¿ªÆô×ó²à

Êý×ÖÒôƵ²ÉÑù

񙮵
̸µ½ÒôƵ´¦Àí£¬ÓкܶàÊõÓïÊÇ´ó¶àÊýÈËÒÔǰÌý˵¹ýµÄ£¬µ«²¢²»ÕæÕýÀí½â¡£ÔÚÎÒ²»µÃ²»´ÓÊÂÒôƵ´¦Àí¹¤×÷֮ǰ£¬ÎÒÔø¾­ÊÇÕâЩÈËÖеÄÒ»Ô±¡£Îª´Ë£¬ÎÒÏë̸̸ÆäÖеÄһЩÊõÓÃèÊöËüÃÇÊÇʲô£¬²¢Õ¹Ê¾ËüÃǶÔÒôƵ¼Òô»òÁ÷µÄÖÊÁ¿Òâζ×Åʲô¡£ÔÚÕâÆªÎÄÕÂµÄÆäÓಿ·Ö£¬ÎÒÃǽ«¼ÙÉèÎÒÃÇÖ»´¦ÀíÒ»¸öͨµÀµÄδѹËõµÄÒôƵ¡£



(1) ²ÉÑùÂÊ/²ÉÑùƵÂÊ

ÎÒÃǾ­³£Ìýµ½µÄµÚÒ»¸öÊõÓïÊDzÉÑùÂÊ»ò²ÉÑùƵÂÊ£¬Á½ÕßÖ¸µÄÊÇͬһ¼þÊ¡£Äã¿ÉÄÜÓöµ½¹ýµÄһЩÊýÖµÊÇ8kHz¡¢44.1kHzºÍ48kHz¡£¾¿¾¹Ê²Ã´ÊÇÒôƵÎļþµÄ²ÉÑùÂÊ£¿



²ÉÑùÂÊÊÇÔÚÄ£ÄâÐźÅת»»ÎªÊý×ÖÐźŹý³ÌÖеÄÒ»¸ö¹Ø¼ü¸ÅÄËü¶¨ÒåÁËÿÃëÖжÔÄ£ÄâÐźŽøÐжàÉٴβâÁ¿£¨²ÉÑù£©¡£²ÉÑùÂʵĵ¥Î»ÊǺÕ×È£¨Hz£©£¬¼´Ã¿Ãë²ÉÑù´ÎÊý¡£Õâ¸ö²ÎÊýÖ±½ÓÓ°Ïìµ½Äܹ»´ÓÄ£ÄâÐźÅÖв¶»ñµÄƵÂÊ·¶Î§ÒÔ¼°×îÖÕÊý×ÖÐźŵÄÖÊÁ¿¡£ÀýÈ磬Èç¹û²ÉÑùÂÊÊÇ8000ºÕ×È£¬ÄÇôÔÚÒ»ÃëÖÓÄÚÓÐ8000¸ö²ÉÑùÊDz»¹»µÄ£»ËüÃDZØÐëÔÚÒ»ÃëÖÓµÄ1/8000ʱ¼äÄÚ׼ȷµØ±»²É¼¯¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬1/8000µÄÊý×Ö±»³ÆÎª²ÉÑù¼ä¸ô£¨ÒÔÃëΪµ¥Î»£©£¬¶ø²ÉÑùÂÊÖ»ÊǸüä¸ôµÄ³Ë·¨µ¹Êý¡£

²ÉÑùÂʶÔÓÚÂ¼ÖÆºÍÔÙÏÖÒôƵÐźŵÄÖÊÁ¿ÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÌرðÊǶÔÓÚÓïÒôÐźš£

¸ù¾ÝÏãÅ©²ÉÑù¶¨Àí£¨Nyquist¨CShannon sampling theorem£©£¬ÎªÁËÎÞÊ§ÕæµØÖع¹Ò»¸öÐźţ¬²ÉÑùÂÊÓ¦¸ÃÖÁÉÙÊÇÐźÅ×î¸ßƵÂʵÄÁ½±¶¡£


ÏãÅ©²ÉÑù¶¨ÀíµÄÒâÒåÔÚÓÚ£¬ËüÌṩÁ˽«Á¬ÐøÊ±¼äÐźÅת»»ÎªÀëɢʱ¼äÐźţ¬¶ø²»ËðʧÐÅÏ¢µÄÀíÂÛ»ù´¡¡£ÕâÊÇÊý×ÖÒôƵ¡¢Êý×ÖÊÓÆµºÍÆäËûÊý×ÖÐźŴ¦Àí¼¼ÊõµÄ»ù´¡¡£Èç¹û²ÉÑùÂʵÍÓÚÄοüË¹ÌØÂÊ£¬ÐźÅÖеÄijЩƵÂʳɷ־ÍÎÞ·¨ÕýÈ·ÖØ¹¹£¬ÕâÖÖÏÖÏó³ÆÎª»ìµþ¡£»ìµþ»áµ¼ÖÂÖØ¹¹µÄÐźÅÓëԭʼÐźÅÔÚijЩƵÂÊÉÏ·¢ÉúÊ§Õæ¡£Òò´Ë£¬Êµ¼ÊÓ¦ÓÃÖУ¬Éè¼Æ²ÉÑùϵͳʱҪȷ±£²ÉÑùÂÊÂú×ã»ò³¬¹ýÄοüË¹ÌØÂÊ£¬ÒÔ±ÜÃâ»ìµþÏÖÏó£¬È·±£ÐźſÉÒÔ±»×¼È·Öع¹¡£ÔÚһЩӦÓÃÖУ¬»¹»áʹÓÃÉÔ¸ßÓÚ2±¶×î¸ßƵÂʵIJÉÑùÂÊ£¬ÒÔ±ãÓÚÊý×ÖÂ˲¨Æ÷µÄÉè¼Æ£¬½øÒ»²½¼õÉÙ»ìµþµÄÓ°Ïì¡£

ÒôƵ²ÉÑùÂʺÍÊÓÆµÖ¡ÂÊÊÇÏàËÆµÄ£¬ÀàËÆÓÚÊÓÆµµÄÖ¡ÂÊ»òFPS£¨Ã¿ÃëÖ¡Êý£©²âÁ¿¡£ÊÓÆµÖ»ÊÇһϵÁеÄͼƬ£¬ÔÚÕâÀïͨ³£³ÆÎª "Ö¡"£¬·Ç³£¿ìËٵر³¶Ô±³ÏÔʾ£¬¸øÈËÒÔÁ¬Ðø²»¼ä¶ÏÔ˶¯»òÒÆ¶¯µÄ´í¾õ£¨ÖÁÉÙ¶ÔÎÒÃÇÈËÀàÀ´Ëµ£©¡£¶ÔÓÚÊÓÆµÀ´Ëµ£¬ÎªÁ˱£Ö¤Ô˶¯µÄ׼ȷÃèÊö£¬Ã¿ÃëÖÁÉÙÐèÒª24Ö¡£»ÉÙÓÚÕâ¸öÊý×Ö£¬Ô˶¯¿ÉÄÜ»áÏԵò»Á÷³©£¬Á¬Ðø²»¼ä¶ÏÔ˶¯µÄ´í¾õÒ²ÎÞ·¨±£³Ö¡£ÕâÒ»µãÔÚÖ¡ÓëÖ¡Ö®¼ä·¢ÉúµÄÔ˶¯Ô½¶àʱÓÈÆäÊÊÓᣴËÍ⣬ÿÃë1»ò2Ö¡µÄÊÓÆµ¿ÉÄÜ»áÓÐ "˲¼ä "ʼþ£¬±£Ö¤ÔÚÖ¡Ö®¼ä±»´í¹ý¡£

¶ÔÓÚÒôƵÀ´Ëµ£¬ÒªÃ÷È·µØ±íʾӢÓïÓïÒô£¬Ã¿ÃëµÄ×îС²ÉÑùÊýÊÇ8000ºÕ×È¡£ÓÉÓÚ¸÷ÖÖÔ­Òò£¬Ê¹ÓõÍÓÚÕâ¸öÊý×ֵIJÉÑùÂʻᵼÖÂÓïÒôÎÞ·¨±»Àí½â£¬ÆäÖÐÒ»¸öÔ­ÒòÊÇÏàËÆµÄ»°ÓォÎÞ·¨Ïà»¥Çø·Ö¡£½ÏµÍµÄ²ÉÑùÂÊ»á»ìÏýÒôËØ»òÓïÑÔÖеÄÉùÒô£¬ÕâЩÉùÒô¾ßÓÐÏÔÖøµÄ¸ßƵÄÜÁ¿£»ÀýÈ磬ÔÚ5000ºÕ×ÈÏ£¬ºÜÄѽ«¸¨Òô /s/Óë/sh/»ò/f/Çø·Ö¿ªÀ´¡£

¼ÈÈ»ÎÒÃÇÌáµ½ÁËÊÓÆµÖ¡£¬ÁíÒ»¸öÖµµÃÏêϸ˵Ã÷µÄÊõÓïÊÇÒôƵ֡¡£ËäÈ»ÒôƵÑù±¾ºÍÒôƵ֡¶¼ÊÇÒÔºÕ×ÈΪµ¥Î»£¬µ«ËüÃDz¢²»ÊÇÒ»»ØÊ¡£Ò»¸öÒôƵ֡ÊÇÀ´×ÔÒ»¸ö»ò¶à¸öÒôƵͨµÀµÄÒ»¸öʱ¼äʵÀýµÄÒôƵÑù±¾×é¡£

×î³£¼ûµÄ²ÉÑùÂÊÖµÊÇÇ°ÃæÌáµ½µÄ8kHz£¨×î³£¼ûÓڵ绰ͨÐÅ£©¡¢44.1kHz£¨×î³£¼ûÓÚÒôÀÖCD£©ºÍ48kHz£¨×î³£¼ûÓÚµçÓ°µÄÒô¹ì£©¡£½ÏµÍµÄ²ÉÑùÂÊÒâζ×ÅÿÃëÖӵIJÉÑùÊý½ÏÉÙ£¬Õâ·´¹ýÀ´ÓÖÒâζ׎ÏÉÙµÄÒôƵÊý¾Ý£¬ÒòΪÓнÏÉٵIJÉÑùµãÀ´±íʾÒôƵµÄÊýÁ¿¡£²ÉÑùÂʵÄÑ¡ÔñÈ¡¾öÓÚÐèÒª²É¼¯ÄÄЩÉùѧαӰ¡£Ò»Ð©ÉùѧÈ˹¤ÖÆÆ·ÈçÓïÒôÓïµ÷ÐèÒªµÄ²ÉÑùÂʱÈÉùѧÈ˹¤ÖÆÆ·ÈçÒôÀÖCDÖеÄÒôÀÖÇúµ÷ÒªµÍ¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬¸ü¸ßµÄ²ÉÑùÂÊÐèÒª¸ü¶àµÄ´æ´¢¿Õ¼äºÍ´¦ÀíÄÜÁ¦À´´¦Àí£¬¾¡¹ÜÕâÔÚ¹ýÈ¥Êý×Ö´æ´¢ºÍ´¦ÀíÄÜÁ¦ÊÇÊ×Òª¿¼ÂǵÄÇé¿öÏ£¬ÏÖÔÚ¿ÉÄܲ»ÊÇÄÇô´óµÄÎÊÌâ¡£

(2) ²ÉÑùÉî¶È/²ÉÑù´óС/λÉBit Depth£©

λÉ»ò²ÉÑùÉî¶È£¬¾ö¶¨ÁËÿ¸öÑù±¾µÄÉùÒôÕñ·ùÄÜÓжàÉÙÖÖ¿ÉÄܵÄÖµ, ´ú±íÁËÿ¸öÑù±¾µÄϸ½Úˮƽ£¬»ò "ÖÊÁ¿"¡£¡£ÀýÈ磬16λÒôƵ¿ÉÒÔÌṩ65536£¨2^16£©ÖÖ²»Í¬µÄÕñ·ù¼¶±ð¡£Î»ÉîÔ½¸ß£¬ÒôƵµÄ¶¯Ì¬·¶Î§Ô½´ó£¬¿ÉÒÔ¸ü¾«Ï¸µØÔÙÏÖÉùÒôµÄϸ΢²î±ð£¬´Ó¶øÌá¸ßÒôÖÊ¡£

¶¯Ì¬·¶Î§ÊÇÖ¸ÒôƵÖÐ×î´óÕñ·ù£¨×îÏìµÄ²¿·Ö£©Óë×îСÕñ·ù£¨×î°²¾²µÄ²¿·Ö£©Ö®¼äµÄ±ÈÂÊ£¬Í¨³£Ó÷ֱ´£¨dB£©±íʾ¡£¸ß¶¯Ì¬·¶Î§Òâζ×ÅÒôƵ¿ÉÒÔͬʱ²¶»ñ·Ç³£°²¾²ºÍ·Ç³£ÏìÁÁµÄÉùÒô£¬¶ø²»ÊÇÈð²¾²µÄÉùÒôÏûʧÔÚ±³¾°ÔëÒôÖлòÈÃÏìÁÁµÄÉùÒôÒòÏ÷·å¶øÊ§Õæ¡£

ÒÔ´ËÀàÍÆ£¬²ÉÑùÉî¶È¸ü¸ß¡£µç»°ÒôƵ×î³£¼ûµÄ²ÉÑùÉî¶ÈÊÇ16±ÈÌØºÍ32±ÈÌØ¡£ÔÚÊý×Ö¼ÒôÖУ¬ÓÐÔ½¶à²»Í¬µÄÕñ·ù£¬Êý×Ö¼ÒôÌýÆðÀ´¾ÍÔ½½Ó½üÔ­Éùʼþ¡£

ͬÑù£¬ÕâÒ²ÀàËÆÓÚÎÒÃÇ¿ÉÄÜÌýµ½µÄ¹ØÓÚͼÏñÖÊÁ¿µÄ8λ»ò16λÊý×Ö¡£¶ÔÓÚͼÏñ»òÊÓÆµ£¬Í¼Ïñ»òÊÓÆµÖ¡ÖеÄÿ¸öÏñËØÒ²ÓÐÒ»¶¨ÊýÁ¿µÄ±ÈÌØÀ´±íʾÑÕÉ«¡£ÏñËØÖеıÈÌØÉî¶ÈÔ½¸ß£¬²úÉúµÄÏñËØÑÕÉ«¾ÍԽ׼ȷ£¬ÒòΪÏñËØÓиü¶àµÄ±ÈÌØÀ´ "ÃèÊö "ÆÁÄ»ÉÏÒª±íÏÖµÄÑÕÉ«£¬¶øÇÒÏñËØ»òͼÏñ×ÜÌåÉÏ¿´ÆðÀ´¸ü·ûºÏÈËÃÇÔÚÏÖʵÉú»îÖеÄÑù×Ó¡£´Ó¼¼ÊõÉϽ²£¬Ò»¸öÏñËØµÄ±ÈÌØÉî¶È±íÃ÷¸ÃÏñËØ¿ÉÒÔ´ú±í¶àÉÙÖÖ²»Í¬µÄÑÕÉ«¡£Èç¹ûÄãÔÊÐíR¡¢GºÍBÖеÄÿһ¸öÓÃ8λÊý×Ö±íʾ£¬ÄÇôÿ¸öÏñËØ¾ÍÓÃ3 x 8 = 24λ±íʾ¡£ÕâÒâζ×ÅÓÐ2^24~1700ÍòÖÖ²»Í¬µÄÑÕÉ«¿ÉÒÔÓɸÃÏñËØ±íʾ¡£

(3) ±ÈÌØÂÊ/ÂëÂÊ£¨Bit rate£©

Ö¸µÄÊÇÔÚÊý×ÖÒôƵÖУ¬Ã¿ÃëÖÓ´«ÊäµÄ±ÈÌØÊý£¬Í¨³£ÒÔkbps£¨Ç§±ÈÌØÃ¿Ã룩»òMbps£¨Õ×±ÈÌØÃ¿Ã룩Ϊµ¥Î»¡£ÒôƵ±ÈÌØÂÊÖ±½ÓÓ°ÏìÒôƵÎļþµÄÖÊÁ¿ºÍ´óС£¬¸ü¸ßµÄ±ÈÌØÂÊͨ³£ÒâζןüºÃµÄÒôÖÊ£¬µ«Ò²»á²úÉú¸ü´óµÄÎļþ´óС¡£±ÈÌØÂÊÊܵ½²ÉÑùÂʺÍλÉîµÄÓ°Ïì¡£

½«²ÉÑùÂʺͲÉÑùÉî¶ÈÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄÊDZÈÌØÂÊ£¬ËüÊÇÁ½Õߵļòµ¥³Ë»ý¡£ÓÉÓÚ²ÉÑùÂÊÊÇÒÔÿÃëµÄÑù±¾ÊýÀ´ºâÁ¿µÄ£¬¶ø²ÉÑùÉî¶ÈÊÇÒÔÿ¸öÑù±¾µÄ±ÈÌØÊýÀ´ºâÁ¿µÄ£¬Òò´ËËüÊÇÒÔ£¨Ã¿ÃëµÄÑù±¾Êý£©x£¨Ã¿¸öÑù±¾µÄ±ÈÌØÊý£©=ÿÃë±ÈÌØÊýÀ´ºâÁ¿µÄ£¬ËõдΪbps¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÓÉÓÚ²ÉÑùÉî¶ÈºÍ±ÈÌØÂÊÊÇÏà¹ØµÄ£¬ËüÃǾ­³£±»½»»»Ê¹Ó㬵«Ò²ÊÇ´íÎóµÄ¡£

ÒôƵÖеıÈÌØÂÊÒòÓ¦ÓöøÒì¡£ÒªÇó¸ßÒôƵÖÊÁ¿µÄÓ¦Óã¬ÈçÒôÀÖ£¬Í¨³£ÓÐÒ»¸ö¸ü¸ßµÄ±ÈÌØÂÊ£¬²úÉú¸ü¸ßµÄÖÊÁ¿£¬»ò "¸üÇåÎú "µÄÒôƵ¡£µç»°ÒôƵ£¬°üÀ¨ºô½ÐÖÐÐĵÄÒôƵ£¬²»ÐèÒª¸ß±ÈÌØÂÊ£¬Òò´ËÆÕͨµç»°µÄ±ÈÌØÂÊͨ³£±ÈÒôÀÖCDµÄ±ÈÌØÂʵ͵öࡣÎÞÂÛÊDzÉÑùÂÊ»¹ÊDZÈÌØÂÊ£¬½ÏµÍµÄÊýÖµ¿ÉÄÜÌýÆðÀ´¸üÔã¸â£¬µ«Í¬Ñù£¬¸ù¾ÝÓ¦Ó㬽ϵ͵ÄÊýÖµ¿ÉÒÔ½ÚÊ¡´æ´¢¿Õ¼äºÍ/»ò´¦ÀíÄÜÁ¦¡£ÒôƵ±ÈÌØÂÊÖ±½ÓÓ°ÏìÒôƵÎļþµÄÖÊÁ¿ºÍ´óС£¬¸ü¸ßµÄ±ÈÌØÂÊͨ³£ÒâζןüºÃµÄÒôÖÊ£¬µ«Ò²»á²úÉú¸ü´óµÄÎļþ´óС¡£

×ܶøÑÔÖ®£¬ÔÚÓÐËðѹËõÖУ¬±ÈÌØÂʳÉΪÁ˺âÁ¿Ñ¹ËõºóÒôƵÖÊÁ¿µÄÒ»¸öÖØÒªÖ¸±ê¡£±ÈÌØÂÊÔ½¸ß£¬Ñ¹Ëõ¹ý³ÌÖжªÊ§µÄÐÅÏ¢¾ÍÔ½ÉÙ£¬ÒôÖÊÒ²¾ÍÔ½½Ó½üÎÞËðԭʼ¼Òô¡£

ÒôƵѹËõ¿ÉÒÔÊÇÎÞËðµÄÒ²¿ÉÒÔÊÇÓÐËðµÄ£¬µ«×î³£¼ûµÄѹËõ¸ñʽ£¬ÈçAAC (¸ß¼¶ÒôƵ±àÂë) ºÍMP3 (ÒÆ¶¯Í¼Ïñר¼Ò×éÒôƵ²ãIII)£¬¶¼ÊDzÉÓÃÓÐËðѹËõ·½·¨, Æä±ÈÌØÂʱȲÉÑùÂʺͲÉÑùÉî¶ÈµÄÕæÕý³Ë»ýСһЩ¡£ÕâЩ¸ñʽÊÇͨ¹ý "Íâ¿ÆÊÖÊõ "´Ó±ÈÌØÁ÷ÖÐÈ¥³ýÐÅÏ¢À´ÊµÏֵģ¬ÕâÒâζ×ÅÔÚ¶¯Ì¬Çé¿öÏÂÄÇЩÓÉÓÚÉúÎïÔ­ÒòÈ˶úÌý²»µ½µÄƵÂÊ»òÕñ·ù²»»á±»´æ´¢£¬´Ó¶øµ¼ÖÂÕûÌåÎļþ´óС±äС¡£

Á˽âÒôƵÎļþ¸ñʽºÍÏà¹Ø²ÎÊý¶ÔÓÚÒôÀÖÖÆ×÷ÈËÔ±À´Ëµ

ÖÁ¹ØÖØÒª£¬²»½öÒòΪËüÃÇÖ±½ÓÓ°ÏìÒôƵµÄÖÊÁ¿ºÍÌåÑ飬ҲÒòΪËüÃÇÊÇÐÐҵͨÓõļ¼ÊõÓïÑÔ¡£ÎªÁËÈ·±£Äܹ»×¼È·½»Á÷ºÍÖÆ×÷³ö¸ßÖÊÁ¿µÄÒôƵ×÷Æ·£¬ÒôÀÖÈ˺ÍÒôƵ¹¤³ÌʦÐèÒª¶ÔÕâЩ»ù±¾¸ÅÄîÓÐÉîÈëµÄÁ˽âºÍÓ¦ÓÃÄÜÁ¦¡£ÕâÒ²ÊÇΪʲôÒôƵ¼¼Êõ½ÌÓýºÍ³ÖÐøÑ§Ï°¶ÔÐÐÒµÄÚµÄרҵÈËÊ¿À´Ëµ·Ç³£ÖØÒª¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨2£©

»Øµ½¹ýÈ¥£¬ÒôƵ±»Â¼ÖƵ½Ä£Äâ´Å´øÉÏ¡£¶ÔÓÚ×îÖÕÓû§À´Ëµ£¬Õâ²¢²»±ÈÎÒÃǽñÌìµÄÊý×Ö¼Òô»úÀ§ÄѶàÉÙ£¬µ«Ä»ºó»¹Óиü¶àµÄÊÂÇéÒª×ö¡£ÀýÈ磬¹ýÈ¥£¬µäÐ͵ļÒôÊÒÆ¸ÇëÁËÒ»Ãû¹¤³ÌʦÀ´Î¬»¤ÒôƵÉ豸¡£ÔÚÿ´Î»á»°Ö®Ç°£¬´Å´øÍ·±ØÐë¶ÔÆë£¬¼Ç¼ƫ²îµ÷ÕûºÍµçƽУ׼¡£Èç¹û¼ÒôÊÒ»òÖÆ×÷È˸ıäÁ˼Òô´øµÄÆ·ÅÆ»òµÈ¼¶£¬ÔòÐèÒªÒ»×éȫеÄÉèÖá£È»ºóÊǽµÔëϵͳ£¬½«×Ô¼ºµÄУ׼ºÍαӰÒýÈëµ½»ìºÏÖС£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Â¼Òô¹¤³Ìʦ±ØÐëÖªµÀÈçºÎÒÔijÖÖ·½Ê½Â¼ÖƵ½´Å´ø£¬ÒÔ±ãÔÚ²¥·ÅʱÌýÆðÀ´ÕýÈ·¡£ÕâÖÖÍ´¿àºÍÄ¥ÄÑÖÁ½ñÈÔÔÚ¼ÌÐø¡ª¡ªÓÈÆäÊÇÔڸ߶˼ÒôÊÒ£¬ËûÃÇÏ£ÍûÔÚÏÖ´ú¼ÒôÖлñµÃÄÑÒÔ×½ÃþµÄ¡°Ä£ÄâÉùÒô¡±¡£
2009-11-14 16:38:38 »Ø¸´
¶ÔÓÚ¼òµ¥µÄÊý×ÖÒôƵ¼Òô£¬ÎÒÃǽ«ÒôƵ½Ó¿Ú²åÈë¼ÆËã»ú£¬Æô¶¯Â¼ÒôÓ¦ÓóÌÐò£¬¼ì²éÒÇ±í²¢µã»÷¡°Â¼ÖÆ¡±¡£ÔÚºóÆÚÖÆ×÷֮ǰ£¬ÎÒÃÇÖ»Ðè´¦Àí»ù±¾¼¶±ðµÄµ÷Õû¡£Ê¹ÓÃÉãÏñ»úÂ¼ÖÆÒôƵʱ£¬¾Í¸ü¼òµ¥ÁË¡£Ö»Ðè²åÈëÂó¿Ë·ç²¢µã»÷¼Òô¼´¿É - Ïà»ú»áΪÄúÍê³ÉÊ£ÏµĹ¤×÷¡£µ±È»£¬ÓëÄ£ÄâÒ»Ñù£¬Êý×ÖÊÀ½çµÄ±íÃæÖ®ÏÂÒ²·¢ÉúÁ˺ܶàÊÂÇ飬µ«Î¢´¦ÀíÆ÷ÊǸºÔðµÄ¡£ÎÒÃÇÖ»ÊÇÈÃËûÃÇ×öËûÃǵÄÊ¡£  
2009-11-14 22:39:24 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà