Èý¡¢¼òÊö¹ÅµäÖ÷ÒåʱÆÚ×Ú½ÌÒôÀֵķ¢Õ¹×´¿ö£¿
×Ú½ÌÒôÀÖ·¢Õ¹µ½18ÊÀ¼ÍʱÒѾ˥°Ü£¬ÒôÀÖ´Ó½ÌÌᢹ¬Í¢×ßÏòÊÐÃñ½×²ã£¬ÒÔÍùµÄ×Ú½ÌÌå²ÃÒôÀÖ³öÏÖÔÚÊÀË×µÄÎę̀ÉÏ¡£×Ú½ÌÒôÀÖÌØÓеÄÒôÀÖÌå²Ã£¬ÈçÃÖÈöÇú¡¢¾Îĸ衢Ç峪¾çµÈÓ뵱ʱ¸è¾çÒôÀֵĴ´×÷¼¸ºõûÓжà´óÇø±ð£¬ËüÔ½À´Ô½ÉîµØÊܵ½ÊÀË×ÒôÀÖ£¬ÌرðÊÇÏ·¾çÒôÀÖµÄÓ°Ï죬Òò¶øÖ»ÓÐÉÙÊýÈ˼̳ÐÅÁÀÕË¹ÌØÀïÄǵĸ´µ÷ÒôÀÖ´´×÷´«Í³¡£ÔÚÒâ´óÀû£¬Ö÷ÒªµÄ×Ú½ÌÒôÀÖ×÷Çú¼Òʵ¼ÊÉÏÒ²ÊǸè¾ç×÷Çú¼Ò£»Ö»Óз¨¹úµÄ×Ú½ÌÒôÀÖÓëÆäËû¹ú¼Ò²»Í¬£¬Ò»Ö±±£³Ö×Ô¼ºµÄ´«Í³¡£
°ÍºÕÈ¥ÊÀºó£¬Â·µÂ½Ì»áµÄÒôÀÖѸËÙË¥ÍË£¬µ±Ê±µÄ±±µÂ×÷Çú¼Ò¶à²ÉÓðë×ڽ̰ëÊÀË×µÄÇ峪¾çÐÎʽ½øÐд´×÷¡£18ÊÀ¼ÍϰëÒ¶×îÍ»³öµÄ×Ú½ÌÒôÀÖ×÷Çú¼ÒÊǰ£ÂüŦ¶û¡¤°ÍºÕºÍK. H.ÀͶ÷£¬ºóÕßµÄÊÜÄÑ¿µËþËþ¡¶Ò®öÕÖ®ËÀ¡·(Der Ted Jesu£¬1755)Ò»Ö±µ½19ÊÀ¼ÍÄ©ÈÔȻʮ·ÖÁ÷ÐС£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬18ÊÀ¼ÍÄ©×îÖøÃûµÄ×Ú½ÌÒôÀÖ×÷Æ·³ö×ÔĪÔúÌØºÍ±´¶à·ÒÖ®ÊÖ¡£
µÚÒ»½Ú ¹ÅµäÖ÷ÒåʱÆÚ¸è¾çµÄ·¢Õ¹
ËÄ¡¢¼òÊö¸ñ³¿ËºÍËûµÄ¸è¾ç¸Ä¸ï£¿
¸ñ³¿Ë£¨Christoph Willibald von Gluck£¬ 1714-1787£©£¬µÂ¹ú×÷Çú¼Ò£¬¶ÔÒâ´óÀûÕý¸è¾çµÄ³É¹¦¸Ä¸ïÈ·Á¢ÁËËûÔÚÒôÀÖÊ·ÉϵÄÖØÒªµØÎ»¡£ËûµÄ´ú±í×÷Æ·ÓУº¸è¾ç¡¶°¢¶ûÎ÷Ë¹ÌØ¡·£¨Alceste,1767£©¡¢¡¶ÒÁ·Æ¼§ÄáÔÚ°ÂÀûµÂ¡·£¨Iphig¨¦nie en Aulide, 1774£©¡¢¡¶°Â·ÆÅ·ÓëÓÅÀöµÒÜç¡·£¨Orfeo ed Euridice£¬ 1762£©µÈ¡£
18ÊÀ¼ÍÖÐÆÚ£¬Åå¸ñÀ³Î÷£¨Giovanni Battista Pergolesi£¬1710¡ª1736£©µÄ×÷Æ·¡¶Å®ÆÍ×ö·òÈË¡·£¨La Serva padrona£©ÔÚ°ÍÀèÉÏÑÝ£¬ÒýÆðÁËÒôÀÖÊ·ÉÏÖøÃûµÄ¡°Ï²¸è¾çÖ®Õù¡±£¬¼´Òâ´óÀûÒôÀÖÓë·¨¹úÒôÀÖµ½µ×ÊëÓÅÊëÁÓµÄÕùÂÛ¡£ÓÉ´Ë£¬¶ÔÒâ´óÀûÕý¸è¾ç½øÐиĸïµÄºôÉùÈÕÇ÷Ç¿ÁÒ¡£¸è¾çÓ¦¸ÃÔõÑù¸Ä¸ï£¿ÊǼÌÐø×ßÕý¸è¾çµÄ·£¬²»·ÅÆú·µÊ¼Ó½Ì¾µ÷£¬»¹ÊÇÀ´Ò»´Î¸ïÃü£¿µ±Ê±ÓкܶàÀíÂۼҶԴ˽øÐÐÁ˲ûÊö£¬¶ø¼ÈÄÜ´ÓÀíÂÛÉÏÌá³öÅúÆÀ¹Û£¬ÓÖÄÜÔÚ¸è¾ç´´×÷ÖÐʵʩ×Ô¼ºµÄ¸Ä¸ï·½°¸µÄÈË£¬µ±ÊôµÂ¹úµÄ¸ñ³¿Ë¡£Ëû¸Ä±äÁËÒâ´óÀûÕý¸è¾ç·¢Õ¹µÄ×´¿ö£¬¶Ô¸è¾ç·¢Õ¹£¬ÓÈÆä¶ÔµÂ¹úºóÊÀ¸è¾çµÄ·¢Õ¹²úÉúÁËÖØÒªÓ°Ïì¡£
¸ñ³¿ËµÄ¸Ä¸ïÇ¿µ÷£¬Ï·¾çÄÚÈÝÓëÒôÀÖ±í´ïÖ®¼äÒª´ïµ½Ò»¸ö¸üΪºÏÀíµÄ״̬£¬ËûµÄ¹ÛµãÊÊÓ¦ÁË18ÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÆôÃÉÔ˶¯Ëù×·ÇóµÄÉóÃÀÇéȤ¡£Æä¸Ä¸ïÖ÷ÕÅÖ÷ÒªÌåÏÖÔÚ¡¶ÒÁ·Æ¼§ÄáÔÚ°ÂÀûµÂ¡·ºÍ¡¶°Â·ÆÅ·ÓëÓÅÀöµÒÜç¡·Á½²¿¸è¾çÖУ¬¾ßÌå·´Ó³ÔÚÒÔϼ¸¸ö·½Ã棺
1¡¢ÒôÀÖ·þ´ÓÊ«ºÍ¾çÇéµÄÐèÒª£¬Ï·¾çÄÚÈݵIJûÊÍÊǵÚÒ»ÒªËØ¡£
2¡¢·ÅÆú·µÊ¼Ó½Ì¾µ÷µÄ±í´ï£¬É¾³ýһЩ²»±ØÒªµÄ»¨Ç»¶ÎÂ䣬²¢ÓÃÓаé×àµÄÐûÐðµ÷´úÌæ¡°Ç峪ÐûÐðµ÷¡±£¬Ó½Ì¾µ÷ÓëÐûÐðµ÷²î±ð²»´ó¡£
3¡¢¸è¾çÐòÇú³ÉΪ¸è¾çµÄÒ»²¿·Ö£¬²ÎÓë±í´ï¸è¾çµÄÄÚº¡£
4¡¢¹ÜÏÒÀÖÔÚ¸è¾çÖиù¾ÝÄÚÈݵÄÐèÒªºæÍоçÇéµÄ·¢Õ¹£¬¶ø²»½ö½ö´¦ÓÚ°é×àµÄµØÎ»¡£
5¡¢¼õÉÙ¶À³ª²¿·Ö£¬¼ÓÇ¿ÀÖ¶Ó¼°ºÏ³ªÍŵÄ×÷Óã¬Î赸ÖÐҲȥµôÁËÓë¸è¾çÄÚÈݲ»·ûµÄ»©ÖÚÈ¡³èµÄƬ¶Ï¡£
Îå¡¢¼òÊöϲ¸è¾çµÄ²úÉúÓë·¢Õ¹£¿
18ÊÀ¼Í20-30Äê´ú£¬ÔÚÒâ´óÀûÕý¸è¾ç´¦ÓÚË¥ÍË״̬ʱ£¬³öÏÖÁËÁíÒ»ÖÖ¸è¾çÐÎʽ¡ª¡ªÏ²¸è¾ç(opera buffa)¡£Ï²¸è¾çµÄ×î³õÐÎʽÊÇ¡°Ä»¼ä¾ç¡±(inter-mezzo)£¬ËüÊÇÔÚÕý¸è¾çÁ½Ä»Ö®¼ä´©²åÑݳö£¬ÄÚÈÝÉÏÓëÕý¸è¾çûÓÐÁªÏµ£¬³£ÒÔ·çȤ¡¢ÓÄĬµÄ¶ñ×÷¾çÐÎʽ½øÐбíÑݵÄÒ»ÖÖ¶ÌС¾çÄ¿£¬ÒÔÈ¡ÔùÛÖÚΪĿµÄ£¬Ê¹¹ÛÖÚÔÚÐÀÉÍÑÏËàµÄÕý¸è¾çµÄ¼ä϶ÖУ¬ÇéÐ÷µÃµ½Æ¬¿Ì·ÅËÉ¡£Ä»¼ä¾çͨ³£ÑÝ10-15·ÖÖÓ£¬ÓÐÁ½¸ö½ÇÉ«ºÍÒ»¸öСÀÖ¶Ó£¬ºóÀ´ÕâÖÖÄ»¼ä¾çÍÑÀëÕý¸è¾ç£¬³ÉΪһÖÖÓëÕý¸è¾çÏà¶ÔÓ¦µÄϲ¸è¾çÐÎʽ¡£
ÔÚ¸è¾çÀúÊ·ÖУ¬¶Ôϲ¸è¾çµÄ²úÉúÓë·¢Õ¹µÄ¿¼²ì£¬Í¨³£Éæ¼°Òâ´óÀû¡¢·¨¹ú¡¢Ó¢¹úºÍµÂ¹úËĸö¹ú¼ÒµÄÇé¿ö£¬´ÓÕâËĸö¹ú¼ÒÔÚϲ¸è¾ç·½Ãæ¸÷×ÔÌØÕ÷µÄ±íÏÖ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½ÏÇå³þµØ¿´µ½Ï²¸è¾ç×î³õ·¢Õ¹µÄ×´¿ö¡£
ÔÚÒâ´óÀû£¬Ï²¸è¾çÒÔ´øÓÐÃñ¸èÒòËØµÄ¸èÇú»ò·Ö½Ú¸èÐÎʽµÄ¸èÇú³äµ±Ó½Ì¾µ÷£¬²¢²ÉÓøÉÄîÐûÐðµ÷ÐÎʽ£¬ËüµÄÍ»³ö¹±Ï×ÔÚÓÚ£ºÊ¹ÄеÍÒô×ßÉÏÎę̀£¬²¢´´ÔìÁË¡°ÖÕÇúºÏ³ª¡±ÐÎʽ¡£´ú±í×÷Æ·ÊÇÅå¸ñÀ³Î÷ÓÚ1733Äê´´×÷µÄ¡¶Å®ÆÍ×ö·òÈË¡·£¬ËüÊÇÅå¸ñÀ³Î÷µÄÕý¸è¾ç¡¶¸ß°ÁµÄÇôͽ¡·µÄÄ»¼ä¾ç£¬1733Äê8ÔÂÊ×ÑÝÓÚÄDz»ÀÕ˹¡£µ±Ê±ÕⲿÕý¸è¾ç·´Ó³Æ½Æ½£¬¶øÆäÖеÄÄ»¼ä¾çÈ´ÒýÆðºä¶¯£¬ÉõÖÁ³ÉΪÀï³Ì±®Ê½µÄ×÷Æ·£¬Òâ´óÀûϲ¸è¾çÒ²Óɴ˵®Éú¡£È«¾ç¹²Á½Ä»8¸ö¶ÎÂ䣬ÒôÀÖ°üÀ¨1Ê×Òâ´óÀûʽÐòÇú£¬5Ê×ÏàÁ¬µÄÐûÐðµ÷¡¢Ó½Ì¾µ÷¼°¶þÖØ³ª£¬ÆäÖÐÎÚ±´ÍеÄÒôÀÖ³ª¶Î³ÉΪϲ¸è¾çÄеÍÒô£¨basso buffs£©µÄ¾µä³ª¶Î¡£18ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶Ö®ºó£¬Ï²¸è¾çÔÚÐÎʽÉϵõ½À©Õ¹£¬¼ÓÈëÁËÑÏËà¡¢É˸еÄÇé½Ú£¬ÓëÕý¸è¾çµÄ·ç¸ñ±È½ÏÏà½ü¡£
ÔÚ·¨¹ú, ϲ¸è¾ç±»³ÆÎªÚ¶Ð³¾ç£¨opera comique£©£¬ÒÔ°ÍÀèϲ¸è¾çÔº£¨Opera¡ªComique£¬Paris£©µÄÃû×ÖÃüÃû£¬ËüÔ´ÓÚ17ÊÀ¼ÍÄ©·¨¹ú¼¯ÊÐÉϳöÏÖµÄÒ»ÖÖÒÔϲ¾çÐԵĶԻ°¡¢Á÷ÐеĸèÎèΪÖ÷£¬²ôÔÓ×ÅÔÓ¼¼¡¢ÑƾçµÄ±íÑÝÐÎʽ¡£Ï²¸è¾çÀúÊ·ÉϵÄÒ»¸öÖØÒªÊ¼þÐèÔÚ´ËÌá¼°£º1752ÄêÒâ´óÀûϲ¸è¾çÍÅ·ÃÎʰÍÀ裬ÑݳöµÄ¡¶Å®ÆÍ×ö·òÈË¡·ÒýÆðÁËÎ÷·½ÒôÀÖÊ·ÉÏÓÐÃûµÄ¡°Ï²¸è¾çÖ®Õù¡±¡£ÕùÂ۵Ľ¹µãÊÇÌᳫƽÃñÎÄ»¯»¹ÊǺëÑï¹ó×åÎÄ»¯£¬ÕⳡÕùÂÛ×îºóµ¼Ö·¨¹úϲ¸è¾çµÄµ®Éú¡£·¨¹úϲ¸è¾çÒÔ¶Ô»°´úÌæÐûÐðµ÷£¬ÒÔ¸±¸è¸èÇú´úÌæ¾çÖеĴóºÏ³ª£¬Ó÷¨Óï±íÑÝ¡£´ú±í×÷Æ·ÊǸñÀ×ÌØÀA£F£M. Gretry ) ÓÚ1784Äê´´×÷µÄ¡¶Ê¨ÐÄÍõÀí²é¡·£¨Richard Coeur de Lion£©¡£
ÔÚÓ¢¹ú£¬Ï²¸è¾ç±»³ÆÎªÃñÒ¥¾ç£¨ballad opera£©£¬Êǵ±Ê±Ó¢¹úÈËÎÄ»¯Éú»îµÄÖØÒªÄÚÈÝ¡£ËüÔ´ÓÚ1728ÄêÔÚÂ×¶ØÉÏÑݵÄÓɸÇÒÁ£¨John Gay£©×«Ð´½Å±¾£¬ÅåÆÕʲ£¨Johann Pepusch£¬1667-1752£©×÷ÇúµÄ¡¶Æòؤ¸è¾ç¡·£¨The Beggar's Opera£©,¸Ã¾çÄÚÈÝÉæ¼°µ±Ê±Â׶ؽÖÍ·×ï·¸²þâ±µÄ×´¿ö£¬´øÓÐÕþÖηí´ÌµÄÒâζ¡£Ó¢¹úÃñÒ¥¾çµÄ±íÏÖÊÖ·¨²»½öÔÚÐÎʽÉÏÕýÃæ³°·íÁËÒâ´óÀû¸è¾ç£¬³ÁÖØ´ò»÷ÁËÓ¢¹ú´«Í³¸è¾çµÄ´´×÷£¬¶øÇÒ»¹ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÆÈʹºàµÂ¶û²»µÃ²»·ÅÆú´«Í³¸è¾çµÄд×÷£¬×ª¶ø´ÓÊÂÇ峪¾çµÄд×÷¡£ËüÒÔÃñ¸è¡¢³ÇÊÐСµ÷¡¢Á÷ÐÐÎèÇúΪÖ÷£¬ÎüÊÕÁËÉÙÁ¿ÈËÃÇÊìÖªµÄÆäËû¸è¾çµÄӽ̾µ÷ÐýÂÉ£¬ÒÔ¶Ô»°´úÌæÐûÐðµ÷£¬ÓÃÓ¢Óï±íÑÝ¡£´ú±í×÷Æ·¼´Ç°ÃæÌáµ½µÄ¡¶Æòؤ¸è¾ç¡·¡£
Ôڵ¹ú£¬Ï²¸è¾ç´óÔ¼²úÉúÓÚ18ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬Ëü±»³ÆÎª¸è³ª¾ç(Singspiel )¡£SingspielÔÖ¸Õý¸è¾ç£¬ºóÖ¸ÓжԻ°µÄϲ¸è¾ç£¬Ëü¸ü¶àµØÄ£·Â·¨¹úϲ¸è¾ç»òÓ¢¹úÃñÒ¥¾ç£¬ÒÔ´ó¶ÎµÂÓï¶Ô°××÷Ϊ·¢Õ¹¾çÇéµÄÊֶΣ¬Ó½Ì¾µ÷³£Óõ¹ú¸èÇú£¨lied£©µÄÐýÂÉ£¬ÓÐŨÓôµÄÃñ¼äÌØÉ«£¬¾ç±¾¶à´ÓÓ¢¹úµÄÃñÒ¥¾çÒÆÖ²¹ýÀ´¡£´ú±í×÷Æ·ÊÇÏ£ÀÕ(J. A. Hiller,1728£1804)ÓÚ1766ÄêÓõ¹ú¸èÇúµÄÇúµ÷Ϊµ±Ê±Á÷ÐеÄÓ¢¹úÃñÒ¥¾ç¾ç±¾ÖØÐÂÅäÇú¶ø³ÉµÄ¡¶Ä§¹í³öÁý¡·£¨Der Teufel ist los£©£¬ÕâʹËû³ÉΪµÂ¹ú¸è³ª¾çµÄÏÈÐÐÕß¡£
ϲ¸è¾çÔÚijÖÖÒâÒåÉÏÊǶÔÕý¸è¾çµÄ·´ÅÑ£¬Ëü³«µ¼ÆôÃÉÖ÷Òå˼Ï룬׷Çó¡°×ÔÈ»¡±µÄÒÕÊõ±íÏÖ¡£¸è¾çÄÚÈݲ»ÔÙ×ÅÑÛÓÚÉñ»°¡¢ÀúÊ·¡¢Ó¢ÐÛµÈÌâ²Ä£¬¶øÊÇÒÔÏÖʵÉú»îÖеij¡¾°ºÍÆÕͨÈ˵ÄСÊÂÇéΪÖ÷£¬ÑÝÔ±²»´©¹Å×°£¬´©Ê±×°£¬´ó¶àʹÓñ¾¹úÓïÑÔ£¬ÒôÀÖÇ¿µ÷±¾Ãñ×åµÄÒôµ÷¡£¸÷¹úµÄϲ¸è¾ç¾ùÐγÉÁ˸÷×ÔµÄÃû³ÆºÍÐÎʽ¡£
µÚ¶þ½Ú ¹ÅµäÖ÷ÒåʱÆÚÆ÷Àֵķ¢Õ¹
Áù¡¢ÊÒÄÚÀÖ£¨chamber music£©¼°Æä²úÉúÓë·¢Õ¹£¿
1¡¢º¬Ò壺
ÔÖ¸Î÷·½¹ó×幬͢ÖÐÓÉÉÙÊýÈËÑÝ×à¡¢Ñݳª£¬ÎªÉÙÊýÌýÖÚÑݳöµÄÒôÀÖ£¬ËüÓбðÓÚµ±Ê±µÄ½ÌÌÃÒôÀÖºÍÏ·¾çÒôÀÖ¡£
ÏÖÔÚÖ¸ÓÉÒ»¼þ»ò¼¸¼þÀÖÆ÷ÑÝ×àµÄСÐÍÆ÷ÀÖÇú£¬Ö÷ÒªÖ¸ÖØ×àÇúºÍСÐÍÆ÷ÀÖºÏ×àÇú£¬Çø±ðÓÚ´óÐ͹ÜÏÒÀÖ¡£
2¡¢²úÉúÓë·¢Õ¹£º
ÊÒÄÚÀÖ´óÔ¼ÓÚ16ÊÀ¼ÍÄ©²úÉúÓÚÒâ´óÀû¡£´ÓÏÖÔڵĽǶÈÀ´¿´£¬ËüÊÇÒ»ÖÖСÐÍÆ÷ÀÖºÏ×àÐÎʽ¡£µ«Èç¹û´ÓÀúÊ·½Ç¶È¿¼²ìËü£¬¾Í»á·¢ÏÖÕâÖÖÒôÀÖÐÎʽÔÚ²»Í¬µÄʱÆÚÓв»Í¬µÄÄÚº¡£
16¡ª18ÊÀ¼Í³õ£¬µ±Ê±µÄÒôÀÖ±»·ÖΪÈý´óÀࣺ½Ì»áÒôÀÖ¡¢Ï·¾çÒôÀÖºÍÊÒÄÚÀÖ¡£µ±Ê±µÄÊÒÄÚÀÖÓë½Ì»áÒôÀÖ¡¢Ï·¾çÒôÀֵıíÑݳ¡µØºÍ¹æÄ£ÓÐËù²»Í¬£¬ËüÊÇÔÚ˽ÈË£¨¹ó×壩¼ÒÀï±íÑݵÄÉùÀÖ»òСÐÍÆ÷ÀÖÇú£¬ÓÉÓÚ¹ó×åÃÇϲºÃÒôÀÖ£¬ËûÃdz£»áÕÒЩ־ͬµÀºÏµÄÒôÀÖÈËʿһͬÑݳö£¬ÓÚÊǾÍÐγÉÁË×îÔçµÄÊÒÄÚÀÖÐÎʽ¡£
18ÊÀ¼ÍÖÐÆÚ-19ÊÀ¼ÍÉϰëÒ¶£¬Ëæ×ÅÒôÀÖÖð½¥×ß½øÊÐÃñ½×²ã£¬±íÑݵصãÒ²´Ó˽È˼ÒÍ¥ÒÆµ½¹«¿ªµÄÒôÀÖ±íÑݳ¡Ëù£¬Ê¹ÊÒÄÚÀÖÔÚº¬ÒåÉÏÓÐÁËеı仯£¬Ëü³ÉΪÓÉÉÙÊýÀÖÆ÷±íÑݵģ¨Ö÷ÒªÖ¸ÏÒÀÖËÄÖØ×ࣩ£¬Óë¾ßÌåÑݳö³¡ËùÎ޹صÄÏÖ´úÊÒÄÚÀÖ¡£
19ÊÀ¼ÍÖÐÆÚÖÁÄ©ÆÚ£¬´ó¶àÊýÖØÒªµÄÊÒÄÚÀÖ×÷Æ·¶¼³ö×Ե¹ú×÷Çú¼ÒÖ®ÊÖ£¬ÈçÊæ²®ÌØ¡¢Ãŵ¶ûËÉ¡¢ÊæÂü¡¢²ªÀķ˹µÈ£¬ËäÈ»ÀÖÆ÷µÄ×éºÏÖ÷񻄯ÓùŵäÖ÷ÒåʱÆÚµÄÐÎʽ£¬µ«Ò²·¢ÉúÁËһЩ±ä»¯£¬Í¨³£Îª¶þÖÁ¾ÅÈ˵ÄÖØ×à×éºÏ£¬×îµäÐ͵ÄÀý×ÓÊÇÊæ²®ÌصĸÖÇÙÎåÖØ×à¡¶÷®Óã¡·¡£
½øÈë20ÊÀ¼Í£¬´«Í³µÄÊÒÄÚÀÖÊܵ½ºÜ´óµÄÌôÕ½£¬Ö÷Òª·´Ó³ÔÚÁ½¸ö·½Ã棬һ·½ÃæÀ´×Ô»ìºÏÒôÉ«×éºÏ£ºÓÉÓÚµç×ӺϳÉÒôÀֵIJúÉú£¬ÐÂ×÷Çú·½·¨µÄÓ¦Óã¬ÊÒÄÚÀÖÁìÓò²úÉúÁ˹㷺¶ø²»Ñ°³£µÄÀÖÆ÷×éºÏ£¬Ñ°ÕÒеÄÒôÉ«×éºÏ£¬Èç˹Íп˺Àɵġ¶ÌìÀÇÐÇ¡·£¨µç×ÓºÏ³ÉÆ÷¡¢Ð¡ºÅ¡¢µÍÒôµ¥»É¹Ü¡¢Å®¸ßÒôºÍÄеÍÒô£©¡¢ºà²ßµÄ¡¶ÓÑÒê¡·£¨µ¥»É¹Ü¡¢³¤ºÅ¡¢´óÌáÇÙ¡¢´ò»÷Àֺ͸ÖÇÙ£©£»ÁíÒ»·½ÃæÀ´×ÔÈËÔ±±àÖÆ£º³öÏÖÁËÊÒÄÚ½»ÏìÇú£¨Ê®¼¸¸öÈ˵ıàÖÆ£©£¬ÊÒÄÚÐ×àÇú£¬ÊÒÄÚ¸è¾çµÈÊÒÄÚÀÖÌå²Ã£¬Èç²¼Àï¶ÙµÄ¡¶ÐýÂÝË¿¡·ÒªÇóÓÐ6»ò7λ¶À³ªÕß¡¢Ä¾¹ÜÀÖÆ÷¡¢ÏÒÀÖËÄÖØ×à¼ÓµÍÒôÌáÇÙ¡¢ÊúÇÙ¡¢´ò»÷ÀÖÆ÷¡¢¸ÖÇÙ¡¢¸ÖƬÇٵȡ£ |