¿ªÆô×ó²à

ÔõôÑùÅàÑøË«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÈ˲ÅÄØ£¨Ïê½â£©

whq5027

2005-11-18 09:19:00

×ÊѶ
ÔõôÑùÅàÑøË«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÈ˲ÅÄØ£¨Ïê½â£©

¡¡¡¡ÔõôÑù²ÅÄÜÅàÑøË«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÈ˲ÅÄØ£¿Ë«Óï²¥Òô¾ßÌåҪѧʲôµÄ£¿Òª¾ß±¸Ê²Ã´Ìõ¼þ²ÅÄܳÉΪһÃûÓÅÐãµÄÖ÷³ÖÈ˲ţ¿ÏÂÃæ¾ÍÓÉľÎÝС±à¸øËµËµÈçºÎÅàÑøË«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÈ˲Űɣ¬´ó¼ÒÒ²¸Ï¿ìÀ´Ñ§Ï°Ñ§Ï°¡£


¡¡¡¡¿çÎÄ»¯´«²¥ºÍË«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÈ˲ŵÄÅàÑøÖйú¼ÈûÓÐÎ÷·½¹ú¼ÒÕâÑù´ó¹æÄ£µÄ¿çÎÄ»¯´«²¥»î¶¯£¬ ҲûÓÐÔÚѧÊõÑо¿ÖдﵽÎ÷·½ÒµÒÑ´ïµ½µÄ³Ì¶È¡£Î÷·½·¢´ï¹ú¼Ò³ýÁËÓµÓÐÐÛºñµÄ×ʽðÍ⣬»¹°Ñ¿çÎÄ»¯´«²¥×÷ΪһÃÅѧÎÊ£¬ÖØÊÓ·¢ÏֺͼÝÔ¦¿çÎÄ»¯´«²¥µÄ¹æÂÉ£¬Î÷·½¹ú¼ÒÔÚ´«²¥·½ÃæµÄÓÅÊÆÊÇÃ÷ÏԵġ£ÈçºÎÔÚÖйúµÄ¿çÎÄ»¯Ñо¿µÄ³É¹ûºÍÎ÷·½µÄ¿çÎÄ»¯´«²¥Ñ§µÄÀíÂÛ¼äÕÒµ½Ò»¸ö½áºÏµã£¬ÔÚÎ÷·½µÄÀíÂÛÓëÖйúµÄÏÖʵ֮¼äÉèÁ¢Ò»¸öºÏÊʵıäѹÆ÷£¬½áºÏÖйúµÄʵ¼Ê̽ÌÖÎ÷·½µÄ¿çÎÄ»¯´«²¥Ñ§ÀíÂÛ£¬ÊÇÖйúµÄѧÕßÐèҪ˼¿¼µÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡½øÈëȫýÌåʱ´úµÄ½ñÌ죬¿çÎÄ»¯µÄ´«²¥»î¶¯ÒѾ­ÉîÈëµ½µØÇò´åÿһ¸ö½ÇÂä¡£ÊÀ½çÉϲ»Í¬µÄÎÄ»¯Í¨¹ý²»Í¬µÄýÌå½øÐд«²¥¡£¸÷ÎÄ»¯Ö®¼ä½øÐÐ×ÅÏàÓö¡¢Åöײ¡¢Àí½â¡¢½»ÈÚºÍÎüÊÕ¡£ÔÚÕâÒ»¹ý³ÌÖУ¬Ë«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÒÔÆäÌØÓеÄÓïÑÔÓÅÊÆÖð½¥³ÉΪȫÇò»¯´«²¥µÄÖØÒª·½Ê½Ö®Ò»¡£Ë«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÒÔÆäÓëÉú¾ãÀ´µÄÓïÑÔÓÅÊÆÐÐʹһÖÖý½é»°ÓïȨ£¬ÎÞÂÛÊÇÐÂÎÅÖ±²¥¡¢×ÛÒÕÍí»á»¹ÊÇ·Ã̸½ÚÄ¿£¬ÓÅÐãµÄË«ÓïÖ÷³ÖÈËÔÚË«Óïת»»µÄ¼´Ê±ÐÔºÍ׼ȷÐÔ·½ÃæµÄÓÅÊÆ¶¼ÊÇͬÉù´«ÒëËùÎÞ·¨±ÈÄâµÄ¡£Ë«Óï²¥ÒôÖ÷³Ö¼ÈÊǽ«¡°ÍâÀ´Ã½½é²úÆ·±¾ÍÁ»¯£¬±¾ÍÁý½é²úÆ·¹ú¼Ê»¯¡±µÄÎÄ»¯½»Á÷ÊֶΣ¬ Ò²ÊÇÌá¸ßýÌå¹ú¼Ê¾ºÕùÁ¦µÄÓÐЧÊֶΡ¢ÔöÇ¿¹ú¼ÒÈíʵÁ¦µÄÖØÒªÍ¾¾¶¡£ÎÒ¹ú±È½ÏÓÐÌØÉ«µÄÓ¢ºº¡¢·¨ººË«ÓïÖ÷³Ö·½Ê½ÌåÏÖÔÚË«ÓïÍí»á¡¢Ë«ÓïÐÂÎÅ¡¢Ë«Óï·Ã̸¡¢Ë«Óï½ÌѧµÈ½ÚÄ¿ÖС£È»¶ø£¬ÓïÑÔÄÜÁ¦µÄÌá¸ß·ÇÒ»³¯Ò»Ï¦µÄÊ£¬¸ö±ðË«Óï²¥ÒôÔ±ÓëÖ÷³ÖÈ˲»×¢ÖØÆ½Ê±µÄ»ýÀÛ£¬Ë«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÄÜÁ¦²»Ç¿£¬ ÒýÆðÁËÌýÖÚÓë¹ÛÖڵIJ»Âú¡£Ä¿Ç°ÎÒ¹úÔÚ»°Í²¾µÍ·Ç°´ú±í¹ú¼ÒÐÎÏóµÄ²¥ÒôÔ±¡¢Ö÷³ÖÈËÒÑ´ï3Íò¶àÈË£¬µ«ÊǶÔÖØ´ó¹ú¼ÊÎÊÌâ¡¢ÖØ´ó¹úÄÚÎÊÌâµÄ¹ú¼Ê±³¾°¾ßÓÐÃôÈñµÄ¶´²ìÁ¦£¬ÄÜÔÚ²»Í¬µÄ»°ÓïÌåϵ¼ä½øÐÐÊìÁ·×ª»»¡¢¾«Í¨Á½ÖÖÓïÑÔÓë´«²¥ÒÕÊõ¡¢¾ß±¸¿çÎÄ»¯´«²¥ÄÜÁ¦µÄË«Óï²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÈ˲ÅÇüÖ¸¿ÉÊý¡£

¡¡¡¡Ê²Ã´ÊÇ¿çÎÄ»¯´«²¥£¿¿çÎÄ»¯´«²¥Ö¸µÄÊÇÀ´×Ô²»Í¬ÎÄ»¯±³¾°µÄ¸öÌ塢ȺÌå»ò×éÖ¯Ö®¼ä½øÐеĽ»Á÷»î¶¯¡£ÎÒ¹úÀúÊ·ÉϵÄË¿³ñ֮·¡¢ÐþÞÊÈ¡¾­¡¢Ö£ºÍÏÂÎ÷ÑóµÈ¶¼ÊÇ¿çÎÄ»¯´«²¥µÄµä·¶¡£Èç¹û˵´«²¥ÊÇÒ»ÖÖÉú»î·½Ê½£¬¿çÎÄ»¯´«²¥ÔòÊÇ ¡°µØÇò´å¡±ÖÐÈËÃǵÄÒ»ÖÖÉú»î·½Ê½¡£¿çÎÄ»¯´«²¥Ñо¿ÓÉÀ´ÒѾ㬴ÓÊÕ¼¯µÄ×ÊÁÏÖÐÎÒÃǵÃÖª£¬ ×îÔçÔµÆðÓÚ19ÊÀ¼ÍÎÄ»¯ÈËÀàѧ¼ÒËù̽Ìֵġ°¿çÎÄ»¯´«²¥¡± £¨ intercultural communicationÓÖÒë¡°¿çÎÄ»¯½»Á÷¡±£©¡£1959 Ä꣬ÃÀ¹úÎÄ»¯ÈËÀàѧ¼Ò°®µÂ»ª¡¤»ô¶ûµÄ¾­µä×Å×÷¡¶ÎÞÉùµÄÓïÑÔ¡·³ö°æ£¬¸ÃÊéÊ×´ÎʹÓÃÁË¡°¿çÎÄ»¯´«²¥¡±Ò»´Ê¡£µ«Ö±µ½20ÊÀ¼Í70Äê´úÄ©£¬Ò²¾ÍÊÇ¡°¶þÕ½¡±½áÊø½ü30Äêʱ£¬ ¡°¿çÎÄ»¯´«²¥Ñ§¡±²Å×÷ΪһÃÅѧ¿ÆÔÚÃÀ¹úÎÄ»¯Ñ§ÕßµÄÍÆ¶¯ÏµÃÒÔÐγɡ£¢Ù¶àÄêÀ´¹ú¼ÊѧÊõ½çÔÚ¿çÎÄ»¯´«²¥Ñ§·½ÃæµÄÑо¿ÓÐÒÔϼ¸¸öÌØµã£ºÒ»ÊÇ¡°9¡¤11¡±Ê¼þÖ®ºó£¬¹ú¼ÊºÍ¹úÄڵĿçÎÄ»¯´«²¥ÎÊÌâÈÕÒæÒýÆðѧÊõ½çµÄÖØÊÓ£¬¿çÎÄ»¯´«²¥Ñо¿³ÊÉÏÉýÇ÷ÊÆ¡£¶þÊÇ¿çÎÄ»¯´«²¥²»Ó¦µ±Ö»Ñо¿²»Í¬ÎÄ»¯±³¾°µÄÈ˼ʽ»Á÷²ã´Î£¬Ó¦¸ÃÀ©´óµ½´óÖÚ´«²¥²ã´Î¡£ÈýÊǶԿçÎÄ»¯´«²¥ÁìÓò½øÐÐÁËϸ»¯ºÍÍØÕ¹¡£ËÄÊÇ¿çÎÄ»¯´«²¥Ñ§ÈÕÒæÓ빤É̹ÜÀíµÈʵÓÃѧ¿ÆÏà½áºÏ¡£¿çÎÄ»¯´«²¥Êǵ±½ñÖйúºÍÊÀ½çÃæÁÙµÄÒ»¸öÖØ´óµÄ¿ÎÌâ¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÖйúÀ´Ëµ£¬ËüÊÇÏòÍâÍÆ¹ãÖйúÎÄ»¯£¬Ìá¸ßÖйú¹ú¼ÊµØÎ»µÄÒ»ÖÖ;¾¶£¬ÊÇÁ˽âÊÀ½ç¸÷µØ²»Í¬ÎÄ»¯£¬È¡³¤²¹¶ÌµÄÖØÒªÊֶΣ»¶ÔÓÚÊÀ½çÀ´Ëµ£¬²»Í¬ÎÄ»¯Ö®¼ä½»Á÷µÃԽƵ·±£¬ÊÀ½çÒ²¾ÍÔ½¾ßÓжàÑùÐԺͷḻÐÔ¡£¿çÎÄ»¯´«²¥ÄÜʹÎÒÃǼÓÇ¿¶ÔÓÚÖйú´«Í³ÎÄ»¯ºÍÎ÷·½ÏÖ´úÎÄ»¯µÄÈÏʶ£¬¸üÄÜ´Ù½ø²»Í¬µÄÎÄ»¯ÔÚÏ໥½»Á÷ÖÐÈ¡³¤²¹¶Ì£¬Çóͬ´æÒì¡£¿çÎÄ»¯´«²¥µÄÉú̬²»Æ½ºâ ¡°ÓÉÓÚ´«Ã½Á¦Á¿¡®Î÷Ç¿¶«Èõ¡¯£¬¼ÓÖ®µÐ¶ÔÊÆÁ¦³¤ÆÚ¡®Ñýħ»¯¡¯µÄÐû´«£¬Íâ¹úÊÜÖÚ¶ÔÖйú¡®ÖªÖ®²»¶à¡¯¡¢ ¡®ÖªÖ®²»Êµ¡¯µÄÏÖÏó»¹ÔÚÏ൱³Ì¶ÈÉÏ´æÔÚ¡£ÔÚµ±Ç°µÄ¿çÎÄ»¯´«²¥±³¾°Ï£¬ÎÄ»¯ÇãÏú¡¢ÎÄ»¯±£»¤¡¢ÎÄ»¯²úÒµ¡¢ÎÄ»¯³åÍ»¡¢ÎÄ»¯Öؽ¨¡¢ÎÄ»¯Ê§Óï¡¢ÎÄ»¯½»Á÷¡¢ÎÄ»¯ÉøÍ¸¡¢ÎÄ»¯´«Í³¡¢ÎÄ»¯ÖÈÐò¹²Í¬¹¹³ÉÁ˵±Ç°Öйú¿çÎÄ»¯´«²¥µÄÉú̬¡£ÎÒÃDZØÐëÇåÐѵØÈÏʶµ½£¬ÔÚÈ«Çò¿çÎÄ»¯´«²¥ÖУ¬ÎÒ¹ú´¦ÔÚÒ»¸öÏà¶Ô±»¶¯µÄµØÎ»¡£¡±¡°ÖйúµÄ¶ÔÍâÎÄ»¯½»Á÷ºÍ¿çÎÄ»¯´«²¥ÉúÌ¬ÃæÁÙ×ÅÑÏÖØµÄʧºâ¡£

¡¡¡¡Î÷·½·¢´ï¹ú¼Òƾ½èÆäÔÚ¾­¼Ã¡¢¿Æ¼¼ºÍÎÄ»¯Ã³Ò×ÉϵÄÓÅÊÆ£¬³¤ÆÚÕ¼¾Ý׏ú¼ÊÓßÂÛµÄÖ÷µ¼µØÎ»¡£ÕâÖÖ²»Æ½ºâµÄÐÂÎÅÁ÷¶¯ÍùÍù»áµ¼Ö¹ú¼Ê¼äµÄÎó½â£¬Ôì³É·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄÐÎÏó±»Îó¶Á¡£´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬Î÷·½´«Ã½ÊÇ´÷×ÅÓÐÉ«ÑÛ¾µ¿´Öйú£¬¶ÔÖйúµÄ±¨µÀ²»È«Ãæ¡¢²»ÕæÊµÉõÖÁËÁÒâÍáÇú¡£ÖйúÔÚ¶ÔÍâÎÄ»¯Ã³Ò×Éϵı»¶¯£¬²»ÀûÓÚÏòÊÀ½ç½éÉÜÎÒ¹úµÄ¶ÔÍâÕþ²ßÒÔ¼°¾­¼Ã¡¢ÕþÖΡ¢ÎÄ»¯½¨Éè³É¾Í£¬Ò²²»ÀûÓÚÎÒ¹úÎÄ»¯µÄ¶ÔÍâ´«²¥Óë¹ú¼ÒÎÄ»¯ÐÎÏóµÄËÜÔì¡£¡±ËùÒÔ˵£¬µ±½ñµÄÎÄ»¯´«²¥ÊDz»¾ùºâµÄ£¬Î÷·½·¢´ï¹ú¼ÒµÄÇ¿ÊÆÎÄ»¯ÔÚÈ«ÇòµÄÉøÍ¸ºÍÀ©ÕÅ£¬ÒѾ­¹¹³É¶ÔÎÄ»¯¶àÑùÐÔµÄÑÏÖØÍþв£¬ÉõÖÁÓ°Ïìµ½¹ú¼ÒµÄÐÅÏ¢°²È«ºÍÎÄ»¯°²È«¡£

¡¡¡¡ÎÄ»¯×÷ΪÉç»áµÄÕ³ºÏ¼Á£¬ÊÇÉç»áµÀµÂ¡¢Éç»á¹æ·¶ºÍ¼ÛֵȡÏòµÄ¸ù»ù£¬ÎÄ»¯µÄÃüÔËÁªÏµ×ÅÃñ×åµÄÃüÔË£¬ÎÄ»¯µÄʧÂ佫ʹ¹ú¼ÒµÄ¾­¼ÃºÍÉç»áµÄÎȶ¨Ê§È¥»ù´¡¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉϽ²£¬ÎÄ»¯µÄ°²È«ÎÊÌâÒѳÉÎªÉæ¼°¹ú¼ÒÀûÒæµÄÖØ´óÎÊÌâ¡£ÐÂý½é¼¼Êõ²»½ö´òÆÆÁ˵ØÓòºÍ¿Õ¼äµÄ½çÏÞ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÄ£ºýÁ˹ú¼ÒµÄ½çÏÞ£¬´òÆÆÁ˹ú¼Ò¶ÔýÌåµÄ¿ØÖÆÌåϵ£¬Ê¹ÎÄ»¯ºÍÐÅÏ¢µÄ´«²¥´ïµ½ÁËǰËùδÓеÄÉî¶ÈºÍ¹ã¶È¡£

¡¡¡¡Ò»·½Ã棬ÊÀ½ç¸÷Ãñ×åÎÄ»¯µÄ¶ÀÌØÐÔÕýÃæÁÙ×ÅÌôÕ½£»

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬¸÷Ãñ×åÎÄ»¯Ôڱ˴˵Ĵ«²¥¡¢Ó°ÏìºÍÈÚºÏÖУ¬ÉúÃüÁ¦½«µÃµ½²»¶ÏÔöÇ¿¡£ÎªÁ˸üºÃµØÊµÏÖ¡°ÈÃÊÀ½çÁ˽âÖйú£¬ÈÃÖйú×ßÏòÊÀ½ç¡±µÄΰ´óÔ¶¾°£¬¸÷¸ö¹ú¼ÒÕýÔÚ½ôÂàÃܹĵØÅàÑø¸´ºÏÐ͵ÄË«Óï´«²¥È˲š£¿çÎÄ»¯´«²¥¹ÅÈË˵£ºÓûÃðÒ»¹ú£¬±ØÏÈÃðÆäÎÄ»¯¡£ÎÄ»¯µÄÖØÒªÐÔÔõôǿµ÷¶¼²»¹ý·Ö¡£ÎÄ»¯×÷Ϊ×ۺϹúÁ¦ÖС°ÈíʵÁ¦¡±µÄÒ»¸öÖØÒª·½Ã棬ËäÈ»ÊÇ»ùÓÚÎïÖÊʵÁ¦µÄ»ù´¡ÉÏ·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ£¬È´ÓÖÉîÉîÉøÍ¸µ½¾­¼Ã¡¢¿Æ¼¼Óë¹ú·ÀʵÁ¦µÈ¡°Ó²ÊµÁ¦¡±Ö®ÖУ¬ ³ÉΪ¾ö¶¨ÕâЩʵÁ¦µÄˮƽºÍÖÊÁ¿µÄÖØÒªÒòËØ£¬¶øÇÒÆä×ÔÉíÒ²ÄÜÐÎ³ÉÆÄÓÐDZÁ¦µÄ´ó²úÒµ£¬Ö±½Ó²ÎÓë¹ú¼Ê¾ºÕù¡£ÃÀ¹ú¹þ·ð´óѧ½ÌÊÚԼɪ·ò¡¤ÄÎÒ²ÔøËµ¹ý£¬ÔÚµ±½ñÊÀ½ç£¬ÈôÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÎÄ»¯´¦ÓÚÖÐÐĵØÎ»£¬±ð¹ú¾Í»á×Ô¶¯µØÏòËü¿¿Â££¬ÌÈÈôÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄ¼ÛÖµ¹ÛÖ§ÅäÁ˹ú¼ÊÕþÖÎÖÈÐò£¬Ëü¾Í±ØÈ»ÔÚ¹ú¼ÊÉç»áÖоÓÓÚÁìµ¼µØÎ»¡£ËùÒÔ˵£¬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ£¬ÎÄ»¯ÊµÁ¦µÄ´óС·´Ó³×Å×ۺϹúÁ¦µÄÇ¿Èõ¡£ÓÉÓÚ½»Í¨ºÍͨѶ¼¼ÊõµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹¡¢ÊÀ½ç¾­¼ÃµÄÈ«Çò»¯£¬½øÐпçÎÄ»¯´«²¥²»µ«±ÈÏÈǰ·½±ã¶øÇÒ¸ü¼ÓÆÈÇС£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÅàÑøÊµ¼ùÓ뾺ÕùÄÜÁ¦µÄºñ»ù´¡¡¢¿í¿Ú¾¶¡¢Ç¿ÄÜÁ¦¡¢¸ßËØÖÊ£¬¾ßÓÐÔúʵµÄÍâÓï»ù´¡ºÍººÓï¹ã²¥µçÊÓ²¥Òôѧ¡¢ÐÂÎÅ´«²¥Ñ§¡¢ÓïÑÔѧ֪ʶ£¬ÄÜÔڹ㲥µç̨¡¢µçÊǪ́¼°Ó°ÊÓÖÐÐÄ´ÓÊÂË«Óï²¥ÒôÓë½ÚÄ¿Ö÷³Ö¡¢½øÐÐÉæÍâÐÂÎŲɷúͱàÒ룬 ¾ßÓÐÒ»¶¨µÄ¶ÔÍâ´«²¥²ß»®ÄÜÁ¦£¬´ÓÊÂË«Ó﹤×÷µÄ¸´ºÏÐÍ¡¢Ó¦ÓÃÐÍרÃÅÈË²ÅÆÈÔÚü½Þ¡£ÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬¼øÓÚ¿çÎÄ»¯´«²¥µÄÁ¦¶ÈºÍ¹ã¶ÈµÃµ½Ç°ËùδÓеļÓÇ¿£¬ÎÒÃÇÒѾ­×ß½øÈ«Ã½Ìåʱ´ú£¬¿¼Âǵ½Ä¿Ç°ÎÒ¹úµçÊǪ́µÄ¹ÜÀíÌåÖÆºÍ¾­Óª²ßÂÔ£¬ËûÃǸü¿´ÖмȾ߱¸ººÓï²¥ÒôÓë½ÚÄ¿Ö÷³Ö±à¼­ÄÜÁ¦£¬ÓÖÄÜ¿ªÕ¹ÉæÍâ²É·Ã¡¢±à²¥ÍâÓï½ÚÄ¿¼°ÕÆÎÕýÌå¼¼ÊõµÄ¸´ºÏÐÍÈ˲š£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà