¿ªÆô×ó²à

½¹Ôªä߲ɷøÖÇÙ´óʦ²¼ÀÊ·òÂü

ÒôÀÖ
ÃÀ¹ú¸ÖÇÙ´óʦ²¼ÀÊ·òÂü(Yefim Bronfman£¬1958-)£¬½ñÄê¶þÔºÍŦԼ°®ÀÖÀ´Ì¨ÑݳöÁֵǰØ(Magnus Lindberg, 1958-)¡¶µÚ¶þºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·£¬¾«Õ¿¼¼ÒÕÕðº³È«³¡£¬Ê®Ò»ÔÂËûÓÖÒªÀ´Ì¨¾Ù°ì¸ÖÇÙ¶À×à»á£¬ÑÝ×àÄÃÊֵĺ£¶Ù¡¢²ªÀ­Ä·Ë¹ÓëÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·ò¡£ÒÔÏÂÊǽñÄê¶þÔÂÔÚËûÒôÀÖ»áºóµÄ·ÃÎÊ£¬Ï£Íû´ó¼ÒÄܸüÈÏʶÕâλµ±´ú½Ü³ö¸ÖÇÙÃû¼Ò£¬¸ü²»Òª´í¹ýËûµÄ¸ÖÇÙ¶À×à»á¡£

         
         
                                                                                                      
                 
I. Allegro, ma non troppo
                 
Yefim Bronfman & Esa-Pekka Salonen - Perspectives
                              
         
     
        
²¼ÀÊ·òÂüµ¯×àÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·òDСµ÷µÚ¶þ¸ÖÇÙ×àÃùÇúµÚÒ»ÀÖÕÂ

ÓÌ̫ӡ¼Ç

½¹£º¿É·ñÇëÄúÏÈ̸̸ÄúµÄ¼ÒÍ¥ÓëÔçÆÚѧϰ£¿ÎÒÖªµÀÄúÔÚËþʲ¸É³öÉú³¤´ó£¬Ä¸Ç×À´×Ô²¨À¼£¬¸¸Ç×ÔòÀ´×ÔÎÚ¿ËÀ¼¡£

ÎÚ×ȱð¿Ë˹̹Ê×¶¼Ëþʲ¸É
²¼£ºÊǵ쬶øÇÒÀ´×Ô°½µÂÈø¡£ÎÒÏëÄãÖªµÀÄÇÑe³öÁ˺öàΰ´óÒôÀÖ¼Ò£¬Ã×¶û˹̹¡¢º£·Æ×È¡¢°ÂÒÁË¹ÌØÀ­ºÕ¡¢¼ªÀû¶û˹¡¢ÀïºÕÌØ¡¢³¹¿¨Ë¹»ù£¬µ«ÎÒÔÚÎÚ×ȱð¿Ë˹̹µÄËþʲ¸É³öÉú£¬ÒòΪ¼Ò¸¸ÔÚÄÇÀïµÃµ½¹¤×÷£¬ÓÚÊÇǨÍùÎÚ×ȱð¿Ë˹̹¡£ÎÒ×îÔçºÍ¼Òĸѧϰ¸ÖÇÙ£¬Á½ÄêºóÔò½øÈëËþʲ¸ÉµÄÖÐÑëÒôÀÖѧУѧϰ¡£ÎÒ²»ÖªµÀÏÖÔÚÈçºÎ£¬µ«µ±Ê±ÄÇËùѧУµÄË®×¼»¹ÕæÊǺܸߣ¬ÓкܶàºÜºÃµÄÀÏʦ£¬¶ÔѧÉúÒ²ºÜÕչˡ£ÎÒÔÚÄDZߴýµ½Ê®ËÄËֱ꣬µ½1973ÄêÒÆÃñÒÔÉ«ÁÐΪֹ¡£

½¹£ºµ±³õΪºÎÏëÒÆÃñ£¿

²¼£º¼ÒĸÊǶþÕ½ºÆ½ÙµÄÐÒ´æÕß¡£ÄÇʱÎÒµÄÍâ׿︸ÒѾ­Òƾӵ½ÒÔÉ«ÁУ¬¶ø¼Òĸ·Ç³£ÏëºÍËûÃÇÍžۡªËý×ÔÊ®¾ÅËêÖ®ºó¾ÍûÓмû¹ýËûÃÇÁË¡£²»¹ýºÜÒź¶µÄ£¬ÊÇÎÒÍâÆÅÔÚÎÒÃÇÒÆÃñǰ¾Í¹ýÊÀÁË£¬×îºóÖ»¼ûµ½Í⹫¡£Ã¿´ÎÏëµ½ËûÃÇËù¹ýµÄ±¯¾çÉú»î£¬ÄÇÒ»´úÓÌÌ«ÈËËùÔâÓöµ½µÄ½ÙÄÑ£¬ÎҾͷdz£Äѹý¡£ÎÒ׿¸¸Ä¸ÖÁÉÙ»¹»îÏÂÀ´ÁË£¬ËûÃǷdz£¶àÇ×ÓÑÔòûÓÐÈç´ËÐÒÔË£¬Õû¸ö¼Ò×弸ºõ±»Ãð¾ø¡£

½¹£ºÎÒÏëÄÇÒ²ÊÇÏ൱Ó¸ҵľö¶¨¡£Ìý˵ѧУÓÐÀÏʦ£¬¾ÓÈ»µ±ÖøÈ«°àͬѧµÄÃæ£¬Ö¸ÖøÄã˵ÄãÊÇÅѹúÕß¡£

²¼£ºµ«¾ÍÔÚ¼¸Äêºó£¬ÄǸöÀÏʦ×îºóÒ²ÒÆÃñ³öÈ¥ÁË£¬¹þ¹þ¹þ¡£²»¹ýÔÚ1970Äê´ú£¬ÎÒÃǼҵÄÈ·ÊôÓÚ×îÔç´ÓËÕÁªÒÆÃñ³öÈ¥µÄÈË£¬µ±È»¶ÔÆäËûÈ˶øÑÔÊǺܴóµÄ³å»÷¡£´ó¼Ò¶¼²»ÖªµÀ£¬Ô­À´ÈËÊÇ¿ÉÒÔÀ뿪×Ô¼º¹ú¼Ò£¬ÉõÖÁ°áµ½ÆäËû¹ú¼ÒµÄ£¡ÕâÔõô¿ÉÄÜÄØ£¡Õ⵱ȻÊÇÅѹúѽ£¡²»¹ýÎÒÆäʵºÜÐÒÔË¡£ËäÈ»Ãæ¶Ô²»ÉÙµÐÒ⣬µ«ÎұϾ¹Ã»Óб»Ö«Ìå°ÔÁè¡£µ±ÎÒÀ뿪ѧУºÍͬѧÅóÓѸæ±ðµÄʱºò£¬ËûÃÇÈ«¶¼³ÁĬ£¬ÎÒÈÏΪÄÇÆäʵÊÇËûÃDZí´ïÖ§³ÖµÄ·½Ê½£¬¶øËûÃÇÒ²ÖªµÀ£¬²»Í¬µÄʱ´ú½«»áµ½À´¡£¹ûÈ»£¬ÔÚÎÒÖ®ºóÓиü¶àÓÌÌ«ÈËÒÆÃñ³ö¹ú£¬×îºóÂä½ÅÔÚÒÔÉ«ÁС¢ÃÀ¹ú»òÅ·ÖÞ¡£

½¹£ºÄÇʱËþʲ¸ÉÊÇʲôÑù×ÓÄØ£¿ÎÒÖªµÀÄÇÀïÒÔǰÓÐÂú´óµÄÓÌÌ«ÉçȺ¡£

²¼£ºÊǵ쬴óÔ¼ÎåÍòÈËÖ®Æ×£¬ÏÖÔÚ¾ÍÖ»Óм¸Ç§ÈËÁË¡£Ëþʲ¸ÉÄÇʱ»¹Óв»ÉÙÆäËû×åȺ£¬ÓÐÑÇÃÀÄáÑÇÈË¡¢Ï£À°ÈË¡¢»¹Óб»ËÕÁª´øÀ´µÄ±±º«ÈË£¬ËùÒÔÕæÊǺܾ«²Ê¡£»ØÏë¹ýÈ¥£¬ÄÇʱµÄËþʲ¸ÉÕæÊÇÒ»¸öºÃµØ·½£¬¾°É«ºÜÃÀ£¬ÆøºòºÜºÃ£¬Ê³Îï¿É¿Ú£¬ÓÖÓзḻµÄÎÄ»¯£¬°üÀ¨Å·ÖÞ¡¢ÑÇÖÞ¡¢Öж«µÈµÈ¡£ÎÒСʱºòÈ¥¹ýһЩ¹Å³Ç£¬¿´¹ýºÃ¶àÃÀÀöµÄ½¨Öþ£¬Ò²½ÓÊܵ½ºÜºÃµÄ½ÌÓý¡£²»Ö»ÒôÀÖ£¬ÄÇʱѧУµÄÊýѧºÍÎïÀíµÈµÈÒ²½ÌµÃºÜºÃ¡£Õ½ÕùµÄÄ§ÕÆÃ»Óд¥¼°Ëþʲ¸É£¬ÄÇÀï¾ÍÏñ¸öÊÀÍâÌÒÔ´¡£

½¹£ºÄú¾õµÃÄúÔÚÖÐÑëÒôÀÖѧУµÄѧϰ£¬ËãÊǶí¹úѧÅÉÂð£¿

²¼£ºÎÒ²»¾õµÃÎÒÊܵ½µÄ½ÌÓý·Ç³£¡°¶í¹ú¡±£¬½øÒ»²½Ëµ£¬ÎÒÒ²²»È·¶¨Ê²Ã´ÊǶí¹ú¸ÖÇÙѧÅÉ¡£±È·½Ëµ¼ªÀû¶û˹£¬Ëûµ½ÏÖÔÚ¶¼ÊÇÎÒ×îϲ°®µÄ¸ÖÇÙ¼Ò£¬¶øµ±Ëûµ¯±´¶à·Ò¡¢²ªÀ­Ä·Ë¹¡¢Êæ²®ÌØµÈµÂ°ÂÇúÄ¿µÄʱºò£¬ÎÒ¾õµÃÄÇÕæÊÇÕâЩ×÷Æ·ËùÄܱ»ÑÝ×à³öµÄ×î¸ßË®×¼ÁË¡£ËûËãÊǶí¹úѧÅÉÂð£¿ÎÒ²»È·¶¨¡£¾ÍÀúÊ·¶øÑÔ£¬¶í¹úѧÅÉÀ´×Ե¹úѧÅÉ£¬Á¬Äù¸ß´Ä(¼ªÀû¶û˹ÓëÀïºÕÌØµÄÀÏʦ)Ò²µ½µÂ¹úѧϰ¹ý¡£ÒÔÕûÌåÎÄ»¯¶øÑÔ£¬¶í¹úÒ²ºÍ·¨¹ú¡¢µÂ¹úºÍÒâ´óÀûÀ´ÍùÃÜÇУ¬±ËµÃ´óµÛÓÈÆäÒý½ø·¨¹úºÍÒâ´óÀûµÄÎÄ»¯£¬°üÀ¨½¨Öþ¡£Ê¥±ËµÃ±¤ÓÐºÜ¶àµØ·½¿´ÆðÀ´¾ÍÏñ·ðÂÞÂ×Èø£¬°½µÂÈøÒ²ÊÇ£¬ÒòΪÄÇÊǶí¹ú»ÊÊÒÓë¹ó×åÏÄÈÕ±ÜÊîÖ®´¦£¬ËùÒÔËûÃÇ´ÓÒâ´óÀûÇëÁ˺ܶཨÖþʦ¸Ç·¿×Ó¡£ÒÔǰ¶í¹úÉÏÁ÷Éç»áµÄÓïÑÔÊÇ·¨ÎÄ£¬ÂíÁÖ˹»ù¾çÔº»¹Ê×ÑÝÁËÍþ¶ûµÚµÄ¡¶ÃüÔËÖ®Á¦¡·£¬¶í¹úÎÄ»¯ÔÚµ±Ê±¶øÑÔÆäʵ·Ç³£¡°¹ú¼Ê»¯¡±¡£µ±È»¶í¹úÓÐÆä±¾ÍÁÌØÉ«£¬µ«ÎÒÃDz»ÄÜÍü¼Ç¶í¹úÖеġ°¹ú¼Ê¡±ÔªËØ£¬¶øÒôÀÖ£¬¿ÉÄÜÊÇ×î¹ú¼Ê»¯µÄÒ»ÖÖÒÕÊõ¡£

½¹£º¿É·ñҲ̸̸ÄúÖ®ºóµÄ¼¸Î»ÀÏʦ£¬ÏñÊÇ·Ñ¿â×ÈÄá¡¢Èû¶û½ðºÍ·ðÀ³Ñ©µÈÈË£¿

²¼£º·Ñ¿â×ÈÄáÊÇλ¾ø¼ÑµÄ¸ÖÇÙ¼Ò£¬·Ç³£ÃÀµÄÒôÉ«£¬ÊǷdz£Å·ÖÞÃÀѧ£¬·Ç³£ÉðÊ¿µÄÈË¡£Èû¶û½ðÊÇΰ´ó¸ÖÇÙ¼Ò£¬½ÌѧҲºÜÓÃÐÄ£¬µ«ËûÒ²¿ÉÒԷdz£ÄÑÏà´¦¡£ËûÊÇÎÒµ½ÃÀ¹úºóµÄµÚһλÀÏʦ¡£ÎÒ֮ǰ½ÓÊܵĶí¹úºÍÒÔÉ«ÁнÌÓý£¬ºÍÈû¶û½ðµÄµÂ¹ú´«Í³ÍêÈ«²»Í¬£¬ËùÒÔÎÒÌý²»¶®ËûµÄÑÝ×࣬ËûÒ²²»Àí½âÎÒµÄÑÝ×࣬¶Ô±Ë´Ë¶øÑÔ¶¼ÏñÊÇÔÚÌýÍâ¹ú»°¡£ÕâÊǺܴóµÄÎÄ»¯³å»÷£¬ÎÒÖ»ÄÜŬÁ¦È¥Ñ§Ï°¡£ÎҺܸßÐËÎÒÄܺͲ»Í¬µÄÀÏʦѧϰ£¬·ðÀ³Ñ©°ïÖúÎҺܶ࣬ÎÒÒ²µ¯¸ø»ôÂåά×È¡¢Â³±ö˹̹¡¢°¢À͵ÈÈËÌý¹ý£¬ËûÃÇÒ²¸øÎҷdz£ºÃµÄ½¨Òé£¬ÌØ±ðÊǰ¢ÀÍ£¬ÎҺܸÐл¡£


¼¼Çɲ»ÄÜÀ뿪ÒôÀÖ

½¹£ºÄúÏÖÔÚµÄÑÝ×àÏ൱×ÔÈ»£¬¼´Ê¹µ¯·Ç³£À§ÄѵÄÇú×Ó£¬ÈÔÈ»·Ç³£·ÅËÉ£¬¿É·ñ̸̸ÄúÈçºÎ·¢Õ¹×Ô¼ºµÄ¼¼ÇÉ£¿

²¼£ºÆäʵÎÒûÓÐÔõôÏë¼¼ÇɵÄÊ£¬ÎÒÔÚºõµÄÊÇÒôÀÖ·ç¸ñºÍÀÖÇú¸öÐÔ¡ª¡ª²»Í¬×÷Æ·ºÍ·ç¸ñÒªÇó²»Í¬µÄÉùÏ죬±´¶à·ÒµÄÒôÀÖÓïÑÔºÍ˹¿ËÀïÑDZöµÄ¾ÍÍêÈ«²»Í¬£¬¸ù±¾ÊDz»Í¬µÄÊÀ½ç£¬ÑÝ×àÕßµ±È»Òª×÷³öÇø±ð¡£¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬Õâ¾ÍÊǼ¼ÇÉ£¬»òÕß˵Õâ²ÅÊǼ¼ÇÉ¡£ºÜ¶àÈ˰Ѽ¼ÇÉ¿´³ÉÊÇÑÝ×à¿ìËٺʹóÉùµÄÄÜÁ¦£¬Õâ²¢²»Õý¡£°ÑµÂ±ëÎ÷Ò»Êׯ½¾²»ºÂýµÄǰ×àÇúµ¯ºÃ£¬°ÑÒôÉ«¡¢Ì¤°å¡¢Ô²»¬×à¡¢ÀÖ¾äÁ¬½á¶¼±íÏֺã¬ÕâÒ²ÐèÒª¼«¸ßµÄ¼¼ÇÉ¡£ÎÒºÜÉÙ×÷´¿¼¼ÇÉÁ·Ï°£¬¹ýÁËѧÉúʱ´ú¾Í²»Á·Òô½×£¬ÒòΪÎÒʵÔÚÌÖÑá»úеÐÔµÄÁ·Ï°¡£¼ÈÈ»¼¼ÇÉÆäʵ´ÓÒôÀÖ¶øÀ´£¬ÎÒ¾ÍÕë¶Ô×÷Æ·×ö·ÖÎöÓëÁ·Ï°£¬¼¼Çɲ»ÄÜÀ뿪ÒôÀÖ¡£

½¹£ºµ«·ÆÀûÆÖ‧ÂÞ˹(Philip Roth)ÔÚС˵¡¶ÈËÐÔÎ۵㡷(Human Stain)ÖÐÃèдµÄÄú£¬¿É²»ÊÇÕâ¸öÑù×Ó£º¡°ÓëÆä˵²¼ÀÊ·òÂüÊÇһλÉĮ̈µ¯×à¸ÖÇÙµÄÈË£¬»¹²»Èç˵ËûÊÇһλÉĮ̈Ų¶¯¸ÖÇÙµÄÈË¡£¡­¡­Ëû¿´ÆðÀ´ÊÇÄÇô½¡×³£¬µ±Ëûµ¯×àÍê±ÏµÄʱºò£¬ÎÒÐÄÏëÕâ¼Ü¸ÖÇÙÓ¦¸Ã»á±¨Ïú¡£¡­¡­Ëû¼¸ºõÒªÕð»µÕû¼Ü¸ÖÇÙ¡£Ëû´ó´Ì´ÌµØµ¯×࣬½èÖøÇÙÒôÖ±Âʵش«´ïÐí¶àÏë·¨£¬¶øÕâЩÐÄÁéµÄ¼Â¶¯ËæÖøËûµÄÖ¸¼â£¬ÏûÊÅÔÚ¿ÕÖС£¡±ÎÒºÃÆæËûÊÇ¿´ÁËÄúÑÝ×àʲô£¿

²¼£ºËû¿´ÁËÎÒÑÝ×àÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·ò¡¶µÚ¶þºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·£¬¹þ¹þ¡£ÎÒÒÔǰµÄÈ·µ¯µÃ±È½Ï·ÑÁ¦£¬µ«ËæÖøÄê¼ÍÔö³¤£¬ÎÒÓúÀ´ÓúÖªµÀÒªÈçºÎ·ÅËÉ£¬ÈçºÎ×ÔÔÚÑÝ×à¡£ÎÒÃǸðÑÀÖÆ÷µ±³É×Ô¼ºÉíÌåµÄÑÓÉ죬¶ø²»ÊÇΪÁËÑÝ×àÀÖÆ÷¶ø»Ùµô×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£µ¯ÇÙÓ¦¸ÃÒªÏñÊǵڶþÌìÐÔ£¬¶ø²»ÊÇÈ«Éí½ôÕÅ¡¢ÎÞ·¨·ÅËÉ£¬»ò°ÑÀÖÆ÷ÊÓΪµÐÈË£¬ÒªºÍËü¶·¸öÄãËÀÎһÎÒÈÏΪµ±ÄãºÍÀÖÆ÷Ïà´¦µØºÜºÃ¡¢ºÜÊæ·þ£¬ÄãÒ²»áÑÝ×à³öºÜºÃµÄÒôÀÖ¡£Äܹ»ÑÝ×àµØ×ÔÈ»£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÌì·Ö£¬µ«Ò²ÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÒÔ͸¹ýѧϰ¶ø»ñµÃµÄ¼¼ÄÜ¡£ÓÐЩÇú×ÓÒªÇóºÜÌØ±ð¡¢ÉõÖÁ¹ÖÒìµÄ¼¼ÇÉ£¬ÒôÀÖÒ²ºÜ½ôÕÅ»òÆæÌØ£¬Äã±ØÐëµÃ×ö³ö»ØÓ¦£¬µ«¼´Ê¹Èç´Ë£¬ÉíÌåÒ²¸ÃÊÇ·ÅËɵģ¬ËäÈ»ÌôÕ½¿ÉÄܾܺ޴󣬱ȷ½ËµÁֵǰصġ¶µÚ¶þºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·¡ªÕâÊ×Çú×ÓÒôÄÇô¶à£¬ºÍÀÖÍŵį½ºâÒ²ºÜ²»ÈÝÒ×£¬ÑÝ×àÕßÕæµÄµÃÓþ¡ÆøÁ¦²ÅÄÜÑÝ×àºÃ¡£²»¹ýÎÒºÜϲ»¶ÐÂÒôÀÖ£¬×ÜÊǶԵ±´ú×÷Æ·ºÃÆæ£¬ËùÒÔÒ²²»ÒÔΪ¿à¡£Äܹ»ºÍ×÷Çú¼ÒÒ»Æð¹¤×÷£¬ÉõÖÁÖ»ÊǺÍËûÃǽ»Ì¸£¬ÎÒ¶¼¾õµÃºÜÏíÊÜ¡£ÉíΪڹÊÍÕߣ¬ÎÒÏëÖªµÀ´´×÷ÕßÈçºÎ˼¿¼¡¢ÈçºÎ¿´ÎÊÌ⣬ÎÒҲÿ´Î¶¼ÄÜ´Ó×÷Çú¼ÒÉíÉÏѧµ½ºÜ¶à¶«Î÷£¬ÕâÕæµÄ±ÈÎÒÒ»¸öÈËÃÆÍ·ÔÚÇÙ·¿ÀïÁ·±´¶à·ÒÒªÓÐȤ¶àÁË¡£¶ø´Óµ±´ú×÷Çú¼ÒÉíÉÏËùѧµ½µÄ֪ʶ£¬ÆäʵҲ°ïÖúÎÒ¸ü¼ÓÀí½â±´¶à·Ò¡£

½¹£º»Ø¹ËÄúµÄÑÝ×àÉúÑÄ£¬ÎÒ·¢ÏÖ´ÓÒ»¿ªÊ¼Äú¾ÍÈÈÇé²ÎÓëÊÒÄÚÀÖ£¬µ½ÏÖÔÚÒ²Ò»Ö±ÑÝ×àÊÒÄÚÀÖ£¬¿É·ñ̸̸ÊÒÄÚÀÖ¶ÔÓÚÄúµÄÆô·¢£¿

²¼£ºÎÒ¾õµÃÈç¹ûºÍÀíÏëµÄ»ï°éÒ»ÆðºÏ×÷£¬ÄÇôÑÝ×àÊÒÄÚÀÖ¿É˵ÊÇÎÒ×îÃÀÃîµÄÒÕÊõÌåÑé¡£´ó¼Ò¿ÉÒÔÔÚÒôÀÖÖл¥¶¯½»Á÷£¬¹µÍ¨ÓÖºÏ×÷£¬Ò»ÆðÏíÊÜÒôÀÖµÄÃÀºÃ¡£ÔÚÎę̀ÉϺÏ×÷£¬ÏÂÁĘ̈ҲÊÇÅóÓÑ£¬´ó¼ÒÒ»Æð·ÖÏí¡¢Ò»ÆðÌå»á£¬ÄÇÕæµÄÌ«ºÃÁË¡£¶ø¶ÔÓÚ¶À×àÕß¶øÑÔ£¬ÑݳöÊÒÄÚÀÖ×ÔÈ»ÓÐÖúÓں͹ÜÏÒÀÖÍÅÒ»ÆðºÏ×à¡£ÓÐЩ¸ÖÇÙ¼Òµ¯¶À×àûÎÊÌ⣬µ¯Ð­×àÇú¾Í¾õµÃ±ðŤ¡£Õâ²»¼ûµÃÊǼ¼ÊõÎÊÌ⣬¶øÊDz»ÖªµÀÈçºÎºÍÀÖÍÅÒ»ÆðÑÝ×à¡£ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ´ó½á¹¹µÄÒ»²¿·Ö£¬²¢ÒԴ˱íÏÖ×Ô¼º£¬ºÍ¶À×àÊÇÏ൱²»Í¬µÄ¸ÅÄî¡£Èç¹û¸ÖÇÙ¼ÒÔø¾­ÈÏÕæÑ§Ï°²¢ÑÝ×à¹ý²ªÀ­Ä·Ë¹µÄÊÒÄÚÀÖ£¬»òÊDzñ¿É·ò˹»ùµÄ¡¶¸ÖÇÙÈýÖØ×à¡·¡¢ÊæÂüµÄ¡¶¸ÖÇÙÎåÖØ×à¡·µÈ×÷Æ·£¬ÉõÖÁĪÔúÌØµÄ¡¶¸ÖÇÙËÄÖØ×à¡·£¬ÎÒÏë¶¼±ØÈ»»á¶ÔÑÝ×àЭ×àÇú´óÓÐÖúÒæ¡£


ʵ¼ÊÓë»ÃÏëµÄ±çÖ¤

½¹£ºÄú¾õµÃ×÷Çú¼ÒºÍÑÝ×à¼Ò£¬¿´ÀÖÇú×î´óµÄ²»Í¬´¦ÔÚÄÄÀ

²¼£ººÜ¶àÈË¿ÉÄÜÈÏΪ×÷Çú¼Ò¶¼ºÜ°®»ÃÏ룬˼¿¼ÌìÂíÐпգ¬ÑÝ×à¼ÒÔòÊǹԹÔÕÕÖøÀÖÆ×ָʾ£¬ÒÔ×÷Çú¼ÒµÄÏ뷨ΪÏë·¨¡£µ«ÎÒ¾õµÃÊÂʵǡºÃÏà·´£¬ÊÇÑÝ×à¼ÒµÄ˼¿¼±È½Ï³éÏó£¬Ò²¿ÉÒԱȽϳéÏó£¬×÷Çú¼ÒµÄÏ뷨ȴ±È½Ïʵ¼Ê£¬ÉõÖÁ·Ç³£Êµ¼Ê¡£ËûÃǺÜ׼ȷµØÖªµÀҪʲôЧ¹û¡¢Ê²Ã´ÉùÒô£¬¶øÇÒ×ÜÊÇ˼¿¼ÈçºÎ´ïµ½ÕâЩЧ¹ûÓëÉùÒôµÄ×îÓÐЧ·½Ê½¡£ÕâÑùÎÒÏëµ½ÒÔǰµÄ×÷Çú¼ÒÒ²ÊÇÕâÑù¡£µ±È»ËûÃǵÄ×÷Æ·¿ÉÒÔºÜ¾ßÆô·¢ÐÔ£¬Äܸж¯Ò»´ú´úµÄÒôÀÖ¼ÒÑÝ×à³ö¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÚ¹ÊÍ£¬µ«µ±×÷Çú¼Ò×Ô¼ºÌ¸ËûÃǵÄ×÷Æ·£¬ËûÃDzŲ»½²Ê²Ã´Áé¸Ð¡¢¸ÅÄî¡¢Æôʾ¡¢ÈËÉúÕÜÀíÕâÖÖ³éÏóµÄÊ£¬·´¶ø½²ÒªÈçºÎ×¢ÒâÆ½ºâ¡¢ÒªÍ¹ÏÔÄĸöÉù²¿¡¢ÒªÁôÐĽṹ¡­..ÉõÖÁÓÃʲôָ·¨£¬×ÜÖ®·Ç³£Êµ¼Ê¡£

½¹£º»òÕßËûÃÇ»¹ºÜʵ¼ÊµØÖªµÀÒªÈçºÎÕÛÄ¥ÑÝ×àÕߣ¬±È·½ËµÈøÂåÄþ( Esa-Pekka Salonen£¬1958-)ΪÄúÁ¿Éí´òÔìµÄ¡¶¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·¡£
         
         
                                                                                                      
                 
Salonen: Piano Concerto - Movement I
                 
Yefim Bronfman;Los Angeles Philharmonic Orchestra;Esa - Pekka Salonen - Salonen
                              
         
     
        
ÈøÂåÄþÖ¸»ÓÂåÉ¼í¶°®ÀÖÓë²¼ÀÊ·òÂüÑÝ×àÈøÂåÄþ¸ÖÇÙЭ×àÇúµÚÒ»ÀÖÕÂ

²¼£ºÄã˵¶ÔÁË£¬ÄÇ»¹ÕæµÄÊÇÕÛÄ¥£¬ºô¡£µ±ÎÒÊÕµ½À֯׵Äʱºò£¬ÎÒ¼¸ºõÒªºÍËû¶Ï¾øÍùÀ´ÁË£¡Ëû²»µ«Íí½»¸å£¬Ð´³öÀ´µÄ»¹ÊÇÒ»Ê׿°³ÆÊ·ÉÏ×î×î¼èÉîµÄЭ×àÇú£¬ÎÒÕæµÄµÃ·¢·è¿àÁ·£¬Ã¿ÌìÁ·µ½°ëÒ¹Á½Èýµã£¬ÉõÖÁÁ·µ½ÌìÁÁ£¬²ÅÄÜÔÚËÄÖÜÄÚѧ»áÕâÊ×Э×àÇúºÃ¸ÏÉÏÊ×ÑÝ¡£

½¹£ºÎҷdz£Ï²°®ÕâÊס¶¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·£¬¿ÉÊÇºÜ¶àµØ·½ÊµÔÚÀ§ÄÑ£¬»¹Ð´µÃºÜ²»ºÏÈËÌ幤ѧ£¬ÄúÄѵÀûÓн¨ÒéÈøÂåÄþÐÞ¸ÄÂð£¿

²¼£ºÔ­ÔòÉÏÎÒ¶¼ÊǾ¡×Ô¼ºµÄŬÁ¦È¥Êµ¼ù×÷Çú¼ÒµÄÒâͼ£¬µ«Á·µ½µÚ¶þÀÖÕ½á⣬ÎÒ»¹ÊǸøÈøÂåÄþ´òÁ˵绰¡£ÎÒ˵£¬ºÙ£¬ÎÒÈç¹ûÓÐÎåÄêµÄʱ¼ä£¬¶øÇÒʲôÆäËûʶ¼²»ÓÃ×öµÄ»°£¬¡¸Ëµ²»¶¨¡¹ÎÒ¿ÉÒÔÁ·ºÃÕâÒ»¶Î¡£µ«ÎÒÖ»ÓÐËÄÖܾÍÒªÉĮ̈£¬¶øÕâÒ»¶ÎʵÔÚÄѵ½Ã»µÀÀí¡£¿öÇÒ£¬´Ë´¦¹ÜÏÒÀÖÍÅÓÖÄÇô´óÉù£¬ÎÒ¾ÍËãÁ·ºÃÁË£¬ÌýÖÚÒ²Ìý²»µ½¡£ÄãÕæµÄÊÇÒªÎÒ»¨ÎåÄêʱ¼äÁ·Ò»¶ÎÌýÖÚÌý²»µ½µÄÀÖ¶ÎÂð£¿ÊÇ·ñ¿ÉÒÔÔÙ˼¿¼Ò»Ï£¿ºóÀ´ÈøÂåÄþÒ²´ÓÉÆÈçÁ÷£¬»»ÁËÒ»¸öд·¨¡£

½¹£ºÔõôҲÊǵڶþÀÖÕ£¿Õâ´ÎÄúÑÝ×àµÄÁֵǰØ(Magnus Lindberg£¬1958-)¡¶µÚ¶þºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·£¬µÚ¶þÀÖÕ¸ÖÇÙºÍÇû÷ÀÖÆ÷ºÏ×àµÄ¶ÎÂäÒ²ÊǷdz£À§ÄÑ£¬ÄúûÓб§Ô¹Âð£¿

²¼£ºÕâÒ»¶ÎµÄÈ··Ç³£À§ÄÑ¡£³Ïʵ˵£¬ÎÒ»¨ÔÚÁ·ÕâÒ»¶ÎµÄʱ¼ä£¬¼¸ºõºÍÎÒÁ·ÕâÕûÊ×Э×àÇúÒ»Ñù¶à£¡µ«ÕâÒ»¶Î¸ÖÇÙÄܱ»Ìý¼û£¬¶øÇÒ´ÓÄǼ«ÆäÀ§ÄѵÄÀÖ¶ÎÖÐËù·¢³öµÄÉùÏ죬¶ÔÎÒ¶øÑÔ»¹ÕæµÄ´´Ôì³ö·Ç³£ÌØÊâµÄÒâÏó¡£ËùÒÔÎÒ°ÑÈç´ËÀ§Äѵ±³ÉÌôÕ½£¬ËäÈ»ÕæÊÇÀÛËÀÈËÁË£¡

½¹£ºÈç¹ûÏÖÔÚÁֵǰشòµç»°À´£¬ËµËû¸Ä±äÏë·¨ÁË£¬Òª°ÑÄǶÎÖØÐ´³ÉÁíÒ»¸ö°æ±¾£¬Äú»áÔõô×ö£¿

²¼£ºÎÒÏëÎÒ»á´òµç»°¸øÎÒµÄÂÉʦ°É¡£

½¹£º¹þ¹þ£¬µ«»°Ëµ»ØÀ´£¬ÕýÊÇÒòΪÄúÈÏÕæÌ¤Êµ£¬ËùÒÔÄÇô¶à×÷Çú¼ÒÏ£ÍûºÍÄúºÏ×÷£¡Ö»ÊǼèÄѹé¼èÄÑ£¬ÏñÈøÂåÄþÕâÊ×Э×àÇú»¹Õ涯Ìý£¬ÊµÊÇËùÓÐÐÁ¿àµÄ»Ø±¨¡£ÄúÔõô¿´ÕâÊ×Э×àÇú£¿µÚ¶þÀÖÕÂÓм«ÎªÌØÊâµÄÒôÀֻþ³£¬×÷Çú¼ÒÒÔ¿Æ»ÃС˵ÒìÏëΪÁé¸Ð£¬Ð´³öÈ˹¤ÄñµÄ½ÐÉùºÍµçÄԺϳɳöµÄÃñ¸è£¬ÓÅÃÀÐýÂÉÖÐÓÖÍ¸Â¶Öø¹îÚÜ£¬ÍðÈçÒ»³¡»ªÀöµÄجÃΡ£

         
         
                                                                                                      
                 
Salonen: Piano Concerto - Movement II
                 
Yefim Bronfman;Los Angeles Philharmonic Orchestra;Esa - Pekka Salonen - Salonen
                              
         
     
        
ÈøÂåÄþÖ¸»ÓÂåÉ¼í¶°®ÀÖÓë²¼ÀÊ·òÂüÑÝ×àÈøÂåÄþ¸ÖÇÙЭ×àÇúµÚ¶þÀÖÕÂ
²¼£ºÈøÂåÄþÏëÏñÒ»¸öδÀ´Éú̬ϵ£¬ÄÇʱµÄÈËͻȻÐèÒªÃñ¸è£¬ÓÚÊÇÏëÆðÕâ¸öµØ·½¹ýÈ¥½Ð×÷°Í¶û¸É¡£²»¹ý£¬ÎÒ¾õµÃÕâÀïÈøÂåÄþÄÜÈÃÎÒÏëµ½Î÷±´ÁøË¹ÒÔ¼°¶í¹úÒôÀÖ¡£µ±È»£¬±ðÍüÁËÎ÷±´ÁøË¹Ò²Êܵ½¶í¹úÒôÀÖÓ°Ïì¡£ÔÚ¿¿½üµÚ¶þÀÖÕ½áβµÄÀËÂþÀֶΣ¬Á¬ÈøÂåÄþ×Ô¼º¶¼Ï·³ÆÄÇÊÇ¡¸À­ºÕÂêÄáŵ·òƬ¶Î¡¹£¬¹þ¹þ¡£


½¹£ºµÚÒ»ÀÖÕÂÎÒ¾õµÃºÜÓзÇÖÞÔªËØ£¬ºóÀ´Óú·¢Õ¹Óú´Ì¼¤£¬ÖÐÌáÇÙºÍÈø¿Ë˹¹Ü¶¼ÓнܳöÔËÓ㬻ðÈȵ½ÈÃÈË´óºô¹ýñ«¡£¶ø×îºóÒ»¸öÀÖÕ£¬ÎÒÌýµ½ÁËËÕ¸ñÀ¼Ê½µÄÃñË×·çÂð£¿

²¼£º»òÐíÊÇ¡£ÄǸöÀÖÕ½Ú×à·Ç³£ÄÑ£¬ÒôÀÖ³äÂúÄÜÁ¿£¬ÎÒ¸ü¾õµÃÄÇÊÇÂåÉ¼í¶¸øÎҵĸоõ£¬»¹ÓнÖÍ·À­¶¡ÒôÀÖµÄÂɶ¯ºÍÉùÏì¡£

½¹£ºÈøÂåÄþ˵Ëû×ÜÊÇÖøÃÔÓÚ³¬¾ø¼¼ÇɵÄÕ¹ÏÖ£¬¶øÎÒÌýËûµÄ¡¶¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·ºÍ¡¶Ð¡ÌáÇÙЭ×àÇú¡·¾õµÃ»¹ÕæÊÇÈç´Ë¡£²»¹ý¾Í¡¶¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·¶øÑÔ£¬¸ÖÇÙ²¿·ÖÕâÑùÀ§ÄÑ£¬È´ÓÖ¡°Ð´ÔÚ¹ÜÏÒÀÖÍÅÀ¶ø²»×ÜÊÇÌØ±ðÍ»³ö¶À×àÕߣ¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÓëÀÖÍŶÀ×àÀÖÆ÷µÄ¶Ô»°£¬ÍðÈçÊÒÄÚÀÖ¡£ÓжÀ×à¡¢ÓÐЭ×à¡¢ÓÐÊÒÄÚÀÖ£¬Õ¹ÏÖ¼¼Çɸ߳¬È´²»ìÅÒ«£¬Õâ²»¾ÍÊÇÄúÂÄúÊÇ·ñ¸Ð¾õµ½£¬ÕâÊÇΪÄúÁ¿Éí¶©×ö£¬ÉõÖÁÊÇÒÔÄúΪÁé¸Ð¶øÆ×³ÉµÄÇú×ÓÄØ£¿

²¼£ºÎÒÏë×÷Çú¼ÒÆ×ÇúµÄʱºò£¬ÐÄÀï¶à°ë»áÓÐÒ»¸öÑÝ×àÕß¡£Èç¹ûûÓÐÔ¼°¢Ï£Ä·£¬²ªÀ­Ä·Ë¹¿ÉÄܲ»»áд¡¶Ð¡ÌáÇÙЭ×àÇú¡·¡£¾ÍËãдÁË£¬ÄÇÒôÀÖÒ²»áºÜ²»Ò»Ñù¡£Ð¤Ë¹Ëþ¿ÆÎ¬ÆæÐ´ËûµÄСÌáÇٺʹóÌáÇÙ×÷Æ·µÄʱºò£¬ÐÄÑeÒ»¶¨Ò²ÏëÖø°ÂÒÁË¹ÌØÀ­ºÕºÍÂÞË¹ÌØÂÞ²¨Î¬Ææ¡£±È·½ËµÎºµÂÂü(Jörg Widmann£¬1973-)дÁËÒ»Ê׷dz£¾«²ÊµÄ¸ÖÇÙ¶À×à×÷Æ·¡¶Ú¶Ð³Çú¡·(Humoreske)¸øÎÒ¡£ÎÒÃÇ֮ǰ²¢²»ÈÏʶ¡£ËûÈ¥ÌýÁËÎÒºÍάҲÄɰ®ÀÖºÏ×÷µÄÒôÀֻᣬ֮ºóµ½ºǫ́×ÔÎÒ½éÉÜ£¬ËµËû·Ç³£Ï²»¶ÎÒÖÆÔìÒôÉ«µÄ·½Ê½£¬¶øÕâ¸øÁËËûÁé¸Ð£¬ËûÏ£ÍûÄÜΪÎÒÆ×Çú¡£

½¹£º¡¶Ú¶Ð³Çú¡·ÊÇÏ൱ÓÐЧ¹ûµ«Ò²ºÜ¼èÄѵÄ×÷Æ·£¬ÄúÄdz¡ÒôÀÖ»áÒ²ÑÝ×àÁ˼¼ÇɼèÉîµÄ×÷Æ·Âð£¿

²¼£º²»£¬ÎÒÑÝ×àµÄÊÇĪÔúÌØµÄ¸ÖÇÙЭ×àÇú£¡µ«ÎºµÂÂüÖªµÀÎÒµ¯¸ÖÇٵķ½·¨ÓëÒôÉ«£¬Òò´ËÒ²ÄÜÏëÏñÈç¹ûÒÔÕâÖÖ·½·¨ºÍÒôÉ«£¬ËûÒª´´×÷ʲôÑùµÄÇú×Ó¡£ÎÒÏëÎÞÂÛÊÇËû¡¢ÈøÂåÄþ»òÁֵǰأ¬ËûÃÇΪÎÒдÇú×ÓµÄʱºò£¬ÐÄÀïÒ»¶¨»áÏëµ½ÎÒµÄÑÝ×࣬¶øÕâ»áÓ°Ïìµ½ËûÃÇÆ×ÇúµÄ̬¶È¡£Èç¹û»»×÷Ϊ±ðµÄ¸ÖÇÙ¼Òд×÷£¬ÎÒÏëËûÃǵÄÇé¸Ð±í´ï¿ÉÄÜ´óÖ²»±ä£¬µ«ÔÚ¸ÖÇÙ¼¼ÇÉд×÷ÉÏ¿ÉÄܾͻáÓÐËù²»Í¬£¬»áд³ö²»Í¬µÄ¸ÖÇÙÖ¯ÌåÓëЧ¹û¡£


Ö¿°®ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·ò

½¹£ºÄúΪSonyÂ¼ÖÆÁËÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·ò¸ÖÇÙ×àÃùÇúÓë¸ÖÇÙЭ×àÇúÈ«¼¯¡£ÕâÊÇÄú×Ô¼ºµÄÖ÷Ò⣬»¹ÊdzªÆ¬¹«Ë¾µÄÏë·¨£¿

²¼£ºÒ»°ëÒ»°ë¡£ÎÒ´ÓС¾Íϲ»¶µ¯ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·ò£¬µ«Ö®ËùÒÔ»áÂ¼ÖÆÈ«¼¯£¬µÄÈ·ÊdzªÆ¬¹«Ë¾µÄÏë·¨¡£×öΪÄêÇáÒÕÊõ¼Ò£¬ÎÒ×ÔȻûÓоܾøµÄȨÁ¦£¬µ«Ò²ºÜ¸ßÐ˽ÓÏÂÕâ¸öÌôÕ½¡£ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·òÒѾ­³ÉΪ¾­µä×÷Çú¼Ò£¬¶Ô¸ÖÇÙ¼Ò¶øÑÔËûµÄ×÷Æ·Ò²ÊDZص¯Ö®×÷¡£È»¶øÊ®·Ö¿ÉϧµÄ£¬ÊǼ´Ê¹µ½½ñÌ죬´ó¼ÒÈÔÈ»¶àÑ¡Ôñµ¯Ëû¹ãΪÈËÖªµÄ×÷Æ·¡£ÎåÊ׸ÖÇÙЭ×àÇú¾ÍÖ»µ¯Ç°ÈýÊ×£¬¾ÅÊ׸ÖÇÙ×àÃùÇúÒ²Ö»µ¯ÆäÖеÄÎåÊ×£¬µÚÒ»¡¢µÚËÄ¡¢µÚÎå¡¢µÚ¾ÅºÜÉÙÈËÑÝ×à¡£Â¼ÖÆÈ«¼¯¸øÎÒÒ»¸ö·Ç³£ºÃµÄ»ú»áÄܹ»Éî¿ÌÈÏʶÕâλ×÷Çú¼Ò£¬µÃµ½Ðí¶à±¦¹óÐĵá£ÎÒÏÖÔÚ»¹Êdz£ÑÝ×àÆÕÂ޸߷Ʒò¸ÖÇÙ×àÃùÇúÈ«¼¯£¬ÒÔÈý³¡ÒôÀÖ»á´îÅäËûµÄСÌáÇÙ×àÃùÇúºÍ´óÌáÇÙ×àÃùÇúÒ»ÆðÑÝ×à¡£¾­¹ýÕâô¶àÄêµÄÑÝ×àºó£¬ÎÒ¶ÔÕâЩÇú×ӵĹ۵ãÒѾ­¸Ä±äºÜ¶à£¬Èç¹ûÏÖÔÚÔÙ¼һ´Î£¬ÏàÐÅ»áºÍ¼ÒôºÜ²»Ò»Ñù¡£

½¹£ºÄúÔõô¿´¡¶µÚ¾ÅºÅ¸ÖÇÙ×àÃùÇú¡·£¿

²¼£ºÕâÊǷdz£¼òµ¥£¬ÓèÈËÊÒÄÚÀÖ¸ÐÊܵÄ×àÃùÇú¡£Ðí¶à×÷Çú¼Òµ½ÈËÉúÍíÆÚ¶¼ÔÚ¼ò»¯×Ô¼ºµÄÒôÀÖ¡£Õâ²»¼ûµÃÕæÊÇ¡°¼ò»¯¡±£¬¶øÊÇ¡°¾«´â¡±£¬ÒªÒÔ×î¼òµ¥µÄ·½Ê½Ëµ×î¶àµÄ»°£¬Ò²¿É˵ÊÇ×÷Ϊ×Ô¼ºÒ»Éú×÷Çú¼¼·¨µÄ×ÜÕûÀí¡£Èç¹ûÎÒÃÇ¿´ÕâÊ××àÃùÇú£¬Ò²¿ÉÒԸоõµ½ÄÇÒôÀÖÏñÊÇ»ØÒ䣬´Ó×Ô¼ºÇà´ºËêÔ¿ªÊ¼£¬Ï¸ÊýµÚÒ»´Î´óÕ½¡¢µ½Î÷·½ÊÀ½ç¡¢»Øµ½¶í¹ú£¬Âú»³Ï£Íû×îºóÈ´ÓÖʧÂäµÄÈËÉú¾­Àú¡£ÎÒÃÇÈÔ¿ÉÌýµ½ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·òÃÀºÃµÄ¸öÈËÓï�¡£¬»¹ÊÇÓÃËû×îϲ»¶µÄC´óµ÷£¬µ«Õâ´ÎÒôÀÖÀïȴûÓÐʲô¶Ô¿¹¡£µ±ÀÖÇúÔÚµÚËÄÀÖÕÂβ¶Î»Øµ½µÚÒ»ÀÖÕÂÐýÂÉʱ£¬ÎÒÕæ¾õµÃÕâÊÇ×÷Çú¼ÒÔÚ»ØÊ×¹ýÈ¥Ö®ºó£¬ÎªÕâÒ»ÇÐ˵ÁËÔÙ¼û£¬ÊÇд¸ø×Ô¼ºµÄ°²»êÇú¡£ÄǸö½áβҲ³£ÈÃÎÒÏëµ½±´¶à·Ò×îºóÒ»Ê׸ÖÇÙ×àÃùÇúµÄ½á⣬Á½Õß¶¼ÊÇC´óµ÷¡£

½¹£ºÄÇô¶ÔÓÚµÚÁùµ½µÚ°Ë£¬ËùνµÄ¡¸Õ½ÕùÈý²¿Çú¡¹ÄØ£¿

²¼£ºÎÒ¾õµÃ¡¸Õ½ÕùÈý²¿Çú¡¹Ö»²»¹ýÊdzƺô¶øÒÑ¡£ÄÇÒôÀÖÀïÓÐÕ½Õù£¬µ«Ò²Óа®ÓëºÍƽ¡£µÚ°ËºÅ¶ÔÎÒ¶øÑÔ¾ÍÌØ±ðÊÇÕâÑùµÄ´´×÷£¬µÚÒ»ÀÖÕ³äÂúÁ˰®£¬ÈÃÎÒÏëµ½¡¶ÂÞÃÜÅ·ÓëÜïÀöÒ¶¡·£¬Ò²ÓгÁ¾²Æ½ÎÈµÄºÍÆ½£¬µÚ¶þÀÖÕÂÔò·Ç³£¸ß¹ó¡£µ±È»ÎÒÃÇ»¹ÊÇ¿ÉÒÔÌýµ½³åÍ»ÓëÒõÓ°£¬µ«ÒôÀַdz£·á¸»£¬²»ÊÇÖ»Óе¥Ò»ÃæÏò¡£ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·òÊÇËµÕæ»°µÄ×÷Çú¼Ò¡£¼´Ê¹Éí´¦¼«È¨Í³ÖÎÖ®ÏÂËû±ØÐëдЩÍ×ЭӦ¾°Ö®×÷£¬Ëû»¹ÊÇÒ»Ö±ÔÚÒôÀÖÀïËµÕæ»°¡£ËûдÁ˰®ÓëºÍƽ£¬µ«ÒôÀÖÀïÒ»ÑùÓÐÍ´¿à£¬ÓÐËÕÁªÈËÃñµÄ¿àÄÑ¡£ÄDz»Ö»¹ØÓÚÏ£ÌØÀÕ£¬¸ü¹ØÓÚ˹´óÁÖ¡£µÚÆßºÅ¾ÍºÜÃ÷È·µØ³ÊÏÖÈç´ËÍ´¿à£¬µ«µÚ¶þÀÖÕ»¹ÊÇÔÚ±©Á¦Öб£ÁôÁËÃÀºÃ¡£Ëµµ½±©Á¦£¬µÚÁùºÅµÄÒôÀÖÖÐÓкÜÇ¿µÄ±©Á¦£¬µ«ÏñµÚ¶þÀÖÕµÄÂýËÙÔ²ÎèÇú£¬Ò²ÄÜÈÃÎÒÏëµ½¾ÉÈÕ¶í¹úÇ黳£¬Íжû˹̩µÄÊÀ½ç¡£×ÜÖ®£¬ÕâÊÇÔÙÔõô×êÑж¼²»»áÑá¾ëµÄ×÷Æ·¡£

½¹£ºµÚËĺ͵ÚÎåºÅÄØ£¿ÕâÁ½ÇúºÜÉÙÈ˵¯£¬µ«Ò²ÊÇÏ൱¾«²ÉµÄ×÷Æ·¡£

²¼£ºÎÒ¾õµÃµÚÎåºÅºÜ·¨¹ú·ç£¬µ«ÎÒ¸öÈËÌØ±ðϲ°®µÚËĺţ¬ÓÈÆäÊǵڶþÀÖÕ¡£ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·ò×Ô¼ºÓмÕâ¸öÀÖÕ£¬ÎÒÈÏΪ´ó¼Ò¶¼¸ÃÌýÒ»Ìý¡£µ¯ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·ò²»ÊÇÖ»Òª´óÉù»òһζÇû÷£¬ÌýÌýËû×Ô¼ºµÄÑÝ×࣬Äã»á·¢ÏÖËû¿ÉÒÔµ¯µÃ·Ç³£ÀËÂþ£¬ÓкÜÃÀ¡¢ºÜ×ÔÓɵĸ質ÏßÌõ£¬µ«Í¬Ê±ÈÔÈ»±£³ÖÈñÀûµÄ½Ú×à¸Ð¡£µÚÒ»ÀÖÕÂÔòÏñÊǰÍÂå¿ËµÄ»ØÉù£¬Ò²áÝ�·Ôڻؿ´¹ýÈ¥¡£Ò»ÈçÄãËùÑÔ£¬ÕâÁ½Ê×±»´ó¼ÒºöÂÔÁË£¬Òò´ËÎÒ³£³£ÔÚÒôÀÖ»áÖе¯µÚËĺš£ÕâÑùºÃµÄ×÷Æ·£¬Ó¦¸Ã¸ü³£±»ÑÝ×࣬±»¸ü¶àÈËÌýµ½¡£

½¹£º¸üÔçµÄµÚ¶þºÅÓëµÚÈýºÅ×àÃùÇú¾ÍºÜ¶àÈËÑÝ×à¡£

²¼£ºÄÇÒ²ÊÇÎҷdz£Ï²»¶µÄ×÷Æ·¡£Îҷdz£Ï²°®ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·òµÄÔçÆÚ´´×÷£¬ÄÇÒôÀÖÕæµÄÎüÒýÈË£¬ÊÇÔ´Ô´²»¾øµÄÌì²ÅÊֱʣ¬Ò²ÓÐÏÊ»îÈñÀûµÄ¸ÖÇÙÓï�¡¡£Ïñ¡¶µÚ¶þºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·£¬ÎÞÂÛ¾ÍÈκι۵ãÀ´¿´¶¼ÊǾ«²ÉÖÁ¼«µÄ´´×÷£¬ÊÇÎÒ×î°®µÄЭ×àÇúÖ®Ò»¡£Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ÎÒÏ£ÍûÓÐÒ»ÌìÄܹ»ÕÕÖø´´×÷˳Ðò£¬°ÑÆÕÂ޸߷ƷòµÄ×àÃùÇúºÍЭ×àÇúÑÝ×àÍ꣬Èôó¼Ò³ä·ÖÌå»áËûµÄÒôÀÖÓïÑÔÈçºÎ±ä»¯£¬¶Ô¸ÖÇÙ¼¼ÇɵĹ۵ãÓÖÈçºÎ·¢Õ¹¡£

½¹£ºÎÒÔÚÂ×¶ØÌý¹ýÄúÑÝ×à¡¶µÚ¶þºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·¡£¼´Ê¹ÔÚ×îÀ§Äѵĵط½£¬Äú»¹Êǵ¯µÃ·Ç³£×ÔÔÚ£¬·Ç³£ÓÐÒôÀÖÐÔ¡£

²¼£ºÄÇÊÇÎÒµÄÔðÈΡ£Ðí¶à¸ÖÇÙ¼Ò°ÑÕâÊ×µ±³Éìż¼Çú£¬Ò²µ¯µÃÕÅÑÀÎèצ£¬µ«¶ÔÎÒ¶øÑÔ´ËÇúÿ¸öÒô·û¶¼ÓÐÒâÒ壬¶øÎÒ±ØÐë°Ñÿ¸öÒô¶¼µ¯ºÃ£¬±í´ïÒôÀÖµÄÒâÒå²ÅÐС£µ±È»ËüºÜÀ§ÄÑ£¬¿ÉÊÇÎÒÒª³ÊÏÖµÄÊÇÒôÀÖ£¬²¢²»ÊÇÀ§ÄÑ¡£³£ÓÐÈËÌýÁËÎÒµ¯²ªÀ­Ä·Ë¹¡¢À­ºÕÂêÄáŵ·ò¡¢ÆÕÂÞ¿Æ·ÆÒ®·ò»ò°ÍÍп˵ĴóÐ͸ÖÇÙЭ×àÇúºó£¬µ½ºǫ́ºÍÎÒ˵£ºÍÛ£¬ÕâЩÇú×Ó¶ÔÄãºÜÈÝÒ×ÂÎÒ˵£º²»£¬ÕâЩÇú×Ó»¹ÊǷdz£À§ÄÑ£¬µ«ÎÒµÄÔðÈÎÊÇÒª³ÊÏֺõÄÒôÀÖ£¬¶ø²»ÊÇÈÃÌýÖÚ¸ÐÊܵ½ÑÝ×àÕßËùÃæÁÙµÄÀ§ÄÑ¡£Èç¹ûÌýÖÚÖ»ÖªµÀ¼¼ÇɺÜÄÑ£¬È´Ã»ÓÐÌå»áµ½ÒôÀֵį·ÖÊ£¬ÎÒÏëÕâÑÝ×à¾Í³öÎÊÌâÁË¡£ÎÒµÄÒ»ÇÐŬÁ¦£¬¶¼ÊÇÏ£ÍûÌýÖÚ¿ÉÒÔ²»Òª¸ÐÊܵ½×÷Çú¼ÒËùÉèϵļ¼ÇÉÕϰ­£¬Äܹ»³ä·ÖÏíÊÜÒôÀÖ¡£

½¹£ºµ«ÏñÁֵǰء¶µÚ¶þºÅ¸ÖÇÙЭ×àÇú¡·ÕâÖÖÇú×Ó£¬ÎÒÏ뼴ʹÄúµ¯µÃ¾ÙÖØÈôÇᣬÌýÖÚ»¹ÊǾõµÃÄǺÜÀ§ÄÑ¡£

²¼£ºÒòΪÄǼèÄÑÊÇ¿´µÃ¼ûµÄ¡£µ«ÎҺܸßÐËÎÒ¿Ë·þÁËÕâÊ×Çú×Ó¡£Õâ¾ÍÏñÊÇÖóˮһÑù£º¸Õ¿ªÊ¼»¨ºÜ¶àʱ¼ä£¬Ë®È´Ã»Ê²Ã´±ä»¯£¬µ«Ö»Òª¹ýÁËÒ»¸öÁÙ½çµã£¬Òª·ÐÌÚÒ²ºÜ¿ì¡£¶øÎÞÂÛÎÒ»¨¶àÉÙ¹¦·òÖóË®£¬ÌýÖÚÖ»ÐèÒªÏíÊÜ£¬ÏíÊÜÓÃÕâÈÈË®ÅݳöÀ´µÄ²è»ò¿§·È¾ÍºÃÁË¡£²»¹ýµ±³õÁ·ÕâÊ×Э×àÇúËäÈ»ÐÁ¿à£¬Á·ºÃÖ®ºóÒ²ÑÝ×à¹ýÁË£¬ÔÙÑÝ×à¾Í²»»áÄÇôÄÑÁË¡£Ö»ÐèÒªÉÏÑÝǰ¸øÎÒÒ»¸öСʱÁ·Ï°¡¢¸´Ï°£¬ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔËæÊ±ÑÝ×àÕâÊ×Çú×Ó¡£

ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨1£©

:victory::victory::victory:

ÐÀÉÍÁË£¬Ð»Ð»Â¥Ö÷°¡
2009-11-2 17:31:51 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà