¿ªÆô×ó²à

ɽϺÍÈÊ

¸èÊÖ
ɽϺÍÈÊ 1961Äê3ÔÂ25ÈÕÉúÓÚÈÕ±¾¾ÅÖݳ¤Æé(Nagasaki)£¬°ËËêÄÇÒ»Ä꿪ʼ¸úËæ¸¸Ç×ɽϺà(Toru Yamashita)¿ªÊ¼Ñ§Ï°¼ªËû¡£


1978Ä꣬ËûÊ×¶ÈÔÚÈÕ±¾½øÐÐѲÑÝ£¬Ò»ÄêÖ®ºó£¬Ëûͬ¶«¾©°®ÀÖ¹ÜÏÒÀÖÍĄ̊ͬÏ×ÒÕ£¬Í¬ÄêÔÚ°ÍÀèʵÏÖÁËÅ·ÖÞµÄÊ״εÇ̨£¬²¢±»ÈÏΪÊǼªËû×îΰ´óµÄ·¢ÏÖ¡£1984Ä꣬ɽϺÍÈÊÔÚ¶àÂ׶༪ËûÒÕÊõ½Ú½øÐÐÁ˼ÓÄôóµÄÊ×´ÎÑݳö¡£1987Ä꣬³¤µÑ¼Òղķ˹¡¤¼Ó¶ûά(James Galway)ÑûÇëɽϵ½ÃÀ¹ú¾ÙÐÐÒ»´Î¶þÖØ×àѲÑÝ¡£ËûÃÇÔÚŦԼ¡¢²¨Ê¿¶Ù¡¢Ö¥¼Ó¸ç¡¢»ªÊ¢¶ÙÌØÇø¡¢ºÍÆ¥×ȱ¤µÄÑݳöΪÕâλÄêÇáµÄÈÕ±¾¼ªËû´óʦ´øÀ´Á˾޴óµÄ³É¹¦¡£½á¹ûËû½ÓÏÂÀ´±ã¾ÙÐÐÁËÒ»´Î¸öÈËѲÑÝ£¬Í¾¾­ÂåÉ¼í¶¡¢¾É½ðɽ¡¢Å¦Ô¼¡¢»ªÊ¢¶Ù¡¢Ê¥¡¤Â·Ò×˹£¬¶àÂ׶࣬ºÍθ绪£¬ËûµÄÒôÀÖ»áÃÅÆ±×ÜÊÇÈ«²¿Ê۹⡣1988Ä꣬ɽϺÍÈÊÔÚÖøÃûµÄάҲÄÉÒôÀÖ´óÌü(Musikverein)¾ÙÐÐÁËÒ»³¡¶À×à»á¡£1989Ä꣬ËûÔÚÈÕ±¾×îÖøÃûµÄ¾çÔº--¶«¾©¿¨Èø¶û˹¾çÔº(Casals Theatre)¾ÙÐÐÁËÓÉÆß³¡ÒôÀÖ»á×é³É¡¢ÃûΪ"ɽϺÍÈʵÄÊÀ½ç"(The World of Kazuhito Yamashita)µÄϵÁÐÑݳö¡£Õâ7³¡ÒôÀÖ»á¿çʱ12¸öÔ£¬¸ß³±ÊÇÒ»´ÎÑݳöÖп¨Ë¹ÌØÅµÎÖ-ÌØµÂ˹¿Æ(Castelnuovo-Tedesco)Ëù×÷µÄ¡¶¸êÑŵÄ24Ê×ËæÏëÇú¡·(24 Caprichos de Goya)¡£¸ÃϵÁÐÒôÀÖ»áÒÔÁ¬ÐøÁ½¸öÍíÉÏÑÝ×à°ÍºÕµÄÁùÊ××àÃùÇúºÍ×éÇú½áÊø¡£É½ÏºÍÈÊÔÚ1994ºÍ1999Äê·Ö±ðÔٴξÙÐÐÁËϵÁÐÒôÀֻᡣ

³ýÁËÒôÀÖÉϵÄÔìÒ裬ɽϺÍÈÊ»¹ÁîÈ˳ԾªµØÓµÓг¤Æé´óѧ¹¤³ÌºÍ¾­¼Ãѧ룬¿ÉνÊǸöÆæ²Å¡£

̨ÍåÍøÓÑJack¶ÔɽϺÍÈÊµÄÆÀÂÛ:ÈÕ±¾ÈË×ö¿à¹¤µÄ¾«ÉñÕæµÄºÜÁîÈ˾´Åå¡£ÎҸ߶þʱËûÔøÔŲ́±±Éç½Ì¹ÝÑÝ×à¡£ÎÒÌØ±ðÈ¥ÂòÁËÒ»ÕÅÉÏÑï´úÀí¡¢RCAµÄ¸Ä±à×Ô±´¶à·ÒµÄD´óµ÷СÌáÇÙЭ×àÇúlp¡£µ±Ê±CD²»Á÷ÐУ¬ËùÒÔÎÒËùÌýµÄ¶¼ÊÇtapeÓëlp¡£ÕâÕÅlp¸ù±¾Ã»Ìý¹ý£¬µ¥´¿ÊÇÓÃÀ´Ç©ÃûµÄ¡£ËûËùÉó¤µÄÇúÄ¿¶¼ÊǸıàÓÃÀ´ÍØÕ¹¼ªËûÑÝ×༫Ï޵ġ£ÎÒÒ²Âò¹ýËûµÄ¸Ä±àÆ×£¬ÀÏʵ˵ÑÝ×àµÄ¿ÉÄÜÐÔ̫С£¬¼¼ÇÉÉϱÈÒÔÍùµÄ¼ªËûÑÝ×àÇú¸ß³öÌ«¶à¡£ÁîÈ˾ªÆæµÄÊÇËûÓÃÒ»°Ñ¼ªËûÑÝ×àÄÂË÷˹»ùµÄ¡¶Õ¹ÀÀ»áÖ®»­¡·¡¢Î¤Íߵصġ¶Ëᄀ·¡¢Ê·ÌØÀ­ÎÄ˹»ùµÄ¡¶´ºÖ®¼À¡·£¬²»µ½ÏÖ³¡¿´ËûÑÝ×àÕæµÄÎÞ·¨ÏàÐżªËû¿ÉÒÔÕâÑùÑÝ×à¡£×ÜÖ®ÍøÓÑÌôÕâЩcdÀ´ÌýÒ»Ìý£¬Ò»¶¨»á¾õµÃÉñÆæ¡£Ëûµ±Ê±Áô×ÅÏñ¹úÖÐÅ®ÉúµÄÇåÌÀ¹ÒÃæÍ·£¬Ï´µÃºÜ¸É¾»£¬»¤·¢Ò²×öµÃ²»´í¡£µ±Ëûµ¯µÃ»ëÈ»ÍüÎÒʱ£¬Í··¢·ÉÑ¼¸ºõÒª´Ó×ùÒÎÉÏÕ¾ÆðÀ´¡£¼ªËûÕæµÄÊÇÒ»ÖÖÇéÈ˵ĸоõ--ÒòΪ¿ÉÒÔ±§×ŵ¯¡£ÏÖ³¡µÄÑÝ×à÷ÈÁ¦Ò²ºÜÁîÈËÄîÄî²»Íü¡£²»¹ýËûΪÁ˰ѼªËûµÄDZÁ¦·¢»Óµ½¼«´ó£¬ËùÒÔ¿ÌÒâ°ÑÇÙÏÒÓëÇÙÇŵľàÀë¼Ó´ó£¬¼ÓÉϺܶ༸½üÑÏ¿áµÄµ¯×࣬ËùÒÔ·ç¸ñÉϲ»ÏñÅ·ÖÞµÄÌñ¾²µäÑÅ£¬¶øÊÇ×ßÃ÷ÁÁ¾«È·µ«ÉÔÏӴֲڵĸоõ£¬ËùÒÔËûËùµ¯µÄ¹ÅµäÇúÄ¿²¢²»ÊǺܶÔÎÒµÄθ¡£Áíһλ¸£Ìï½øÒ»×ßµÄÊÇÁíÒ»Ìõ·Ïߣ¬²»¹ýÒª¸ú´«Í³µÄÅ·ÖÞ·ç±È½Ï---ÒõÈáÓÐÓàÉúÃüÁ¦²»×㣬Ã÷ÏÔµÄÓÐÒ»¶Î²î¾à¡£µ¹ÊÇÀÏÒ»±²µÄµÚһλ¹ú¼Ê´óÈü¹Ú¾üµÃÖ÷¶É±ß·¶ÑåÑÝ×àµÄËäÊÇÒ»°ãµÄÇúÄ¿£¬µ«ÓµÓÐÈÕ±¾È˶ÀÌØµÄÔÏζ¡£ÔÚÒôÀÖÐÔÉÏÎÒ×îϲ»¶¡£´¨¶Ë¿µ³É˵ҪÅàÑøÒ»Î»Åµ±´¶ûÎÄѧ½±ÒªÈý´ú--ÈÕ±¾µÄ¹Åµä¼ªËûÑÝ×à¼Ò¿ÉÄܽ«ÒªÕ¼ÓÐһϯ֮µØÁ˰ɡ£


ËûµÄ×÷Æ·
½ØÖ¹µ½2002ÄêÒ»ÔÂΪֹ£¬É½ÏºÍÈÊΪBMG£¬Crown Classics£¬RCA£¬Japan Victor£¬King RecordsºÍAlfa RecordsÂ¼ÖÆÁË70¶àÕÅCD/LP£¬ÊǾÝGSËù֪ΨһÄÜͬÍþÁ®Ë¹±È¼çµÄ¸ß²ú¼ªËûÑÝ×à¼Ò£¬¶øÇÒ£¬ÓÐÊýÊ®ÕųªÆ¬¶¼ÊÇËûÇ××Ô±àÇú»ò¸Ä±àµÄ×÷Æ·¡£ÆäÖÐ×îÖøÃûµÄÄÂË÷¶û˹»ù(Mussorgsky)µÄ¡¶Õ¹ÀÀ»áÉϵÄͼ»­¡·(Pictures at an Exhibition)¡¢Ë¹ÌØÀ­ÎÄ˹»ù(Stravinsky)µÄ¡¶»ðÄñ¡·(Firebirds)ºÍµÂÎÖÏÄ¿Ë(Dvorak)µÄ¡¶ÐÂÊÀ½ç½»ÏìÇú¡·(New World Symphony)£¬Àïķ˹»ù-¿ÆÈø¿Æ·ò(Rimski-Korsakov)µÄ¡¶Ì췽ҹ̷¡·(Scherezade)ʹËû³ÉΪ¼ªËûȦÀïµÄ´«ÆæÈËÎï¡£ËûÔÚJapan VictorÂ¼ÖÆÁËÊ®ÁùÕŷѶûÄ϶ࡤË÷¶û(Fernando Sor)µÄÈ«²¿×÷Æ·£¬ÔÚCrown ClassicsÂ¼ÖÆÁËËû×Ô¼ºÎª¶À×༪Ëû¸Ä±àµÄÎåÕŰͺÕ×÷ƷϵÁУ¬ÆäÖаüÀ¨Ð¡ÌáÇÙ£¬´óÌáÇÙ£¬Â³ÌØÇÙÓ볤µÑµÄ×àÃùÇúºÍ×éÇú¡£1981Äê·¢Ðеġ¶Õ¹ÀÀ»áÉϵÄͼ»­¡·»ñµÃÁËÖøÃûµÄµÂ¹úÁôÉù»ú½±(Deutsches Grammaphon Award)¡£

ÑÝ×àÇúÄ¿
ËûµÄÑÝ×àÇúÄ¿¼«Îª¹ã·º£¬ÔÚ¶À×àÖ®Í⣬ËûÒ²ÓëÃÃÃÃɽÏÂÉÐ×Ó(Naoko Yamashita)£¬À­·Æ¶û¡¤¸¥Àʱ´¿Ë¡¤µÂ¡¤²®¸ñ˹(Rafael Frunbeck de Burgos)£¬¼ÓÀû¡¤¿¨¶û(Gary Karr)£¬³¤µÑ¼Òղķ˹¡¤¼Ó¶ûά£¬¾ôÊ¿¼ªËûÊÖÀ­À¿ÆÀï¶û(Larry Coryel)½øÐжþÖØ×ࡣɽϺÍÈÊ»¹Óë¶«¾©ÏÒÀÖËÄÖØ×à(Tokyo String Quartet)£¬NHK½»Ïì¹ÜÏÒÀÖÍÅ£¬Âåɼí¶ÊÒÄÚ¹ÜÏÒÀÖÍÅ(Los Angeles Chamber Orchestra)£¬RTVE¹ÜÏÒÀÖÍÅ(Orquesta de la RTVE)£¬Â׶ذ®ÀÖ¹ÜÏÒÀÖÍÅ(London Philharmonic Orchestra)µÈÖøÃûÀÖÍźÏ×÷Ñݳö¡£

³É¾Í¼°ÈÙÓþ
1971ÄêºÍ1972Ä꣬ɽϺÍÈÊÔÚ¾ÅÖݵļªËû±ÈÈüÖзֱð»ñµÃµÚ¶þºÍµÚÒ»Ãû¡£1973ÄêºÍ1976Ä꣬Ëû»ñµÃÁ˵Ú16½ìºÍµÚ19½ì¶«¾©¹ú¼Ê¼ªËû´óÈüµÄµÚÈýÃûºÍµÚÒ»Ãû£¬²¢»ñµÃÁ˵½Å·Ö޲μÓÈû¸êάÑÇ´óʦ°àµÄ×ʸñ¡£1977Äê8Ô£¬É½ÏºÍÈÊÔ¶¸°Å·Ö޲μӵÚ20½ìÈû¸êάÑÇ´óʦ°à£¬Æä¼ä¶à´ÎÊܵ½´óʦµÄºÃÆÀ£¬²¢±»³ÆÎª"Ìì²ÅÉÙÄê"¡£×Ô1977Äê8ÔÂÆð£¬ÔÚ²»µ½Èý¸öÔµÄʱ¼äÀËû½ÓÁ¬Ó®µÃÁËÈýÏîÊÀ½ç´óÈü:Î÷°àÑÀµÄÀ­Ã×ÁÐ×È´óÈü£¬Òâ´óÀûµÄÑÇÀúɽ´ó¼ªËû±ÈÈü£¬·¨¹ú°ÍÀè¹ú¼Ê¼ªËû´óÈü£¬²¢³ÉΪµ±Ê±ÀúÊ·ÉÏ×îÄêÇáµÄ»ñʤÕߣ¬¿ªÊ¼ÁËËû²»Æ½·²µÄÒôÀÖÀú³Ì¡£

µ­³ö¹ú¼ÊÎę̀
¹ØÓÚɽϺÍÈʵ­³ö¹ú¼ÊÎę̀:ÔÚ·ç¾°ÏßÂÛ̳ÉÏÓйý¹ØÓÚɽϺÍÈʵÄÌÖÂÛ¡£GSÔøÌáµ½¹ý"ɽϵÄûÂäÔÚÓڹŵ伪ËûȦ¶ÔÓÚËûÕâÖÖ·ç¸ñµÄÞðÆú"¡£´Ë»°×÷ºÎ½âÊÍ£¬¸öÖаÂÃØ²»·ÁÔڴˆªà¼¸¾ä¡£¶þÊ®ÊÀ¼Í°ËÊ®Äê´ú¶ÔÓÚɽϺÍÈÊÀ´Ëµ¿ÉνÈçÈÕÖÐÌ죬¶ø¾ÅÊ®Äê´úÔò¼¸ºõÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÉÏÏúÉùÄä¼££¬×ªÕÛµã´ó¸Å·¢ÉúÓÚ1987ÄêµÄ¶àÂ׶༪ËûÒÕÊõ½Úǰºó(¶àÂ×¶àÒÕÊõ½ÚʼÓÚ1975Ä꣬ÿËÄÄêÒ»½ì£¬1987ÄêºóÍ£°ì£¬¹²ËĽì)¡£1984Ä꣬ɽϺÍÈÊÊÜÑûÔÚ¶àÂ׶༪ËûÒÕÊõ½ÚÑݳö£¬ÕâÒ²ÊÇËûÊ×´ÎÔÚ¼ÓÄôóµÇ̨¡£¸Ã´ÎÑݳö±»¹«ÈÏÊÇÒ»´Î×îÁîÈËÄÑÍüµÄÌåÑ飬ÆÀÂÛ½çÒà¿¶¿®µØ¸øÓèºÃÆÀ£¬³ÆÖ®Îª"¼ªËûÊ·ÉϵÄÒ»¸öÀï³Ì±®"£¬¶ø¸Ã´ÎÒÕÊõ½ÚµÄ²Î¼ÓÈËÊýÒà¶àÉÙÒò´Ë´ïµ½"ÁîÈË×ð¾´"µÄÊý×Ö¡£

×÷Ϊ×é°ìÕߣ¬¶àÂ׶༪Ëûѧ»á²¢Ã»ÓÐÒåÎñ°²ÅÅɽϺÍÈÊÔÙ´ÎÑݳö»òÕßÑûÇëËû²Î¼ÓÏÂÒ»´ÎµÄÒÕÊõ½Ú¡£µ«ÊÇÔÚɽϺÍÈÊͬ¼Ó¶ûάÃÀ¹úѲÑݵĹý³ÌÖУ¬É½ÏºÍÈÊÏòÖøÃû¼ªËû³ö°æ¹«Ë¾Editions Orph¨¦eµÄ´´Ê¼ÈËÂí̹ÑÇ¡¤°Â·Æ(Matanya Oph¨¦e)ÏÈÉú͸¶£¬ËûÈ·ÔøÊܵ½¹Ù·½ÑûÇë²Î¼Ó1987ÄêµÄ¶àÂ׶༪ËûÒÕÊõ½Ú£¬µ«ÊÇÑûÇëÔÚÒÕÊõ½ÚǰϦ±»ÎÞÔµÎ޹ʵس·»Ø£¬ÇÒδ×÷ÈκνâÊͺ͵ÀǸ¡£Ò»ÏòÖ±ÑԵİ·ÆÏÈÉú¶à´Î¹«¿ªºÍ˽ÏÂÏòÒÕÊõ½ÚµÄ×éÖ¯ÕßѯÎÊ(»òÕß˵ÖÊѯ)´ËÊ£¬ÆäÖÐһλ¹ÙԱ˵£¬×éί»áµÄÈ·ÔøÑûÇëɽϺÍÈʺÍËûµÄÃÃÃòμÓ87ÄêµÄÒÕÊõ½Ú£¬µ«¸ÃÑûÇëÔÚÁ½Äêǰ¾Í±»È¡ÏûÁË¡£¶øÉ½ÏºÍÈʵÄÐðÊöÔò±íÃ÷£¬ÑûÇëÊÇÔÚÒÕÊõ½Ú¿ªÄ»Ç°²»¾Ã³·ÏúµÄ£¬¼´ÔÚ×éί»áÈ·¶¨²Î¼Ó»î¶¯ÒÕÊõ¼ÒµÄ×îÖÕÃûµ¥ÆÚ¼ä¡£ÁíÍâһλÊܵ½°Â·ÆÏÈÉúѯÎʵĹÙÔ±Ôò¾Ü¾øÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâ¡£

ÄÇô£¬µ½µ×ΪʲôɽϺÍÈÊûÄܲμÓ1987ÄêµÄ¶àÂ׶༪ËûÒÕÊõ½ÚÄØ?»»¾ä»°Ëµ£¬µ½µ×ÊÇË­¾åÅÂɽϺÍÈʵijöÏÖÄØ?

ÊÂʵÉÏ£¬É½ÏºÍÈÊÔÚÎ÷·½ÒôÀÖȦһֱÊܵ½Ä³Ð©ÈËµÄÆ«¼ûºÍÎó½â£¬ÓÈÆäÊÇÓ¢¹ú¼ªËûȦµÄÒ»Ð©ÖØÒªÈËÎïµÄ²»¹«Õý´ýÓö¡£Ò»Ð©×«¸åÈË£¬ÓÈÆäÊÇÓÉһС´éÓ¢¹úÈË´´°ìµÄ¡¶¼ªËû¹ú¼Ê¡·(Guitar International)ÔÓÖ¾[GS×¢£¬Ó¢¹úÖøÃûÔÓÖ¾Classical GuitarµÄÊ×ϯ¼ÇÕß¿ÆÁÖ¡¤¿â°Ø(Colin Cooper)ÔøÓÚ1972ÄêЭÖú´´°ì¸ÃÔÓÖ¾£¬µ±Ê±³ÆÎª¡¶¼ªËû¡·£¬µ«¿â°ØºÜ¿ìÍ˳ö¸Ã¼¯ÍÅ]£¬ÔÚ´ÓδÌý¹ý¼ÒôºÍÑݳöµÄÇé¿öÏ£¬¾ÍËÁÒ⳰Ц½«¡¶Õ¹ÀÀ»áÉϵÄͼ»­¡·¸Ä±à³É¼ªËû¶À×àÇúµÄÏë·¨¡£Í¬Ê±£¬ÕâЩ׫¸åÈ˶ÔÃ÷ÏÔ´øÓÐ×÷Ðã³É·ÖµÄÂÞ÷ÂÞ¼Ò×åËļªËû°ÍºÕ¡¶²©À¼µÇ±¤Ð­×àÇú¡·(Brandenburg Concertos)ºÍ°¢Ä·Ë¹Ìص¤ÈýÖØ×àµÄÈý¼ªËûάÍß¶ûµÚ¡¶Ëᄀ·´ó³ªË̸裬·Â·ðÔÚÕâЩÇ×Î÷°àÑÀµÄÓ¢¹úÈËÑÛÖУ¬Î÷°àÑÀ»òºÉÀ¼ÈËÊDz»»á´íµÄ¡£µ«ÊÇËûÃÇÈ´²»ÄÜÈÌÊÜ·ÇÅ·ÖÞÈËÊ¿´³ÈëËûÃǵÄÊ¥µØ¡£Ó¢¹úÈ˶Ô"¸ß¹óÂù×å"(Noble Savage)µÄϲ°®×ÜÊÇÁô¸øÒÁ±ÈÀûÑÇÈË»òĦ¶ûÈË¡£¶ø±»¶¨ÒåΪ±»Õ÷·þµØÇøÍÁÖøµÄ¶«·½ÈË£¬ÓÀÔ¶Ò²²»»áÊܵ½·Ç³£µÄÖØÊÓ¡£
ÈËÃǵÄÒź¶
ÔÚÊÀ½ç´óͬµÄ½ñÌ죬ÎÒÃÇÐÀϲµØ¿´µ½¹Åµä¼ªËû±»Ô½À´Ô½¶àµÄÈËËù½ÓÊÜ£¬Ðí¶àÅ·ÖÞÖ®ÍâµÄ¼ªËûÃ÷ÐÇÒ²ÕýȽȽÉýÆð¡£µ«Êǻع˰ËÊ®Äê´úµÄ¹Åµä¼ªËûȦ£¬ÕþÖκÍÖÖ×åµÄÒòËØ·Á°­Á˶àÉÙÒôÀּҵijɳ¤¡£1987ÄêµÄ¶àÂ×¶àÒÕÊõ½Ú£¬ËäÈ»ÓÐÀï°Â¡¤²¼ÀÍÍþ¶ûºÍÔ¼º²¡¤ÍþÁ®Ë¹µÄ¡¶¶àÂ×¶àЭ×àÇú¡·ÊÀ½çÊ×ÑÝ£¬µ«ÊÇɽϺÍÈʵÄÍ˳öÈ´³ÉÁËÈËÃÇÐÄÖеÄÒź¶£¬Õâ¸öÒź¶ËäÈ»ÒѳɹýÈ¥£¬µ«ÊÇËüÊÇÄÇÑùÁîÈËÉ˸У¬ÒòΪ¶àÂ×¶àµÄÆ«¼ûºÍÓ¢¹úÎÀµÀÊ¿µÄÏÁ°¯£¬Òý·¢ÁËÈËÃǶÔɽϵÄÎó½â£¬ÄÇЩûÓÐÌý¹ýɽϳªÆ¬µÄÈËÃÇ¿´ÁËÄÇЩËùν"׫¸åÈË"µÄÆÀÂÛ£¬´Ó¶øÇáÂʵصóö"ìż¼"ɽϵĽáÂÛ¡£

×Ô1987ÄêÖÁ½ñ£¬¶àÂ׶༪ËûÒÕÊõ½ÚһֱδÄָܻ´£¬Ò²Ðí£¬É½ÏÂÍ˳öµÄÃÕÍÅÓëÒź¶£¬Ò²½«Óë¶àÂ×¶àÒÕÊõ½ÚÒ»Æð³ÉΪÓÀÔ¶µÄ¹ýÈ¥¡£Ã¿ÄêµÄÎåÔ£¬µ±¶àÂ×¶àµÄÉÏ¿ÕÆ®Ò¡×ÅϸÓ꣬ÊDz»ÊÇÕâ×ùÃÀÀöµÄ³ÇÊÐÒ²ÔÚΪ¶àÄêǰÄÇλÄêÇáÒôÀÖ¼ÒÊܵ½µÄ²»¹«Õý´ýÓö¶ø¿ÞÆüÄØ?

t0153b1645fb5a42ff6.jpg
Éç»áÆÀ¼Û
ɽϺÍÈÊ(Kazuhito Yamashita)±»ÈÏΪÊÇÊÀ½çÉÏ×î½¾È˵ļªËû´óʦ֮һ£¬°üÀ¨ÆÀÂÛ¼Ò¹«ÖÚÔÚÄÚËùÓеÄÈËÃǶ¼ÎªËûÄÇÁîÈËĿѣµÄ¼¼ÇɺͳäÂú±íÏÖÁ¦µÄ²ÅÄÜËùÇãµ¹¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà