£¨Èô¼ÙÉèΪһÖÖÀÖÆ÷£©ÖÐÒª¼ÐÈë¡°»¶Àֵĸ衱£¿ÕâÑùÒâ˼²»Á¬¹áÁË¡£Òò´ËShalishimÒ²ÐíÊÇÒ»ÖÖÓëÖ®ÓйصÄÎ赸£¨ÕâÀàÎ赸ÔÚ±ðµÄÃñ×åÒ²Êdz£¼ûµÄ£©£¨¡¶ÀÖÆ÷Ê·¡·¡£±¾ÎÄÇ°ÃæÂÛ¼°TOF£¨¼´timbrel£©Ê±£¬ÔøÖ¸³öËü×ܺÍMACHOL£¨Î赸£©Ò»Æð³öÏÖ£¬Õâ½øÒ»²½Ö¤ÊµÁËÈø¿Ë˹µÄÅжϡ£Òò¶øÉϾäËÆ¿ÉÒë×÷£º¡°´òÊֹIJ¢ÔظèÔØÎ衱¡£

²¨ÁÖÔòÖкÍÁËǰÈËÖ®¼û£ºÈý½ÇÐÎÀÖÆ÷¡¢ÈýÏÒÀÖÆ÷¡¢Èýºá¸Í²æÁå¡¢ÈýÅÄ×ÓÎ赸¶¼ÊÇ¿ÉÄܵ쬶¼²»ÄÜÍêÈ«Åųý£¨¡¶¹Å´ú½ü¶«ÒôÀÖ¡·£©¡£

Ï£À°±¾ÒëkymbalaÓëÀ­¶¡±¾Òësistra£¬Êǽ«Æäµ±×÷ÓëÉÏÎÄMENA¡¯ANIMÒ»ÑùµÄÀÖÆ÷ÁË£¬¼òÖ±²»ÖªËùÔÆ¡£Ó¢ÎÄÇÕ¶¨±¾¡¢ÐÞ¶©±ê×¼±¾Ôò±È½Ï½÷É÷£¬¾ù·ºÔó³Éinstrument of music(k)(ÀÖÆ÷)£¬ºóÕß»¹¸½×¢£º¡°»òtriangle(Èý½ÇÐÎÀÖÆ÷)»ò3-stringed instrument(ÈýÏÒÀÖÆ÷)¡± ¡£ºÍºÏ±¾×÷¡°íà¡±ËÆ²»Íס£¿´À´Ö»ÄÜÔÝÒë×÷¡°Î赸¡± £¬Ï¼Ó×¢£º¡°»òÀÖÆ÷£¬½ÔͬÈýÏà¹Ø¡± ¡£

PA¡¯AMON(¸´ÊýPA¡¯AMONIM)¡£ÔÚ¡¶³ö°£¼°¼Ç¡·ÖгöÏÖÁ½´Î(28:33¡¢34£»39:25¡¢26)£¬²»ÊÇÀÖÆ÷£¬¶øÊǸ߼¶¼À˾ÑÇÂ×ÅÛ×ÓÉÏËù¶¤µÄСÁ壬ÓýðÖÆ³É£¬ÒÔÇýħ×ÔÎÀ£»»òÎüÒý±£»¤ÉñµÄ×¢ÒâÁ¦¡£(¸¥À×Ôó¡¶¾ÉÔ¼ÃñË×ѧ¡·1923Äê°æ) Ï£À°±¾kodon¡¢À­¶¡±¾tintinabulumÒÔ¼°Ó¢ÎÄbell¾ùÊÇÕýÈ·µÄ£¬ºÍºÏ±¾¡°Áåîõ¡±²»ÈçÒë×÷¡°Á塱¡£



ÓÃÑÇÀ¼ÎÄÆ´Ð´µÄÀÖÆ÷

ÔÚÓÃÑÇÀ¼ÎÄд³ÉµÄ¡¶µ«ÒÔÀíÊé¡·µÚÈýÕÂÀÃèдÁ˹«ÔªÇ°ÁùÊÀ¼Í°Í±ÈÂ×ÍõÄá²¼¼×ÄáÈö¹¥Õ¼Ò®Â·ÈöÀäºóÔÚ¹¬Í¢ÄÚÐнðÏñ³ç°ÝÖ®Àñ£¬µ«Õâ¸ö¹ÊÊÂʵ¼ÊÉÏËù·´Ó³µÄÔòÊǹ«ÔªÇ°¶þÊÀ¼ÍÕ¼ÁìÐðÀûÑǵÄÏ£À°ÈûÁð¹ÅÍõ³¯°²Ìõ¿ËËÄÊÀʱ´úµÄʷʵ¡£ËûµÄ¹¬Í¢ÀÖ¶ÓËùÓÃÁùÖÖÀÖÆ÷½ÔÊÇÓùÅÐðÀûÑǵÄÑÇÀ¼·½ÑÔÆ´Ð´µÄÏ£À°ÀÖÆ÷£¬ÕâÊÇÏ£²®À´ÀúÊ·ÉÏ¡°Ï£À°»¯¡±Ê±ÆÚËùÁôϵĺۼ£¡£

QARNA¡£Óö¯Îï½ÇÖÆ³É£¬¶Ô¸÷ÖֽǵÄÏ£²®À´ÎÄ×ܳÆÊÇKEREN£¬Ïà¶ÔÓ¦µÄÑÇÀ¼ÎÄÔòÊÇQARNA£¬¸Ã´ÊÖÁ½ñ»¹Áô´æÓÚ°¢À­²®ÎÄÖС£Ï£À°ÎÄkeras¡¢À­¶¡ÎÄcornuºÍÈÕ¶úÂüÓï×å(ÈçÓ¢¡¢µÂÎÄ)µÄhorn¶¼ÊÇ´ÊÐÎÉÔ×÷±ä»¯µÄͬԴ´Ê¡£ÇÕ¶¨±¾×÷cornet(ľ¹ÜºÅ)Êô¹éÀà´íÎó¡£ÐÞ¶©±ê×¼±¾µÄhornÓëºÍºÏ±¾µÄ¡°½Ç¡±ÊǶԵġ£

MASHROKITA¡£Æä¶¯´ÊShrika£¬ÓС°´µÉÚ¡±Ö®Ò⣬´Ê¸ù¸¨ÒôSh-r-kÇ¡ËÆÏ£À°±¾SyrinxµÄ¸¨Òôs-r-x(=ks)£¬¶øSyrinx¼´panpipe(ÅÅóï)¡£À­¶¡±¾×÷fistula£¬Í¬ÐÞ¶©±ê×¼±¾µÄpipe£¬·ºÖ¸¹ÜÀÖÆ÷£¬µ«ÀíÓ¦·Ö±ðÓÃÀ­¶¡ÎÄfistula paniºÍÓ¢ÎÄpanpipe¡£ÇÕ¶¨±¾µÄflute¡¢ºÍºÏ±¾µÄ¡°µÑ¡±¶¼ÓÐʱ´ú´íÎóÓë¹éÀà´íÎóÖ®ÏÓ¡£Ó¢¡¢ÖÐÎÄÓ¦·Ö±ð¸Ä×÷panpipeºÍ¡°ÅÅó¡£

KAITHROS¡£ÓëÏ£À°±¾µÄkithara¼°À­¶¡±¾Ö±ÒëµÄcitharaͬԴ£¬ÏµÒ»ÖÖÀïÀ­¡£ÇÕ¶©±¾ËùÒëharpÊô¹éÀà´íÎó¡£ÐÞ¶©±ê×¼±¾ÓÃlyreÊÇÕýÈ·µÄ¡£ºÍºÏ±¾µÄ¡°ÅýÅá±(´øÇÙ¾±µÄÁðÌØÀà)ÒËÏàÓ¦¸ÄΪ¡°ÀïÀ­¡± ¡£

SABBEKA¡£Ö¸Ò»ÖÖÏ£À°½ÇʽÊúÇÙ¡£ÊÇÓëÏ£À°ÎÄsambyke¡¢À­¶¡ÎÄsambucaͬԴµÄ´Ê¡£¾Ýʩ̩ÄÉ¿¼Ö¤£¬¸Ã´Ê´ÊÒåÔ­Ö¸Ò»ÖÖ¹¥³ÇÆ÷е£¬ÏñÒ»Ö»´¬£¬´¬ÉÏÊúÆðÒ»¼ÜÌÝ×Ó¡£´¬ÌåÓÌÈçÆ½·ÅµÄ¹²ÃùÏ䣬ÌÝ×ÓÓÌÈçÏÒÖù£¬ÏµÒ»ÖÖºáʽÈý½ÇÊúÇÙ(¡¶Ê¥¾­ÒôÀÖ¡·µÚÆßÕÂ)¡£ÕâÖÖÀÖÆ÷ÓëǰÊöNEVEL£¬¼´ÊúʽÈý½ÇÊúÇÙ£¬ÐγÉÁ˽ÇʽÊúÇÙµÄÁ½¸ö´óÀà¡£²¨ÁÖÒ²ÈÏΪSABBEKAÊÇÒ»ÖÖСÐÍ¡¢¸ßÒôµ÷µÄ½ÇʽÊúÇÙ(¡¶¹Å´ú½ü¶«ÒôÀÖ¡·)¡£ÐÞ¶©±ê×¼±¾×÷trigonÓеÀÀí£¬µ«²»ÈçÒë×÷±ê×¼µÄangular harp£¬ºÍºÏ±¾µÄ¡°ÇÙ¡±Äâ¸Ä³ÉÏàÓ¦µÄ¡°Èý½ÇÊúÇÙ¡± ¡£ÇÕ¶¨±¾Òë×÷sackbut£¬ÄǵÈÓÚtrombone(³¤ºÅ)£¬Æä´íÎóÔç¾ÍΪѧÕßÃÇËùÖ¸³ö¡£

PSANTRIA(»òPSANTERIN)¡£Ï൱ÓÚÏ£À°µÄpsalterion£¬À­¶¡±¾ÓÃÁËpsalterium£¬¶þÕß¶¼Ö¸ÔçÆÚµÄÏ£À°ÊúÇÙ£¬¾Ýʩ̩ÄÉ¿¼Ö¤ÎªÒ»ÖÖÊúʽÈý½ÇÊúÇÙ(¡¶Ê¥¾­ÒôÀÖ¡·µÚÆßÕÂ)¡£ÇÕ¶¨±¾×÷psaltery £¬Ò×Îó½âΪÆëÌØÀàÀÖÆ÷£¬²»ÈçÐÞ¶©±ê×¼±¾ÒëΪharp¡£ºÍºÏ±¾¡°Éª¡±Ó¦¸ÄΪ¡°ÊúÇÙ¡± ¡£

SUMPONYA¡£Ô­Ï£À°ÎÄÆ´×÷Symphonia£¬ÒâΪ¡°Í¬Ê±·¢Éù¡± ¡¢¡°ºÍг¡± ¡£À­¶¡±¾ÕÕ°á¹ýÈ¥¡£ÇÕ¶¨±¾´íÒë³Édulcimer(¶ÅÎ÷ÂêÇÙ£¬Ò»ÖÖºÐʽÆëÌØ)£¬µ«ÕâÖÖÀÖÆ÷³öÏÖÔÚÎ÷ÑÇÊǹ«Ôª8-9ÊÀ¼ÍµÄÊ¡£ÐÞ¶©±ê×¼±¾Òë³Ébagpipe(·çµÑ)£¬Ò²ÐíÊÇÊÜÒâ´óÀûÓïzampogna(·çµÑ)Ó°Ï죬¸Ã´ÊËÆÓëSymphoniaͬԴ¡£¹ÊºÍºÏ±¾Ò²Òë×÷Ïà½üµÄ¡°óÏ¡± ¡£Ò²ÐíÕâÑùÒëÓÐÒ»¶¨µÀÀí£¬ÒòΪbagpipeÈ·ÄÜͬʱ·¢Éú¼¸¸öгÒô¡£µ«½«SymphoniaÒë×÷¸÷ÖÖÀÖÆ÷Ö®·çʼÓÚÖÐÊÀ¼Í»òÉÔÍíЩ£¬ÔÚ¹ÅÏ£À°¨DÂÞÂíʱ´úÉв»¿ÉÄÜ¡£ËùÒÔ°´Èø¿Ë˹Òâ¼ûÒë×÷full ensemble£¬¼´Ç°ÎåÖÖÀÖÆ÷µÄ¡°ºÏ×ࡱ £¬¶ø²»Ö¸Ä³Ò»¾ßÌåÀÖÆ÷¡£


ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà