怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôÏì·¢ÉÕÓÑ
›
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Ê×Ò³
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵӲ¼þ
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
ÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·çÖÐͨÐŲúÆ·Éè¼Æ·ÖÏí
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
µØÖк£
ÒôƵӦÓÃ
2008-3-13 19:10:36
Ô´´
ÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·çÖÐͨÐŲúÆ·Éè¼Æ·ÖÏí
ÊÖ³Ö²úÆ·½á¹¹µÄ¿Õ¼äÏÞÖÆÔ½À´Ô½¶à£¬ÑïÉùÆ÷Ô½À´Ô½Ð¡£¬ÒªÇóµÄÉùÒôÔ½À´Ô½´ó£¬ÒÖÖÆ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÔëÉùºÍ»ØÉù£¨ÊÓÆµÃâÌáͨ»°Ê±µÄÏßÐÔ¡¢·ÇÏßÐÔ»ØÉù£©£¬ÔÚÔëÉù»·¾³ÏÂʵÏÖÇåÎúµÄÓïÒôͨÐÅ£¬ÊÇÒ»¸öÃæÁÙ½â¾öµÄÎÊÌâ¡£
ÃÀ¹ú¸»µÏ¿Æ¼¼£¨ForteMedia£©¹«Ë¾ÍƳöµÄFM2010оƬÊÇ»ùÓÚÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·ç£¨SAM£©×¨Àû¼¼ÊõµÄ£¬²ÉÓÿռäÂ˲¨¼¼Êõ¡¢Ô¶/½ü¾àÀ붨ÏòʰȡÉùÒôÐźš¢ÒÖÖÆÉùѧÔëÉù¡¢Ïû³ýÉùѧ»ØÉùµÄµÍ¹¦ºÄµÍ³É±¾µÄµ¥Ð¾Æ¬¡£±¾ÎĽ«½éÉÜÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·ç¼¼ÊõÔÚÊÖ³ÖͨÐŲúÆ·ÖеÄÉè¼ÆÒªµã¡¢FM2010оƬÖ÷Òª¹¦ÄÜ£¬¼°ÆäÔÚGSMÊÖ»úÖеĵäÐÍÓ¦Óá£
ÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·ç¼¼ÊõÉè¼ÆÒªµã:
SAM¼¼Êõ¿ÉÒÔ²ÉÓÃUni-MIC£¨Ö÷Âó¿Ë·ç£©ºÍOmni-MIC£¨²Î¿¼Âó¿Ë·ç£©Á½¸öÂó¿Ë·ç×é³ÉÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·ç£¬²ÉÓñ³¶Ô±³°Ú·Å»òÕ߱߶Ա߰ڷţ¬ÀûÓÃÁ½ÖÖÂó¿Ë·çÎïÀíÌØÐԵIJîÒ죬ͨ¹ýFM2010оƬ´¦ÀíÒÔºó£¬ÐγÉ×¶ÐεÄʰÒôÊø£¬ÐγɿռäµÄÂ˲¨Æ÷£¬ÓÃÒÔÒÖÖÆ·ÇÎÈ̬ÔëÉù¡£Âó¿Ë·çµÄÌØÐÔ¡¢½á¹¹Éè¼ÆºÍFM2010µÄ²ÎÊýµ÷Õû¾ö¶¨ÁË×¶ÐÎʰÒôÊøµÄ·½Ïò¡¢½Ç¶ÈºÍÒÖÖÆ·ÇÎÈ̬ÔëÉùµÄЧ¹û¡£
1.Âó¿Ë·çµÄÑ¡Ôñ
½¨ÒéʹÓÃ4mmµÄUni¡¢OmniÂó¿Ë·ç¡£Uni-MICµÄÁéÃô¶ÈΪ-40dB¡À3dB£»ÆµÆ×ÔÚ300HzµøÂäСÓÚ8.5dB£¬3.4kHzÌáÉýСÓÚ3.5dB£»Ö¸ÏòÐÔΪÐÄÐΣ¬·½ÏòÐÔ0¡ãºÍ90¡ãÁéÃô¶È²î±ð´óÓÚ4dB£¬0¡ãºÍ180¡ãÁéÃô¶È²î±ð´óÓÚ10dB¡£Omni-MICµÄÁéÃô¶ÈΪ-40dB¡À1.5dB£»ÆµÆ×ÔÚ300Hz¡«3.4kHzƽ̹¡£ÍƼöʹÓÃɽ¶«Î«·»âùÁ¦´ï£¨IEA£©µÄUniÂó¿Ë·çB4015UL403ºÍOmniÂó¿Ë·çB4015AL-398¡£
2.½á¹¹Éè¼Æ
½á¹¹Éè¼ÆµÄ¹Ø¼üÎÊÌâÔÚÓÚUniÂó¿Ë·çµÄÌØÐÔ±£³Ö¡¢×¶ÐÎʰÒôÊøµÄ·½Ïò£¬Èç¹ûÓÐÃâÌáͨ»°¹¦ÄÜ£¬»¹ÐèÒª¸ü¶à¿¼ÂÇÀ®°È¡¢Âó¿Ë·ç¼õÕñºÍÂó¿Ë·çÆøÃÜÐÔÎÊÌâ¡£×¶ÐεÄʰÒôÊøµÄ·½Ïò¾ö¶¨ÁËÒÖÖÆ·ÇÎÈ̬ÔëÉùµÄ·½Ïò£¬ËùÒÔÓ¦¸Ã±£Ö¤ÓÐÓÃÐźÅÔÚʰÒôÊøÄÚ£¬·ñÔò»á±»µ±×÷ÔëÉù¶ø±»ÒÖÖÆ¡£Òò´ËÔÚ²úÆ·ÍâÐÎÉè¼ÆÊ±£¬Ó¦¸Ã³ä·Ö¿¼ÂÇUniÂó¿Ë·çµÄ·½Ïò¡£½á¹¹Éè¼ÆÓ¦¸Ã±£Ö¤UniÂó¿Ë·çÔÚ×°ÈëÂó¿Ë·çÌ×ͲºÍÕû¸ö»ú¿ÇÒÔºó£¬0¡ãºÍ180¡ãÁéÃô¶È²î±ð´óÓÚ6dB£¬ÁéÃô¶ÈºÍƵÂÊÌØÐÔ»ù±¾²»±ä¡£Âó¿Ë·ç¼õÕñ¿ÉÒÔ¼õС·ÇÏßÐÔ»ØÉù£¬ÆøÃÜÐÔ¿ÉÒÔ¼õСÏßÐÔ»ØÉù£¬Ìá¸ßϵͳµÄÐźŻØÉù±È¡£
3.¾¹ýFM2010´¦ÀíºóµÄÐźÅ
ÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·çʰȡµÄÐźź;¹ýFM2010´¦ÀíÒÔºóÊä³öµÄÐźűȽÏÈçͼ4Ëùʾ¡£ÉùÔ´¾àÀëÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·ç0.3m£¬ÉùǿΪ83dB£¨SPL£©¡£²âÊÔÐźŷֱðΪUniÂó¿Ë·ç0¡ãºÍ180¡ã¡¢OmniÂó¿Ë·ç0¡ãºÍ180¡ã¡¢Ïß·Êä³ö£¨Lout£©ÃÔÄãÕóÁÐÂó¿Ë·ç0¡ãºÍ180¡ãʰȡµÄÐźž¹ýFM2010´¦ÀíÒÔºóÊä³öµÄÐźš£´Óͼ4ÖпÉÒÔ¿´³ö£¬Í¬Ñù´óСµÄÐźţ¬ÔÚʰÒôÊøÄÚ£¨0¡ã£©ºÍʰÒôÊøÍ⣨180¡ã£©×îÖÕÊä³öµÄÐźſÉÒÔÏà²î20dB¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ö»Òª·ÇÎÈ̬ÔëÉùÔÚʰÒôÊøÍ⣬Ïà¶ÔÓÚÓÐÓÃÐźţ¬½«±»ÒÖÖÆ20dB¡£×¶ÐεÄʰÒôÊøÓÐЧ×÷Ó÷¶Î§Îª2m¡£SAM×¶ÐεÄʰÒôÊøµÄ½Ç¶ÈÈ¡¾öÓÚUniÂó¿Ë·çµÄÖ¸ÏòÌØÐÔºÍFM2010µÄ²ÎÊýµ÷Õû¡£
UniÂó¿Ë·çºÍOmniÂó¿Ë·çʰȡµÄÐźž¿É±à³ÌÔöÒæ·Å´óÆ÷·Å´ó¡¢Ä£Êýת»»ºÍ¸ßͨÂ˲¨ºóËÍÓïÒô´¦ÀíÆ÷´¦Àí£¨ÏßÐÔ»ØÉùÏû³ý¡¢·ÇÏßÐÔ»ØÉùÏû³ý¡¢VAD¼ì²â¡¢ÔëÉùÒÖÖÆ´¦ÀíÂó¿Ë·çÒôÁ¿É趨£©£¬Êä³öµÄÓïÒôÊý¾Ý¾Êýģת»»ºó½«Âó¿Ë·çÐźŴÓÏß·Êä³ö¶Ëµ¥¶ËÊä³öË͵½TWL3014/16Ä£Äâ»ù´ø´¦ÀíÆ÷Âó¿Ë·çÊäÈë¶Ë£¨MICIP/MIC1N£©£¬¾¹ýÉÏÐÐÁ´Â·´¦ÀíËÍÊý×Ö»ù´ø´¦ÀíÆ÷OMAP733/750´¦Àí¡£GSMÊÖ»ú½ÓÊÕµ½Ðźž½âµ÷ÒԺ󣬾¹ýÐźÅÊý×Ö»ù´ø´¦ÀíÆ÷OMAP733/750ÐŵÀ½âÂ룬»úÃÜ´¦ÀíÒÔºóµÃµ½Êý×ÖÒôƵÐźÅËÍTWL3014/16Ä£Äâ»ù´ø´¦ÀíÆ÷£¬¾¹ýÏÂÐÐÁ´Â·´¦Àí´ÓÊÜ»°Æ÷£¨HSO£©ºÍ¶ú»ú£¨EARP/EARN£©Êä³ö£¬Ò»Â·ËÍÊÜ»°Æ÷£¬Ò»Â·ËÍÍⲿ¹¦·Å·Å´ó£¬Çý¶¯ÃâÌáÀ®°È£¬Í¬Ê±Á½Â·ÐźŷֱðËÍFM2010µÄÏß·ÊäÈë¶ËÊäÈ룬ģÊýת»»ºÍ¸ßͨÂ˲¨×ª»»³ÉÓïÒôÊý¾Ý£¬ËÍÓïÒô´¦ÀíÆ÷´¦Àí×÷Ϊ»ØÉù²Î¿¼Ðźš£
OMAP733/750¶ÔFM2010µÄ¿ØÖÆÁ÷³Ì£ºÍ¨¹ýSHI½Ó¿Ú¡¢PWD¡¢RESET¡¢ANA_IRQ¿ØÖÆÒý½ÅʵÏÖ¶ÔFM2010µÄ²Ù×÷¡£Õû»úÉϵçÒÔºó£¬Ê×ÏȽ«PWDÖøߣ¬ANA_IRQÖõͣ¬¸´Î»ÒÔºó£¬ËͲÎÊý¸øFM2010£¬Ö÷ÒªÊÇʱÖÓÔ´¡¢Ê±ÖÓÆµÂÊ¡¢DSP¹¤×÷ËÙÂÊ£¬È»ºó½«Ð¾Æ¬½øÈ뵽ʡµçģʽ¡£Èçͼ8Ëùʾ£¬Í¨»°Ä£Ê½ÊǸù¾ÝÊÇ·ñÓе绰´òÈë¡¢´ò³ö»òÊǼÒô²Ù×÷£¬»½ÐÑFM2010£¬¸´Î»ºó¸ù¾ÝÊÖ³Ö/ÃâÌáģʽ£¬ËÍFM2010ÏàӦģʽ²ÎÊý¡£¶ÔÓÚÊÖ³ÖÏûÔëģʽ£¬ÐèÒªËÍÂó¿Ë·çÊýÁ¿¡¢Âó¿Ë·çÔöÒæ¡¢Âó¿Ë·çÒôÁ¿¡¢Ïû»ØÉù²ÎÊýºÍVAD²ÎÊý¡£¶ÔÓÚÃâÌá»áÒéģʽ¡¢ÐèÒªËÍÂó¿Ë·çÊýÁ¿¡¢Âó¿Ë·çÔöÒæ¡¢Âó¿Ë·çÒôÁ¿¡¢Âó¿Ë·ç·´×ª¡¢Ïû»ØÉù²ÎÊý£¨Ö÷Òª°üº¬¶Ô·½Ð¡Éù½²»°¡¢Õý³£½²»°¡¢´óÉù½²»°Ê±£©¡£ÃâÌá¸öÈËרÓÃģʽµ÷ÊÔ·½·¨»ù±¾Í¬ÊÖ³ÖÏûÔëģʽ£¬»ØÉùÏû³ý²ÎÊýÐèÒª¸ü¶àµ÷Õû¡£Í¨»°½áÊøºó£¬¹Ø±ÕFM2010µÄCODEC£¬½«FM2010ÉèÖõ½Ê¡µçģʽ¡£Èçͼ9Ëùʾ£¬GSMÊÖ»úÒôƵ²âÊÔģʽÖ÷ÒªÓÃÓÚÊÖ»ú²âÊÔÄ¿µÄ¡£½øÈë²âÊÔģʽÒÔºó£¬FM2010¹¤×÷ÔÚֱͨģʽ£¬´ËʱÄÚ²¿DSP¶ÔÂó¿Ë·çÊäÈëÐźŲ»½øÐÐÈκδ¦Àí£¬UniÂó¿Ë·çÊäÈëÐźž¹ý¿É±à³ÌÔöÒæ·Å´óÆ÷·Å´óºó£¬Ö±½Ó´ÓLOUT·Å´óÆ÷Êä³ö£¬¿ÉÒÔͨ¹ýSHI½Ó¿ÚÔÚÏßÂó¿Ë·ç·Å´óÆ÷ºÍLOUT·Å´óÆ÷ÔöÒæ²ÎÊý¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨1£©
a8428489
:victory: :D :handshake ÐÀÉÍÁË£¬Ð»Ð»Â¥Ö÷·¢²¼£¬ºÃÎÄÕ£¬ÊÕ²ØÁ˰¡ £¡
2008-3-13 20:22:14
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
Æ·ÅÆ×¨Çø
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
×÷ÇúÓë±àÇú
MacÌÖÂÛÇø
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
490ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
391ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
403ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
462ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
405ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
504ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
534ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
573ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
656ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§