|

楼主 |
发表于 2006-11-6 02:22:00
|
显示全部楼层
音乐形式
5 K; R: d/ z" d6 u- w' @- rinstrumental music 器乐 % w+ ]; r8 M: R0 [
vocal music 声乐 5 c4 B4 n, Z* g+ I+ ?! L/ \
chamber music 室内乐 ! a G5 O8 T+ J4 o
sacred music 宗教音乐
+ C( P6 a! o; U# u. u5 qplainsong 圣歌
$ X3 X5 [( T0 A. S. _, d8 Z, qoratorio 宗教剧
* R& s# B9 C; A8 O; X7 k% Dmotet 宗教赞美歌 + n% k$ U9 e |# v* g
cantata 大合唱
" ^2 h; N5 b4 gcanticle 颂歌
, ]" H% P( P$ N! ypsalm 赞美诗
1 v, u1 ~8 ~8 e( B(Christmas) carol 圣诞歌
' s* S% T Q' _% esonata 奏鸣曲
# M8 B0 W& u" U$ W ^+ s! S+ Vsymphony 交响乐
% m8 [6 s0 J- t# `# |concerto 协奏曲
" Q- P6 g3 j5 }& Yprelude 前奏曲
9 |" y0 q7 ~6 ?8 L! D7 `) b; uoverture 序曲 ( U {6 i: M9 V. P9 }- \2 e+ \
fugue 赋格曲
2 t& @! Q" C7 S. I0 w0 v% cinterlude 幕间曲 , n D. p* ^" o% D' ^
opera 歌剧 , X7 B. j/ J5 I8 d5 v4 l7 k: g
comic opera 喜歌剧 4 ^' E; Z( `) j" ^4 }$ N) J- }
operetta 小歌剧 7 F4 [7 E! P" ~# v3 M
musical (comedy) 音乐喜剧
8 Y, [! w) Z9 T" X: R, n( j( p: lmelody 曲调,旋律 " F+ j3 Q$ C- L6 v4 x# D6 ?
song 歌曲
: B) a. k* W* N0 Wflamenco (song) 弗莱明哥民歌
! s3 w0 q( R. U& ]! _3 n' ^chorus 副歌 . m- T% z) [6 I9 W/ j" M2 I
ballad 叙事曲
! B `8 i. v( L: {lullaby 摇篮曲 # C6 y# B7 |9 t8 [) r3 b! G; p% n$ r
hymn, anthem 颂歌,国歌
5 P0 F6 q& j% k' }8 q- i
! p9 u. W+ I K1 a3 ~【乐器】! f2 Y+ Y: N. z& E( c! y0 V V1 H
grand piano 三角钢琴,大钢琴 + ~5 ?) s* }( I. G* l
keyboard 键盘
4 v" l$ F7 ~: o* A6 a9 x$ ~" ?1 r8 ?key 键 . U' X& }/ P, @
pedal 踏板
f" D, l" [1 u- q. Q9 Kstring 琴弦
' Y8 W8 @, q* ?( y1 mhammer 琴槌 4 y6 D; ^; _/ @! \$ ]
pianola 自动钢琴
t% k5 ?7 u- e: [harpsichord 击弦古钢琴
O; o' k, B4 I" z; j$ `1 }organ 管风琴 , [+ i- u; p$ k: e
register, organ stop 调音器 " x& \( [" W @: A
harmonium 风琴 & b) Z$ w! c j$ W+ A7 g
barrel organ 手摇风琴
8 c; E& r% J4 lbowed instruments 弓弦乐器
8 Q" J* l6 A5 o/ `violin 小提琴 . h3 n# ~" d4 k
viola 中提琴 ; w, k% D- _# |& n$ I( j/ k) b
cello, violoncello 大提琴 # S+ S( b5 ~, w7 C- c7 e- @! T
contrabass, double bass 低音提琴
7 D5 a, @0 {2 C" {% O6 w6 q: N' hharp 竖琴
# c: Q. G! q+ U8 b8 czither 齐特拉琴,九弦琴
6 ]5 M" G* O/ d s8 Zlyre 里拉琴,七弦琴 6 w4 q/ ]$ i0 e! ?" l; D8 O
lute 诗琴, 硫特琴 , ?1 n$ A7 ]9 j: ]8 B+ T# B
Chinese lute 琵琶 " T, A% b1 _0 V' a
banjo 班卓琴 ! B' c" ? m: V' O6 O. I, F
guitar 吉他
; }8 X0 m# G" {- a. T8 l# m! }electric guitar 电吉他 ( K, _9 r' N$ v: ?$ l
first string 第一弦 " l4 n8 d+ C: G$ V8 S6 t3 B, j! I) W
bass string 低音弦 9 J2 [6 M6 N, j3 N
sound hole 音孔
1 M& o; {5 p3 y3 E$ F3 G* Hsound box 音箱
5 ^; [8 U0 M. m, _" }mute, sourdine 弱音器
/ h k" s! L6 I6 zbow 弦弓 $ i+ \4 b5 E( I8 _" U( u
plectrum 拨子 , l, T! _1 r- S6 |3 [5 B! n
fret 品
3 R- l; I0 ]* A r- E0 Yneck 琴颈 ! Q4 _' A0 I: F, `1 v6 ^$ }
nut 回纹柱 ( f/ x$ e$ H( D! D( n
bridge 琴马,弦马
5 w; W+ U& c' S4 W. n! l
! Z4 U. a1 ^9 w2 w# D: ~" Q2 m6 Hwoodwind (instrument) 木管乐器
3 i8 o% M0 M! k) |/ J1 }flute 横笛
+ R. A: F$ G: h/ G$ s, w E( Kpipe, shawm 芦笛 5 X% A; W/ Z$ z+ b6 O
harmonica, mouth organ 口琴 7 i- F3 f3 K; W
oboe 洋埙 9 L) y$ f, ?( I# [, ?5 J/ ]6 Q0 O
bagpipes 风笛 8 i0 x# Q. q1 O7 _. i2 S6 s5 G
accordion 手风琴 $ A! @, V, H, e7 P! u# e- Y
English horn, tenor oboe, coranglais 英国管
! E1 r& I! Y/ q1 fclarinet 单簧管 ; y0 S) ~8 N: }
bassoon 低音管,巴松管
/ J3 z$ @% ?% i- Z0 A0 N5 i4 ibrass instruments 铜管乐器
P" o" J; M8 Idouble bassoon, contrabassoon 倍低音管
6 w7 M/ V4 b, O3 }0 w/ M4 y% ~horn, trumpet 小号
6 W' f# e% i, M1 Q$ ?cornet 军号,短号 2 E$ f e3 J& k( \( z
trombone 低音号
* |+ c. E9 W* L' Gsaxophone 萨克管
& |5 k9 [, H: d- M% O2 Ymouthpiece 哨嘴 $ A; v. _" k, ^6 S- P* G6 J4 v
reed 簧片 % r) O/ C' J" C
key 键
9 D0 e0 x) C7 a" @- J5 P: |# M7 Upiston 活塞 # F/ b4 C3 y6 n2 {4 i
8 F( @- T$ p; ^0 h# K+ t
drum, kettledrum 鼓
# b8 s- |1 z, ?+ k4 Wtambourine 手鼓
, Z# Q& t$ b1 H( ]8 ssmall tambourine 小手鼓 - q4 \; I& j- g5 U# L* r7 c
bass drum 低音鼓,大鼓 ! [) q- V" K5 c. Y
drumstick 鼓槌 N0 A; {, B) q5 E, y- r2 B
cymbals 铙,钹
* k( V! Z% i) j ?; Mxylophone 木琴 0 l/ p3 m8 K! g0 i5 n
vibraphone 颤声器
8 M+ N/ |# U( j8 D6 Wcastanets 响板
3 B! [& F$ W7 T6 S; X |
|