¿ªÆô×ó²à

³£ÓÃÒôÀÖÊõÓïÕûÀí(²¹³ä3)

×ÊѶ
O
o¡²Ò⡳¡²Î÷¡³»ò£¬»òÊÇ
obb.obbligatoÖ®Ëõд¡£
obbl.ͬÉÏ¡£
obbligato¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺±Ø²»¿ÉÉٵģ©£¨1£©Öú×࣬Öú×àÉù²¿£¬17ÊÀ¼ÍÒÔÀ´µÄÒôÀÖ×÷Æ·£¨ÓÈÆäÊÇÉùÀÖ×÷Æ·£©ÖоßÓÐЭ×àÐÔÖʵİé×àÉù²¿¡£ÕâÒ»ÖØÒªÉù²¿Í¨³£ÓÃÀÖÆ÷ÑÝ×࣬ÈçÊæ²®Ìصĸèµä¡¶ÐüÑÂÉϵÄÄÁÈË¡·Öеĵ¥»É¹ÜÉù²¿¡£ÕâһʱÆÚÒôÀÖ×÷Æ·Öл¹³£ÓÐÒ»ÖÖ×¢ÓпÉÒÔÊ¡ÂÔµÄÉù²¿£¬ÀýÈ磺violin ad libitum¿ÉÒÔÊ¡ÂÔµÄСÌáÇÙÉù²¿£»¶øÇÒ×àÉù²¿ÊDz»¿ÉÊ¡ÂԵġ££¨2£©°ÍÂÞ¿ËʱÆÚµÄһЩ´óЭ×àÇú£¨concerto grosso£©Èç¿ÆÀ×Àû£¨Corelli£©µÄ¡¶Concerti grossi con duoi violono e violoncello di concertino obbligato¡·£¬±íʾÕâÊ×ÀÖÇú¿ÉÒÔ½öÓÉÁ½¸öСÌáÇÙºÍÒ»¸ö´óÌáÇÙÀ´ÑÝ×ࣻÕâÀïobbligatoÈÔÒâζ×Å¡°²»¿ÉÒÔÊ¡ÂԵġ±¡£¶ø19ÊÀ¼ÍµÄһЩ×÷Æ·ÖУ¬Ïà·´µÄ£¬obbligato±»ÓÃÀ´Ö¸Ò»¸ö¿É¹©Ñ¡ÓõÄadditional part Ò»¸½¼ÓÉù²¿¡£ÕâÀobbligatoÒâζ×Å¡°¿ÉÒÔÊ¡ÂԵġ±¡£
ober¡²µÂ¡³£¨1£©ÉÏÃæµÄ£¨Éù²¿¡¢¼üÅ̵ȵȣ©£»£¨2£©ÔÚÉÏÃæ£¬ÔÚ¡­¡­ÉÏÃæ£¬¸ßÓÚ¡­¡­
oberek¡²Ó¢¡³°Â±ðÁпˡ£²¨À¼Ãñ¼äµÄԲȦÎèÇú£¬ÈýÅÄ×Ó£¬¿ìËÙ£¬ÓÉÒ»ÁìÎèÕß´øÁìÒ»¶Ô¶ÔÄÐÅ®ÑØ×Å»¡ÐÎÌøÎ裬·Ç³£ÈÈÁÒ£¬´Öáî¡£ÓÖÃûobertas¨D¨D°Â²©Ëþ˹¡£
obertas¡²Ó¢¡³°Â²©Ëþ˹£¬¼ûoberek.
obligado¡²Î÷¡³Í¬obbligato.
obligat¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
obligato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
obligatory¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
oblig¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
oblto. obbligatoÖ®Ëõд¡£
observer la mesure¡²·¨¡³°´ÕÕ½ÚÅÄ¡£
observer les silences¡²·¨¡³ÐÝÖ¹¡£
occore¡²Ò⡳ÏñÐèÒªµÄÄÇÑù¡£
oct. octaveÖ®Ëõд¡£Í¬ottava£¨1£©¡£
octava¡²À­¡³Í¬ottava.
octava alta¡²Ò⡳¸ß°Ë¶ÈÑÝ×à¡£
octavar¡²Î÷¡³Í¬octavier.
octave¡²Ó¢¡³Í¬ottava.
octavier¡²·¨¡³°Ë¶È³¬´µ£»´µ×à¸ß°Ë¶È·ºÒô¡£
octett¡²Ó¢¡³°ËÖØ×ࣨ³ª£©¡£
octetto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
octiphonium¡²À­¡³Í¬ÉÏ¡£
octuor¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
od¡²Ò⡳»ò£¬»òÊÇ¡£
Odem¡²µÂ¡³ºôÎü¡£
oder¡²µÂ¡³»ò£¬»òÊÇ¡£
offen¡²µÂ¡³£¨1£©´ò¿ªµÄ£»£¨2£©¿ª·ÅÒô¡£ÔÚÔ²ºÅÑÝ×àÖУ¬Ö¸ÓÃÈõÒôÆ÷¡¢ÒõÈûÒô£¨bouch¨¦£©¡¢Í­Éù£¨cuivr¨¦£©Ö®ºó»Ö¸´ÓÃ×ÔÈ»ÒôÑÝ×à¡£Æ×ÉϼǺÅΪ¡°¡ð¡±£¬¼û¸½±íÈý£º1
?ffnen¡²µÂ¡³´ò¿ª¡£
egni¡²Ò⡳ÿ¸ö£¬Ã¿Ò»¸ö¡£
O.H. an der oberen Bogenh?lfteÖ®Ëõд¡£
ohne¡²µÂ¡³ÎÞ£¬²»£¬²»Òª¡£
ohne Begleitung¡²µÂ¡³²»´ø°é×à¡£
ohne Betonungen¡²µÂ¡³²»¼ÓÖØÒô£¬²»¼ÓÖØ¡£
ohne D?mpfer¡²µÂ¡³²»ÓÃÈõÒôÆ÷¡£
ohne Pedal¡²µÂ¡³²»ÓÃ̤°å¡£
ohne R¨¹cksicht¡²µÂ¡³Âþ²»¾­Ðĵأ¬²»ÔÚÒâµØ¡£
ohne Schnarrasaiten¡²µÂ¡³·ÅËÉÏìÏÒ(С¹Ä)¡£
ohne Sordine¡²µÂ¡³²»ÓÃÈõÒôÆ÷¡£
ohne Takt¡²µÂ¡³½ÚÅÄ×ÔÓɵġ£
ohne Takteinteilung¡²µÂ¡³²»·ÖС½ÚµØ£¬Ã»ÓÐС½ÚÏߵء£
ohne Unterbreechung¡²µÂ¡³²»ÒªÖжϡ£
ohne Verschiebung¡²µÂ¡³²»ÓÃÈõÒô̤°å¡£
ohne Wiederholung¡²µÂ¡³²»·´¸´¡£
oible¡²Î÷¡³¿ÉÒÔÌýµÃ¼ûµÄ¡£
Oktave¡²µÂ¡³Í¬ottava.
oktavieren¡²µÂ¡³Í¬octavier
Oktet¡²µÂ¡³°ËÖØ×ࣨ³ª£©¡£
omnes¡²À­¡³ËùÓеģ¬È«Ìå¡£
omnia¡²À­¡³ËùÓеģ¬È«ÌåµÄ¡£
omnia¡²À­¡³Í¬ÉÏ¡£
on¡²Ó¢¡³ÔÚ¡­¡­ÉÏ£¬ÔÚ¡£
ondeggiamendo¡²Ò⡳²¨¶¯µØ£¬Ò¡°ÚµØ£¬¼ûondeggiando.
ondeggiamento¡²Ò⡳ÉùÒôµÄ²¨¶¯¡¢Ò¡°Ú£¬¼ûondeggiando.
ondeggiando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺²¨¶¯¡¢Æð·ü£©·ºÖ¸ÕðÒô£¨tremolo£©ºÍ²üÒ÷£¨vibrato£©»òÈκÎÒ»ÖÖÉùÒôµÄÒ¡°Ú¡£
ondeggiante¡²Ò⡳ÉùÒô²¨¶¯µÄ¡¢Ò¡°ÚµÄ¡£
ondeggiare¡²Ò⡳ʹÉùÒô²¨¶¯£¬Ò¡°Ú¡£
ondoyant¡²·¨¡³Í¬ondeggiante.
ondulado¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
ondulando¡²Ò⡳ÉùÒô²¨¶¯µØ¡¢Ò¡°ÚµØ¡£
ondulato¡²Ò⡳ÉùÒô²¨¶¯µÄ£¬Ò¡°ÚµÄ¡£
ondul¨¦¡²·¨¡³Í¬ondeggiando.
onduliren¡²µÂ¡³Ê¹ÉùÒô²¨¶¯¡¢Ò¡°Ú¡£
ongarese¡²Ò⡳ÐÙÑÀÀûµÄ¡£
on the center¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺ÔÚÖÐÐÄ£©»÷´ò¹Ä¡¢îàµÈ±ßÔµ¡£
op. opusÖ®Ëõд¡£
opaco¡²Ò⡳ÒõÓôµÄ£¬³ÁÖØµÄ£¬»è°µµÄ¡£
open¡²Ó¢¡³¿ª·ÅµÄ¡£
open flam¡²Ó¢¡³×°ÊÎÒôÓë±¾ÒôÖ®¼äÉÔÓÐÒô϶£¨Ð¡¹Ä£©£¬²Î¼ûflam.
open string¡²Ó¢¡³¿ÕÏÒ£¬¼û¸½±íÈý£º3¡£
opp.oppureÖ®Ëõд¡£
opprimente¡²Ò⡳ѹÒֵأ¬³ÁÖØµØ¡£
oppure¡²Ò⡳ͬossia.
opus¡²À­¡³×÷Æ·£º×÷Æ·ºÅ£ºÓÃÒÔ±íʾ×÷Õßд³ö×÷Æ·ÏȺó´ÎÐòµÄºÅÊý£¬Ò»°ã³£ÓÃÆäËõдÐÎʽop.£¬ÀýÈ磺op.57×÷Æ·µÚ57ºÅ¡£
or¡²Ó¢¡³»ò£¬»òÊÇ¡£
irage¡²·¨¡³·ç±©£¬±©·çÓê¡£
orageux¡²·¨¡³·ç±©°ãµÄ£¬±©·çÓê°ãµÄ¡£
oramai¡²Ò⡳´ÓÏÖÔÚÆð£¬´Ó´ËÆð¡£
ord.ordinary»òordinarioÖ®Ëõд¡£
ordinaire¡²·¨¡³Í¬ordinario.
ordinario¡²Ò⡳£¨1£©Æ½³£µÄ£¬ÆÕͨµÄ£¬Í¨³£µÄ£»£¨2£©³£¹æ×à·¨¡£ÀÖÆ×Éϳ£ÓÃËõд×Öord.±ê¼Ç£¬±íÊ¾Ç°ÃæµÄÑÝ×àָʾµ½´ËΪֹ£¬»Ö¸´ÓÃͨ³£µÄ·½Ê½ÑÝ×à¡£ÈçÅÁ¸ñÄáÄáµÄ¡¶Ä¦Î÷»ÃÏëÇú¡·£º ordinary¡²Ó¢¡³Í¬ordinario.
Orgelpunkt¡²µÂ¡³³ÖÐøÒô¡£
orgia¡²Ò⡳£¨1£©¾ÆÉñ½Ú£»£¨2£©×ݾƿñ»¶¡£
orgoglioso¡²Ò⡳¸ß°ÁµÄ£¬×ÔºÀµÄ¡£
ornatamente¡²Ò⡳¼Ó×°Êεء£
ornato¡²Ò⡳װÊÎÁ˵ġ£
orribile¡²Ò⡳¿Éŵģ¬ÏÅÈ˵ģ»¿ÉÑáµÄ¡£
oscuro¡²Ò⡳°µµÄ£¬Ä£ºýµÄ¡£
osea¡²Î÷¡³Í¬ossia.
osia¡²Ò⡳ͬossia.
osservato¡²Ò⡳½÷É÷¶ø×¼È·µÄ¡£
ossessivo¡²Ò⡳±»ÃÔסµÄ£¬×ÅħµÄ¡£
ossia¡²Ò⡳»òÕß¡£Ö¸ÓÉ×÷ÇúÕß»ò±à¶©ÕßÌá³öµÄÒ»¶ÎÀÖÇúµÄÁíÒ»ÖÖÑÝ×ࣨ³ª£©·½°¸£¬Èç¶Ô¸ö±ðÒô·û¡¢Ö¸·¨ÉõÖÁÖ¯Ìåд·¨£¬×÷ÁËijЩ¸Ä¶¯£¬Í¨³£ÔÚ¼¼ÊõÉϽÏÔ­À´¼òÒס£
ossia pi¨´ facile¡²Ò⡳»òÕßÓøüΪÈÝÒ׵ķ½Ê½¡£
ostensibile¡²Ò⡳ÐéÊεģ¬ìÅÒ«µÄ£¬¿äʾµÄ¡£
ostentamento¡²Ò⡳ÐéÊΣ¬ìÅÒ«£¬¿äʾ¡£
ostinato¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺¼á³ÖµÄ£¬¹ÌÖ´µÄ£©¹Ì¶¨ÒôÐÍ¡£Ö¸Ò»¸ö¹Ì¶¨²»±ä£¬Á¬Ðø·´¸´ÓÃÓÚÕûÊ×ÀÖÇú»òÒ»¸öƬ¶ÏÖеÄÐýÂÉÒôÐÍ¡£¹Ì¶¨ÒôÐÍÓÃÓÚµÍÒôÉù²¿Ê±³ÆÎª¹Ì¶¨µÍÒô£¨basso ostinato£©ÔÚÑÝ×àָʾÖÐÓÐʱÓÃostinatoµÄÓï´ÊÔ­Ò⣬ÀýÈ磺²ñ¿Æ·ò˹»ùµÚËĽ»ÏìÇúµÚÈýÀÖÕ¿ªÊ¼´¦±êÒÔpizzicato ostinato.ָʾ·ÅϹ­×ÓÒ»Ö±²¦×à¡£
?ter¡²·¨¡³³ýµô£¬È¡Ï£¬Í£Ó㨷çÇÙÒô˨£¬ÈõÒôÆ÷µÈ£©¡£
?ter la sourdine¡²·¨¡³³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷¡£
?tez¡²·¨¡³Í¬?ter.
?tez les sourdines¡²·¨¡³³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
?tez sourdine¡²·¨¡³³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷¡£
otium¡²À­¡³»ºÂýµØ£¬ÓÅÑŶø´ÓÈݵء£
otra vez¡²Î÷¡³ÔÙÀ´Ò»´Î¡£
ott.ottavaÖ®Ëõд¡£
ottava¡²Ò⡳£¨1£©°Ë¶È¡£Ö¸¸ßÒ»¸ö°Ë¶È»òµÍÒ»¸ö°Ë¶È£¬¼ò¼ÇΪ¡°8va¡±£¬¡°8a¡±»ò¡°8¡±¡£Ð´ÔÚÒô·ûÉÏ·½ÒâΪ¸ß°Ë¶ÈÑÝ×࣬дÔÚÒô·ûÏ·½ÒâΪµÍ°Ë¶ÈÑÝ×à¡££¨2£©¹Ü·çÇٰ˶ÈÒô˨¡£
ottava alta¡²Ò⡳¸ß°Ë¶ÈÑÝ×à¡£
ottava bassa¡²Ò⡳µÍ°Ë¶ÈÑÝ×à¡£
ottava sotto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ottava supra¡²Ò⡳¸ß°Ë¶ÈÑÝ×à¡£
ottavizare¡²Ò⡳ͬoctavier.
ottetto¡²Ò⡳°ËÖØ×ࣨ³ª£©¡£
ottoni¡²Ò⡳ͭ¹ÜÀÖÆ÷×é¡£
ou¡²·¨¡³Í¬ossia.
ouvert¡²·¨¡³Í¬offen.
ouvert ¨¤ moiti¨¦¡²·¨¡³°ë¿ªµÄ¡£
ouvrez¡²·¨¡³¼ûouvrir¡£
ouvrir¡²·¨¡³´ò¿ª¡£³£ÓÃÒÔָʾ´ò¿ª¹Ü·çÇÙµÄÔöÒôÏä»òÀ­³öijÒô˨¡£
ova. ottavaÖ®Ëõд¡£
overblow¡²Ó¢¡³³¬´µ£¬¼ûoverblowing¡£
overblowing¡²Ó¢¡³³¬´µ·¨¡£Ä¾¹ÜÀÖÆ÷ÉÏ´µ×à·ºÒôµÄ·½·¨¡£ÑÝ×àÕ߼ӶȵķºÒô£¨µ¥»É¹ÜÉÏÊǸßÊ®¶þ¶È£©¡£
ovvero¡²Ò⡳ͬossia.

P
P.Piano,pedal,pointeÖ®Ëõд¡£
p pianoÖ®¼ò¼Ç£¬¼û¸½±í¶þ¡£
Paar¡²µÂ¡³Ò»Ë«£¬Ò»¶Ô¡£
pabell¨®n al aire¡²Î÷¡³ºÅ¿Ú³¯ÉÏ¡£
pabell¨®n en alto¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
pacatamente¡²Ò⡳¼Å¾²µØ£¬Æ½¾²µØ£¬°²Ï鵨¡£
P¨¢c¨¢t¨¦¡²À­¡³Æ½ºÍµØ£¬°²¾²µØ¡£
pacato¡²Ò⡳¼Å¾²µÄ£¬Æ½¾²µÄ£¬°²ÏêµÄ¡£
P¨¢c¨¢tus¡²À­¡³°²¾²µÄ£¬Æ½¾²µÄ¡£
padiglione¡²Ò⡳ºÅ¿Ú.
padiglioni in alto ¡²Ò⡳ºÅ¿Ú³¯ÉÏ¡£
paisible¡²·¨¡³¼Å¾²µÄ£¬Æ½¾²µÄ£¬°²ÏêµÄ¡£
paisiblement¡²·¨¡³¼Å¾²µØ£¬Æ½¾²µØ£¬°²ÏêµØ¡£
Palestrinastil¡²µÂ¡³Í¬alla Palestrina.
palillo¡²Î÷¡³¹Ä鳡£
palpitant¡²·¨¡³¼Â¶¯µÄ£¬²ü¶¯µÄ£¬Ê¹È˸ж¯µÄ¡£
palpitante¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
panno¡²Ò⡳²¼£¨ÃÉÓÚ¹ÄÉÏ×÷ΪÈõÒô´ëÊ©£©¡£
p.a.p. Poco a pocoÖ®Ëõд¡£
parejo¡²µÂ¡³¾ùÔȵ쬯½Îȵġ£
parlando¡²Ò⡳˵»°Ê½¡££¨1£©ÔÚÉùÀÖÖÐÖ¸Ó÷¢ÒôÇåÎú½Ó½ü˵»°µÄ·½Ê½³ª£¬Í¨³£ÓÃÓÚ¿ìËÙÀֶΣ¬Ã¿Ò»¸öÒô·û³ªÒ»¸öÒô½Ú¡££¨2£©ÔÚÆ÷ÀÖ×÷Æ·ÖÐÖ¸ÀÊËÐÊǵķç¸ñ£¬ÔÚ¸ÖÇÙÑÝ×àÖÐÖ¸ÒªÇåÎú¡¢¶Ì´Ù¡¢¸É´à¡£ÓÐʱÔÚÒô·ûÉÏÒÔ¡° ¡±»ò¡° ¡±À´±ê¼Ç¡£
parlante¡²Ò⡳˵»°ËƵ쬼ûparlando.
parlato¡²Ò⡳˵»°ËƵ쬼ûparlando.
parl¨¦¡²·¨¡³Ëµ»°µÄ£¬Ëµ»°Ê½µÄ¡£
part¡²Ó¢¡³£¨1£©Éù²¿£»£¨2£©²¿£¬²¿·Ö£¬Ö¸ÀÖÇúÖеĶÎÂ䣻£¨3£©¾çÖнÇÉ«¡£
parte¡²Ò⡳ͬpart.
parte cantante¡²Ò⡳¸è³ª²¿·Ö¡£
partie¡²·¨¡³Í¬part.
parties de choeur¡²·¨¡³ºÏ³ªÖеÄÉù²¿¡£
pas¡²·¨¡³£¨1£©²½·¥£¬²½×Ó£¬²½µ÷£»£¨2£©²»£¬²»ÊÇ£¬²»Òª¡£
pasacalle¡²Î÷¡³Í¬passacaglia.
pasar a re mayor¡²Î÷¡³×ªÈëD´óµ÷£¨ÊúÇÙ£©¡£
pasar de do a do sostenido¡²Î÷¡³Éý¸ßµ½ÉýC£¨¶¨Òô¹Ä£©¡£
pasar del la al mi inferior¡²Î÷¡³´ÓA½µµÍµ½E£¨¶¨Òô¹Ä£©¡£
pasionero¡²Î÷¡³¼¤ÇéµÄ¡£
paspi¨¦¡²Î÷¡³Í¬passepied¡²·¨¡³¡£
paspy¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
Passacaglia¡²µÂ¡³Í¬passacaglia.
passacaglia¡²Ò⡳¡²Î÷¡³ÅÁÈø¿¨ÀïÑÏ¡£ÆðÔ´ÓڹŴúµÄÎ赸£¬ºóÀ´ÑݱäΪһÖÖ±ä×àÐ͵ÄÀÖÇú£¬Çéµ÷ם֨¶ø¿äÕÅ¡£ËüÓëÏĿռ«ÆäÏàËÆ£¬Ôڰͺա¢ÏíµÂ¶ûǰºóÕâһʱÆÚµÄ×÷Çú¼Ò¶ÔÁ½ÕßÍùÍù²»¼ÓÇø±ð£»½ü´ú×÷Çú¼Ò¶à½«¾ßÓнÏÑϸñ¹Ì¶¨µÍÒô£¨basso ostinato£©µÄ³ÆÎªÅÁÈø¿¨ÀïÑÇ£¨ÀýÈç°ÍºÕµÄ¹Ü·çÇÙÇú¡¶CСµ÷ÅÁÈø¿¨ÀïÑÇ¡·£©£¬Æä²»ÉõÑϸñÕß³ÆÎªÏĿգ¨ÀýÈç°ÍºÕµÄСÌáÇÙÇú¡¶ÏĿա·£©¡£²Î¼ûchaconne.
passacaille¡²·¨¡³Í¬passacaglia.
passamezzo¡²Ò⡳ÅÁÈøÃ·×ô¡£16ÊÀ¼ÍÒ»ÖÖÒâ´óÀûÎèÇú£¬Ë«ÅÄ×Ó£¬ÀàËÆÅÁ·²£¨pavane£©£¬µ«ËÙ¶ÈÆÄ¿ì£¬Æäºóͨ³£½ÓÒÔÈø¶ûËþÀ×Â壨sal tarello£©¡£
passend¡²µÂ¡³ºÏÊʵģ¬Êʵ±µÄ¡£
Passepied¡²µÂ¡³Í¬passepied.
passepied¡²·¨¡³°Í˹±È°£¡£17ÊÀ¼ÍÒ»ÖÖ·¨¹úÎèÇú£¬3/4£¬3/8»ò6/8ÅÄ×Ó£¬Í¨³£´ÓµÚÈýÅÄ¿ªÊ¼£¬·´¸´ÈýËı飻ÀàËÆÐ¡²½ÎèÇú£¬µ«Ëٶȸü¿ì£¬»îÆÃ»¶Ô¾¡£ÔÚ·Ò×Ê®ËĺÍ·Ò×Ê®ÎåʱÆÚµÄ·¨¹ú¹¬Í¢ÖУ¬ÔøÊ¢ÐÐһʱ¡£
passer de do en do di¨¨se¡²·¨¡³´ÓC¸ßµ½ÉýC£¨¶¨Òô¹Ä£©¡£
passer du la au mi grave¡²·¨¡³´ÓA½µµÍµ½E£¨¶¨Òô¹Ä£©¡£
passing fingering¡²Ó¢¡³´©Ô½Ö¸·¨¡£ÑÝ×à¸ÖÇÙʱÓöµ½Í¬Ïò½øÐеÄһϵÁÐÒô»òΪ±íÇéºÍÆäËûÐèÒª£¬¶øÓÃÄ´Ö¸¿ÕÔ½ÆäËûÊÖָλÖûòÓÃ2¡¢3¡¢4Ö¸¿çԽĴָλÖõÄÒ»ÖÖÖ¸·¨¡£ÈçÏÂÀýÖС°¡Á¡±´¦Ëùʾ£º

passionatamnte¡²Ò⡳ÈÈÇéÑóÒçµØ£¬ÈÈÁÒ¼¤¶¯µØ¡£
passionate¡²Ò⡳ÈÈÇéÑóÒçµÄ£¬ÈÈÁÒ¼¤¶¯µÄ¡£
passionately¡²Ó¢¡³Í¬passionatamente.
passionato¡²Ò⡳ÈÈÇéÑóÒçµÄ£¬ÈÈÁÒ¼¤¶¯µÄ¡£
passionn¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
passionn¨¦ment¡²·¨¡³Í¬passionatamente.
pastoral¡²·¨¡³ÌïÔ°µÄ¡£
pastorale¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pastosa¡²Ò⡳ÇáÈáµÄ£¬ÈáÃÀµÄ£¬ÔöúµÄ¡£
pastoso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pas trop lent¡²·¨¡³²»Ì«ÂýµÄ¡£
pas trop vite¡²·¨¡³²»Ì«¿ìµÄ¡£
pateticamente¡²Ò⡳±¯âëµØ£¬±¯Í´µØ£¬°§Íñ¶¯È˵ء£
patetico¡²Ò⡳±¯âëµÄ£¬±¯Í´µÄ£¬°§Íñ¶¯È˵컼¤ÇéµÄ¡£
pathetic¡²Ó¢¡³±¯âëµÄ£¬±¯Í´µÄ£¬°§Íñ¶¯È˵ġ£
pathetica¡²À­¡³¼¤ÇéµÄ£»±¯âëµÄ£¬±¯Í´µÄ£¬°§Íñ¶¯È˵ġ£
path¨¦tique¡²·¨¡³¼¤ÇéµÄ£»±¯âëµÄ£¬±¯Í´µÄ£¬°§Íñ¶¯È˵ġ£
pathetisch¡²µÂ¡³¼¤ÇéµÄ£¬×¯Ñϵġ£
Pathos¡²µÂ¡³¼¤Ç飬¿¶¿®¼¤°º£»×¯ÑÏÕñ·Ü¡£
patimento¡²Ò⡳ʹÈô£¬±¯ÉË£¬¿àÄÕ¡£
pauken¡²µÂ¡³£¨1£©»÷¹Ä£»£¨2£©ÔÚ¸ÖÇÙÉÏÂÒµ¯¡¢ÖØÇá£
pauroso¡²Ò⡳µ¨Çӵģ¬º¦Åµġ£
pausa generale¡²Ò⡳ÀÖ¶ÓÈ«ÌåÐÝÖ¹£¬¼´Generalpause.
pausa grande¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pause¡²Ó¢¡³Í£ÁôºÅ£¬ÓÖ³ÆÑÓ³¤ºÅ¡° ¡±¡£ÖÃÓÚÒô·û»òÐÝÖ¹·ûÉÏ£¬±íÊ¾Ëæ±íÑÝÕß¡¢Ö¸»ÓÕßµÄÒâÔ¸ÑÓ³¤Æäʱֵ£¬Ò»°ãÑÓ³¤Ò»±¶£»ÖÃÓÚda capo·´¸´¶ÎµÄË«×ÝÏßÉÏ£¬±íʾ½øÈëÏÂһС½Ú»òÏÂÒ»ÀÖÕÂ֮ǰÐë×÷¶ÌÔÝÍ£¶Ù¡£18ÊÀ¼ÍЭ×àÇú×÷Æ·ÖУ¬ÔÚÒýÈ뻪²Ê¶Î£¨cadenza£©µÄºÍÏÒÉÏͨ³£Òà±êÓС° ¡±ºÅ¡£(PauseÔÚµÂÓï¡¢·¨ÓïÖеĺ¬ÒåΪÐÝÖ¹·û£¬·¨ÓïÖÐͨ³£Ö¸È«ÐÝÖ¹·û»òһС½ÚµÄÐÝÖ¹)¡£
pause for breath¡²Ó¢¡³Í¬Atempause.
pause generale¡²·¨¡³ÀÖ¶ÓÈ«ÌåÐÝÖ¹£¬¼´Generalpause,
pavan¡²Ó¢¡³Í¬pavane.
pavana¡²Ò⡳¡²Î÷¡³Í¬pavane.
pavane¡²·¨¡³ÅÁ·²¡£Ë«ÅÄ×ÓÎèÇú£¬ÂýËÙ£¬×¯ÖØ¡£´Ó16ÊÀ¼Íºó°ëÒ¶Æð£¬Æäºó³£½ÓÒÔÓÃͬÑùËØ²Ä¹¹³ÉµÄ¼ÓÀûÑǵ£¨galliard£©.
paventato¡²Ò⡳µ¨Çӵģ¬º¦Åµġ£
paventoso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pavillon¡²·¨¡³ºÅ¿Ú¡£
pavillon en l¡¯air¡²·¨¡³ºÅ¿Ú³¯ÉÏ¡£
pavillons ¨¤ l¡¯air¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
pavin¡²Ó¢¡³Í¬pav?ne.
paccaminoso¡²Ò⡳×ï¶ñµÄ£¬Ð°¶ñµÄ¡£
ped. pedalÖ®Ëõд¡£¼û¸½±íÈý£º12¡£
Pedal¡²Ó¢¡³¡²Î÷¡³£¨1£©Ì¤°å£»£¨2£©½Å̤¼ü£»£¨3£©pedal pointÖ®Ëõд¡£
pedale¡²Ò⡳ͬpedal¡£
p¨¦dale¡²·¨¡³Í¬pedal¡£
p¨¦dale a chaque mesure¡²·¨¡³Ã¿Ð¡½Ú¿ªÊ¼²ÈÔöÒô̤°åÖÁС½Ú½áÊøÊ±·Å¿ª£¨¸ÖÇÙ£©¡£
pedale ad ogni accordo¡²Ò⡳ÿ¸öºÍÏÒ¶¼ÓÃ̤°å¡£
pedale a ogni battuta¡²Ò⡳ÿС½Ú¿ªÊ¼»ò»»ÐµĺÍÏÒʱ²ÈÔöÒô°å£¨¸ÖÇÙ£©¡£
Pedale doppelt¡²µÂ¡³Í¬pedale doppio£¨2£©¡£
pedale doppio¡²Ò⡳£¨1£©ÔÚ½Å̤¼üÅÌÉÏÖØ¸´ÕâÒ»Éù²¿£»£¨2£©Ë«½Å ͬʱ²È̤°å£¨¹Ü·çÇÙ¡¢¸ÖÇÙ£©¡£
Pedal jeden Takt¡²µÂ¡³µÚС½Ú¶¼ÓÃ̤°å¡£
Pedal liegen lassen¡²µÂ¡³Ðø¼Ì²Èס̤°å¡£
pedal note¡²Ó¢¡³³ÖÐøÒô¡£
pedal point¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
pedal sustain¡²Ó¢¡³µç×ÓÇٵĽÅ̤¼üÅÌÒôµÄÑÓÐø¡£
pel¡²Ò⡳µÈÓÚ½é´Êper+¶¨¹Ú´Êil¡£
penaud¡²·¨¡³ÐßÇӵ쬾½ÆÈµÄ¡£
pendant¡²·¨¡³µ±¡­¡­Ê±£¬ÔÚ¡­¡­Ê±¼äÄÚ¡£
p¨¦n¨¦trant¡²·¨¡³¼âÈñµÄ£¬´©Í¸µÄ£»´ò¶¯È˵ġ£
penetrante¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
penosamente¡²Ò⡳³ì³ùµØ£¬·ÑÁ¦µØ£¬À§Äѵء£
pensieroso¡²Ò⡳³Á˼µÄ¡£
pensif¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
pensive¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
pensoso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
per¡²Ò⡳ΪÁË¡­¡­
percant¡²·¨¡³¼âÈñµÄ£¬´©Í¸µÄ£»ÃôÈñµÄ¡£
percossa¡²Ò⡳Çû÷£¬Åöײ¡£
percosso¡²Ò⡳Çû÷µÄ£¬ÅöײµÄ¡£
percuotere¡²Ò⡳´ò¡¢»÷¡¢Çû÷¡£
percuotere normalmente¡²Ò⡳°´Í¨³£µÄ×à·¨£¨´ò»÷ÀÖÆ÷£©¡£
percussion¡²Ó¢¡³Çû÷£¬´ò»÷£»´ò»÷ÀÖ×é¡£
percussione¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
percussivo¡²Ò⡳Çû÷µÄ£¬³ÁÖØÓÐÁ¦µÄ¡£
percutant¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
percut¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
percutido¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
perd. perdendoÖ®Ëõд¡£
perdendo¡²Ò⡳½¥ÏûʧµØ£¨½¥Èõ¡¢½¥Âý£©¡£
perdendosi¡²Ò⡳ʹ½¥Ïûʧ£¨½¥Èõ¡¢½¥Âý£©¡£
perdi¨¦ndose¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
perdiendosi¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
perdutamente¡²Ò⡳¾øÍûµØ£¬·è¿ñµØ¡£
per finire¡²Ò⡳Ϊ½áÊøÓá£Óжà´Î·´¸´µÄÀÖÇúĩβ±êÓд˴ʣ¬±íʾÕ⼸С½ÚÊÇΪ×îºó½áÊøÓõġ£
perl¨¦¡²·¨¡³ÕäÖéËÆµÄ£¬¹â»ÔµÄ¡£
perlend¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
pero¡²Ò⡳µ«ÊÇ£¬È»¶ø£¬È´£»Òò´Ë¡£
perpetuum mobile¡²À­¡³ºã¶¯Çú£¬ÓÖ³ÆÎÞÇ¡£ÏÒ¼¼ÐÔµÄÆ÷ÀÖ¶À×àÇú£¬ÆäÖ÷ÒªÌØÕ÷ÊÇÒôµ÷ÓÐÈç¾ùÔȲ»¶ÏÖ®¼±Á÷¹á¿ÕÈ«Çú¡£
Perp¨¦tual¡²Ó¢¡³ÎÞÇîµÄ£¬²»¶ÏµÄ¡£
pesado¡²Î÷¡³Í¬pesante.
pesamment¡²·¨¡³Í¬pesantemente.
pesant¡²·¨¡³Í¬pesante.
pesante¡²Ò⡳³ÁÖØÓÐÁ¦µÄ£¬ÓзÖÁ¿µÄ£¬¸øÈËÒÔÉî¿ÌÓ¡ÏóµÄ£»¼û¸½±íÈý£º24¡¢27¡£
pesantemente¡²Ò⡳³ÁÖØÓÐÁ¦µØ£¬ÓзÖÁ¿µØ£¬¸øÈËÒÔÉî¿ÌÓ¡Ï󵨡£
pesatamente¡²Ò⡳Éî˼µØ£¬ÉóÉ÷µØ¡£
pesato¡²Ò⡳³Á˼µÄ£¬ÉóÉ÷µÄ¡£
petit¡²·¨¡³Ð¡£¬ÉÙ¡£
petit d¨¦tach¨¦¡²·¨¡³Ð¡·ÖºÅ£¬¼ûd¨¦tach¨¦.
pettegolo¡²Ò⡳ÈÄÉàµÄ£¬Ðõß¶µÄ¡£
petulante¡²Ò⡳Ò×Å­µÄ£¬°ÁÂýÎÞÀñµÄ¡£
peu¡²·¨¡³Éٵģ¬ÉÙÐí£¬Ò»µã¶ù¡£
peu ¨¤ peu ¡²·¨¡³Ò»µãÒ»µãµØ£¬Öð½¥Ö𽥵ء£
P.F. pi¨´ forte,poco forteÖ®Ëõд¡£
pfeifen¡²µÂ¡³´µµÑ×Ó£¬´µ¿ÚÉÚ¡£
pfiffig¡²Ò⡳ÁéÇɵģ¬ÇÉÃîµÄ£¬ÊìÁ·µÄ¡£
p.g. pausa grandeÖ®Ëõд¡£
Phantasie¡²µÂ¡³»ÃÏ룬ÏëÏó¡£
phantasieem?Big¡²µÂ¡³Ïñ»ÃÏëÇúËÆµÄ£¬²Î¼ûfantsia.
phantasiren¡²µÂ¡³¼´Ð˱íÑÝ¡£
phantasirte¡²µÂ¡³¼´Ð˵ġ£
phantastisch¡²µÂ¡³»ÃÏëµÄ£¬ÆæÒìµÄ£¬¡£
phlegmatisch¡²µÂ¡³³Ù»ºµÄ£¬ÀäÄ®µÄ¡£
phras¨¦¡²·¨¡³·Ö¾ä·¨£¬°´À־仮·ÖµÄ£¬¼ûphrasing.
phrasiert¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
Phrasierung¡²µÂ¡³Í¬phrasing.
phrasing¡²Ó¢¡³¾ä¶º»®·Ö¡£ÀÖÇúÖи÷¸öµ¥ÔªÈçÒôÐÍ£¬Àֻ㡢ÀÖ½Ú¡¢À־䡢ÀֶεȵĻ®·Ö¡£¾ä¶º»®·Ö»¹Òâζ×ÅÔÚ±íÑÝÖÐÕýÈ·´¦ÀíÒôÓëÒôÖ®¼äÁ¬¹áÓë¶Ï¿ª£¬Àֻ㡢Àֽڵȵĵ勞ð£¨attack£©ÓëÊÕÊøµÈ¡£ËüÊDZíÑÝÕßÕýÈ·´¦Àí¹­·¨£¨bowing£©Ö¸·¨£¨fingering£©ÓëÓÃÆøµÈµÄÖØÒª¸ù¾Ý¡£¼û¸½±íÈý£º9Ö®£¨4£©¡£
pia. pianoÖ®Ëõд¡£
piacevole¡²Ò⡳ʹÈËã«ÒâµÄ£¬ÎºͿÉÇ׵ġ£
piacevolmente¡²Ò⡳ʹÈËã«ÒâµØ£¬ÎºͿÉÇ׵ء£
Piacidezza¡²Ò⡳ƽ¾²µØ£¬Æ½Îȵء£
piacimento¡²Ò⡳ͬa piacere.
piagendo¡²Ò⡳±¯°§µØ£¬°§Í´µØ£¬¿ÞÆüµØ¡£
piagnevole¡²Ò⡳±¯°§µØ£¬°§Í´µØ£¬¿ÞÆüµØ¡£
piamente¡²Ò⡳ò¯³ÏµØ¡£
pianamente¡²Ò⡳ÇáÈáµØ£¬ÇáÉùµØ£¬Óƾ²µØ¡£
pianente¡²Ò⡳ÇáÈáµÄ£¬ÇáÉùµÄ£¬Óƾ²µÄ¡£
piangendo¡²Ò⡳±¯°§µØ£¬°§Í´µØ£¬¿ÞÆüµØ¡£
piangente¡²Ò⡳±¯°§µØ£¬°§Í´µÄ£»¿ÞÆüµÄ¡£
piangevole¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
piangevolmente¡²Ò⡳±¯°§µØ£¬°§Í´µØ£»¿ÞÆüµØ¡£
pianissimo¡²Ò⡳ºÜÈõ£¬¼û¸½±í¶þ¡£
pianissimo ma evidente¡²Ò⡳ºÜÈõ¶øÓÖÇå³þµÄ¡£
piano¡²Ò⡳£¨1£©Èõ£¬¼û¸½±í¶þ£»£¨2£©¸ÖÇÙ¡£
piano assai¡²Ò⡳·Ç³£Èõ¡£
piano en commencant¡²·¨¡³¿ªÊ¼Ê±Èõ¡£
piano mais bien marqu¨¦¡²·¨¡³Èõ¶øÊ®·ÖÇå³þµÄ¡£
piano-piano¡²Ò⡳ºÜÈõ£¬¸üÈõ¡£
piano poi forte¡²Ò⡳Èõ£¬È»ºóÇ¿¡£
piano subito¡²Ò⡳ͻÈõ£¬Ö¸Ç¿ºóͻȻ±äÈõ¡£
pinao toucb¡²Ó¢¡³¸ÖÇÙÖ¸´¥£¬¼ûtouch.
pianto¡²Ò⡳¿ÞÆü£¬°§µô¡£
piatto¡²Ò⡳îࣨµ¥Êý£©¡£
piatto al bordo¡²Ò⡳»÷´òîàµÄ±ßÔµ¡£
piatto all orlo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
piatto in aria¡²Ò⡳îàÃæ³¯ÉÏ¡£
picchettato¡²Ò⡳ͬspiccato.
picchiettando¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
picchiettato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
picciolo¡²Ò⡳СµÄ¡£
piccolino¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
picl¡²Ó¢¡³Í¬pizzicato.
picked¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
pieghevole¡²Òâ¡³ËæºÍµÄ£¬Èá˳µÄ¡£
piena¡²Ò⡳±¥ÂúµÄ£¬ÍêÈ«µÄ¡£ÀýÈ磺piena orchestraÈ«ÀÖ¶Ó£¬ÓÖÈçvoce piena.
pienamente¡²Ò⡳±¥ÂúµØ£¬È«²¿µÄ¡£
pieno¡²Ò⡳±¥ÂúµÄ£¬ÍêÈ«µÄ¡£ÀýÈ磺pieno coroÈ«ºÏ³ª¶Ó£¬pieno spirito¾«Éñ±¥Âú.
pietosamente¡²Ò⡳¿ÉÁ¯µØ£»Í¬Ç鵨£¬´È±¯µØ£»ò¯³ÏµØ¡£
pietoso¡²Ò⡳¿ÉÁ¯µÄ£»Í¬Ç鵨£¬´È±¯µØ£»ò¯³ÏµØ¡£
pietoso¡²Ò⡳¿ÉÁ¯µÄ£»Í¬ÇéµÄ£¬´È±¯µÄ£»ò¯³ÏµÄ¡£
pifferare¡²Ò⡳´µ×à¾üµÑ¡¢Ð¡µÑ¡£
pikieren¡²µÂ¡³×à»÷Ìø¹­£¬¼ûspiccato.
pinc¨¦¡²·¨¡³£¨1£©²¦µ¯£»£¨2£©Í¬pizzicato;(3)Ò»ÖÖ¹ÅÀϵÄ×°ÊΡ£
pincement¡²·¨¡³Í¬pizzieato.
pincer¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
piqu¨¦¡²·¨¡³Í¬spiccato.
piquer¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
piquiren¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
pittoresco¡²Ò⡳ÃÀÀöÈç»­µÄ¡£
pi¨´ ¡²Ò⡳¸ü¼Ó£¬¸ü¶àµÄ¡£
piu adagio¡²Ò⡳¸ü¼ÓÂý¡£
pi¨´ allegro¡²Ò⡳¸ü¿ì¡£
pi¨´ andante¡²Ò⡳±ÈÐа壨andante£©¸üÂý¡£
pi¨´ animato¡²Ò⡳¸ü»îÔ¾£¬¸ü¿ì¡£²Î¼ûanimato.
piu diminuendo¡²Ò⡳¸ü¼Ó½¥Èõ¡£
pi¨´ forte¡²Ò⡳¸üÇ¿¡£
pi¨´ lento¡²Ò⡳¸üÂý¡£
pi¨´ molto appassionato¡²Ò⡳¸üΪÈÈÇéµÄ¡£
pi¨´ mosso¡²Ò⡳¸ü¿ì£¬¿ìһЩ£¬²Î¼ûmosso.
pi¨´ moto¡²Ò⡳¡°¸ü»î¶¯µÄ¡±£¬¼´¸ü¿ìµÄ£¬²Î¼ûmoto.
pi¨´ piano¡²Ò⡳¸üÈõ¡£
pi¨´ presto quasi prestissimo¡²Ò⡳¸ü¼±Ëٵ쬽ӽü×î¼±°å£¨prestissimo£©,
piu qiueto¡²Ò⡳ÁÐ¼ÓÆ½¾²µÄ¡£
pi¨´ tosto¡²Ò⡳ͬpiuttosto¡£
pi¨´ tosto allegro¡²Ò⡳Ï൱¿ìµÄ¡£
piuttosto¡²Ò⡳£¨1£©¸ü¼ÓѸËٵ컣¨2£©½Ó½ü£¬Ï൱£»£¨3£©Äþ¿É¡­¡­
pi¨´ vivo¡²Ò⡳¸ü»îÆÃµÄ£¬¸üÉú¶¯µÄ¡£
Pizz. pizzicateÖ®Ëõд¡£
pizzicando¡²Ò⡳ͬpizzicato.
pizzicato¡²Ò⡳²¦×à¡£Ö¸ÓÃÊÖÖ¸²¦ÏÒµ¯×๭ÏÒÀÖÆ÷¡£ÓÃ×óÊÖ²¦×࣬±êÒÔ¡°+¡±»ò¡°L.H.¡±½»ÌæÊ¹ÓÃ×ó¡¢ÓÒÊÖʱ£¬ÓÒÊÖ²¦×à±êÒÔ¡°R.H.¡±¡£
pizzicato tremolando¡²Ò⡳ÕðÒô²¦×à¡£ÔÚÏÒÀÖÆ÷ÉÏÓÃÓÒÊֵöָͷ¼±ËÙµØÀ´»ØÉ¨²¦ºÍÏÒ¡£°£¶û¼Ó£¨Elgar£©ÔÚËûµÄСÌáÇÙЭ×àÇúÖÐʹÓÃÁËЩÖÖ×à·¨¡£
placabile¡²Ò⡳ƽ¾²µÄ£¬°²¾²µÄ¡£
placabilmente¡²Ò⡳ƽ¾²µØ£¬°²¾²µØ¡£
placare¡²Ò⡳ƽ¾²ÏÂÀ´¡£
placenteramente¡²Ò⡳ÁîÈËÓä¿ìµØ£¬ÔöúµØ£¬¸ßÐ˵ء£
placidamente¡²Ò⡳ƽ¾²µØ£¬°²¾²µØ¡£
placido¡²Ò⡳ƽ¾²µÄ£¬°²¾²µÄ¡£
placito¡²Òâ¡³ËæÒâ¡£
plain¡²Ó¢¡³¼òµ¥µÄ£¬µ¥´¿µÄ£»Æ½Ò׵ġ£
plain bow¡²Ó¢¡³Æ½¹­¡£¹­·¨£¨bowing£©Ö®Ò»ÖÖ£¬Ö¸×î¼òµ¥µÄÉϹ­£¨up bow£©ºÍϹ­£¨down bow£©.
plain bowing¡²Ó¢¡³Í¬plain bow.
plainte¡²·¨¡³°§Ô¹£¬ÆüËß¡£
plaintif¡²·¨¡³°§Ô¹µÄ£¬ÆüËߵġ£
plaintively¡²Ó¢¡³°§Ô¹µØ£¬ÆüËߵء£
plaintivement¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
plaisant¡²·¨¡³¿ªÐĵģ¬ÓÐȤµÄ£»»¬»üµÄ£¬¿ÉЦµÄ¡£
plaqu¨¦¡²·¨¡³ºÍÏÒ¸÷Òôͬʱ×à³öµÄ¡£
plaquer¡²·¨¡³Í¬Ê±×àÓʺÍÏÒ¸÷Òô£¨Óë×àÅÃÒôÕýºÃÏà·´£©

plaudernd¡²µÂ¡³ÏÐÁĵģ¬ÈÄÉàµÄ¡£
playfully¡²Ó¢¡³æÒÏ·µØ£¬Ú¶Ð³µØ£¬ÍçÆ¤µØ¡£
pleadingly¡²Ó¢¡³¿ÒÇ󵨡£
plein¡²·¨¡³ÂúµÄ£¬È«µÄ¡£
pleno¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pleurant¡²·¨¡³¿ÞÆüµÄ£¬°§É˵ġ£
pl?tzlich¡²µÂ¡³Í»È»µØ¡£
pl?tzlich anhaltend¡²µÂ¡³Í»È»¿ØÖÆ×¡ËÙ¶È¡£
pl?tzlich etwas breiter¡²µÂ¡³Í»È»ÉÔ΢¿í¹ã¡£
pl?tzlich schneller¡²µÂ¡³Í»È»¼Ó¿ì¡£
pl?tzlich wieder im ZeitmaB¡²µÂ¡³Í»È»ÔÙ´ÎÑϸñ°´ËٶȽøÐС£
plucked¡²Ó¢¡³£¨1£©²¦µ¯£»£¨2£©Í¬pizzicato.
plus¡²·¨¡³¸ü¼Ó£¬¸ü¶àµÄ¡£
plus anim¨¦¡²·¨¡³¸ü»îÔ¾µÄ¡£
plus de chaleur¡²·¨¡³ÁÐÈÈÁҵ쬏üÈÈÇéµÄ¡£
plus de largeur¡²·¨¡³¸ü¿í¹ãµÄ£¬¸ü¿ªÀ«µÄ¡£
plus doux¡²·¨¡³¸üÈáºÍµÄ¡£
plus encore¡²·¨¡³»¹Òª¸ü¡­¡­Ò»Ð©¡£
plus en plus¡²·¨¡³Ô½À´Ô½Éõ£¬Ö𽥵ء£
plus large¡²·¨¡³¸ü¿í¹ãµÄ£¬¸ü¿ªÀ«µÄ¡£
plus lent¡²·¨¡³¸üÂýµÄ¡£
plus lentement¡²·¨¡³¸üÂýµØ¡£
plus mod¨¦r¨¦¡²·¨¡³¸üÓнÚÖÆµÄ£¬ÉÔ΢ÂýЩ¡£
plus vite qu¡¯au d¨¦but¡²·¨¡³±ÈÀÖÇú¿ªÊ¼Ê±¿ì¡£
pocchettino poco pi¨´ mosso¡²Ò⡳ÉÔ¿ìÒ»µãµã¡£
pochessimo¡²Ò⡳¼«ÆäÉٵģ¬×îÉٵġ£
pochettino¡²Ò⡳ÉÔÐí£¬ÂÔ΢£¬Ò»µãµã£¨±Èpoco¸üÉÙЩ£©¡£
pochetto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pochino¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pochissimo¡²Ò⡳¼«Éٵģ¬×îÉٵġ£
poco¡²Ò⡳¡²Î÷¡³ÉÔ£¬ÂÔ£¬Ò»µã¶ù¡£
poco adagio¡²Ò⡳»ºÉÔÂýµ«²»¼°Èá°å£¨adagio£©.
poco agitato¡²Ò⡳ÉÔ¼¤¶¯µÄ¡£
poco allegretto e grazioso¡²Ò⡳ÉÔ»îÆÃ¶øÓÅÑŵġ£
poco allegro¡²Ò⡳ÉԿ쵫²»¼°¿ì°å£¨allegro£©.
poco animato¡²Ò⡳ÉÔ»îÔ¾£¬ÉÔ¿ì¡£²Î¼ûanimato.
poco a poco¡²Ò⡳¡²Î÷¡³Ò»µãÒ»µãµØ£¬Öð½¥Ö𽥵ء£
poco a poco accel,e cresc.¡²Ò⡳Öð½¥Ö𽥵ؼӿ죬¼ÓÇ¿¡£
poco a poco agitato¡²Ò⡳Öð½¥Ö𽥵ؼ¤¶¯ÆðÀ´¡£
poco a poco animando¡²Ò⡳Öð½¥Öð½¥»îÆÃÆðÀ´¡£
poco a poco crescendo¡²Ò⡳һµãÒ»µãµØ½¥Ç¿¡£
poco a poco diminuendo¡²Ò⡳һµãÒ»µãµØ½¥Èõ¡£
poco a poco due ed allora tutte le corde¡²Ò⡳Öð½¥Ö𽥵طſªÈõÒô̤°å£¨ÓÃÓÚuna corda µÄָʾ֮ºó£©¡£
poco a poco pi¨´ accelerando¡²Ò⡳Öð½¥Ö𽥵ؼӿ졣
poco a poco pi¨´ calando sin al fine¡²Ò⡳һµãÒ»µãµØ½¥Âý½¥ÈõÖ±ÖÁÇúÖÕ¡£
poco a poco pi¨´ crese.e animato¡²Ò⡳Öð½¥Öð½¥µÄÂýÏÂÀ´£¬µ«²»ÒªÌ«Âý¡£
poco a poco rit.¡²Ò⡳һµãÒ»µãµØ½¥Âý¡£
poco a poco stringendo¡²Ò⡳Öð½¥Ö𽥵ؼӽô£¨¼Ó¿ì£©¡£
poco a poco tranquillo¡²Ò⡳Öð½¥Ö𽥵ذ²¾²ÏÂÀ´¡£
poco forte¡²Ò⡳ÉÔÇ¿¡£
poco largo¡²Ò⡳ÉÔ¿í¹ã£¬ÉÔÂý¡£
poco lento¡²Ò⡳ÉÔÂý¡£
poco marcato il bassa¡²Ò⡳ÉÔÉÔÇ¿µ÷Ò»µãµÍÒô²¿¡£
poco memo presto¡²Ò⡳ÉÔ¼±Ò»µã¡£
poco meno¡²µÂ¡³ÉÔÉÙÒ»µã¡£µ¥¶À×÷ΪËٶȱê¼Çʱ£¬º¬ÒåÓëpoco meno mossoͬ¡£
poco meno allegro¡²Ò⡳£¨1£©±È¿ì°å£¨allegro£©ÉÔÂýÒ»µã£»£¨2£©±ÈÏÈǰÂÔÂý¡£
poco meno mosso¡²Ò⡳ÉÔÉÔ·ÅÂýÒ»µã¡£
poco mosso¡²Ò⡳ÉÔ¿ì¡£
poco piano ¡²Ò⡳ÉÔÈõ£¬ÉÔÇá¡£
poco pi¨´¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙ¡­¡­Ò»µã¡£
poco pi¨´ allegro¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙ¿ìÒ»µã¡£
poco pi¨´ animato¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙ»îÔ¾Ò»µã¡£
poco pi¨´ animato ma poco¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙ»îÔ¾Ò»µã£¬µ«Ö»ÊÇÒ»µãµã¡£
poco pi¨´ forte¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙǿһµã¡£
poco pi¨´ largo¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙ¿í¹ãÒ»µã£¬ÉÔÉÔÔÙÂýÒ»µã¡£
poco pi¨´ lento¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙÂýÒ»µã¡£
poco pi¨´ lento che andante¡²Ò⡳±ÈÐа壨andante£©ÉÔÉÔÂýÒ»µã¡£
poco pi¨´ lento della Ima volta¡²Ò⡳±ÈµÚÒ»±éÉÔÉÔÂýÒ»µã¡£
poco pi¨´ mosso¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙ¿ìÒ»µã¡£
poco pi¨´ piano¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙÈõÒ»µã¡£
Poco piu vivo¡²Ò⡳ÉÔÉÔÔÙ³äÂú»îÁ¦Ò»µã¡£
poco presto¡²Ò⡳ÉÔ¼±£¬µ«²»¼°¼±°å£¨presto£©.
Poco rall¡²Ò⡳ÉÔÉÔ½¥ÂýµØ¡£
Poco ritard¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
poco ritenente¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÉÔÍ»Âý£©Ö¸ÓÐÒ»µãÍ»Âý£¬µ«²»¼°ritenuto.
poco ritenuto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
poco sostenuto¡²Ò⡳ÉÔÉÔÃàÑӵġ£²Î¼ûsostenuto.
poderoso¡²Î÷¡³ÓÐÁ¦µÄ£¬´óÉùµÄ£¬ÏìÁÁµÄ¡£
poetico¡²Ò⡳ʫÒâµÄ£¬ÊãÇéµÄ¡£
poi¡²Ò⡳Ȼºó£¬´Ëºó¡£
poi a poi¡²Ò⡳Ö𽥵ġ£
poi a poi di muovo vivente sempre una corda¡²Ò⡳Ö𽥵ظü»îÆÃ£¬µ«Ê¼ÖÕÓÃÈõÒô̤°å¡£
poi a poi tutte le corde¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺һ¸ù½ÓÒ»¸ù£¬ÒÀ´Î»÷ËùÓеÄÏÒ£©Ö𽥵طſªÈõÒô̤°å£¬²Î¼ûtre corda.
poignant¡²·¨¡³ÁîÈËÉËÐĵġ£
poi la coda¡²Ò⡳½ÓמÍÑÝ×àcoda.
point¡²Ó¢¡³£¨1£©¹­¼â£»£¨2£©Óù­¼â£¨Spitze£©¡£
point d¡¯orgue¡²·¨¡³£¨1£©Í¬pause;£¨2£©³ÖÐøÒô¡£
pointe¡²·¨¡³£¨1£©¹­¼â£»£¨2£©Óù­¼â£¬Ö¸Óù­µÄ¼â¶Ë²¿Î»ÑÝ×ࣻ£¨3£©Óýż⣨¹Ü·çÇÙ£©¡£
point¨¦¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺¼ÓµãµÄ£©ÓöÏÒôµÄ¡£
pointu¡²·¨¡³¼âÈñµÄ£¬¼âϸµÄ¡£
poi segnente¡²Ò⡳Ȼºó¸ú×Å¡­¡­£¬¼´¼ÌÐøÏÂÒ»¶Î¡£
poi segue¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
polacca¡²Ò⡳²¨À­¿¨¡£´ËÖÖÀÖÇú¿ÉÒÔ±»ÈÏΪÊÇÒ»ÖÖÃñ×å·ç¸ñÒѲ»Ì«Ç¿µÄ²¨ÂåÄÎ×È£¨polonaise£©£¬µ«ÈÔ±£ÁôÁËËüµÄ½Ú×àÌØµã£»Ò»°ãÓÃÒÔд³É½Ï¶ÌµÄÆ÷ÀÖÇúÀÖÕ»òÉùÀÖÇú£¬ÔÚÇúʽÉϲ»Í¬ÓÚplolnaise¡£²¨À­¿¨Í¨³£Îª×°ÊÎÐԽ϶àµÄ»ªÀöÀÖÇú£¬Ò²ÕýÊÇÇúÓÚÕâÖÖ»ªÀö»Ô»ÍµÄÉ«²Ê³åµ­ÁËËüÔ­ÓеÄÃñ×å·ç¸ñ¡£
polka¡²Ó¢¡³²¨¶û¿¨¡£ÄÐÅ®³É¶ÔÈÆÈ¦ÆðÎèµÄÒ»ÖֽݿËÃñ¼äÎèÇú¡£2/4ÅÄ×Ó£¬ËÙ¶ÈÇá¿ì£¬ÆäµäÐͽÚ×àΪ¡£
polnisch¡²µÂ¡³²¨À¼µÄ¡£
polonaise¡²Ó¢¡³¡²·¨¡³²¨ÂåÄÎ×È£¬ÓֳƲ¨À¼ÎèÇú¡£ÒôÀÖ¾ßÓÐם֨ºÍÇìµäµÄÆø·Õ¡£ÖÐÓ¹ËÙ¶È£¬ÈýÅÄ×Ó£»µäÐͽÚ×àΪ£¬½áÊøÊ±Í¨³£Îª¡£
polon?se¡²µÂ¡³Í¬polonaise.
pompeux¡²·¨¡³ºÀ»ªµÄ£¬ìÅÒ«µÄ¡£
pomphaft¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
pomp?s¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
pomposamente¡²Ò⡳ºÀ»ªµØ£¬ìÅÒ«µØ¡£
pomposo¡²Ò⡳ºÀ»ªµÄ£¬ìÅìÅÒ«µÄ¡£
pompously¡²Ó¢¡³ºÀ»ªµØ£¬ìÅÒ«µØ¡£
ponctu¨¦¡²·¨¡³Ç¿µ÷µÄ£¬×ÅÖØµÄ¡£
ponderoso¡²Ò⡳³ÁÖØµÄ£¬ÓзÖÁ¿µÄ£¬¸øÈËÒÔÉî¿ÌÓ¡ÏóµÄ¡£
ponderously¡²Ó¢¡³³ÁÖØµØ£¬ÓзÖÁ¿µØ£¬¸øÈËÒÔÉî¿ÌÓ¡Ï󵨡£
poner¡²Î÷¡³·ÅÖá£
poner los cueros¡²Î÷¡³°ü×ÅÆ¤¸ïµÄ¹Ä鳡£
ponticello¡²Ò⡳£¨1£©ÇÙÂí£»£¨2£©Í¬sul ponticello.
popolare¡²Ò⡳ͨË׵ģ¬Ãñ¼äµÄ£¬Á÷Ðеġ£
popular¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
portamento¡²Ò⡳±íÇ黬Òô¡£´ÓÒ»¸öÒôÏòÉÏ»òÏòÏ»¬ÐÐÖÁÁíÒ»¸öÒô£¬Á½ÒôÖ®¼äµÄÒô¸ß±ä»»ÊÇÇ±ÒÆµÄ£¬²»ÏÔºÛ¼£µÄ¡£»¬ÒôµÄÀú³Ì»òÊÇÁ½ÕßÕâ¼äµÄÈ«³Ì£¬»òÖ»ÊÇÆäÒ»²¿·Ö¡£ÕâÊÇÉùÀֺ͹­ÏÒÀÖÆ÷£¨ÒÔÖÁ³¤ºÅ£©ÓÈÆäÊÇСÌáÇÙÑÝ×àÉÏËùÌØÓеÄÒ»ÖÖ±íÏÖÊÖ·¨¡£²Î¼ûglissando.¹­ÏÒÀÖÆ÷Ö÷ÒªÓÃÓÚ»»°Ñʱ£¬ÔÚÆ×ÉÏÓÐʱÓÐÁ¬Ïߣ¬ÓÐʱ²¢ÎÞÈκαê¼Ç£¬ÒôµÄ»¬Ðм«ÎªÏ¸Ö£¬ÓÐʱ¼¸ºõ¾õ²ì²»µ½¡£ÓÃÓÚÉùÀÖÔÚÆ×ÉÏÒ»°ãÓÐÁ¬Ïߣ¬ÓÐʱÓÐбÏß»ò¡°portamento¡±±ê¼Ç£¬µ±Æ×ÉÏÔÚÁ½ÒôÖ®Òô»¹¸ü³öÈôÊ¿¸öСÒô·ûʱ£¬±íʾ×÷ÕßÃ÷È·ÒªÇó¸èÕßÔÚÑݳª±íÇ黬ÒôʱÐèÒþÒþÔ¼Ô¼µØ³ª³öÕ⼸¸öÒô¡£
portamento do voce¡²Ò⡳ÓñíÇ黬Òô£¨portamento£©³ª¡£
portanao¡²Ò⡳ͨ³£ÓëportamentoµÄº¬ÒåÏàͬ¡£
portando la voce¡²Ò⡳ÓñíÇ黬Òô£¨portamento£©³ª¡£
portare la voce¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
portar la battuta¡²Ò⡳´ò×ÅÅÄ×Ó£¬¸ú×ÅÅÄ×Ó¡£
portar la voce¡²Ò⡳ÓñíÇ黬Òô£¨portamento£©³ª¡£
portato¡²Ò⡳¶ÏÁ¬×à¡£Ò»ÖÖ½éºõÁ¬×ࣨlegato£©Óë¶Ï×ࣨstaccato£©Ö®¼äµÄÑÝ×à·½·¨£¬¼ÇÆ×Èç»ò£¬£¨1£©ÓÃÓÚ¸ÖÇٵȼüÅÌÀÖÆ÷ÉÏʵΪ°ë¶Ï×ࣨmeao staccato£©»ò°ëÁ¬×ࣨmezzo legato£©,È絫ÓÐÈËÎ󳯴ËΪportamento¡££¨2£©ÔÚÏÒÀÖÑÝ×àÖгƲ¨¹­¡£ÏÒÀÖÆ÷¹­·¨Ö®Ò»¡£µ±Ò»¹­×à³öÊýÒôʱÔÚÿһÒôµÄĩβÂÔΪ·ÅËÉÔ˹­µÄѹÁ¦£¬Ê¹¸÷ÒôÖ®¼ä±»²»ÉõÃ÷ÏÔµÄÍ£¶Ù·Ö¿ª¡£
port de voix¡²·¨¡³ÓñíÇ黬Òô(portamento)³ª¡£
portez la voix¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
posato¡²Ò⡳°²ÏêµÄ£¬Îȶ¨µÄ¡£
posaunen¡²µÂ¡³×೤ºÅ¡£
pos¨¦¡²·¨¡³°²ÏêµÄ£¬Îȶ¨µÄ¡£
pose de la voix¡²·¨¡³ÉùÒôµÄ°²·Å£¬¼ûposer la voix.
pos¨¦ment¡²·¨¡³°²ÏêµØ£¬Îȶ¨µØ¡£
poser la voix¡²·¨¡³°²·ÅÉùÒô¡£ÉùÀÖÖÐÖ¸ÔÚºôÎüϵͳºÍ·¢Éùϵͳ¸÷²¿Î»µ÷½ÚÅäºÏµÃ×î¼Ñ״̬ʱ׼ȷÇåÎúµØ¼¤Æð£¨attack£©·¢Éù¡£
posicion¡²Î÷¡³Í¬position.
position¡²Ó¢¡³¡²·¨¡³(Ô­Ò⣺λÖÃ)СÌáÇÙ»ò³¤ºÅµÄ°Ñλ¡£
position naturelle¡²·¨¡³Õý³£°Ñλ¡£³£ÔÚÏÒÀÖÆ÷¸ß°ÑλÑÝ×àÖ®ºóÓÃÒÔ³·Ïúsur la toucheָ֮ʾ¡£
posizione¡²Ò⡳ͬposition.
posizione naturale¡²Ò⡳ͬposition naturelle.
pos.nat. position naturelleÖ®Ëõд¡£
possibile¡²Ò⡳¾¡¿ÉÄܵġ£
possible¡²Ó¢¡³¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
possierlich¡²µÂ¡³»¬»üµÄ£¬Ú¶Ð³µÄ£¬³ó½ÇʽµÄ¡£
pour¡²·¨¡³ÎªÁË£¬ÓÃ×÷¡£
pour la premi¨¨re fois¡²·¨¡³ÎªµÚÒ»±éÓá£ÒâνÔÚ·´¸´Ê±´Ë¶Î¿ÉÊ¡ÂÔ¡£
pouss¨¦¡²·¨¡³£¨Ô­Òâ£ºÍÆ£©ÓÃÉϹ­£¨up bow£©.
pousser¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
poussez¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
poussez l¡¯archet¡²·¨¡³ÓÃÉϹ­£¨up bow£©¡£
pp pianissimoÖ®¼ò¼Ç¡£
pp possibile¡²Ò⡳¾¡¿ÉÄܵÄÇáÈõ¡£
pr?chtig¡²µÂ¡³»ªÀöµÄ£¬ºÀ»ªµÄ£¬¸ß¹óµÄ¡£
prachtvoll¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
pr?cis¡²µÂ¡³½Ú×à׼ȷµÄ¡¢¾«È·µÄ¡¢ÑϽ÷µÄ¡£
pr?ludiren¡²µÂ¡³¼Óǰ×ࣻÑÝ×àǰ×àÇú¡£
pr¨¦cedemment¡²·¨¡³ÔÚ¡­¡­Ö®Ç°£¬ÏÈǰ¡£
pr¨¦c¨¦dent¡²·¨¡³Ç°Õߣ¬ÒÔǰµÄ¡£
precedente¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
preceding¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
precipitado¡²Î÷¡³Ñ¸Ã͵쬼ûprecitamente.
precipitamente¡²Î÷¡³Ñ¸Ã͵أ»Ö¸Ê¾Ñ¸¼²¼Ó¿ìËÙ¶È¡£
precipitando¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
precipitandosi¡²Ò⡳ʹѸÃÍ¡¢´ß¸Ï£¬¼ûprecipitamente.
precipitar¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
precipitare¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
precipitately¡²Ó¢¡³Í¬precipitamente¡£
precipitato¡²Ò⡳ѸÃ͵쬼ûprecipitamente.
Precipit¨¦vole¡²Ò⡳¼±´ÙµÄ£¬¼±Ëٵ쬼±¾çϽµµÄ¡£
precipit¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
precipitoso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pr¨¦cis¡²·¨¡³È·Çе쬾«È·µÄ¡£
preciso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pregando¡²Ò⡳Æíµ»µØ£»ÆíÇ󵨣¬¿ÒÇ󵨡£
preghando¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
preghevole¡²Ò⡳Æíµ»µÄ£»ÆíÇóµÄ£¬¿ÒÇóµÄ¡£
pr¨¦cis¡²·¨¡³È·Çе쬾«È·µÄ¡£
preciso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pregando¡²Ò⡳Æíµ»µØ£»ÆíÇ󵨣¬¿ÒÇ󵨡£
preghando¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
preghevole¡²Ò⡳Æíµ»µÄ£»ÆíÇóµÄ£¬¿ÒÇóµÄ¡£
pr¨¦luder¡²·¨¡³£¨1£©ÊÔɤ£¬µ÷Òô£»£¨2£©¼´Ð˵ØÑÝ×༸¸ö×÷Ϊǰ×àµÄºÍÏÒ¡£
premier¡²·¨¡³µÚÒ»£¬µÚÒ»¸ö¡£
premi¨¨re¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
premi¨¨re dessus¡²·¨¡³µÚÒ»¸ßÒô²¿£¬µÚһٸßÒô²¿¡£
premi¨¨re fois¡²·¨¡³µÚÒ»´Î£¬µÚÒ»±é¡£
premi¨¨re partie¡²·¨¡³µÚÒ»²¿£¨·Ö£©¡£
preparare¡²Ò⡳׼±¸¡£
preparare fa diesis minore¡²Î÷¡³×¼±¸ÓÃÉýFСµ÷£¨ÊúÇÙ£©¡£
preparar el fa sostenido menor¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
Prepard shake¡²Ó¢¡³²üÒôǰµÄ×°ÊÎÒô¡£
pr¨¦parer le fa di¨¨se mineur¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
pr¨¨s de ¡²·¨¡³¿¿½ü¡£
pr¨¨s de la table¡²·¨¡³¿¿½üÒô°å£¨ÊúÇÙ£©¡£
pr¨¨s de la touche¡²·¨¡³Í¬sul tasto.
pr¨¨s du chevalet¡²·¨¡³Í¬sul ponticello.
presque¡²·¨¡³½«½ü£¬¼¸ºõ£¬´óÔ¼£¬²î²»¶à¡£
pressando¡²Ò⡳´ß¸ÏµØ£¬¼Ó¿ì¡£
pressant¡²·¨¡³´ß¸ÏµØ£¬¼Ó¿ìµØ¡£
pressante¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
pressare¡²Ò⡳´ß¸Ï£¬¼Ó¿ì¡£
presser¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
pressez¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
pressieren¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
pressing¡²Ó¢¡³´ß¸ÏµÄ£¬¼Ó¿ìµÄ¡£
pressirend¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
presso¡²Ò⡳¿¿½ü¡£
presso il bordo¡²Ò⡳¿¿½ü±ßÔµ£¨¹Ä¡¢îàµÈ´ò»÷ÀÖÆ÷£©¡£
presso la tavola¡²Ò⡳¿¿½üÒô°å£¨ÊúÇÙ£©¡£
presso sulla tavola¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
prestamente¡²Ò⡳¼±Ëٵأ¬Ãô½ÝµØ¡£
preste¡²·¨¡³¼±Ëٵģ¬Ãô½ÝµÄ¡£
prestement¡²Ò⡳¼«Æä¼±ËÙ¡¢Ãô½ÝµÄ¡£
prestissamente¡²Ò⡳¼«Æä¼±ËÙ¡¢Ãô½ÝµØ¡£
prestissimamente¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
prestissimo¡²Ò⡳×î¼±°å¡£Ëٶȱê¼ÇÖ®Ò»£¬ÊÇÒôÀÖÖÐËùÓÃ×î¿ìµÄÒ»ÖÖËÙ¶È£¬²Î¼ûtempo mark,¼û¸½±íÒ»¡£
presto¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺¿ì£¬¼±£¬Á¢¿Ì£©£¨1£©¼±°å¡£Í¨³£ÎªÒôÀÖÖÐ×î¿ìËٶȱê¼ÇÖ®Ò»£¬Ò»°ã¿ìÓÚ»î°å£¨vivace£©,¼û¸½±íÒ»¡£ÔÚ²»Í¬ÀúʷʱÆÚ£¬Ëü¿ìµÄ³Ì¶È²»Í¬£º17ÊÀ¼ÍµÄÓ÷¨Óë¿ì°å£¨allegro£©Ïà·Â£»ÔÚάÍß¶ûµÚ¡¢°ÍºÕ¡¢ºàµÂ¶û×÷Æ·Öбíʾ¿ìÓÚ¿ì°å£¬µ«Ò²Ã»ÓкóÀ´µÄ¼±°åÄÇô¿ì£¬Ö±µ½Äª²îÌØÊ±£¬²ÅÈ·Á¢ÁËÏÖÔÚ¼±°åµÄº¬Òå¡£²Î¼ûtempo mark.(2)¼±°åÀÖÕ»ò¶ÀÁ¢ÀÖÇúµÄ±êÌâ¡£
presto agitato¡²Ò⡳¼¤¶¯µÄ¼±°å¡£
presto assai¡²Ò⡳·Ç³£¼±Ëٵġ£
presto implacable¡²·¨¡³³ÖÐø²»±äµÄ¼±°å¡£
presto leggiero¡²Ò⡳ÇáÇɵļ±°å¡£
presto,ma non troppo¡²Ò⡳¼±°å£¬µ«²»Ì«¼±¡£
presto parlante¡²Ò⡳ÑݳªÐûÐðµ÷µÈʱ£¬Ö¸Ê¾Èç¼±ËÙÁ÷ÀûµØËµ»°ËƵġ£
prim. prima,primoÖ®Ëõд¡£
prima¡²Ò⡳¡²Î÷¡³µÚÒ»£¬Ö÷ÒªµÄ£¬ÏÈǰµÄ£¬¼´primo.
prima parte¡²Ò⡳µÚÒ»²¿¡£
prima parte repetita¡²Ò⡳·´¸´µÚÒ»²¿¡£
prima volta¡²Ò⡳µÚÒ»±é½áβ¡£
primitivo¡²Ò⡳£¨1£©Ô­Ïȵģ¬Èçtempo primitivo£»£¨2£©µ¥´¿µÄ¡¢ÆÓËØµÄ£¬×ÔÈ»µÄ¡£
primo ¡²Ò⡳¡²Î÷¡³µÚÒ»£¬Ö÷ÒªµÄ£¬ÏÈǰµÄ¡£
primo tempo¡²Ò⡳³õËÙ¡£
primo tenore¡²Ò⡳µÚÒ»ÄиßÒô¸èÊÖ¡£
primo uomo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
principale¡²Ò⡳Ö÷ÒªµÄ£¬Ê×ÒªµÄ¡£È磺violino principale.
principalmente¡²Ò⡳Ö÷ÒªµØ£¬Ê×ÒªµØ¡£
principio¡²Ò⡳¿ª¶Ë£¬¿ªÊ¼²¿·Ö£»µÚÒ»±é¡£
procella¡²Ò⡳·ç±©£¬±©·çÓê¡£
progressivamente¡²Ò⡳Ö𽥵ģ¬ÓúÇ÷¡­¡­µØ¡£
progressivement¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
progressivo¡²Ò⡳Ö𽥵ģ¬ÓúÇ÷¡­¡­µÄ¡£
prolungando¡²Ò⡳ÑÓ³¤µØ£¬³ÖÐøµØ¡£
promptement¡²·¨¡³Ãô½ÝµØ£¬¼°Ê±µØ£¬Ñ¸Ëٵء£
prononciert¡²µÂ¡³·¢ÒôÇåÎú¡¢Ã÷È·µÄ¡£
pronounced¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
prontamente¡²Ò⡳Ãô½ÝµØ£¬¼°Ê±µØ£¬Ñ¸Ëٵء£
pronto¡²Ò⡳¡²Î÷¡³Ãô½ÝµÄ£¬¼°Ê±µÄ£¬Ñ¸Ëٵġ£
pronunciato¡²Ò⡳·¢ÒôÇåÎú¡¢Ã÷È·µÄ¡£
pronunziato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
proprement¡²·¨¡³Êʵ±µØ£¬ÔȳƵء£
prorompendo¡²Ò⡳ͻȻ±¬·¢µØ¡£
proudly¡²Ó¢¡³¸ß°ÁµØ£¬×ÔºÀµØ¡£
prunkvoll¡²µÂ¡³¸»ÀöÌûʵģ¬ºÀ»ªµÄ£¬¿äÒ«µÄ¡£
P.S. pedal sustainÖ®Ëõд¡£
psaim¡²Ó¢¡³Ê«Æª¸è¡£»ù¶½½ÌÒÇʽÖÐÒ»ÖÖÊ¥¸è£¬¸è´ÊÈ¡×Ô¡¶Ê¥¾­¡·Öеġ¶Ê«Æª¡·£¬Ã»ÓÐÑϸñµÄ¸ñÂÉ£¬³ªÊ±²ÉÈ¡Ò÷Ëеķç¸ñ£¬ÓÉÖ÷³ÖÕßÓ볪ʫ°à»¥ÏàÓ¦´ð»ò³ªÊ«°à·Ö³ÉÁ½²¿·Ö½»ÌæÓ¦´ð¡£
psalmen¡²µÂ¡³³ªÊ«Æª¸è£¨psalm£©.
psalmodiant¡²·¨¡³³ªÊ«¸èËÆµÄ£¬²Î¼ûpsalm.
puente¡²Î÷¡³£¨Ô­Ò⣺ÇÅ£©ÇÙÂí¡£
puis¡²·¨¡³È»ºó£¬ºóÀ´£¬¼Ì¶ø¡£
puissant¡²·¨¡³Ç¿ÓÐÁ¦µÄ£¬ÏìÁÁµÄ¡£
pulsando¡²Òâ¡³Ìø¶¯µÄ£¬²«¶¯µÄ¡£
pungente¡²Ò⡳¼â¿ÌµÄ£¬ÐÁÀ±µÄ¡£
punktiert¡²µÂ¡³Í¬point¨¦.
punktirt¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
punta¡²Ò⡳¡²Î÷¡³£¨1£©¹­¼â£»£¨2£©Óù­¼â¡£Ö¸Óù­µÄ¼â¶Ë²¿Î»ÑÝ×à¡£
punta d¡¯arco¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
punta del¡¯arco¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
puntando¡²Ò⡳¶Ì´ÙµØ£¬¶ÏÒôËÆµØ¡£
puntato¡²Ò⡳£¨1£©¶Ï¿ªµÄ£»£¨2£©Ò»ÖÖ¼ò»¯µÄ¸Ä±àÇú¡£
pupitres¡²·¨¡³Æ×¼Ü£¨¸´Êý£©¡£
pur¡²·¨¡³´¿¾»µÄ¡£

ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨8£©

Q
Qtte. quartetÖ®Ëõд¡£
quadricinium¡²À­¡³ËÄÉù²¿×÷Æ·£»ËÄÖØ×ࣨ³ª£©
quadriglia¡²Ò⡳ͬquadrille.
Quadrille¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
quadrille¡²·¨¡³·½ÎèÇú¡£·¨¹úÎèÇú£¬Ê¢ÐÐÓÚÄÃÆÆÂØÒ»ÊÀʱÆÚ¡£ÓÉÁ½¶ÔÖÁËĶÔÄÐÅ®Ìø³ÉÒ»¸ö·½ÐΡ£ÒôÀÖͨ³£²ÉÓÃÈËÃÇÊìϤµÄÇúµ÷»ò¸è¾çÖеÄÐýÂÉ£¬·ÖÎå¶Î£¬µÚ¶Î32С½Ú£¬Î赸´ÓµÚ¾ÅС½Ú¿ªÊ¼¡£3/8¡¢6/8ºÍ2/4ÅÄ×Ó½»Ìæ±ä»»¡£
quadripartite¡²·¨¡³ËÄÉù²¿×÷Æ·£»ËÄÖØ×ࣨ³ª£©¡£
Qual¡²µÂ¡³¿àÄÕ£¬Í´¿à¡£
qualvoll¡²µÂ¡³¿àÄյģ¬Í´¿àµÄ¡£
quartet¡²Ó¢¡³ËÄÖØ×ࣨ³ª£©¡£
Quartett¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
quartetto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
quasi¡²Ò⡳¼¸ºõ£¬½üÊ×£¬ºÃÏñ¡£
quasi ad lib.¡²Ò⡳½üËÆËæÒâ´¦Àí£¨ad libitum£©µÄ·½Ê½¡£
quasi allegretto¡²Ò⡳½üºõС¿ì°å£¨allegretto£©.
quasi andante¡²Ò⡳½üºõÐа壨andante£©.
quasi cadenza¡²Ò⡳½üºõÇã²Ê¶Î£¨cadennza£©µÄ±íÑÝ·ç¸ñ¡£
quasi campane¡²Ò⡳ÈçÁåÏì¡£
quasi lontana¡²Òâ¡³ËÆºõÔÚÔ¶´¦¡£
quasi niente¡²Ò⡳ÇáµÃ½üºõÎÞÉù¡£
quasi parlato¡²Ò⡳½üºõ˵»°¡£
quasi pizzicato¡²Ò⡳½üºõ²¦×à¡£
quasi presto¡²Ò⡳½üºõ¼±°å£¨presto£©.
quasi recit.¡²Ò⡳½Ó½üÐûÐðµ÷£¨recitativo£©µÄ·ç¸ñ¡£
quasi recitativo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
quasi trombe¡²Ò⡳ÏñСºÅÄÇÑù£¬Ö¸ÉùÒôÃ÷ÀÊ£¬ÏìÁÁ¡£
quasi una fantasia¡²Ò⡳Èç»ÃÏëÇú£¨fantasia£©·ç¡££¨1£©Çúʽ²»ÊǺÜÑϽ÷µÄ£»£¨2£©½üËÆËæÒâ´¦Àí£¨ad libitum£©µØÑÝ×à¡£
quatre¡²·¨¡³ËÄ£¬Ëĸö¡£
quattro¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
Quattro voci¡²Ò⡳ËIJ¿ÈËÉù£»ËĸöÉù²¿¡£
quatuor¡²À­¡³¡²·¨¡³ËÄÖØ×ࣨ³ª£©¡£
queste note ben marcato¡²Ò⡳ÕâЩÒôҪʮ·ÖÇ¿µ÷¡£
quietamente¡²Ò⡳°²¾²µØ£¬Æ½¾²µØ£¬¾²¼ÅµØ¡£
quietissimo¡²Ò⡳¼«Æä°²¾²¡¢Æ½¾²¡¢¾²¼ÅµØ¡£
quietly¡²Ó¢¡³°²¾²µØ£¬Æ½¾²µØ£¬¾²¼ÅµØ¡£
quieto¡²Ò⡳°²¾²µØ£¬Æ½¾²µØ£¬¾²¼ÅµØ¡£
quilio¡²Ò⡳ͬfalsetto.
quillio¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
quintar¡²Î÷¡³Í¬quinteggiare.
quingeggiare¡²Ò⡳ʮ¶þ¶È³¬´µ¡£´µ×à¸ßÊ®¶È·ºÒô£¬²Î¼ûoverblowing.
quintet¡²Ó¢¡³ÎåÖØ×ࣨ³ª£©¡£
Quintett¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
quintette¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
quintetto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
quimtieren¡²µÂ¡³Í¬quinteggiare.
quintiren¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
quintoyer¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
quintuor¡²·¨¡³ÎåÖØ×ࣨ³ª£©¡£
quitter¡²·¨¡³·Å¿ª¡¢ÍÑÀë¡¢Öжϡ£
quittez¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£

R
R.reverb,reverberation,right,rechteÖ®Ëõд¡£
R¨¤bbia¡²Ò⡳¿ñÈÈ¡£
rabbioso¡²Ò⡳¿ñÅ­µÄ£¬¿ñÈȵ쬼¤¶¯µÄ¡£
raccontando¡²Ò⡳ÐðÊöµØ£¬»æÓ°»æÉùµØ¡£
raccourcir¡²·¨¡³½ÚÂÔ£¬Ëõ¶Ì¡£
Rad¡²µÂ¡³ÂÖ³ª¡£
raddolcendo¡²Ò⡳±äµÃÈáºÍ¡¢Æ½¾²µØ¡£
raddolcente¡²Ò⡳±äµÃÈáºÍ¡¢Æ½¾²µÄ¡£
raddolcito¡²Ò⡳±äµÃÈáºÍ¡¢Æ½¾²µÄ¡£
raddoppiamento¡²Òâ¡³ÖØ¸´£¬¼ûraddoppiare.
raddoppiando¡²Òâ¡³ÖØ¸´µØ£¬¼ûraddoppiare.
raddoppiando il canto¡²Ò⡳ÓÃÀÖÆ÷ÖØ¸´ÉùÀÖ²¿·Ö¡£
raddoppiare¡²Òâ¡³Ê¹ÖØ¸´¡£Í¨³£Ö¸Öظ´ºÍÏÒ»òÒô³ÌÖеÄij¸öÒô£¬ÈçÔڵͰ˶ÈÖØ¸´¡£
raddoppiato¡²Òâ¡³ÖØ¸´µÄ£¬¼ûraddoppiare.
radd¨®ppio¡²Ò⡳¸ß£¨»òµÍ£©°Ë¶È¡£
radieux¡²·¨¡³¹ââËÄÉäµÄ£¬Ñ¤ÀöµÄ¡£
radouci¡²·¨¡³¸üΪÇáÈáµÄ£¬¸üΪÈáºÍµÄ¡£
raffrenando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÒÖÖÆµØ£©·ÅÂýµØ¡£
rageur¡²·¨¡³Ò×Å­µÄ£¬±©ÔêµØ¡£
raggiungere¡²Ò⡳ʹ´ïµ½¡£ÀýÈ磺raggiungere il tempo =150´ïµ½Ã¿·ÖÖÓ150¸öËÄ·ÖÒô·ûËÙ¶È¡£
raise Cto C sharp¡²Ó¢¡³´ÓCÒôÉý¸ßµ½ÉýCÒô£¨¶¨Òô¹Ä£©¡£
raise the bell¡²Ó¢¡³ºÅ¿Ú³¯ÉÏ¡£
ralentir¡²·¨¡³Ê¹·ÅÂý¡£
ralentissant¡²·¨¡³·ÅÂýµÄ¡£
raientissement¡²·¨¡³·ÅÂý¡£
rall.¡²Ò⡳rallentandoÖ®Ëõд¡£
rallen.¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
rallentamento¡²Ò⡳½¥Âý¡£
rallentando¡²Ò⡳½¥ÂýµØ¡£
rallentando assai¡²Ò⡳ͬmolto rit.¡£
rallentare¡²Ò⡳·ÅÂý¡£
rallentate¡²Ò⡳½¥ÂýµÄ¡£
rallentato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
rallonger¡²·¨¡³É쳤£¬ÑÓ³¤¡£
ramenez le mouvement¡²·¨¡³»Ö¸´Ô­ËÙ¡£
ranimant¡²·¨¡³ËÕÐѵģ¬ÖØÐ»îÔ¾ÆðÀ´µÄ¡£
rapidamente¡²Ò⡳¿ìËٵأ¬Ñ¸Ëٵء£
rapidamente e brillante¡²Ò⡳¿ìËÙ¶ø»Ô»ÍµØ¡£
rapide¡²·¨¡³¿ìËٵģ¬Ñ¸Ëٵġ£
rapidit¨¤¡²Ò⡳¿ì£¬Ñ¸ËÙ¡£
rapidly¡²Ó¢¡³¿ìËٵأ¬Ñ¸Ëٵء£
rapido¡²Ò⡳¡²Î÷¡³¿ìËٵģ¬Ñ¸Ëٵġ£
rapprocher¡²·¨¡³Ê¹¿¿½ü¡£
rapsoda¡²µÂ¡³Í¬rhapsody.
rapsode¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
rapsodico¡²Ò⡳¿ñÏëµØ¡£
rapsodie¡²·¨¡³Í¬rhapsody.
rapsodo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
rasch¡²µÂ¡³Ñ¸Ëٵģ¬Ãô½ÝµÄ¡£
rascher¡²µÂ¡³¸ü¼ÓѸËٵ쬏ü¼ÓÃô½ÝµÄ¡£
rasend¡²µÂ¡³·¢¿ñµÄ£¬¿ñÂҵġ£
rasgado¡²Î÷¡³É¨×à¡£ÔÚ¼ªËûÑÝ×àÖÐÓÃÊÖÖ¸ºáɨÇÙÏÒ²úÉúÅÃÒôЧ¹û¡£
rasgueado¡²Î÷¡³¼ªËûµÄ¼Ó»¨×à·¨¡£
raslh-hin¡²µÂ¡³Çá¿ì¡£
rasquedo¡²Î÷¡³·¢³öï±Ä¥ÉùµÄ£¬¹Î²ÁµÄ¡£
rassegnato¡²Ò⡳ÎÂ˳µÄ£¬Ë³´ÓµÄ¡£
rasserenandosi¡²Ò⡳Ã÷ÀÊ¡¢¿ªÀÊ¡¢»îÔ¾ÆðÀ´¡£
rather¡²Ó¢¡³Ï൱£¬ÆÄΪ£»Óеã¶ù¡£
rattendo¡²Ò⡳¿ØÖÆËÙ¶È¡£
rattenendo¡²Ò⡳·ÅÂýµØ¡£
rattenere¡²Ò⡳·ÅÂý¡£
rattenuto¡²Ò⡳·ÅÂýµÄ¡£
rattezza¡²Ò⡳¿ìËÙ£¬Ñ¸ËÙ¡£
raucedine¡²Òâ¡³Ë»ÑÆÉù¡£
rauco¡²Òâ¡³Ë»ÑÆµÄ£¬´Ö²Ú´Ì¶úµÄ¡£
rauh¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
rauque¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
rauschend¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺ÃÍÖУ¬·¢É³É³Éù£©£¨1£©É³É³ÉùµÄ£¬ÉªÉªÉùµÄ£¬äýäýÉùµÄ£»£¨2£©ÐúÄֵģ¬ºôÐ¥µÄ£¬ÐÚÓ¿ÅìÅȵġ£
Rauscher¡²µÂ¡³Ò»¸öÒô·ûµÄѸËÙÖØ¸´¡£
raviv¨¦¡²·¨¡³ËÕÐѵģ¬ÖØÐ»îÔ¾µÄ¡£
ravviando¡²Ò⡳ËÕÐѵأ¬ÖØÐ»îÔ¾µØ¡£
ravvivando il tempo¡²Ò⡳ËÙ¶ÈÖð½¥¼Ó¿ìµØ¡£
ravvivare¡²Ò⡳ËÕÐÑ£¬ÖØÐ»îÔ¾ÆðÀ´¡£
ravvivato¡²Ò⡳ËÕÐѵģ¬ÖØÐ»îÔ¾ÆðÀ´µÄ¡£
R.B. reverb balanceÖ®Ëõд¡£
Rec. recitativoÖ®Ëõд¡£
rechanter¡²·¨¡³ÔÙ³ª£¬ÖØÐ³ª¡£
recht¡²µÂ¡³Óұߵġ£
Rechte¡²µÂ¡³ÓÒÊÖ£¬Óұߡ£
rechte Hand¡²µÂ¡³ÓÒÊÖ¡£
recit. recitativoÖ®Ëõд¡£
recitado¡²Î÷¡³Í¬recitativo.
recitando¡²Ò⡳ÀÊËеء£
r¨¦citant¡²·¨¡³£¨1£©¶À×ࣨ³ª£©Õߣ»£¨2£©ÀÊËеġ£
recitante¡²Ò⡳ÀÊËеġ£
recitar¡²Î÷¡³ÀÊËС£
recitare¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
Recitatif¡²µÂ¡³Í¬recitativo.
r¨¦citant¡²·¨¡³Í¬recitativo.
Recitativ¡²µÂ¡³Í¬recitativo.
recitative¡²Ó¢¡³Í¬recitativo.
recitativo¡²Ò⡳ÐûÐðµ÷£¬ÓÖ³ÆÀÊËе÷¡£¶À³ªÇúµÄÒ»ÖÖÐÎʽ£¬Çúµ÷µÄÆð·üºÍ½Ú×à½Ó½üÓÚ¿ÚÓï»òÀÊËУ¬ÔÚ¸è¾ç¡¢Ç峪¾çÖÐÓÃÀ´±í´ï¶Ô°×¡¢ÐðÊöÐÔµÄÄÚÈÝ¡£³£³öÏÖÔÚӽ̾µ÷֮ǰ£¬ÓëÖ®ÐγɶԱȣ¬Ê¹ºóÕßÏԵøü¸»ÓÚÊã·¢ÐÔºÍÐýÂÉÐÔ¡£Æ÷ÀÖ×÷Æ·µÄijЩ¶ÌСƬ¶ÏÒ²ÓÐÄ£·ÂÐûÐðµ÷µÄ·ç¸ñµÄ¡£
recitativo parlante¡²Ò⡳µÀ°×ʽÐûÐðµ÷¡£
recitativo secco¡²Ò⡳ÇåÐûÐðµ÷¡£ÎÞ°é×àµÄ»òÖ»Óüòµ¥ºÍÏÒ°é×àµÄÐûÐðµ÷.
recitativo strumentato¡²Ò⡳Óаé×ඨÐðµ÷¡£
recitato¡²Ò⡳ÀÊËеġ£
recite¡²Ó¢¡³ÀÊËС£
r¨¦cit¨¦¡²·¨¡³ÏñÑݳªÐûÐðµ÷£¨recitativo£©ËƵģ¬Ëµ»°ËƵġ£
r¨¦citer¡²·¨¡³ÀÊËеġ£
recuelilli¡²·¨¡³³Á˼µÄ£¬Ú¤ÏëµÄ¡£
redend¡²µÂ¡³Ëµ»°ËƵġ£
redita¡²Ò⡳·´¸´¡£
redite¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
redoublement¡²·¨¡³Öظ´£¬¼ûraddoppiare.
redublicante¡²Òâ¡³ÖØ¸´µÄ£¬¼ûraddoppiare.
redublicato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
refrain¡²Ó¢¡³¡²·¨¡³µþ¸è£¬ÓֳƸ±¸è¡£¸èÇúÖÐÖØ¸´ÑݳªµÄ²¿·Ö£¬Í¨³£ÔÚºó°ë²¿¡£
regelm?Big¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺ÓйæÂɵ쩾ùÔȵģ¬ÕûÆëµÄ¡£
register¡²Ó¢¡³ÉùÇø£¬ÒôÇø¡£Ôڸ質ÕßµÄÒôÓòÖа´·¢ÉùÒôÖʺÍÒôÉ«µÄ²»Í¬·ÖΪͷÉùÇø£¨head register£©ºÍÐØÉùÇø£¨chest register£©µ«ÕâÖÖÃüÃû½öÖ¸ÔÚ·¢³öÕâÁ½¸öÉùÇøµÄÒôʱͷ²¿»òÐØ²¿ÄÜ·Ö±ð¸Ð¾õµ½¶øÑÔ£¬²¢·ÇÕâЩÒô¾Í·¢×ÔÕâÁ½¸ö²¿Î»¡£Ä³Ð©ÀÖÆ÷ÒôÓòÖзָßÒôÇø¡¢ÖÐÒôÇø¡¢µÍÒôÇø¡£ÔڹܷçÇÙÉÏ£¬Ö¸ÓÉijһÒô˨Ëù²Ù×ݵÄһϵÁÐÒô¹Ü¡£
rehearsal¡²Ó¢¡³ÅÅÁ·£¬²ÊÅÅ¡£
rein¡²µÂ¡³´¿µÄ£¬´¿¾»µÄ¡£
reiner Satz¡²µÂ¡³´¿Õý¶øÑϽ÷µÄ·ç¸ñ¡£
reine Stimme¡²µÂ¡³´¿¾»µÄÉùÒô
reingreifen¡²µÂ¡³¾«È·µØÑÝ×࣬Èç׼ȷµØ¶¯ÓÃÖ¸·¨£¨fingering£©µÈ¡£
relach¨¦¡²·¨¡³·ÅËɵģ¬Ëɳ۵ġ£
religieuse¡²·¨¡³×Ú½ÌʽµÄ£¬ò¯³ÏµÄ¡£
religieusement¡²·¨¡³×Ú½ÌʽµØ£¬ò¯³ÏµØ¡¢
religieux¡²·¨¡³×Ú½ÌʽµÄ£¬ò¯³ÏµÄ¡£
religiosamante¡²Ò⡳×Ú½ÌʽµØ£¬ò¯³ÏµØ¡£
religioso¡²Ò⡳×Ú½ÌʽµØ£¬ò¯³ÏµÄ¡£
remettez¡²·¨¡³Í£ÓÃijһÒô˨£¨¹Ü·çÇÙ£©¡£
renforcant¡²·¨¡³¼ÓÇ¿µÄ¡£
renforcer¡²·¨¡³¼ÓÇ¿µÄ¡£
renforcez¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
renovoi¡²·¨¡³repeat.
repeat¡²Ó¢¡³·´¸´¡£¼ÇºÅΪ¡°||£º £º||¡±¡£
Repetition¡²µÂ¡³Í¬repeat.
epetition¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
r¨¦p¨¦tition¡²·¨¡³£¨1£©Ô¤ÑÝ¡£ÀýÈ磺r¨¦p¨¦tition g¨¦n¨¦ale¸è¾çÕýʽ¹«ÑÝǰµÄ²ÊÅÅ¡££¨2£©Í¬repeat.
repetizione¡²Ò⡳ͬr¨¦p¨¦tition.
replica¡²Ò⡳ͬrepeat.
replicato¡²Ò⡳·´¸´µÄ¡£
reprendere¡²Ò⡳»Ö¸´Ô­ËÙ¡£
reprendre¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
reprenez¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
reprenez le mouvement¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
reprise¡²·¨¡³£¨1£©·´¸´£»£¨2£©ÔÙÏÖ²¿¡£
requebrando¡²Î÷¡³ÏòÅ®ÈËÏ×Ãĵأ»Ìֺõأ»·î³ÐµØ¡£
resbalad¡²Î÷¡³»¬£¬»¬¶¯£¬²Î¼ûglissando.
resbalando¡²Î÷¡³»¬£¬»¬¶¯µØ£¬²Î¼ûglissando.
r¨¦signe¡²·¨¡³ÍËÈõģ¬ÈÌÄ͵ģ¬Ë³´ÓµÄ¡£
r¨¦solu¡²·¨¡³¹û¶ÏµÄ£¬¹û¸ÒµÄ£¬¼á¾öµÄ¡£
r¨¦solument¡²·¨¡³¹û¶ÏµØ£¬¹û¸ÒµØ£¬¼á¾öµØ¡£
resoluto¡²Ò⡳¹û¶ÏµÄ£¬¹û¸ÒµÄ£¬¼á¾öµÄ¡£
resonance¡²Ó¢¡³ÆäÕñ£¬¹²Ãù£¬»ØÏì¡£
resonant¡²Ó¢¡³¹²ÃùµÄ£¬ÉùÒô±¥Âú¡¢ºéÁÁµÄ¡£
Resonanz¡²µÂ¡³¹²Õñ£¬¹²Ãù£¬»ØÏì¡£
resonanztisch¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺Óй²ÃùµÄ£©¿¿½üÒô°å£¨ÊúÇÙ£©¡£
r¨¦sonn¨¦¡²·¨¡³Óй²ÃùµÄ£¬ÉùÒô±¥Âú£¬ºéÁÁµÄ¡£
r¨¦sonnement¡²·¨¡³¹²Õñ£¬¹²Ãù£¬»ØÏì¡£
r¨¦sonner¡²·¨¡³Ê¹¹²Õñ£¬¹²Ãù£¬»ØÏì¡£
respecter le doigt¨¦¡²·¨¡³°´Ëù×¢ÓÃÖ¸±ê¼Ç£¨fingering£©ÑÝ×à¡£
respiration¡²Ó¢¡³ºôÎü£»¸è³ªÖеĻ»Æø¡£
respiration¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
respirer¡²·¨¡³ºôÎü£¬»»Æø¡£
respiro¡²Ò⡳ºôÎü£¬»»Æø¡£
resserrement¡²·¨¡³Í¬stretto.
ressortir¡²·¨¡³ºæÍгöÀ´£¬Ê¹¡­¡­Æ×µÃÏÔÖø¡£
retardieren¡²µÂ¡³ÑÓ»º¡£
restez¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺ÇëÍ£Áô£©±£Áô°Ñλ¡£Ö¸´Ë´Ê¼°ºóËæÐéÏߣ¨restez¡­¡­£©ÏÂËùÓÐÒô·ûÓÃͬһ°ÑλÑÝ×à¡£
restrictio¡²À­¡³Í¬stretto.
resuelto¡²Î÷¡³¹û¶ÏµÄ£¬¹û¸ÒµÄ£¬¼á¾öµÄ¡£
retard¡²Ó¢¡³·ÅÂý¡£
retardando¡²Ò⡳Ñӳٵģ¬ÑÓ»ºµØ£¬½¥ÂýµØ¡£
retardar¡²Î÷¡³¡²·¨¡³·ÅÂý¡£
retenant¡²·¨¡³Í»ÂýµÄ£¬¼ûritenuto.
retener¡²Î÷¡³Ê¹Í»Âý£¬¼ûritenuto.
retenez¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
retenido¡²Î÷¡³Í»ÂýµÄ£¬¼ûritenuto.
reteniendo¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
retentir¡²·¨¡³²úÉú»ØÏ죬ÉùÒô»Øµ´¡£
retentissement¡²·¨¡³»ØÏ죬»ØÉù¡£
retenu¡²·¨¡³Í»ÂýµÄ£¬¼ûritenuto.
retirar los bordones¡²Î÷¡³·ÅËÉÏìÏÒ£¨Ð¡¹Ä£©¡£
retraite¡²·¨¡³¾üÀÖÖеĹéÓª»òϨµÆºÅ¡£
retrasar¡²Î÷¡³ÍÏÑÓ£¬·ÅÂý¡£
r¨¦unis¡²·¨¡³£¨1£©¹ÜÏÒÀÖÉù²¿·Ö×ࣨdivisi£©ºóÓÖºÏÆðÀ´ÑÝ×ࣻ£¨2£©ÔڹܷçÇÙÀÖÆ×ÉÏ£¬Ö¸Áª¼üµÄ¼ûcoupler¡²Ó¢¡³¡£
r¨ºve¡²·¨¡³ÃΣ»ÃÎÏ룬»ÃÏë¡£
r¨¦veille¡²·¨¡³ËÕÐѵ컾ü¶Ó»òÁÔÈ˵ÄÇ峿Æð´²ºÅ¡£
revenez au mouvement¡²·¨¡³»Ö¸´Ô­ËÙ¡£
revenir au mouvement¡²·¨¡³»Ö¸´Ô­ËÙ¡£
reverb¡²Ó¢¡³»ØÏìÒô£¨µç×ÓÇÙ£©¡£
reverb balance¡²Ó¢¡³»ØÏìÒôƽºâ£¨µç×ÓÇÙ£©¡£
reverberation¡²Ó¢¡³»ØÏìÒô£¨µç×ÓÇÙ£©¡£
reverberiren¡²µÂ¡³·¢³ö»ØÏì¡£
r¨ºveur¡²·¨¡³»ÃÏëµÄ£¬³Á˼µÄ¡£
r¨ºveuse¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
r¨ºveusement¡²·¨¡³»ÃÏëµØ£¬³Á˼µØ¡£
Rezitativ¡²µÂ¡³Í¬recitativo.
rezitativartig¡²µÂ¡³ÐûÐðµ÷ËÆµÄ£¬²Î¼ûrecitativo.
rezitieren¡²µÂ¡³Ò÷ËУ¬ÀÊËС£
rf rinforzandoÖ®Ëõд¡£
rfz ͬÉÏ¡£
R.H.right hand,rechte HandÕâËõд¡££¨1£©ÓÒÊÖ²¦×࣬¼ûpizzicato(1);(2)ÓÃÓÒÊÖ£¨¼üÅÌÀÖÆ÷£©¡£
Rhapsode¡²µÂ¡³Í¬rhapsody
rhapsody¡²Ó¢¡³¿ñÏëÇú¡£Ô­Ö¸ÓÉÏ£À°Ê·Ê«Æ¬¶Î¼¯×º¶ø³ÉµÄ¸èÇú£»ºóÀ´³ÉΪÀÖÇúÌå²Ã£¬´øÓÐÊ·Ê«ÐÔ»òÓ¢ÐÛÆø¸Å£¬·ç¸ñ¿äÊζø»Ô»Í£¬ÇéÐ÷ºÀ·Å¶øÈÈÁÒ¡£Çúʽ²»¹Ì¶¨£»ÒôÀÖËØ²Ä´ó¶àÈ¡×ÔÃñ¸è£¬Ò²Óд´×÷µÄ£¬È粪À­Ä·Ë¹Îª¸ÖÇÙËù×÷µÄ¿ñÏëÇú£¬Ôò¾ßÓÐÐðÊÂÇú£¨ballade£©µÄ·ç¸ñ¡£
R.H.¨¹berL.H.¡²µÂ¡³ÓÒÊÖÔ½×óÊÖ¡£
rythmique¡²·¨¡³Í¬ritmato.
rhyhmisch¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
rianimando¡²Ò⡳Õñ·ÜµØ£¬»îÔ¾µØ¡£
ribattere¡²Ò⡳·´Ï죬»ØÏì¡£
ribattimento¡²Ò⡳»ØÉù£¬·´Ï죬»Øµ´¡£
ricantare¡²Ò⡳ÔÙ³ª¡£
richettato¡²Ò⡳ͬspiccato.
richtig¡²µÂ¡³ÕýÈ·µÄ£¬×¼È·µÄ¡£
ricochet¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺Á¬ÐøÌøÔ¾£©Å×¹­¡£Ìø¹­Ö®Ò»ÖÖ¡£ÈçÏÂÀýÑÝ×àʱ½«¹­Å×ÏòÏÒÉÏ£¬ÀûÓù­µÄµ¯ÌøÁ¦£¬Ê¹Ò»¹­Á¬Ðø×à³öÁ½¸öÒÔÖÁ¸ü¶à¸öËٶȺܿìµÄ¶ÏÒô¡£Ò»°ãÓÃϹ­ºÍ¿¿½ü¹­¼âÈý·ÖÖ®Ò»µÄ²¿Î»À´ÑÝ×à¡£
ricordando¡²Ò⡳»ØÒ䵨£¬×·Ò䵨¡£
rideau¡²·¨¡³Ä»¡£
ridendo¡²Ò⡳´øÐ¦µØ¡£
ridente¡²Ò⡳´øÐ¦µÄ¡£
ridevolmente¡²Ò⡳¿ÉЦµØ¡£
ridicolosamente¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
rigadoon¡²Ó¢¡³Í¬rigaudon.
Rigaudon¡²µÂ¡³Í¬rigaudon.
rigaudon¡²·¨¡³Àû¸ê¶Ù¡£17ÊÀ¼Í·¨¹úÄϲ¿ÆÕÂÞÍú˹µØÇøÒ»ÖÖÇá¿ìµÄÃñ¼äÎèÇú¡£Í¨³£Îª4/4ÅÄ×Ó£¬²¢´ÓµÚËÄÅÄ¿ªÊ¼¡£
right¡²Ó¢¡³ÓÒ£¬Óұߵġ£
right hand¡²Ó¢¡³ÓÒÊÖ¡£
rigido de movimento¡²Ò⡳Ñϸñ°´ÅÄ×ӵء£
rigodino¡²Ò⡳ͬrigaudon.
rigodon¡²Ò⡳¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
rigoglioso¡²Ò⡳³¯ÆøÅµÄ£¬¾«Á¦³äÅæµÄ¡£
rigor de compasso¡²ÆÏ¡³ÑϸñµÄÅÄ×Ó¡£
rigorosamente¡²Ò⡳ÑϸñµØ£¬ÑϽ÷µØ¡£Ö÷ÒªÖ¸ÅÄ×ÓµÄ׼ȷÐÔ¡£
rigoroso¡²Ò⡳ÑϸñµÄ£¬ÑϽ÷µÄ¡£Ö÷ÒªÖ¸ÅÄ×ÓµÄ׼ȷÐÔ¡£
rigoureux¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
rilasciando¡²Ò⡳·ÅËɵأ¬·ÅÂýµØ¡£
rilasciante¡²Ò⡳·ÅËɵ쬷ÅÂýµÄ¡£
rilassando¡²Ò⡳·ÅËɵأ¬·ÅÂýµØ¡£
rilassato¡²Ò⡳·ÅËɵ쬷ÅÂýµÄ¡£
rilevato¡²Ò⡳ͻ³öµÄ£»ÏÔÖøµÄ¡£
rimbombamento¡²Ò⡳Óй²ÃùµÄ£¬ºäÃùµÄ£¬Â¡Â¡µÄ¡£
rimbrottando¡²Ò⡳³°Ð¦µØ£¬ÈèÂîµØ£¬ÔðÂîµØ¡£
rimett. timettendoÖ®Ëõд¡£
rimettendo¡²Ò⡳Öð½¥»Ö¸´Ô­ËÙ¡£
rimettendosi¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
rinf rinforzandoÖ®Ëõд¡£
rinforzando¡²Ò⡳£¨1£©Í¬sforzando;(2)¼ÓÇ¿£¬Ö¸Ò»¸ö¶ÌСƬ¶ÏͻȻ¼ÓÇ¿ÒôÁ¿»ò¼±ÖèµØ½¥Ç¿¡£¼û¸½±íÈý£º29¡£
rinforzare¡²Ò⡳ʹͻǿ£¬¼ÓÇ¿£¬¼ûrinforzando.
rinforzato¡²Ò⡳ͻǿµÄ£¬¼ÓÇ¿µÄ£¬¼ûrinforzando.
rinnovam¨¦nto¡²Òâ¡³ÖØ¸´¡£
rintoccare¡²Ò⡳ÇÃÖÓ£¬ÃùÖÓ¡£
rintocco¡²Ò⡳ÖÓÃù£¬ÖÓÉù¡£
rintronato¡²Ò⡳ºéÁÁµÄ£¬»ØÏìµÄ¡£
rip¨¦tere¡²Òâ¡³ÖØ¸´¡£
ripieni¡²Ò⡳ripienoÖ®¸´Êý¡£
ripieno¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÌîÂúµÄ£©¸¨×࣬¸¨×ಿ¡££¨1£©17¡¢18ÊÀ¼Í¹ÜÏÒÀÖ×÷Æ·¨D¨DÓÈÖ¸´óЭ×àÇú£¨concerto grosso£©ÖÐÓÉÈ«ÌåÀÖ¶ÓÑÝ×àµÄ²¿·Ö¡£Óë´ËÏà¶ÔµÄÊÇÖ÷×ಿ£¨concertato£©¡££¨2£©ÓÐʱ±êÔÚ×ÜÆ×ÖÐÓÃÀ´Ö¸Ê¾ÀÖ¶ÓÈ«Ìå½øÈ룬ÏàͬÓÚtutti.
ripieno cornet¡²Ò⡳¸¨×à¶ÌºÅ¡£Ö¸Áì×àÕßÒÔÍâµÄ¶ÌºÅÉù²¿³ÉÔ±¡£
ripiglando¡²Ò⡳»¹Ô­µØ£¬»Ö¸´µØ¡£
ripigliando¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ripigliare¡²Ò⡳»¹Ô­£¬»Ö¸´¡£
ripiglio¡²Ò⡳·´¸´¡£
riposato¡²Ò⡳°²¾²µÄ£¬Æ½¾²µÄ£¬°²ÄþµÄ¡£
riposta¡²Òâ¡³ÖØ¸´£¬·´¸´¡£
riprendendo¡²Ò⡳»Ö¸´£¬·µ»Øµ½¡­¡­¡£
riprendendo il Io tempo¡²Ò⡳»Ö¸´³õËÙ¡£
riprendere¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
riscaldano¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÐË·ÜÆðÀ´£©×àµÃ¸ü¼Ó»îÔ¾¶øÈÈÁÒ¡£
risentitamente¡²Ò⡳·³ÔêµØ£¬Ô¹ºÞµØ£»Ð˷ܼ¤¶¯µØ¡£
risentito¡²Ò⡳·³ÔêµÄ£¬Ô¹ºÞµÄ£»Ð˷ܼ¤¶¯µÄ¡£
risolutamente¡²Ò⡳¹û¶ÏµØ£¬¹û¸ÒµØ£¬¼á¾öµØ¡£
risolutissimo¡²Ò⡳¼«Æä¹û¶Ï£¬¹û¸Ò£¬¼á¾öµØ¡£
risoluto¡²Ò⡳¹û¶ÏµÄ£¬¹û¸ÒµÄ£¬¼á¾öµÄ¡£
risonante¡²Ò⡳ºéÁÁµÄ£¬ÏìÁÁµÄ¡£
risonanza¡²Ò⡳»ØÉù£¬·´Ïì¡£
risonare¡²Ò⡳£¨1£©Ê¹»ØÏ죬ʹ²úÉú»ØÉù£¬ÑÓÐøÉùÒô£»£¨2£©Öظ´µ¥Òô»òij¸öÀ־䡢ÀֶΡ£
ristringendo¡²Ò⡳ÊÕ½ôµØ£¬¾Û£µØ£¬¼Ó¿ìµØ¡£
risuonanza¡²Ò⡳»ØÉù£¬·´Ïì¡£
risuonare¡²Ò⡳ͬrisonare.
risvegliare¡²Ò⡳»½ÐÑ£¬Õñ·Ü¡£
risvegliato¡²Ò⡳±»»½Ðѵģ¬Õñ·ÜÆðÀ´µÄ¡£
rit. ritardando,ritenutoÖ®Ëõд¡£
ritard.ritardandoÖ®Ëõд¡£
ritardando¡²Ò⡳ÑÓ»ºµØ£¬½¥ÂýµØ¡£
ritardare¡²Ò⡳ÑÓ»º£¬Ê¹½¥Âý¡£
ritardato¡²Ò⡳ÑÓ»ºµÄ£¬½¥ÂýµÄ¡£
ritardazione¡²Ò⡳ÑÓ»º£¬½¥Âý¡£
ritardo un pochettino¡²Ò⡳°ÑËÙ¶ÈÉÔÉÔ·ÅÂý¡£
riten. ritenutoÖ®Ëõд¡£
ritenendo¡²Ò⡳ͻÂýµØ¡£¼ûritenuto.
ritenente¡²Ò⡳ͻÂýµÄ¡£¼ûritenuto.
ritenento¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ritenuto¡²Ò⡳ͻÂý¡£ÒªÇóÁ¢¼´±äÂý£¬ºóÃæµÄÀ־䰴´ËÂýËÙ½øÐÐÏÂÈ¥£¬¶ø²»ÔÙ¼ÌÐø·ÅÂý£¬ÕâÊÇÓëritardando,rallentandoÇø±ðÖ®ËùÔÚ£¬µ«ÕâÒ»Çø±ðÓÐʱ±»Ò»Ð©×÷Çú¼ÒËùºöÊÓ¡£ÏÂÃæÊÇÑϸñ°´¸ÃÊõÓﺬÒåµÄÒ»Àý£¨Ð¤°î¡¶»ØÐýÇú¡·×÷Æ·µÚÊ®ÁùºÅ43ÖÁ53С½Ú£©£¬¼û198Ò³Æ×Àý¡£
ritenuto,ma pochissimo¡²Ò⡳ͬpoco ritenuto.
ritmato¡²Ò⡳¸»ÓнÚ×àÐԵ쬽ÚÅÄÃ÷ÏԵġ£
ritmico¡²Ò⡳¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
ritmo anterior¡²Î÷¡³°´Ç°Ãæ½ÚÅĵġ£
ritmo di tre battute¡²Ò⡳ÒÔÈýС½ÚΪһ×éµÄ½Ú×࣬²Î¼ûbattuta£¨2£©rit.molto¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺·Ç³£½¥Âý£©´ó·ù¶ÈµØ½¥Âý¡£Ö¸½¥ÂýËù´ïµ½ÂýµÄ³Ì¶È´óÓÚÒ»°ãµÄ½¥Âý£¨ritardando£©.
ritonare¡²Ò⡳·µ»Ø£¬·´¸´¡£
ritornando¡²Ò⡳·µ»ØµØ£¬·´¸´µØ¡£
ritornate¡²Ò⡳·µ»ØµÄ£¬·´¸´µÄ¡£
ritornato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ritraendosi¡²Ò⡳Ãè»æ£¬»æÉù»æÉ«¡£
ritterlich¡²µÂ¡³ÆïÊ¿·çµÄ£¬ÓÂÎäµÄ£¬ºÀÏÀµÄ¡£
riverbero¡²Ò⡳»ØÉù£¬·´Ïì
rivestire di cuoio¡²Ò⡳°ü×ÅÆ¤¸ïµÄ¹Ä鳡£
riz. rinforzandoÖ®Ëõд¡£
robust¡²Ó¢¡¢µÂ¡³´Ö׳µÄ£¬½áʵµÄ£¬ÓÐÁ¦µÄ¡£
robustamente¡²Ò⡳´Ö׳µØ£¬½áʵµØ£¬ÓÐÁ¦µØ¡£
robustement¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
robusto¡²Ò⡳´Ö׳µÄ£¬½áʵµÄ£¬ÓÐÁ¦µÄ¡£
robust tenor¡²Ó¢¡³Í¬tenore robusto.
roco¡²Òâ¡³É³ÑÆµÄ¡£
roh¡²µÂ¡³´ÖÒ°µÄ£¬´Ö³µÄ¡£
roll¡²Ó¢¡³¹ö×à¡£ÔڹĻòÁå¹ÄÉÏÒÔѸ¼²µÄÁ¬Ðø»÷×à×à³öÕðÒô£¬ÒôÓëÒôÖ®¼ä½ÓÁ¬¼«Îª½ôÃÜ£¬ÌýÀ´ËƺõÁ¬³ÉһƬ¡£Æ×Éϱê¼ÇΪtr»òÓÃtremoloÆ×Àý1.µÄ¼Ç·¨.²Î¼ûtremolo.
pollando¡²Ò⡳¹ö×àµØ£¬¼ûroll¡£
rollante¡²Ò⡳Ïñ´¬ÄÇÑùÒ¡µ´µÄ¡£
rolling¡²Ó¢¡³Í¬roll.
rollo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
rombando¡²Ò⡳ºß³ªµØ£»ºßºßµØ£¬·¢³öÎËÎËÉùµØ¡£
rondement¡²·¨¡³Çá¿ìµØ£¬Ñ¸Ëٵأ¬Ãô½ÝµØ¡£
ronzamento¡²Ò⡳ÎËÎËÉù£¬ºßºßÉù¡£
rotondo¡²Ò⡳±¥ÂúµÄ¡£
roulement¡²·¨¡³¹ö×࣬×àÕðÒô£¨´ò»÷ÀÖÆ÷¡¢²¦ÏÒÀÖÆ÷£©¡£
rubando¡²Ò⡳ÓÃÉìËõ´¦Àí¡£¼ûrubato.
rubato¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺±»¶áÈ¥µÄ£©ÉìËõ´¦Àí¡£ËٶȵĴ¦ÀíÊÖ·¨Ö®Ò»£¬Êô±ä»¯ËÙ¶È£¬²Î¼ûtempo markÖ¸ÑÝ×ࣨ³ª£©Ä³¸öÒôÀÖÆ¬¶Ï£¨ÈçÀ־䡢ÀÖ¶º¡¢ÀÖ½Ú»òÒ»Á½¸öС½Ú£©Ê±ÒªÇóÕûÌåÉϱ£³ÖÀÖÆ×ÉÏËùָʾµÄ»ù±¾ËÙ¶È£¬¶øÆäÖи÷¸öµ¥ÅĵÄÅÄËÙÔòÉÔÓв»Í¬±ä»¯¡£ÈçÓÐЩÒô·ûʱֵÂÔÓÐÉ쳤£¬ÁíһЩÏàÓ¦µØËõ¶Ì£¬ºóÕßµÄÒ»²¿·Öʱֵ±»Ç°Õß¡°¶á¡±À´ÒÔ²¹³¥ÆäÉ쳤ËùÕ¼µÄʱֵ£¬¶øÊ¹Õû¸öƬ¶ÏµÄ×Üʱֵ·ûºÏÓÚ»ù±¾ËÙ¶Èָʾ¡£ÉìËõ´¦ÀíÓëËæÒâ´¦Àí£¨ad libitum£©²»Í¬£¬×÷ÉìËõ´¦Àíʱ£¬±íÑÝÕßÐëÇåÐѱ£³Ö»ù±¾ËٶȹÛÄî¡£
R¨¹ckerinnerung¡²µÂ¡³»ØÒ䣬»³¾É¡£
r¨¹ckkehrend¡²µÂ¡³·µ»ØµÄ£¬Äæ×ªµÄ¡£
r¨¹cksichtslos¡²µÂ¡³²»×¢ÒâµÄ£¬Âþ²»¾­Ðĵġ£
rude¡²Ò⡳¡²·¨¡³´Ö²ÚµÄ£¬´ÖÀ÷µÄ£¬²»ÔöúµÄ¡£
rudement¡²·¨¡³´Ö²ÚµØ£¬´ÖÀ÷µØ£¬²»ÔöúµØ¡£
ruf¡²µÂ¡³ºôº°£»ÕÙ»½£»ÈçÏìÆð¾üºÅ¡£
rufend¡²µÂ¡³ºôº°µÄ£¬ÕÙ»½µÄ¡£
ruhelos¡²µÂ¡³²»°²ÄþµÄ£¬¶¯µ´µÄ£»ÐÄÉñ²»¶¨µÄ¡£
ruhevoll¡²µÂ¡³·Ç³£¼Å¾²µÄ¡¢°²¾²µÄ¡¢Æ½¾²µÄ¡£
ruhig¡²µÂ¡³¼Å¾²µÄ£¬°²¾²µÄ¡¢Æ½¾²µÄ¡£
r¨¹hrend¡²µÂ¡³ÁîÈ˸ж¯µÄ¡£
R¨¹hrung¡²µÂ¡³¸Ð´¥£¬¸Ð¶¯£¬¼¤¶¯¡£
rullando¡²Ò⡳¹ö×àµØ£¬¼ûroll¡£
rullante¡²Ò⡳¹ö×àµÄ£¬¼ûroll.
rumba¡²Ó¢¡³Â×°Í¡£Ô´ÓÚ·ÇÖÞºÚÈËÒôÀÖµÄÒ»ÖֹŰÍÎèÇú£¬¿ìËÙ2/4ÅÄ×Ó£¬°üº¬¸´ÔÓµÄÇзֽÚ×àÈ磺

1930Äêǰºó¿ªÊ¼³ÉΪŷÃÀÎèÌüÖзçÐеĽ»¼ÊÎè¡£
rumoroso¡²Î÷¡³Â¡Â¡ÉùµÄ£¬ÏìµÄ£»ÐúÄÖ¡¢àÐÔӵġ£
russe¡²·¨¡³¶íÂÞ˹µÄ£¬¶íÂÞ˹È˵쬶í¹úÈË¡£
russes¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
russico¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
rustic¡²Ó¢¡³ÏçÍÁ·çζµÄ£¬ÌïÎÞÇéȤµÄ¡£
rustico¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ruvidamente¡²Ò⡳´Ö²ÚµØ£¬´Ö³µØ£¬´ÖË׵ء£
ruvido¡²Ò⡳´Ö²ÚµÄ£¬´Ö³µÄ£¬´ÖÓûµÄ¡£
rythm¨¦¡²·¨¡³Í¬ritmato.
rythme bris¨¦¡²·¨¡³ÆÆËéµÄ¡¢²»¹æÔòµÄ½Ú×à¡£
rythmique¡²·¨¡³Í¬ritmato.
rythmisch¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£

2007-4-26 23:53:32 »Ø¸´
S. segno,sinistra,subito,Solo,solo,senzaÖ®Ëõд¡£
saccad¨¦¡²·¨¡³ÓÐÁ¦µØ¼ÓÖØÒôµÄ¡£Ö¸Óù­×ÓÔÚ¼¸¸ùÏÒÉÏÔö¼ÓѹÁ¦Ê¹Á½¸öÒô¡¢Èý¸öÒô»òËĸöÒôͬʱ·¢Ïì¡£
sad¡²Ó¢¡³±¯É˵ģ¬ÓÇÓôµÄ£¬°§Í´µÄ¡£
Saite¡²µÂ¡³ÏÒ¡£
salmodiando¡²Ò⡳ʫƪ¸èʽµÄ£¬²Î¼ûpsalm.
saltallato¡²Ò⡳£¨1£©ÌøÔ¾µÄ£¬Çá¿ìµØÌøÎèµÄ£»£¨2£©Í¬sautill¨¦.
saltando¡²Ò⡳ͬsautill¨¦
saltarello¡²Ò⡳£¨Ô­Òâ£ºÌøÔ¾£©Èø¶ûËþÀ×Âå¡££¨1£©16ÊÀ¼ÍÒâ´óÀûµÄÒ»ÖÖÈýÅÄ×Ó¿ìÎèÇú£¬³£½ÓÔÚÅÁÈøÃ·×ô£¨passamezzo£©Ö®ºó£¬Á½ÕßÒ»°ã¶¼ÓÃͬһÖ÷Ì⣬µ«ÓɶþÅÄ×Ó±äΪÈýÅÄ×Ó£»£¨2£©19ÊÀ¼ÍÒ»Öַdz£¿ì¶ø¼¤ÁÒµÄÎèÇú£¬3/4ÅÄ×Ó»ò6/8ÅÄ×Ó£¬ÀàËÆËþÀ¼Ì©À­£¨taran tella£©.
saltato¡²Ò⡳ͬsautill¨¦
saltellante¡²Ò⡳£¨1£©ÌøÔ¾µÄ£¬Çá¿ìµØÌøÎèµÄ£»£¨2£©Í¬sautill¨¦.
salto¡²Òâ¡³ÌøÔ¾¡£
sanft¡²µÂ¡³ÈáºÍµÄ£¬ÎÂÈáµÄ£¬Îº͵ġ£
sanftig¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
sanftklagend¡²µÂ¡³µÍÉù°§Ëߵġ£
Sanftm¨¹th¡²µÂ¡³ÈáºÍ£¬ÎÂÈᣬκ͡£
sanftm¨¹thigkeit¡²µÂ¡³ÈáºÍ£¬ÎÂÈᣬκ͡£
sanftm¨¹tig¡²µÂ¡³ÈáºÍµÄ£¬ÎÂÈáµÄ£¬Îº͵ġ£
sans¡²·¨¡³ÎÞ£¬²»£¬Ã»ÓС£
sans facon¡²·¨¡³´¿ÆÓµØ£¬²»×ö×÷µØ¡£
sans frapper¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺²»Çôò£©¾ùÔȵØÑÝ×࣬²»ÒªÓÃÁ¦Çôò¡£
sans hate¡²·¨¡³²»Òª×Åæ£»ÊæÊʵ쬴ÓÈݵġ£
sans interruption¡²·¨¡³²»ÒªÖжϡ£
sans les sourdines¡²·¨¡³²»ÓÃÈõÒôÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
sans mesure¡²·¨¡³ÅÄËÙ×ÔÓÉ¡£
sans nuance¡²·¨¡³Ã»ÓÐÉ«µ÷΢²î£¨nuance£©.
sans orgueil¡²·¨¡³²»½¾°Á£¬Ç«Ñ·µÄ¡£
sans pedales¡²·¨¡³²»ÓÃ̤°å£¨¸´Êý£©¡£
sans presser¡²·¨¡³Îð¸Ï¡£
sans ralentir¡²·¨¡³²»¼õËÙ¡£
sans retarder¡²·¨¡³²»ÒªÑÓ»º£¬²»Òª½¥Âý
sans rigueur¡²·¨¡³²»ÑϸñµØ¡£
sans sourdine¡²·¨¡³²»ÓÃÈõÒôÆ÷¡£
sans timbre¡²·¨¡³ÒÖÖÆÉùÒô£¨Ð¡¹Ä£©£º£¨1£©Ãɲ¼£»£¨2£©·ÅËɹᤣ»£¨3£©·ÅËÉÏìÏÒ¡£
sans trainer¡²·¨¡³²»ÍÏÑÓ¡£
sans vibrato¡²·¨¡³·¢Òôƽֱ²»²ü£¨µ¥»É¹Ü£©¡£
saraband¡²Ó¢¡³Í¬sarabande¡£
Sarabanda¡²Ò⡳ͬsarabande.
Sarabande¡²µÂ¡³Í¬sarabande.
sarabande¡²·¨¡³ÈøÀ­°àµÂ¡£·¢Ô´ÓÚ16ÊÀ¼ÍµÄÒ»ÖÖÎ÷°àÑÀÎèÇú£¬×¯ÖØ»ºÂý£¬ÈýÅÄ×Ó£¬µÚ¶þÅÄÉÏÍùÍù³öÏÖÖØÒô¡£17¡¢18ÊÀ¼Í³£±»ÓÃΪÆ÷ÀÖ×éÇúÖÐÖ®ÂýÀÖÕ¡£
sardonico¡²Ò⡳³°Ð¦µÄ£¬·í´ÌµÄ¡£
s¡¯assombrissant¡²·¨¡³÷öµ­µÄ£¬¾ÚÉ¥µÄ£¬ÓÇÓôµÄ¡£
satanico¡²Ò⡳ħ¹íËÆµÄ£¬ÇîÐ×¼«¶ñµÄ£¬Ð°¶ñµÄ¡£
satirico¡²Ò⡳³°Ð¦µÄ£¬ÍÚ¿àµÄ¡£
satt¡²µÂ¡³±¥ÂúµÄ£¬ÁîÈËÂú×ãµÄ¡£
s¡¯attarder¡²·¨¡³ÑÓ»ºµÄ£¬ÍÏÑÓ¡£
Sattel machen¡²µÂ¡³Ä´Ö¸ÏÒÕí¡£Ö¸ÔÚ´óÌáÇÙÑÝ×à·ºÒôʱÓÃÄ´Ö¸´úÌæÏÒÕí¡£
s?uselnd¡²µÂ¡³µÍÓïµÄ£¬ìªìªµÄ¡£
saut¡²·¨¡³Í»±ä£¬Í£¶Ù¡£
saut¨¦ de la pointe¡²·¨¡³¹­¼âÌø¹­¡£
sauter¡²·¨¡³Ìø¡£
sautillant¡²·¨¡³µ¯ÌøµÄ£¬µßô¤µÄ¡£
sautill¨¦¡²·¨¡³µ¯Ìø¹­¡£¹­·¨Ö®Ò»£¬µ±ÑÝ×àÒ»Á¬´®¿ìËÙÒô·ûʱ£¬ÀûÓù­¸Ë±¾ÉíµÄµ¯ÐÔÔÚÏÒÉÏÀ´»ØµØÉÏ¡¢ÏÂÌø¶¯£¬²úÉúÇáÓ¯ÌøÔ¾»ò»¶¿ìÈÈÁÒµÄЧ¹û¡£¹­×ÓʹÓõIJ¿Î»ÔÚÖй­×îÒ×Ìø¶¯Ö®´¦¡£
sautill¨¦ arpeggio¡²·¨¡³Í¬arpeggiando£¨2£©¡£
sauvage¡²·¨¡³Ò°ÂùµÄ£¬´ÖÒ°µÄ¡£
sbalzato¡²Ò⡳ÃÍÁҵ쬳åײµÄ£¬Â³Ã§µÄ¡£
sbalzo¡²Òâ¡³ÌøÔ¾£¬µ¯Ìø£»Ã͵ØÒ»¶¯¡£
sbeffeggiando¡²Ò⡳³°Ð¦µØ£¬ÓÞŪµØ¡£
sbloccata¡²Ò⡳·ÅËɵġ£
scalpitante¡²Ò⡳Á¬ÐøÃÍÁÒÇôòµÄ£¬ÈçÂí±¼³ÛµÄ¡£
scampanare¡²Ò⡳ÇóöгºÍµÄÖÓÉù¡£
scampanstino¡²Ò⡳¶¡µ±×÷ÏìµÄ£¬ÖÓÉùËÆµÄ¡£
scand¨¦¡²·¨¡³½ÚÂÉ·ÖÃ÷µÄ¡£
scandire¡²Ò⡳ÇåÎúµØ·¢Òô¡£
scatenato¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺½â¿ªËøÁ´µÄ£©²»ÊÜÔ¼ÊøµÄ£¬¾çÁҵġ£
scattando¡²Ò⡳ͻȻ±¬·¢µØ£¬´óÉù½Ðº°µØ¡£
scemando¡²Ò⡳½¥ÈõµØ
scemar di voce¡²Ò⡳ͬfilar la voce.
sc¨¨ne¡²·¨¡³³¡¾°¡£
sch?ferm?Big¡²µÂ¡³ÄÁ¸è·çµÄ£¬ÌïÔ°·çµÄ¡£
Schalen¡²µÂ¡³ºÅ¿Ú¡£
schalkhaft¡²µÂ¡³¿ªÍæÐ¦µÄ£¬×÷ŪÈ˵쬽Æ÷ïµÄ¡£
Schall¡²µÂ¡³ÉùÒô£¬ÒôÏì¡£
schallen¡²µÂ¡³·¢³öÉùÏ죬»ØÏì¡£
Schalltrichter¡²µÂ¡³ºÅ¿Ú¡£
scharf¡²µÂ¡³£¨1£©¼âÈñµÄ£¬Í»È»µÄ£»£¨2£©Í¬acuta£¨2£©¡£
scharf betont¡²µÂ¡³¼ÓÉÏÇ¿ÁÒÖØÒôµÄ¡£
scharrend¡²µÂ¡³×÷À¨²ÁÉùµÄ¡£
schattenhaft¡²µÂ¡³ëüëʵģ¬Î¢ÃîµØ½»ÈÚÔÚÒ»Æð¡£
schattig¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
schauerig¡²µÂ¡³ÁîÈËÕ½ÀõµÄ£¬¿Éŵġ£
schauerlich¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
schaurig¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
schelmisch¡²µÂ¡³ÌÔÆøµÄ£¬ÍçÆ¤µÄ£¬µ÷ƤµÄ¡£
Scherz¡²µÂ¡³£¨1£©¿ªÍæÐ¦£¬³°Ð¦£»£¨2£©Í¬scherzo.
scherzandissimo¡²Ò⡳¼«ÆäÏ·ÚÊ¡¢Ú¶Ð³µÄ¡£
scherzando¡²Ò⡳ϷÚʵأ¬Ú¶Ð³µØ¡£
scherzante¡²Ò⡳ϷÚʵģ¬Ú¶Ð³µÄ¡£
scherzend¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
scherzevole¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
scherzevolmente¡²Ò⡳ϷÚʵأ¬Ú¶Ð³µØ¡£
scherzhaft¡²µÂ¡³Ï·Úʵģ¬Ú¶Ð³µÄ¡£
Scherzhaftigkeit¡²µÂ¡³Ï·ÚÊ¡¢Ú¶Ð³¡£
scherzo¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÍçЦ¡¢Ï·ÚÊ£©Ð³ÚÊÇú¡£Ê¼ÓÚ17ÊÀ¼Í£¬×î³õÊÇÉùÀÖÇú£¬1750ÄêÖ®ºó½öÓÃ×÷Æ÷ÀÖÇúµÄÌå²Ã£¬¶àΪ¿ìËÙÈýÅÄ×ӵĶÌСÀÖÇú£¬ÓÄĬ¡¢Ú¶Ð³¡¢»îÆÃ¡£±´¶à·Ò¿ªÊ¼½«ËüÒýÈë×àÃùÇú¡¢½»ÏìÇú×÷ΪÖмäÀÖÕÂÒÔ´úÌæÐ¡²½ÎèÇú£¨menuet£©.×ÔФ°î¡¢²ªÀ­Ä·Ë¹ÒÔºóÓÃ×÷¶ÀÁ¢µÄ´óÐ͸ÖÇÙÇú¼°ÆäËûÆ÷ÀÖÇúµÄ±êÌ⣬ÄÚÈÝÒà¸ü¸»ÓÚÏ·¾çÐÔ¡£
scherzosamente¡²Ò⡳ϷÚʵأ¬Ú¶Ð³µØ¡£
scherzoso¡²Ò⡳ϷÚʵģ¬Ú¶Ð³µÄ¡£
schiamazzando¡²Ò⡳ÐúÏùµØ£¬³³³³ÄÖÄֵء£
schiettamente¡²Òâ¡³Õæ³ÏµØ£¬ÕæÂʵأ¬ÆÓËØµØ¡£
schietto¡²Òâ¡³Õæ³ÏµÄ£¬Ö±Âʵ쬯ÓËØµÄ¡£
Schlag¡²µÂ¡³£¨1£©Ò»»÷£¨2£©ÅÄ×Ó¡£
schlagen¡²µÂ¡³´ò£¬´òÅÄ×Ó¡£
Schlegeln¡²µÂ¡³¹Äé³£¨¸´Êý£©¡£
schleichend¡²µÂ¡³ÇÄÇĵģ¬ÍµÍµµÄ¡£
schleifen¡²µÂ¡³»¬£¬»¬¶¯£»×ࣨ³ª£©Á¬Òô¡£
schleppen¡²µÂ¡³ÍÏÂý£¬ÑÓ»º¡£
schleppend¡²µÂ¡³ÍÏÂýµÄ£¬ÑÓ»ºµÄ¡£
schlicht¡²µÂ¡³¼òÆÓµÄ£¬Æ½Ò׵쬯½Îȵġ£
schluchzend¡²µÂ¡³ÃùÑʵ쬳éÒ­µÄ¡£
SchluB¡²µÂ¡³½á⣬ÖÕÖ¹£¬ÇúÖÕ¡£
2017-2-8 09:20:27 »Ø¸´
schmachtend¡²µÂ¡³¿ÊÍûµÄ£¬Ë¼Ä½µÄ¡£
schmeichelnd¡²µÂ¡³ºåÆ­µÄ£»Ìֺõġ£
schmelzend¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺ÈÛ»¯£¬ÈÜ»¯£©Öð½¥ÏûʧµÄ£¬½¥ÈõµÄ¡£
Schmerz¡²µÂ¡³Í´¿à£¬±¯Í´¡£
schmerzhaft¡²µÂ¡³Í´¿àµÄ£¬±¯Í´µÄ¡£
Schmerzhaftigkeit¡²µÂ¡³Í´¿à£¬±¯Í´¡£
schmerzlich¡²µÂ¡³Í´¿àµÄ£¬±¯Í´µÄ¡£
schmetternd¡²µÂ¡³£¨1£©Í­¹ÜµÄÇ¿×ࣻ£¨2£©Í¬cuivr¨¦.
Schnarre¡²µÂ¡³¸ñ¸ñ×÷Ïì¡£
schnarrsaiten¡²µÂ¡³ÏìÏÒ¡£±ÁÔÚС¹ÄÏ·½¹ÄÃæÉϵij¦Ïß¡£
Schneidend¡²µÂ¡³ÈñÀûµÄ£¬·æÀûµÄ¡£
schnell¡²µÂ¡³¿ìµÄ£¬¿ìËٵġ£
schneller¡²µÂ¡³¸ü¿ì¡£
schneller und schneller¡²µÂ¡³Ô½À´Ô½¿ìµØ¡£
schneller werdend¡²µÂ¡³Öð½¥±ä¿ìµÄ¡£
Schnelligkeit¡²µÂ¡³¿ìËÙ¡£
schnippish¡²µÂ¡³Ã°Ê§µÄ£¬Ã§×²µÄ£»ÇÎÆ¤µÄ£¬»îÆÃµÄ¡£
Schottisch¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺ËÕ¸ñÀ¼µÄ£©Ë·µÙÊ©¡£19ÊÀ¼ÍÖÐÆÚÒ»ÖÖ2/4ÅÄ×ÓµÄԲȦÎèÇú£¬Ó벨¶û¿¨£¨polka£©ÏàËÆ£¬µ«ËٶȽÏÂý¡£ÕâÖÖÎèÇúʵ·ÇÔ´×ÔËÕ¸ñÀ¼£¬Ò²²»Í¬ÓÚ°£¿ÆÈû˹£¨¨¦cossaise£©¡£
Schottische¡²µÂ¡³Í¬Schottisch.
schreiend¡²µÂ¡³¼âÉù½ÐµÄ£¬¼âÀûµÄ¡£
schreitend¡²µÂ¡³À«²½µÄ£¬Âý¶øÎȵġ£
schrittm?Big¡²µÂ¡³Âþ²½ËƵ쬴ÓÈݵ쬾ùÔȵģ¬ÈçÐа壨andante£©,
schrittweise¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
schorff¡²µÂ¡³´ÖÑÆµÄ£¬´Ö±©µÄ¡£
sch¨¹chtern¡²µÂ¡³ÐßÇӵģ¬ëïÌóµÄ¡£
sch¨¹tteln¡²µÂ¡³Ê¹ÉùÒô·¢²ü¡£
schwach¡²µÂ¡³Î¢ÈõµÄ£¬ÈáºÍµÄ¡£
schw?cher¡²µÂ¡³¸ü΢ÈõµÄ£¬¸üÈáºÍµÄ¡£
schw?cher und schw?cher¡²µÂ¡³Ô½À´Ô½Î¢ÈõµØ¡£
schwankend¡²µÂ¡³õçõǵģ¬Ò¡»Î²»¶¨µÄ¡£
schw?rmerisch¡²µÂ¡³¿ñÈȵģ¬×íÐĵġ£
schwebend¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺²¨¶¯£©Æ®¸¡µÄ£¬°¿ÏèµÄ£»²ü¶¯µÄ£»³ç¸ßµÄ¡£
schweigen¡²µÂ¡³¼êĬ£»¾²Ö¹¡£
schwelgend¡²µÂ¡³Ñ°»¶×÷Àֵġ£
schwellen¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺ÔöÕÇ£¬ÅòÕÍ£©ÔöÇ¿¡£
Schwellton¡²µÂ¡³Í¬messa di voce.
schwer¡²µÂ¡³³ÁÖØµÄ£¬ÑÏÖØµÄ£¬À§Äѵġ£
schwerf?llig¡²µÂ¡³³ÁÖØµÄ£¬³Ù»ºµÄ¡£
schwerm¨¹thig¡²µÂ¡³ÈÈÇé³ÁÖØµÄ£¬ÓÇÓôµÄ£¬¾ÚÉ¥µÄ¡£
schwermutsvoll¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
schwer und kr?ftig¡²µÂ¡³³ÁÖØ¶øÓÐÁ¦µÄ¡£
schwindend¡²µÂ¡³Öð½¥ÏûʧµÄ¡£
scwunghaft¡²µÂ¡³ÉúÆø²ª²ªµÄ£¬ÓÐÉúÆøµÄ¡£
schwungvoll¡²µÂ¡³ÓлîÁ¦µÄ£¬Óо«ÉñµÄ¡£
scintillant¡²·¨¡³ÉÁÒ«µÄ£¬»Ô»ÍµÄ¡£
scintillante¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
scioltamente¡²Ò⡳×ÔÓɵأ¬Á÷³©µØ£¬Ãô½ÝµØ¡£
sciolto¡²Ò⡳×ÔÓɵģ¬Á÷³©µÄ£¬Ãô½ÝµÄ¡£
scivolando¡²Ò⡳»¬£¬»¬¶¯µØ£¬²Î¼ûglissandho.
Sclolto¡²Ò⡳×ÔÓɵأ¨ÑÝ×ࣩ¡£
scolpitante¡²Ò⡳ÇåÎú¶øÃ÷ÏԵġ£
scolpito¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
scomparendo¡²Ò⡳Öð½¥Ïûʧf .
scordato¡²Ò⡳£¨1£©Åܵ÷µÄ£¬Òô²»×¼µÄ£»£¨2£©¶¨Òô¶¨µÃ²»Ð³ºÍµÄ¡£
scordatura¡²Ò⡳±ä¸ñ¶¨ÏÒ·¨¡£ÎªÑÝ×àÌØÊâµÄƬ¶Ï»ò×à³öÌØÊâµÄÒôÉ«£¬ÔÚ¶¨Òôʱ¹ÊÒâ¸Ä±äijЩÏÒµÄÒô¸ß¡£
scordature¡²Ó¢¡³scordatura¡£
scorrendo¡²Ò⡳Á÷³©µØ£¬»¬Ðеء£
scorrevole¡²Ò⡳Á÷³©µÄ£¬»¬Ðеġ£
scozzese¡²Ò⡳ËÕ¸ñÀ¼µÄ¡£
scucito¡²Ò⡳²»Á¬¹áµÄ£¬¶Ï¿ªµÄ¡£
scurire¡²Ò⡳±ä°µ£¬¼ûcovered tone.
scuro¡²Ò⡳ºÚ°µµÄ£¬ÒõÓôµÄ¡£
sdegnante¡²Ò⡳·ß¿®µÄ£¬ÇáÃïµÄ¡£
sdegnosamente¡²Ò⡳·ß¿®µØ£¬ÇáÃïµØ¡£
sdegnoso¡²Ò⡳·ß¿®µÄ£¬ÇáÃïµÄ¡£
sdrucciolado¡²Ò⡳»¬Ðе쬻¬¶¯µÄ£¬²Î¼ûglissando.
sdrucciolando¡²Ò⡳»¬Ðеأ¬»¬¶¯µØ£¬²Î¼ûglissando.
sdrucciolare¡²Ò⡳»¬ÐУ¬»¬¶¯£¬²Î¼ûglissando.
sdrucciolente¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
sdrucciolevole¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
see¡²·¨¡³Í¬secco.
secco¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺¸ÉµÄ£©¸É´à£¬¼´²»¼ÓÐÞÊεط¢³ö²¢ÊÕסһ¸öÒô»òÒ»¸öºÍÏÒ¡££¨2£©¸É°Í°ÍµÄ£¬¿ÝÔïÎÞζµÄ¡£
s¨¨che¡²·¨¡³Í¬secco.
seco¡²Î÷¡³Í¬secco.
secondaire¡²·¨¡³µÚ¶þλµÄ£¬´ÎÒªµÄ¡£
secondando¡²Ò⡳½ôËæµØ£¬Ö¸°é×à±ØÐëËæ×ŶÀ×ࣨ³ª£©ÕߵıíÇé±ä»¯¡£
seconda volta¡²Ò⡳µÚ¶þ´Î£»µÚ¶þ±é¡£
seconde fois¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
secondo¡²Ò⡳µÚ¶þ£¨¸ö£©£¬¶þ¶ÈÒô³Ì¡£
secondo soprano¡²Ò⡳µÚ¶þÅ®¸ßÒô¡£
secundiren¡²µÂ¡³×àµÚ¶þÉù²¿¡£
seelenvoll¡²µÂ¡³ÉîÇéµÄ£¬ÖÔÐĵġ£
seg.segueÖ®Ëõд¡£
segno¡²Ò⡳¼ÇºÅ£¬Í¨³£Ö¸¡° ¡±»ò¡° ¡±¡£
segreto¡²Ò⡳ÒþÃØµÄ£¬ÍµÍµÃþÃþµÄ¡£
segue¡²Ò⡳²»Í£¶ÙµØ¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬½ô½ÓÏÂÒ»¶Î¡£
segue adagio¡²Ò⡳½ô½ÓÈá°åÀÖÕ£¬½ô½ÓÂýËÙÀÖÕ£¬²Î¼ûadagio£¨3£©¡£
segue il coro¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
segue la finale¡²Ò⡳½ô½ÓÖÕÇú¡£
seguendo¡²Ò⡳½ô½ÓÏÂÒ»¶Î¡£
seguendo l¡¯axione¡²Òâ¡³Ëæ×ÅÎę̀Éϵ͝×÷¶øÑÝ×à¡£
seguente¡²Ò⡳½ô½ÓÏÂÒ»¶Î¡£
segue senza interruzione¡²Ò⡳²»Í£¶ÙµØ¼ÌÐøÑÝ×à¡£
Seguidilla¡²Î÷¡³Èû¼ªµÚÀûÑÇ¡£Î÷°àÑÀÄϲ¿µÄÒ»ÖÖÃñ¼äÎèÇú£¬ÈýÅÄ×Ó£¬¿ìËÙ£¬¡£ÀàËÆ²¨À³ÂÞ£¨bolero£©,µ«Ëٶȸü¿ì¡£ÓüªËû¡¢Ïì°åÑÝ×ಢ°éÒÔ¸èÉù¡£ÕâÖÖÎèÇúÔÚ¸÷µØÓÐÐí¶à±äÖÖ£¬¸ö±ðµÄΪÂýËÙ¡£
seguire il catno¡²Ò⡳½ôËæÐýÂÉÉù²¿¡£
seguito¡²Ò⡳²»Í£µØ¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬½ô½ÓÏÂÒ»¶Î¡£
sehnlich¡²µÂ¡³¿ÊÍûµÄ£¬Ë¼Ä½µÄ£¬ÈÈÇеġ£
sehnsucht¡²µÂ¡³ã¿ã½£¬¿ÊÍû¡£
sehns¨¹chtig¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
sehnsuchtsvoll¡²µÂ¡³·Ç³£¿ÊÍûµÄ¡¢Ë¼Ä½µÄ¡¢ÈÈÇеġ£
sehr¡²µÂ¡³ºÜ£¬Ê®·Ö£¬·Ç³£¡£
sehr allm?hlich immer etwas langsamer¡²µÂ¡³Öð½¥µØÒ»µãÒ»µãÂýÏÂÀ´¡£
sehr anwachsend¡²µÂ¡³Í¬crescendo molto.
sehr aufgeregt¡²µÂ¡³ºÜÐ˷ܵģ¬ºÜ¼¤¶¯¡¢²»°²µÄ£¬ºÜ¿ìµÄ¡£
sehr ausdrucksvoll¡²µÂ¡³ºÜ¸»ÓÚ±íÇéµÄ¡£
sehr bestimmt¡²µÂ¡³ºÜ¹û¶ÏµÄ¡£
sehr bewegt¡²µÂ¡³ºÜ¼¤¶¯µÄ£¬ºÜ»îÔ¾µÄ¡£
sehr breit und schwer¡²µÂ¡³ºÜ¿í¹ã¶øÓзÖÁ¿µÄ¡£
sehr frisch¡²µÂ¡³ºÜ»îÆÃµÄ¡£
sehr frisch und freudig¡²µÂ¡³ºÜÇåжø»¶Àֵġ£
sehr gebunden ¡²µÂ¡³·Ç³£Á¬¹á¡¢Ô²»¬µÄ¡£
sehr gehalten aber nicht gebunden¡²µÂ¡³Ã¿¸öÒô¶¼³ä·Ö±£³Öµ«²¢²»ÏàÁ¬µÄ¡£
sehr gem?Bigt¡²µÂ¡³ºÜÓнÚÖÆµÄ£¬Ï൱ÂýµÄ¡£
sehr geschwind¡²µÂ¡³ºÜ¿ìµÄ¡£
sehr innig¡²µÂ¡³ÓÉÖԵġ£
sehr kraftig¡²µÂ¡³ºÜÓÐÁ¦µÄ¡£
sehr langsam¡²µÂ¡³ºÜÂý¡£
sehr langsam und ausdrucksvoll¡²µÂ¡³ºÜÂý²¢¸»ÓÚ±íÇéµÄ¡£
sehr lebhaft¡²µÂ¡³ºÜ»îÔ¾µÄ£¬ºÜÉú¶¯»îÆÃµÄ¡£
sehr lebhaft und heiter¡²µÂ¡³ºÜ»îÆÃ¡¢¿ì»îµÄ¡£
sehr leise¡²µÂ¡³·Ç³£ÇáµÄ¡£
sehr leise doch deutlich¡²µÂ¡³·Ç³£Çᣬµ«ÈÔÌýµÃÇå³þµÄ¡£
sehr marliert¡²µÂ¡³Ê®·ÖÇ¿µ÷µÄ£¬×ÅÖØµÄ¡£
sehr m?Big¡²µÂ¡³ºÜµÄ½ÚÖÆµÄ£¬Ï൱ÂýµÄ¡£
sehr schnell und noch mehr beschleunigend¡²µÂ¡³ºÜ¿ì²¢±äµÃ¸ü¿ì¡£
sehr schwach¡²µÂ¡³ºÜ΢Èõ¡£
sehr stark¡²µÂ¡³ºÜÇ¿¡£
sehr weich und klangvoll¡²µÂ¡³ºÜÈáºÍ¶øÓÖ±¥ÂúµÄ¡£
sehr zart¡²µÂ¡³ºÜÈõ¶øÈáºÍµÄ¡£
sehr zarter etwas bewegter Vortrag¡²µÂ¡³ºÜÈáºÍ²¢ÉÔ»îÔ¾¡£
sehr zart und empfindlich¡²µÂ¡³ÏËÈõÉÆ¸ÐµÄ¡£
sekunde¡²µÂ¡³µÚ¶þ£¨¸ö£©£»¶þ¶ÈÒô³Ì¡£
sekundieren¡²µÂ¡³×àµÚ¶þÉù²¿¡£
sekundiren¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
selbe¡²µÂ¡³Í¬ÑùµÄ¡£
selig¡²µÂ¡³£¨Í¬Ò⣺ÉýÈëÌìÌöø»ñµÃÐÒ¸££©»¶ÀÖÖ®ÖÁµÄ£¬¼«ÎªÐÒ¸£µÄ¡£
selon¡²·¨¡³°´ÕÕ£¬¸ù¾Ý¡£
selvaggiamente¡²Ò⡳´ÖÒ°µØ£¬Ò°ÂùµØ£¬¿ñ±©µØ¡£
selvaggio¡²Ò⡳´ÖÒ°µÄ£¬Ò°ÂùµÄ£¬¿ñ±©µÄ¡£
sem¡²ÆÏ¡³ÎÞ£¬Ã»ÓУ»²»¡£
sem. sempreÖ®Ëõд¡£
semplice¡²Ò⡳µ¥´¿µÄ£¬´¿ÆÓµÄ¡£
semplicemente¡²Ò⡳µ¥´¿µØ£¬´¿ÆÓµØ¡£
semplicissimo¡²Ò⡳¼«Æäµ¥´¿¡¢´¿ÆÓµÄ¡£
sempre¡²Òâ¡¢ÆÏ¡³Ò»Ö±£¬¼ÌÐø£»Ê¼ÖÕ¡£
sempre col pedale ad ogni cambiamento d¡¯armonia¡²Ò⡳ºÍÏÒÿһ¸Ä±ä¾Í²ÈÒ»´Î̤°å¡£
sempre cresc.e string.molto¡²Ò⡳¼ÌÐø´ó·ù¶ÈµØ½¥Ç¿¡¢½¥¿ì¡£²Î¼ûcrescendo molto.
sempre dopo la voce¡²Ò⡳һֱ¸úן質Éù²¿¡£
sempre energico¡²Ò⡳ʼÖÕÓÐÁ¦µÄ¡£
sempre forte¡²Ò⡳һֱǿ¡£
sempre legato¡²Ò⡳һֱÓÃÁ¬Òô¡£
sempre leggiero¡²Ò⡳ʼÖÕÇáËɵġ£
sempre molto sosten.¡²Ò⡳һֱ·Ç³£ÃàÑӵġ£
sempre piano¡²Ò⡳һֱÈõ¡£
sempre pi¨´ forte¡²Ò⡳¼ÌÐøÔöÇ¿¡£
sempre pi¨´ piano¡²Ò⡳¼ÌÐø¼õÈõ¡£
sempre pi¨´ presto¡²Ò⡳¼ÌÐø¼Ó¿ì¡£
sempre pp e con sordini¡²Ò⡳һֱºÜÈõ£¬²¢ÓÃÈõÒôÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
sempre ritardando¡²Ò⡳¼ÌÐø½¥Âý¡£
sem pressa¡²ÆÏ¡³²»Òª´ß¸Ï¡£
sempre staccato¡²Ò⡳һֱÓöÏÒô¡£
sencillamente¡²Î÷¡³µ¥´¿µØ£¬´¿ÆÓµØ¡£
sensibile¡²Ò⡳£¨1£©Ãô¸ÐµØ£»¸»ÓÚ¸ÐÇéµÄ¡££¨2£©µ¼Òô¡£
sensibilmente¡²Î÷¡³µ¥´¿µØ£¬´¿ÆÓµØ¡£
sensible¡²·¨¡³Í¬sensibile¡£
sentido¡²Î÷¡³£¨Ô­Ò⣺¸Ð¾õµÃµ½µÄ£©¸»±íÇéµÄ¡£
senti¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
sentiment¡²·¨¡³¸ÐÇ飬ÇéÐ÷¡£
sentimentale¡²Ò⡳¸»ÓÚ¸ÐÇéµÄ£¬¶à³îÉÆ¸ÐµÄ¡£
sentimento¡²Ò⡳¸ÐÇ飬ÇéÐ÷¡£
sentimiento¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
sentito¡²Ò⡳ͬsenti¨¦.
senza¡²Ò⡳ÎÞ£¬Ã»ÓУ»²»¡£
senza abbandonare la corda¡²Ò⡳¹­²»ÀëÏÒ¡£
senza accentuare¡²Ò⡳²»¼ÓÖØÒô¡£
senza accompagnamento¡²Ò⡳²»Óðé×à¡£
senza battuta¡²Ò⡳²»ÑÏÊØÅÄËÙ¡£
senza corde¡²Ò⡳·ÅËÉÏìÏÒ£¨Ð¡¹Ä£©¡£
senza correre¡²Ò⡳²»´ÒæµÄ¡£
senza finzione¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺²»¼Ù×°£©Ì¹°×µÄ£¬Ö±Âʵġ£
senza fiori¡²Ò⡳²»¼Ó»¨µØÕÕ×ÅÀÖÆ×ÑÝ×ࣨ³ª£©¡££¬
senza glissare¡²Ò⡳²»Óû¬×ࣨglissando£©.
senza inflessioni¡²Ò⡳²»ÒªÒÖÑï±ä»¯¡£
senza interruzione¡²Ò⡳²»ÒªÖжϡ£
senza misura¡²Ò⡳²»ÑÏÊØÅÄËÙ¡£
senza modificazioni¡²Ò⡳²»¼Ó±ä»¯µØ£¬²»¼ÓÐÞÊεأ»°´ÕÕÀÖÆ×ÑÝ×ࣨ³ª£©¡£
senza mutamenti una corda¡²Ò⡳²»·Å¿ªÈõÒô̤°å¡£
senza organo¡²Ò⡳²»Ó÷çÇÙ¡£
senza ornamenti¡²Ò⡳²»¼Ó»¨µØÕÕ×ÅÀÖÆ×ÑÝ×ࣨ³ª£©¡£
senza pedale¡²Ò⡳²»ÓÃ̤°å¡£
senza repetizione¡²Ò⡳²»·´¸´¡£
senza replica¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
senza rigore¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺²»Ñϸñ£©²»ÑÏÊØÅÄËÙ¡£
senza ripieni¡²Ò⡳²»ÓÃÈ«Ì帨×à¡£ÕâÊÇ17¡¢18ÊÀ¼Í´óЭ×àÇúµÄÑÝ×àÓÃÓָʾֻÐèÀֶӵĸ÷ÀÖÆ÷×éÁì×àÕߣ¨principale£©ÑÝ×à¡¢¡£²Î¼ûripieno.
senza ritardare¡²Ò⡳²»ÒªÑÓ»º£¬²»Òª½¥Âý¡£
senza sordini¡²Ò⡳£¨1£©²»ÓÃÈõÒôÆ÷£¨¸´Êý£©£»£¨2£©²»ÓÃÖÆÒôÆ÷£¬¼´ÓÃÔöÒô̤°å£¨¸ÖÇÙ£©£¬²Î¼ûcon sordini£¨2£©¡£
senza sordino¡²Ò⡳²»ÓÃÈõÒôÆ÷¡£
senza speranza¡²Ò⡳ûÓÐÏ£ÍûµÄ£¬È±·¦ÐÅÐĵġ£
senza stromenti¡²Ò⡳²»ÓÃÀÖÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
senza suono¡²Ò⡳µÀ°×ʱÒôÀÖÍ£Ö¹¡£
senza tempo¡²Ò⡳²»Ñϸñ°´ËÙ¶È¡£
senza trascinare¡²Ò⡳²»ÒªÍÏ¡£
separado¡²Î÷¡³Í¬d¨¦tach¨¦.
separato¡²Ò⡳·Ö¿ªµÄ£¬·ÖÀëµÄ¡£
separ¨¦¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺·ÖÀëµÄ£©²»Áª¼üµÄ£¨¹Ü·çÇÙ£©¡£²Î¼ûcoupler.
separez¡²·¨¡³²»ÒªÁª¼ü£¨¹Ü·çÇÙ£©¡£²Î¼ûcoupler.
se piace¡²Òâ¡³ËæÒâ¡£
septet¡²Ó¢¡³ÆßÖØ×ࣨ³ª£©¡£
Septett¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
septetto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
septuor¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
serein¡²·¨¡³Æ½¾²µÄ£¬°²ÏêµÄ£¬Ã÷Àʵġ£
serenamente¡²Ò⡳ƽ¾²µØ£¬°²ÏêµØ£¬Ã÷Àʵء£
serenidad¡²Î÷¡³Æ½¾²£¬°²Ï꣬Ã÷ÀÊ¡£
sereno¡²Ò⡳ƽ¾²µÄ£¬°²ÏêµÄ£¬Ã÷Àʵġ£
seria¡²Ò⡳ÑÏËàµÄ¡£
s¨¦rieusement¡²·¨¡³ÑÏËàµØ¡£
s¨¦rieux¡²·¨¡³ÑÏËàµÄ¡£
serio¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
seriosa¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
seriosamente¡²Ò⡳ÑÏËàµØ¡£
serioso¡²Ò⡳ÑÏËàµÄ¡£
serpeggiando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÉßÐеģ©ÇúÕ۵ģ¬òêòѵġ£
serrando¡²Ò⡳¼Ó½ôµØ£¬¼Ó¿ìµØ¡£
serrant¡²·¨¡³¼Ó½ôµÄ£¬¼Ó¿ìµÄ¡£
serrato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
serr¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
serrer¡²·¨¡³¼Ó½ô£¬¼Ó¿ì¡£
serrez¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
sestet¡²Ó¢¡³ÁùÖØ×ࣨ³ª£©¡£
sestetto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
settimino¡²Ò⡳ÆßÖØ×ࣨ³ª£©¡£
seufzend¡²µÂ¡³Ì¾Ï¢µÄ¡£
seul¡²·¨¡³µ¥¶ÀµÄ¡£
seulement¡²·¨¡³Ö»£¬½ö½ö£»²Å£¬¸Õ¸Õ¡£
s¡¯¨¦vanouissant¡²·¨¡³Öð½¥ÏûʧµÄ¡£
severamente¡²Ò⡳ÑϾþµØ£»ÑϽ÷µØ¡£
severo¡²Ò⡳ÑϾþµÄ£¬ÑϽ÷µÄ¡£
sextet¡²Ó¢¡³ÁùÖØ×ࣨ³ª£©¡£
Sextett¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
sextette¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
sextetto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
sf sforzandoÖ®Ëõд¡£
sferzante¡²Ò⡳ʹ³âµÄ£¬±Þó׵ģ¬ÕÛÄ¥µÄ¡£
sfiorato¡²Ò⡳Çá´¥µÄ£¬ÇáÇḧÃþµÄ£¬ÇáÇáÂÓ¹ýµÄ¡£
sfogato¡²Ò⡳£¨1£©·ÅËɵģ¬ÎÞ¾ÐÊøµÄ£»£¨2£©³ªµÃºÜÇáËÉ»îÆÃµÄ¡£
sfoggiando¡²Ò⡳¿äÒ«µØ£¬ÉùŪµØ£¬ºÃ³ö·çÍ·µØ¡£
sfolgorante¡²Ò⡳ÉÁÉÁ·¢¹âµÄ£¬²ÓÀõģ¬»Ô»ÍµÄ¡£
sforzando¡²Ò⡳ͻǿ¡£Ö¸Ä³¸öÒô»òij¸öÏÒͻȻ¼ÓÇ¿ÒôÁ¿¡£¼û¸½±íÈý£º29¡£
sforzata gaiezza¡²Ò⡳ÃãÇ¿¸ßÐË¡£
sforzatamente¡²Ò⡳ÓÃÁ¦µØ£¬³å¶¯µØ£¬ÃÍÁ¦µØ¡£
sforcato¡²Ò⡳ͻǿµÄ£¬¼ûsforzando.
sfpͻǿºóÁ¢¼´Èõ¡£
sfrenato¡²Ò⡳·Åµ´²»î¿µÄ£¬·è¿ñµÄ¡£
sfumando¡²Ò⡳ÏñÑÌÖð½¥ÏûÉ¢µØ£¬½¥ÈõµØ¡£
sfumato¡²Ò⡳ÏñÑÌÖð½¥ÏûÉ¢µÄ£¬½¥ÈõµÄ¡£
sfz sforzandoÖ®Ëõд¡£
sgallinacciare¡²Ò⡳Ïñ¹«¼¦ÄÇÑù¸è³ª¡£
sgambato¡²Ò⡳ƣ¾ëµÄ£¬¾ëµ¡µÄ¡£
sganasciare¡²Ò⡳ÍüºõËùÒԵؾ¡Çé¿ñЦ»ò¸ß³ª¡£
sgarbatamente¡²Ò⡳ÎÞÀñµØ£¬´ÖÒ°µØ¡£
sguaiatamente¡²Ò⡳´ÖÒ°ÎÞÀñµØ£»´Ö²ÚµØ¡¢±¿×¾µØ¡£
sguaiato¡²Ò⡳´ÖÒ°ÎÞÀñµÄ£¬´Ö²ÚµÄ¡¢±¿×¾µÄ¡£
shading¡²Ó¢¡³Í¬nuance.
shift¡²Ó¢¡³£¨Ô­Òâ£ºÒÆ¶¯£¬±ä»»£©»»°Ñ¡£Ö¸¹­ÏÒÀÖÆ÷ÑÝ×àÖб任°Ñλ¡£
shifting position¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
sibilante¡²Ò⡳·¢Ë»Ë»Éù³ªµÄ£¨»÷îࣩ¡£
sibilate¡²Ó¢¡³´ø×Å˻˻Éù³ª¡£
sibillino¡²Ò⡳ÉñÃØµÄ£¬Òþ»ÞµÄ¡£
si bisogna da capo al segno¡²Ò⡳±ØÐë´Ó¿ªÊ¼·´¸´µ½¼ÇºÅ´¦£¬¼û¸½±íËÄ£º5¡£
si bisogna D.C.dal segno¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
sich verlierend¡²µÂ¡³Öð½¥ÏûʧµÄ¡£
siciliano¡²Ò⡳Î÷Î÷ÀïÎèÇú£¬Òâ´óÀûÎ÷Î÷ÀïµØÇøÅ©ÃñÎèÇú£¬6/8»ò12/8ÅÄ×Ó£¬ËÙ¶ÈÖÐµÈÆ«Âý¡£ÒôÀÖÍùÍù±íÏÖÌñ¾²µÄÌïÔ°ÇéȤ¡£
sicilienne¡²·¨¡³Í¬siciliano.
sicuro¡²Ò⡳×ÔÐŵģ¬ÓаÑÎյģ¬ÎÈÍ׵ġ£
sieg¡²µÂ¡³Ê¤Àû¡£
sieghaft¡²Ò⡳ʤÀûµÄ£¬¿­ÐýµÄ¡£
siegue¡²Ò⡳²»Í£¶ÙµØ¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬½ô½ÓÏÂÒ»¶Î¡£
siempre¡²Î÷¡³Í¬sempre.
sifflant¡²·¨¡³£¨1£©Ë»Ë»×÷ÉùµÄ£¬´µ³ö¿ÚÉÚÉùµÄ£»£¨2£©¹ö´µµÄ£¬¼ûfrullato(1).
siffler¡²·¨¡³·¢Ë»Ë»Éù£»´µ¿ÚÉÚ¡£
sighing¡²Ó¢¡³Ì¾Ï¢µÄ£¬±¯°§µÄ¡£
sight-singing¡²Ó¢¡³ÊÓ×ࣨ³ª£©¡£
sight-singing¡²Ó¢¡³ÊÓ³ª¡£
signe¡²·¨¡³¼ÇºÅ¡£Í¨³£Ö¸¡° ¡± »ò¡° ¡±¡£
silgue¡²Î÷¡³Í¬siegue.
silbante¡²Î÷¡³·¢Ë»Ë»ÉùµÄ£¨»÷îࣩ¡£
silbern¡²µÂ¡³Çå´àÈçÒøÁå¡£
silence generale¡²·¨¡³ÀÖ¶ÓÈ«ÌåÐÝÖ¹¡£
si leva il sordino¡²Ò⡳³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷¡£
si levano¡²Ò⡳³ýÈ¥¡¢¾ÙÆð£¬·Åµô¡£
si levano I sordini¡²Ò⡳³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
sillabando¡²Ò⡳°´Òô½Ú·¢Òô¡£
sim.simileÖ®Ëõд¡£
simile¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÏàËÆµØ£©ÏÂͬ¡£¼´ÒÔÏÂͬ´Ë£¬Ö¸Ê¾¼ÌÐø°´ÕÕÒÔǰµÄ±íÇ飬Á¦¶È£¬Ö¸·¨¡¢¹­·¨µÈ±ê¼Ç»òָʾÑÝ×ࣨ³ª£©£¬¼û¸½±íÎå¡£
simili¡²Ò⡳similcÖ®¸´Êý¡£
simple¡²Ó¢¡³¡²·¨¡³µ¥´¿µÄ£¬ÆÓËØµÄ¡£
simplement¡²·¨¡³µ¥´¿µØ£¬ÆÓËØµØ¡£
simplice¡²Ò⡳µ¥´¿µÄ£¬ÆÓËØµÄ¡£
simplicita¡²Ò⡳µ¥´¿,ÆÓËØ¡£
sin ¡²Î÷¡³ÎÞ£¬Ã»ÓУ¬²»¡£
sin¡¯ sinoÖ®Ëõд¡£
sin¡¯al fine¡²Ò⡳ֱµ½±ê¼Ç¡°fine¡±´¦¡£
sin¡¯al segno¡²Ò⡳ֱµ½¼ÇºÅ»ò´¦¡£
sine¡²À­¡³ÎÞ£¬Ã»ÓУ»²»¡£
sing¡²Ó¢¡³³ª¡£
singbar¡²µÂ¡³¸è³ª°ãµÄ£¬¼ûcantabile.
singen¡²µÂ¡³³ª
singend¡²µÂ¡³¸è³ª°ãµÄ£¬¼ûcantabile.
singhiozzando¡²Òâ¡³ÎØÑʵأ¬³éÆüµØ¡£
single tonguing¡²Ó¢¡³µ¥Í£¬¼ûtonguing.
Singstimmen¡²µÂ¡³¸èÉù£¬¸è³ªÉù²¿¡£
siniestra¡²Î÷¡³×ó±ßµÄ¡£
sinistra¡²Ò⣬À­¡³Í¬ÉÏ¡£
sinistra mano¡²Ò⡳×óÊÖ¡£
sinistra manu¡²À­¡³Í¬ÉÏ¡£
sin matices¡²Î÷¡³Ã»ÓÐÃ÷°µÏ¸Î¢²î±ð£¬²»Ç¿µ÷¡£
sin matiz¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
Sinn¡²µÂ¡³¸Ð¾õ£»¸ÐÇé¡£
sino¡²Ò⡳һֱµ½¡£
sino al fine¡²Ò⡳ֱµ½±ê¼Ç¡°fine¡±´¦¡£
sino al segno¡²Ò⡳ֱµ½¼ÇºÅ¡° ¡±»ò¡° ¡±´¦¡£
sinuoso¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺òêòÑÇúÕ۵ģ©Ô²»¬µÄ£¬ÍñתµÄ¡£
sin vibrato¡²Î÷¡³·¢Òôƽֱ²»²ü£¨µ¥»É¹Ü£©¡£
sipario¡²Ò⡳ÎèºóµÄÄ»¡£
si piace¡²Òâ¡³ËæÒâ£¬ËæÐË¡£
si replica¡²Ò⡳·´¸´¡£
si replica una volta¡²Ò⡳ÔÙ×ࣨ³ª£©Ò»±é¡£
si segue¡²Ò⡳¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£
si tace¡²Ò⡳¼êĬ£¬²»³öÉùÒô¡£¼ûtace.
Sitz¡²µÂ¡³£¨1£©°Ñλ£»£¨2£©Î»Öá£
sivigliano¡²Ò⡳ÈûάÀûÑÇ·ç¸ñ¡£ÈûάÀûÑÇΪÎ÷°àÑÀÎ÷Äϰ²´ï¬Î÷ÑǵØÇøÒ»¸öÊ¡ì¡Ê¡»áÖ®Ãû³Æ£¬ÒÔÎÄ»¯ÀúÊ·ÓÆ¾ÃÖø³ÆÓÚÊÀ£¬Ò²ÊÇÄܸèÉÆÎèµÄ¼ªÆÕÈüÈ˱íÑݵÄÖÐÐĵء£
si volga¡²Ò⡳·­Ò³£¨Æª£©¡£
Siziliano¡²µÂ¡³Í¬siciliano.
Skordatur¡²µÂ¡³Í¬scordatura.
slanciante¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺Ͷ£¬ÖÀ£©£¨1£©ÁéÇɵģ¬ÊìÁ·µÄ£»£¨2£©ÃÍÁҵģ¬ÓÐÁ¦µÄ¡£
slanciato¡²Ò⡳ͬslanciante.
slanzio¡²Ò⡳ͻ½ø£¬¼¤½ø£¬ÃÍÁÒ¡£
slarg. slargandoÖ®Ëõд¡£
slargando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺±ä¿í¹ãµØ£©½¥ÂýµØ£¬ÍùÍùͬʱ½¥Ç¿¡£
slargandosi¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺±ä¿í¹ã£©½¥Âý£¬ÍùÍùͬʱ½¥Ç¿¡£
slegato¡²Ò⡳²»Á¬¹áµÄ£¬·Ö¿ªµÄ¡£
slentando¡²Ò⡳½¥ÂýµÄ¡£
slissato¡²Ò⡳»¬Òô¡£
slontando¡²Ò⡳ÕýÔÚÔ¶È¥µØ£¬±äµÃ¸üÇáÈõµØ¡£
slow¡²Ó¢¡³Âý£¬ÂýµÄ¡£
slower¡²Ó¢¡³¸üÂý£¬½ÏÂý¡£
slowly¡²Ó¢¡³»ºÂýµØ¡£
slurred¡²Ó¢¡³£¨Ô­Ò⣺±êÒÔÁ¬Ïߵģ©Ô²»¬µØÁ¬¹áµÄ£¬¼ûlegato.
slurring¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
small barrer¡²Ó¢¡³Ð¡ºá°´£¬¼ûbarr¨¦.
smania¡²Ò⡳¿ñÂÒ£¬·è¿ñ£¬¿ñÅ­¡£
smaniante¡²Ò⡳¿ñÂҵ쬷è¿ñµÄ£»¿ñÅ­µÄ¡£
smaniato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
smanicare¡²Ò⡳ͬshifting position.
smaniosamente¡²Ò⡳¿ñÂҵأ¬·è¿ñµØ£¬¿ñÅ­µØ¡£
smanioso¡²Ò⡳¿ñÂҵ쬷è¿ñµÄ£¬¿ñÅ­µÄ¡£
smarrito¡²Ò⡳ÃÔ»ó²»½âµÄ£¬ºýÍ¿µØ¡£
sminuendo¡²Ò⡳½¥ÈõµØ¡£
sminuito¡²Ò⡳½¥ÈõµÄ¡£
smoothly¡²Ó¢¡³£¨Ô­Ò⣺ƽ»¬µØ¡¢Ë³³©µØ£©ÓÐʱÓÃ×÷legato»òpiacevoleµÄͬÒå´Ê¡£
smorando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ËÀÍö£©Öð½¥ÏûʧµØ£¬²Î¼ûmorendo.
smorendo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
smorfioso¡²Ò⡳װǻ×÷ÊÆµÄ£¬½ÃÈàÔì×÷µÄ¡£
smorz. smorzandoÖ®Ëõд¡£
smorzando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ϨÃð£©Öð½¥ÏûʧµØ£¬Ö¸½¥Âý£¬½¥Èõ£¬ÒÔÖÁÖð½¥Ïûʧ¡£ÆäÒâÒåÓëmorendoÏàͬ£¬µ«morendoÖ»ÓÃÓÚÀÖÇúµÄ½áβ»òÊÕÊø´¦£¬¶øsmorzando¿ÉÓÃÔÚÀÖÇúÖм䣻ÓÐʱҲָÆÄΪͻȻµÄ½¥ÂýµÄ½¥Èõ¡£
smorzato¡²Ò⡳Öð½¥ÏûʧµÄ¡£¼ûsmorzando.
snares¡²Ó¢¡³ÏìÏÒ¡£±ÁÔÚС¹ÄÏ·½¹ÄÃæÉϵij¦Ïß¡£
snellamente¡²Ò⡳Áé»îµØ£¬Ãô½ÝµØ£¬»îÔ¾µØ¡£
snello¡²Ò⡳Áé»îµØ£¬Ãô½ÝµÄ£¬»îÔ¾µÄ¡£
so¡²µÂ¡³Èç´Ë£¬ÕâÑù¡£
soave¡²Ò⡳ÈáºÍµÄ£¬ÌðÃÀµÄ£¬Îº͵ġ£
soavemente¡²Ò⡳ÈáºÍµØ£¬ÌðÃÀµØ£¬Îº͵ء£
soavissimo¡²Ò⡳¼«ÆäÈáºÍ£¬ÌðÃÀ£¬Îº͵ġ£
sobbing¡²Ó¢¡³³éÆüµÄ£¬ÎØÑʵġ£
sobre¡²Î÷¡³ÔÚ¡­Ö®ÉÏ£¬ÔÚÉÏÃæ¡£
sobre el borde¡²Î÷¡³£¨Ô­Ò⣺ÔÚ±ßÔµ£©»÷´ò¹Ä¡¢îàµÈµÄ±ßÔµ¡£
sobre el puete¡²Î÷¡³Í¬sul ponticello.
sobre la penta¡²Î÷¡³Óù­¼â£¨Spitze£©£¬
sobre la table de armonia¡²Î÷¡³¿¿½üÒô°å£¨ÊúÇÙ£©¡£
sobresaliendo¡²Î÷¡³Ç¿µ÷µØ£¬Í»³öµØ¡£
sobrio¡²Î÷¡³¾»¾²µÄ£¬ÇåÐѵģ¬ÓнÚÖÆµÄ£»ÑÏÖØµÄ¡£
sofferente¡²Ò⡳£¨1£©ÊÜ¿àµÄ£»£¨2£©¼áÈ͵ģ¬ÓÐÄÍÐĵġ£
soffice¡²Ò⡳Çá¿ìµÄ£¬ÈáºÍµÄ¡¢ÇáÈáµÄ¡£
soffocando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÖÏÏ¢µØ£¬ÒÖÖÆµØ£©¼õÈõµØ£¬ÖÆÒôµØ£¬ÈçÓÃÊÖÎæÏÒÖÆÒô£¨ÊúÇÙ£©¡£
soffocato¡²Ò⡳¼õÈõµÄ£¬ÖÆÒôµÄ£¬¼ûsoffocando.
soffogando¡²Ò⡳soffocando.
sofort¡²µÂ¡³Á¢¿Ì£¬ÂíÉÏ¡£
sofort anschlieBen¡²µÂ¡³Á¢¼´¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£
softly¡²Ó¢¡³ÇáÈõµØ£¬ÇáÈáµØ¡£
soft pedal¡²Ó¢¡³ÈõÒô̤°å¡£
sogleich¡²µÂ¡³Á¢¿Ì£¬ÂíÉÏ¡£
sognando¡²Ò⡳³þ»ÃµØ£¬Ú¤ÏëµØ¡£
sognante¡²Ò⡳³þ»ÃµÄ£¬Ú¤ÏëµÄ¡£
soigneusement¡²·¨¡³Ï¸Ðĵأ¬¾«Ðĵء£
soigneuxment¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
soignez le son¡²·¨¡³Çë×¢ÒâÒôÉ«¡£
solaire¡²·¨¡³Ã÷Ãĵģ¬Ã÷Àʵġ£
so laut als m?glich¡²µÂ¡³¾¡¿ÉÄܵشóÉù¡£
Soldatenzug¡²µÂ¡³Ê¿±øµÄÁжÓÐнø¡£
so leise wie m?glich¡²µÂ¡³¾¡¿ÉÄܵØÐ¡Éù£¬¾¡¿ÉÄܵØÇáÈá¡£
solemn¡²Ó¢¡³×¯Ñϵģ¬Â¡Öصġ£
solemnis¡²À­¡³Í¬ÉÏ¡£
solenne¡²Ò⡳ׯÑϵģ¬Â¡µÃµÄ¡£
solenne¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
solennemente¡²Ò⡳ׯÑϵأ¬Â¡Öصء£
soli¡²Ò⡳soloÖ®¸´Êý£»£¨1£©Ö¸Ò»Èº¶À×ࣨ³ª£©Õߣ¬ÒÔÇø±ðÓÚÈ«ÌåÑÝ×ࣨ³ª£©Õß¡££¨2£©ÔÚÀÖÆ×ÉÏָʾÕâ¶ÎÀÖÇúÿ¸öÉù²¿Ö»ÓÉÒ»¸öÖ÷ÒªÑÝ×àÕßÑÝ×à¡£
solito¡²Ò⡳ͨ³£µÄ£¬Æ½³£µÄ¡£
sollecitando¡²Ò⡳¼Ó½ôµØ£¬Íùǰ¸ÏµØ¡£
sollecito¡²Ò⡳£¨1£©ÓÃÐĵģ»Ö¸Ò»ÖÖ¾Û¾«»áÉñ¶ø×ÐϸµÄÑÝ×à·ç¸ñ¡££¨2£©¼ÓÀ¥µÄ£¬Íùǰ¸ÏµÄ¡£
sollicitando¡²Ò⡳¼Ó½ôµØ£¬Íùǰ¸ÏµØ¡£
Solo¡²µÂ¡³Í¬solo¡£
solo¡²Ò⡳¶À×ࣨ³ª£©¡££¨1£©Ò»¸öÈ˵¥¶ÀÑÝ×ࣨ³ª£©£¬Ò»°ã´øÓаé×ࣻ£¨2£©Ö¸¹ÜÏÒÀÖÇúÖÐijһÐè¼ÓÒÔÍ»³öµÄÖØÒªÀÖ¾ä¶À×ࣨÕâÖÖÇé¿ö²»ÓÃal£©£»£¨3£©ÔÚЭ×àÇúÖбíʾ¶À×àÀÖÆ÷ÑÝ×àµÄ²¿·Ö£»£¨4£©Ôڰͺա¢ºàµÂ¶ûʱÆÚ´óЭ×àÇúÖÐָʾֻҪ¸÷Éù²¿Ê×ϯÑÝ×࣬ÓÐʱҲ±êÒÔ¡°solo¡±£¬¼ûsenza ripieni.
Solostimme¡²µÂ¡³¶À³ª£¨×ࣩÉù²¿¡£
soltanto¡²Ò⡳Ψ¶À£¬Ö»ÓС£
sombre¡²·¨¡³ÓÇÓôµÄ£¬Òõ³ÁµÄ£¬Òõ°µµÄ¡£
sombrer¡²·¨¡³×à³öËæ³Á¡¢ÄåëʵÄÒôÉ«¡£
sombrio¡²Î÷¡³ÓÇÓôµÄ£¬Ëæ³ÁµÄ£¬Ëæ°µµÄ¡£
soma espressione¡²Ò⡳¼«¸»ÓÚ±íÇéµÄ¡£
sommesso¡²Ò⡳ÒÖסµÄ£»ÇáÉùµÄ¡£
sommo¡²Ò⡳¶¥µãµÄ£¬¼«¶ÈµÄ¡£
somnolent¡²·¨¡³ÀÁÑóÑóµÄ£¬·ÅËɵġ£
son¡²Î÷¡³¡²·¨¡³ÉùÒô£¬Òô¡£
sonabile¡²Ò⡳ÏìÁÁµÄ£¬»ØÏìµÄ£¬ÒýÆð¹²ÃùµÄ¡£
sonable¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
sonagliare¡²Ò⡳·¢³ö¶¡µ±Éù£»Ò¡Áå¡£
sonante¡²Ò⡳Ïì¸ßµÄ£¬ºéÁÁµÄ£¬Óй²ÃùµÄ¡£
sonare¡²Ò⡳·¢Éù£¬ÃùÏì¡£
sonare alla mente¡²Ò⡳¼´ÐËÑÝ×à¡£
sonare il violino¡²Ò⡳×àСÌáÇÙ¡£
son blanc¡²·¨¡³Í¬white tone.
son doux¡²·¨¡³ÈáÃÀµÄÉùÒô¡£
sonevole¡²Ò⡳ºéÁÁµÄ£¬ÓÐÆäÃùµÄ¡£
song like¡²Ó¢¡³¸èÇúËÆµÄ¡£
sonido¡²Î÷¡³ÉùÒô£¬Òô¡£
sonido natural¡²Î÷¡³×ÔÈ»Òô¡£¼´Ð¡ÌáÇÙµÈÀÖÆ÷ÉϵĿÕÏÒÒôºÍ¹ÜÀÖÆ÷ÉϵĿª·ÅÒô¡£
sonnacchioso¡²Ò⡳»è»èÓû˯µÄ£¬ÀµÉ¢µÄ¡£
sonner¡²·¨¡³Ãù£¬Ïì¡£
sono¡²Ò⡳ÉùÒô£¬Òô¡£
sonoramente¡²Ò⡳ÏìÁÁµØ£¬ºéÁÁµØ£¬Óй²ÃùµØ¡£
sonore¡²·¨¡³ÏìÁÁµÄ£¬ºéÁÁµÄ£¬Óй²ÃùµÄ¡£
sonoridad¡²Î÷¡³ÏìÁÁ£¬ºéÁÁ£¬¹²Ãù¡£
sonorit¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
sonoro¡²Ò⡳ÏìÁÁµÄ£¬ºéÁÁµÄ£¬Óй²ÃùµÄ¡£
sonorous¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
son percant¡²·¨¡³¼âÈñµÄÉùÒô¡£
sons ¨¦touff¨¦s¡²·¨¡³ÃÆ×¡µÄÉùÒô£¬¼û¨¦touffer.
sons fil¨¦s¡²·¨¡³¾ùÔȵij¤Òô¡£
sons harmoniques¡²·¨¡³·ºÒô£¨¸´Êý£©¡£
sons pleins¡²·¨¡³Óñ¥Âú¡¢Ô²ÈóµÄÒôÉ«£¨³¤µÑ£©¡£
somus¡²À­¡³ÉùÒô£¬Òô¡£
sopra¡²Ò⡳ÔÚ¡­¡­ÉÏ£¬ÔÚÉÏÃæ¡£
sopracuto¡²Ò⡳¼«¸ßµÄ¡£
Sopran¡²µÂ¡³Í¬soprano.
soprano¡²Ò⡳¡²Î÷¡³£¨1£©¸ßÒô²¿¡£ºÏ³ª£¨×ࣩÇúÖÐ×î¸ßµÄÒ»¸öÉù²¿¡£ÓëÀÖÆ÷ÃûÁ¬ÓÃʱָ¸Ã×åÀÖÆ÷ÖеĸßÒôÀÖÆ÷£¬ÀýÈ磺soprano saxophone¸ßÒôÈø¿Ë¹Ü¡££¨2£©Å®¸ßÒô¡£ÈýÖÖÅ®ÉùÖÐÒôÓò×î¸ßµÄÉùÖÖ£¬ÒôÓòԼΪ£¨Êµ¼ÊÒô¸ß£©£¬²Î¼ûvoice£¨1£©¡£¸ù°Ñ²»Í¬ÒôÖʺÍËù°çÑݵĽÇÉ«ÐÔ¸ñ£¬ÓÖ¿É·ÖΪϷ¾çÅ®¸ßÒô£¨dramatic soprano£©,ÊãÇéÅ®¸ßÒô£¨lyric soprano£©¡¢»¨Ç»Å®¸ßÒô£¨coloratura soprano£©µÈ¡£
soprano acuto¡²Ò⡳¸ßÅ®¸ßÒô¡£
soprano assoluto¡²Ò⡳ȫÄÜÅ®¸ßÒô¡£
soprano colorature¡²·¨¡³Í¬coloratrra soprano.
soprano dramatico¡²Ò⡳Ϸ¾çÅ®¸ßÒô¡£ÉùÒô׳ʵ¡¢ÓÐÁ¦£¬ÉÆÓÚÑݳªÏ·¾çÐÔºÍÀÊËзç¸ñ½ÏÇ¿µÄ×÷Æ·£¬Èç¸è¾ç¡¶ÍÐ˹¿¨¡·£¨Tosca£©ÖеÄÍÐ˹¿¨¡£
soprano dramatique¡²·¨¡³Í¬soprano dramatico.
soprano leggiero¡²Ò⡳ÇáÅ®¸ßÒô¡£Ò»ÖÖÇáÈáÐ͵ÄÅ®¸ßÒô£¬Èç¸è¾ç¡¶ÌÆ?°Í˹¿äÀÕ¡·£¨Don Pasquale£©ÖеÄŵÀûÄÈ£¨Norina£©¡£
soprano lirico¡²Ò⡳ÊãÇéÅ®¸ßÒô¡£ÉùÒôÇáÈá¡¢ÌðÃÀ£¬ÉÆÓÚÑݳªÊãÇé¡¢ÓÅÃÀ¸»Óڸ質ÐÔµÄ×÷Æ·£¬Èç¸è¾ç¡¶²¨Î÷Ã×ÑÇÈË¡·£¨La Boh¨¦me£©ÖеÄßäß䣨Mimi£©£¬¡¶·Ñ¼ÓÂÞ½á»é¡·£¨Le Nozze di Figaro£©ÖеÄËÕɺÄÈ£¨Sussanna£©¡£
soprano lirico spinto¡²Òâ¡³ÖØÊãÇéÅ®¸ßÒô£¬²Î¼ûlyric-spinto.Èç¸è¾ç¡¶ºûµû·òÈË¡·£¨Madama Butterfly£©Öеĺûµû·òÈË£¨ÒôÓò£º£¨a¨D¨D©|c3£©
soprano lyrique¡²·¨¡³Í¬soprano lirico.
soprano secundo od alto¡²Ò⡳µÚ¶þÅ®¸ßÒôÉù²¿»òÅ®ÖÐÒôÉù²¿¡£
soprano sfogato¡²Ò⡳ÇáӯٸßÒô¡£ÉùÒô¸ß¶øÇáÇɵÄÒ»ÖÖÅ®¸ßÒô¡£
soprano sopracuto¡²Ò⡳¾ø¸ßÅ®¸ßÒô¡£
Sopranstimme¡²µÂ¡³Å®¸ßÒôÉù²¿¡£
sopra una corda¡²Ò⡳ÔÚÒ»ÌõÏÒÉÏ¡£
so rasch wie m?glich¡²µÂ¡³¾¡¿ÉÄܵؿ졣
Sord. con sordinoÖ®Ëõд¡£
sordamente¡²Òâ¡³Îæ×¡µØ£¬¼õÈõµØ¡£
Sordin¡²µÂ¡³Í¬sordino.
Sordine¡²µÂ¡³SordinÖ®¸´Êý¡£
sordini¡²Ò⡳sordinoÖ®¸´Êý¡£
sordini levati¡²Ò⡳³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
sordino¡²Ò⡳ÈõÒôÆ÷£ºÅ¼ÓÃ×÷ÖÆÒôÆ÷£¨damper£©.
sordino levato¡²Ò⡳³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷¡£
sordo¡²Ò⡳¡²Î÷¡³Îæ×¡µÄ£¬¼õÈõµÄ¡£
sorgendo¡²Ò⡳ÉÏÉýµØ£¬¸¡Ïֵأ¬½¥Ç¿µØ¡£
sorgfalt¡²µÂ¡³½÷É÷£¬Ï¸ÐÄ¡£
2017-2-8 09:20:57 »Ø¸´
sorgf?ltig¡²µÂ¡³½÷É÷µÄ£¬Ï¸Ðĵġ£
sorglos¡²µÂ¡³ÎÞÓÇÎÞÂǵġ£
sorrowful¡²Ó¢¡³ÓÇÉ˵쬱¯°§µÄ¡£
so schnell als m?glich¡²µÂ¡³¾¡¿ÉÄܿ졣
sospensivamente¡²Ò⡳ÓÌÔ¥²»¾öµØ£¬Ò¡°Ú²»¶¨µØ¡£
sospettoso¡²Ò⡳¶àÒɵ쬳ÙÒɵġ£
sospirando¡²Ò⡳±¯Ì¾µØ£¬±¯°§µØ£¬ßìÑʵء£
sospirante¡²Ò⡳±¯Ì¾µÄ£¬±¯°§µÄ£¬ßìÑʵġ£
sospirato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
sospirevole¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
sospiro¡²Ò⡳£¨1£©Ì¾Æø£¬Ì¾Ï¢£»£¨2£©ËÄ·ÖÐÝÖ¹·û¡£
sospirsos¡²Ò⡳±¯Ì¾µÄ£¬±¯°§µÄ£¬ßìÑʵġ£
sost. sostenutoÖ®Ëõд¡£
sosten.ͬÉÏ¡£
sostenendo¡²Ò⡳ÃàÑӵأ¬¼ûsostenuto.
sostener¡²Î÷¡³±£³Ö£¬³ÖÐø¡£
sostenere¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
sostenido¡²Î÷¡³£¨1£©ÃàÑӵ쬼ûsosstenuto;(2)ÉýºÅ£¨©|£©¡£
sostenuto¡²Ò⡳ÃàÑÓ¡££¨1£©Ö¸ÀÖ¾ä»òƬ¶ÏÖÐËùÓеÄÒô·ûÐè°´ÆäËùʾµÄÒôÖµÓèÒÔ×ࣨ³ª£©×㣬Ҫ×ࣨ³ª£©µÃÃàÑÓÊæÕ¹¡£²Î¼ûtenuto.£¨2£©µ¥¶ÀÓÃ×÷Ëٶȱê¼ÇʱÏà·ÂÓÚandante cantabile¡££¨3£©ÓÐʱÓÖ×÷ÉÔÂý½â¡£Èçpiu sostenutoÓëmeno mossoÉõΪÏàËÆ£¬andante sostenutoÖ¸ÉÔÂýµÄÐа塣
sostenuto molto¡²Ò⡳ʮ·ÖÃàÑӵģ¬²Î¼ûsostenuto.
sotto¡²Ò⡳ÔÚ¡­¡­Ö®Ï£¬ÔÚ¡­¡­ÏÂÃæ¡£
sotto voce¡²Ò⡳ÇáÉù(µÍÉù)£¬¸Õ¸ÕÄÜÌýµÃ¼ûµÄÉùÒô¡£
soudain¡²·¨¡³Í»È»µÄ£¬³öÆä²»ÒâµÄ¡£
soudainement¡²·¨¡³Í»È»µØ£¬³öÆä²»ÒâµØ¡£
souffle¡²·¨¡³ºôÎü£¬ÆøÏ¢¡£
souffrant¡²·¨¡³Í´¿àµÄ£¬ÊÜ¿àµÄ¡£
souligner¡²·¨¡³Ç¿µ÷µÄ¡¢×ŵõء£
soupir¡²·¨¡³£¨1£©Ì¾Ï¢£¬ÆøÏ¢£¬´­Ï¢£»£¨2£©ËÄ·ÖÐÝÖ¹·û¡£
soupirant¡²·¨¡³Ì¾Ï¢µÄ£¬°§Ô¹µÄ¡£
souple¡²·¨¡³ÈáÈ͵ģ¬Èá˳µÄ£¬Ô²»¬µÄ¡£
souplement¡²·¨¡³ÈáÈ͵أ¬Èá˳µØ£¬Ô²»¬µØ¡£
sourd¡²·¨¡³ÃÆÉùµÄ£¬Î¢ÈõµÄ¡£
sourdement¡²·¨¡³ÃÆÉùµØ£¬Î¢ÈõµØ¡£
sourdine¡²·¨¡³Í¬sordino.
sous peu¡²·¨¡³²»¾Ã¡£
soutenir¡²·¨¡³Ê¹³ÖÐø¡£
soutenu¡²·¨¡³³ÖÐøµÄ¡£
Sp. SpitzeÖ®Ëõд¡£
S.P. senza pedaleÖ®Ëõд¡£
spacious sound¡²Ó¢¡³¿Õ¿õÉù£¨µç×ÓÇÙ£©¡£
spagnolesco¡²Ò⡳Î÷°àÑÀ·ç¸ñ¡£
spandendo¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺À©´óµØ£©Ç¿¶ø¿í¹ãµØ¡£
spanisch¡²µÂ¡³Î÷°àÑÀµÄ£»Î÷°àÑÀÈ˵ġ£
sparire¡²Ò⡳Öð½¥Ïûʧ¡£
sparkling¡²Ó¢¡³ÉÁÒ«µÄ£¬»À·¢µÄ¡£
SpaB¡²µÂ¡³ÍæÐ¦£¬ÀÖȤ¡£
spaBhaft¡²µÂ¡³Ú¶Ð³µÄ£¬»¬»üµÄ£»¿ªÍæÐ¦µÄ¡£
SpaBhaftigkeit¡²µÂ¡³æÒÏ·£¬»¶ÄÖ£»ÍæÐ¦¡£
spaBbaftlich¡²µÂ¡³æÒÏ·µÄ£¬»¶Äֵģ¬¿ªÍæÐ¦µÄ¡£
spavaldo¡²Ò⡳Íý×Ô×ð´óµÄ£¬°ÁÂýÎÞÀñµÄ¡£
spaziato¡²Ò⡳ÂþÓεġ£
spazzola¡²Ò⡳¹Ä¾ç¡£
spediendo¡²Ò⡳ѸËٵأ¬¼±Çеء£
speed¡²Ó¢¡³ËÙ¶È¡£
spegnendosi¡²Ò⡳Öð½¥Ïûʧ¡£
spegnere il suono¡²Ò⡳ֹסÉùÒô£¬Í£Ö¹·¢Ïì¡£
spensieratameate¡²Ò⡳Âþ²»¾­Ðĵأ¬ËæÒâµØ¡£
sperdendosi¡²Ò⡳Öð½¥¼õÈõ£¬Öð½¥Ïûʧ¡£
spianar la voce¡²Ò⡳ʹɤÒôƽ»¬£¬¾ùÔÈ£»Ê¹²»Í¬ÉùÇøÍ³Ò»µÈ¡£
spianato¡²Ò⡳ƽ»¬µÄ¡¢Æ½Îȵġ£
spicc. spiccatoÖ®Ëõд¡£
spicato¡²Ò⡳»÷Ìø¹­¡£¹­·¨Ö®Ò»£¬ÒÔ¹­»÷ÏÒʹ¹­×ÓÔÚÏÒÉÏÌø¶¯£¬·¢³ö¶Ï¿ª¶ø¶Ì´ÙµÄÉùÒô£¬ÉÏ¡¢Ï¹­½»ÌæÊ¹Óã¨Ò²ÓÐÈ«ÓÃÉϹ­µÄ£©£¬¹­×ÓµÄÌø¶¯ÓÉÊÖÀ´¿ØÖÆ¡£»÷Ìø¹­²»Í¬ÓÚµ¯Ìø¹­£¨autill¨¦£©¡£¹ýÈ¥Á½Õßͨ³ÆÌø¹­£¬º¬Òå»ìÏý£¬Íí½ü²ÅÓèÃ÷È·Çø·Ö¡£
spiegando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺²ã²ãÕ¹¿ªµØ£©ÉùÒô±¥Âú²¢½¥Ç¿µØ¡£
spiegato¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺²ã²ãÕ¹¿ªµÄ£©ÉùÒô±¥Âú²¢½¥Ç¿µÄ¡£
Spiel¡²µÂ¡³±íÑÝ£¬ÑÝ×à¡£
Spielart¡²µÂ¡³ÑÝ×àµÄ·ç¸ñ¡£
spielen¡²µÂ¡³±íÑÝ£¬ÑÝ×à¡£
spielend¡²µÂ¡³ÓÎÏ·µÄ£¬æÒЦµÄ¡£
spielerisch¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
spietato¡²Ò⡳ÎÞÇéµÄ£¬Àä¿áµÄ£¬²ÐÈ̵ġ£
spigliatezza¡²Ò⡳Ãô½Ý£¬»îÆÃ£¬ÁéÇÉ£¬×ÔÈç¡£
spigliato¡²Ò⡳Ãô½ÝµÄ£¬»îÆÃµÄ£¬ÁéÇɵģ¬×ÔÈçµÄ¡£
spingendo¡²Ò⡳£¨1£©ÏòǰÃÍ³åµØ£»£¨2£©ÉϹ­£¨up bow£©
spinnen¡²µÂ¡³Í¬filar la voce.
spirando¡²Ò⡳ºôÆøµØ£»¶ÏÆøµØ£¬½¥Ï¨ÃðµØ¡£
spirante¡²Ò⡳ºôÆøµÄ£»¶ÏÆøµÄ£¬½¥Ï¨ÃðµÄ¡£
spirited¡²Ó¢¡³¾«Éñ±¥ÂúµÄ£¬ÉúÆø²ª²ªµÄ¡£
spiritosamente¡²Ò⡳¾«Éñ±¥ÂúµØ£¬ÉúÆø²ª²ªµØ¡£
sporitoso¡²Ò⡳¾«Éñ±¥ÂúµÄ£¬ÉúÆø²ª²ªµÄ¡£
spirituale¡²Ò⡳¾«ÉñÉϵģ»ÉñµÄ£»³¬Ô½ÊÀË׵ġ£
spirituel¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
spirituoso¡²Ò⡳¾«Éñ±¥ÂúµÄ£¬ÉúÆø²ª²ªµÄ¡£
spitz¡²µÂ¡³¼âµÄ£¬¼âÈñµÄ£¬·æÀûµÄ¡£
spitze¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺¼â¶Ë£©£¨1£©¹­¼â£»£¨2£©Óù­¼â¡£Ö¸Óù­µÄ¼â¶Ë²¿ÑÝ×à¡£
spitzig¡²µÂ¡³¼âµÄ£¬¼âÈñµÄ£¬·æÀûµÄ¡£
spottisch¡²µÂ¡³³°ÅªµÄ£¬·í´ÌµÄ¡£
sprechend¡²µÂ¡³Ïñ˵»°ËƵġ£
sprezzante¡²Ò⡳ÇáÃïµÄ£¬ÃêÊӵġ£
Springbogen¡²µÂ¡³Í¬sautill¨¦.
springend¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
springing bow¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
sprungweise¡²µÂ¡³ÌøÔ¾µØ¡£
squillante¡²Ò⡳ÏìÁÁµÄ£¬Çå´àµÄ£¬ÖÓÉùËÆµÄ¡£
squillantemente¡²Ò⡳ÏìÁÁµØ£¬Çå´àµØ£¬ÖÓÉùËÆµØ¡£
squillare¡²Ò⡳·¢³öÇå´à¡¢ÏìÁÁµÄÉùÒô¡£
S.S. senza sordinoÖ®Ëõд¡£
S.Sord.ͬÉÏ¡£
S.T. senza tempoÖ®Ëõд¡£
sta ¡²Ò⡳ͬcome sta.
stabile¡²Ò⡳½áʵµÄ£¬¼á¶¨µÄ£¬¼±¹ÌµÄ¡£
stac. staccatoÖ®Ëõд¡£
Stacc.ͬÉÏ¡£
staccare ¡²Ò⡳ÓöÏÒô£¨staccato£©ÑÝ×à¡£
staccatissimo¡²Ò⡳¶Ì¶ÏÒô¡£¶ÏÒô£¨staccato£©Ö®Ò»ÖÖ£¬·¢Òô±ÈÒ»°ã¶ÏÒô¸ü¶Ì´Ù£¬ÏÖ´úÀÖÆ×ÉÏÓá°¨‹¡±±ê¼Ç£¬Èçʵ¼ÊÑݳª£¨×ࣩЧ¹û½üËÆ¡£
staccato¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺¶Ï¿ªµÄ£©£¨1£©¶ÏÒô¡£ÓëÁ¬Òô£¨legato£©Ïà·´£¬ÒôÓëÒôÖ®¼ä»¥Ïà¶Ï¿ª¡£ÏÖ´úÀÖÆ×ÉÏ£¬Ò»°ãµÄ¶ÏÒô¼Ç×÷£»Òô·ûʱֵËõ¶Ì½Ï¶àµÄ³ÆÎª¶Ì¶ÏÒô£¨stacatissimo£©¼Ç×÷£»Ê±ÖµËõ¶Ì½ÏÉٵijÆÎª´Î¶ÏÒô£¨mezzo staccato£©,ÓÐʱ¼Ç×÷¡££¨2£©¶Ï×ࣨ³ª£©¡£Ö¸Êµ¼Ê×ࣨ³ª£©Ê±Öµ¶ÌÓÚÒô·ûʱֵ¡£ÓÉÓÚ¸÷ÖÖÀÖÆ÷¡¢ÈËÉù¸÷Àû·¢Òô»úÄܲ»Í¬£¬ÑÝ×ࣨ³ª£©Õß´¦Àí¸÷Òô¶Ï¿ªÊ±Öµ¼°Á¦¶ÈµÄϸ΢²îÒìËù²úÉúµÄЧ¹ûÊǼ«Æä·á¸»¶àÑùµÄ¡£¼´Ê¹Í¬ÎªÐ¡ÌáÇÙ£¬Òò²ÉÓò»Í¬¹­·¨Ò²¿É²úÉú¶àÖÖ¶àÑùµÄ¶ÏÒôЧ¹û¡££¨3£©Á¬¶Ù¹­¡£staccatoÒ»´ÊÔ­À´·ºÖ¸Ò»ÇжϿª¶ø¶Ì´ÙµÄ·¢Òô£¬ÏÖÔÚÓÃÓÚ¹­·¨£¬ÔòÖ¸Èô¸É¸ö¶ÏÒôÓÉÒ»¹­×à³ö£¬ÀÖÆ×ÉϵļǷ¨Îª¡£Á¬¶Ù¹­µÄËٶȿɿì¿ÉÂý¡£¿ìËÙµÄÁ¬¶Ù¹­Ö÷ÒªÓÃÔÚ¶ÀÈýÇúÖУ¬È纣·Æ´Ä£¨Heifetz£©¸Ä±àµÄ¡¶»ôÀ­ÎèÇú¡·£¨Hora Staccato£©µÈ¡£
staccato ¨¤ ricochet¡²·¨¡³Í¬ricochet.
staccato il canto¡²Ò⡳Ö÷ÐýÂÉÓöÏÒôÑÝ×à¡£
staccato touch¡²Ó¢¡³¶Ï×àÖ¸´¥¡£
staccato volante¡²Ò⡳·É¹­£¬ÓëÁ¬¶Ù¹­ÏàËÆ£¬µ«ÔÚ×à³öÿһÒô·ûºó¹­×Ó¿ÉÒÔÀëÏÒ£¬¹ÊÃû·É¹­¡£²Î¼ûstaccato(3).
stambuzsare¡²Ò⡳»÷¹Ä¡£
stammelnd¡²µÂ¡³¿Ú³ÔµÄ£¬½á½á°Í°ÍµÄ¡£
stampfend¡²µÂ¡³Öز½×ߵ쬶å׎Å×ߵġ£
stancamente¡²Ò⡳ƣ¾ëµØ£¬³ÔÁ¦µØ£¬»ºÂýµØ¡£
stanco¡²Ò⡳ƣ¾ëµÄ£¬³ÔÁ¦µÄ£¬»ºÂýµÄ¡£
standhaft¡²µÂ¡³¼á¶¨µÄ£¬¼áÇ¿µÄ¡£
Standhaftigkeit¡²µÂ¡³¼á¶¨£¬¼áÇ¿¡£
standing staccato¡²Ó¢¡³Ô­Î»¶Ù¹­¡£½üËÆÁ¬¶Ù¹­£¬£¨staccato£©Ò»¹­×à³öÐí¶àÒô·û£¬µ«Óù­²¿Î»Ê¼ÖÕ²»±ä¡£
stark¡²µÂ¡³£¨1£©Ç¿ÓÐÁ¦µÄ£¬Ç¿Áҵ컣¨2£©Ê®·Ö£¬·Ç³£¡£
stark andlasen¡²µÂ¡³Ç¿´µ£¨Í­¹Ü£©¡£
stark bewegt¡²µÂ¡³·Ç³£¼¤¶¯µØ£¬¼«ÓÐÉúÆøµØ¡£
stark blasend¡²µÂ¡³Ç¿´µ£¨Í­¹Ü£©¡£
st?rker¡²µÂ¡³¸üΪǿÓÐÁ¦µÄ£¬¸üΪǿÁҵġ£
starker werdend¡²µÂ¡³Í¬rinforzando.
statico¡²Ò⡳¾²Ì¬µÄ£¬Îȶ¨µÄ£¬²»±äµÄ¡£
Steg¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺СÇÅ£©ÇÙÂí¡£
steigernd¡²µÂ¡³ÔöÇ¿µÄ¡£
Stelle¡²µÂ¡³Î»Öá£ÀýÈ磺an der seben Stelle,ÔÚͬÑùµÄλÖá£
stendentl¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÑÓ³¤£¬Õ¹¿ª£©¼õËٵأ¬ÂýÏÂÀ´µØ¡£
stent. stentato,stentandoÖ®Ëõд¡£
stentando¡²Ò⡳¼èÄѵأ¬³ÔÁ¦µØ£¬³Ù»ºµØ¡£
stentato¡²Ò⡳¼èÄѵ쬳ÔÁ¦µÄ£¬³Ù»ºµÄ¡£
Stentorian¡²Ò⡳ɤÒô¼«ÆäÏìÁÁµÄ£¨StentorΪ¡¶ºÉÂíÊ·Ê«¡·ÖÐÒ»¸öɤÒô¼«ÆäÏìÁÁµÄÈËÎ¡£
sterbend¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺´¹ËÀµØ£©½¥ÈõÖÁ½¥ÏûʧµÄ¡£
steso¡²Ò⡳չ¿ªµÄ£¬»ºÂýµÄ¡£
steso moto¡²Ò⡳»ºÂýµÄËÙ¶È¡£
stesso¡²Ò⡳ͬÑùµÄ£¬Í¬Ò»µÄ¡£
stesso tempo¡²Ò⡳ͬl¡¯istesso tempo.
stetig¡²µÂ¡³¼ÌÐø£¬Ò»Ö±£¬×ÜÊÇ¡£
stets¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
stets arpeggieren¡²µÂ¡³¼ÌÐøÑÝ×à·Ö½âºÍÏÒ¡£
stibacchiato¡²Ò⡳·ÅËɵ쬻ººÍµÄ£»·ÅÂýËÙ¶È¡£
Stil¡²µÂ¡³·ç¸ñ¡£
stile¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
stile a cappella¡²Ò⡳½ÌÌ÷ç¸ñ£¬¼ûa cappella.
stile osservato¡²Ò⡳ÑϽ÷µÄ·ç¸ñ¡£
stile rigoroso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
still¡²Ó¢¡¢µÂ¡³£¨1£©ÔÚÓ¢ÓïÖÐÒâΪ£ºÈÔÈ»£¬»¹£¬ÉС££¨2£©ÔÚµÂÓïÖÐÒâΪ£º°²¾²µÄ£¬¼Å¾²µÄ£»¾²Ä¬µÄ¡£
stilo¡²Ò⡳·ç¸ñ¡£
stilus¡²À­¡³Í¬ÉÏ¡£
Stimmbruch¡²µÂ¡³£¨1£©Í¬mutation;(2)ͬbreak.
Stimme¡²µÂ¡³Í¬voice¡£
stimmen¡²µÂ¡³¸øÒô¡¢Æðµ÷£»ÎªÀÖÆ÷µ÷Òô¡£
Stimmenssatz¡²µÂ¡³Í¬attack£¨1£©¡£
Stimmung¡²µÂ¡³¸øÒô£¬Æðµ÷£¬¶¨Òô£¬µ÷Òô£»£¨2£©ÐÄÇ飬ÇéÐ÷¡£
stinguendo¡²Ò⡳Öð½¥ÏûʧµØ£¬Öð½¥¼õÈõµØ¡£
stiracchiando¡²Ó¢¡³ÑÓ»ºµØ£¬·ÅÂýµØ¡£
stiracchiato¡²Ò⡳ÑÓ»ºµÄ£¬·ÅÂýµÄ¡£
stirando¡²Ò⡳ÑÓ»ºµÄ£¬·ÅÂýµÄ¡£
stirato¡²Ò⡳ÑÓ»ºµÄ£¬·ÅÂýµÄ¡£
stizzoso¡²Ò⡳Ò×Å­µÄ£¬»³ºÞµÄ£¬±©ÔêµÄ¡£
stockend¡²µÂ¡³³ì³ùµÄ£¬ÓÌÔ¥µÄ£»·ÅÂýËٶȵġ£
stolz¡²µÂ¡³×ÔºÀµÄ£¬¸ß°ÁµÄ£¬×ð¹óµÄ¡£
stop¡²Ó¢¡³£¨1£©Òô˨¡£·çÇÙÉϵÄÒ»ÖÖ°ô×´×°Öã¬ÓÃÒÔÔö¼õÒôÁ¿»ò±ä»¯Òô¹«¡££¨2£©Æ·£¨fret£©£»£¨3£©°´ÏÒ£»£¨4£©°´¿×£¨Ä¾¹ÜÀÖÆ÷£©£»£¨5£©ÓÃÊÖ×èÈûºÅ¿Ú£¨Ô²¿Ú£©£¬¼ûbouch¨¦(1).
stopped with hand¡²Ó¢¡³ÓÃÊÖ×èÈû£¨Ô²ºÅ£©¡£
stopping¡²Ó¢¡³£¨1£©°´ÏÒ£»£¨2£©Í¬bouch¨¦(1).
str. string,stringsÖ®Ëõд¡£
stracciacalando¡²Ò⡳ÈÄÉàµØ£¬à©à©²»Ðݵء£
straccinato¡²Ò⡳ÑÓ»ºµÄ£¬·ÅÂýµÄ¡£
straff¡²µÂ¡³½ôµÄ£»Ñϵġ£
strahlend¡²µÂ¡³¹ââËÄÉäµÄ£¬Ñ¤ÀöµÄ¡£
strappando¡²Ò⡳¼ûstrappare.
strappate¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
strappato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
strascicamente¡²Ò⡳ÍÏÒ·µØ£¬³Ù»ºµØ¡£
strascicando¡²Ò⡳£¨1£©ÍÏÒ·µØ£¬³Ù»ºµØ£»£¨2£©ÓÃ×Ó½ôÌùÇÙÏÒÑÝ×àʹÒô·ûÃàÑÓ¡¢Ô²»¬¡¢ÖÍÖØ£»£¨3£©ÓñíÇéûÒô£¨portamento£©³ª¡£
strascicato¡²Ò⡳ÍÏÒ·µÄ£¬³Ù»ºµÄ¡£
strascinando¡²Ò⡳ͬstrascicando.
strascinando l,arco¡²¡³Ò⡳ͬstrascicando(2),
strascinare¡²Ò⡳ÍÏÒ·£¬³Ù»º¡£
strascinare la voce¡²Ò⡳¿äÕŵسª±íÇ黬Òô£¨portamento£©.
strascinio¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
stravagante¡²Ò⡳¹Å¹ÖµÄ£¬Òì³£µÄ£¬»ÃÏëµÄ¡£
straziando¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺˺Áѵأ©£¨1£©ÐÄË鵨£»ÊÜÕÛÄ¥µØ£»£¨2£©´Ì¶úµØ¡£
straziante¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺˺Áѵģ©£¨1£©ÐÄËéµÄ£»ÊÜÕÛÄ¥µÄ£»£¨2£©´Ì¶úµÄ¡£
Streich¡²µÂ¡³£¨1£©ÇÙÏÒ£»£¨2£©Ô˹­µÄÒ»¹­¡£
streichelnd¡²µÂ¡³ÇḧµÄ¡£
streichen¡²µÂ¡³Ô˹­¡£
Streicher¡²µÂ¡³ÏÒÀÖ×飻ÏÒÀÖÑÝ×àÕßÃÇ¡£
streng¡²µÂ¡³ÑϸñµÄ£¬×¼È·µÄ¡£
strenge gebunden¡²µÂ¡³·Ç³£Á¬¹á¡¢Ô²»¬µØ¡£
streng im Takt¡²µÂ¡³ÑÏÊØÅÄËÙ¡£
streng in Tempo¡²µÂ¡³Ñϸñ°´ËÙ¶È¡£
streng in ZeitmaB¡²µÂ¡³Ñϸñ°´ËÙ¶È¡£
strepitosamente¡²Ò⡳Õð¶úÓûÁûµØ£¬ÐúÄֵأ¬àÐÔӵء£
strepitoso¡²Ò⡳Õð¶úÓûÁûµÄ£¬ÐúÄֵģ¬àÐÔӵġ£
Stretta¡²Ò⡳ͬstretto.
strette¡²·¨¡³Í¬stretto.
stretto¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺½Ó½ô¡¢½ô´Õ£©£¨1£©¼Ó½ôµÄ£¬¼ÓËٵģ¬Ò»°ãÓÃÓÚÀÖÇú½áβ¡££¨2£©½ô´ÕÀֶΡ£ËٶȱÈǰ¼Ó¿ìµÄÀÖÇú½á⣬Èç±´¶à·ÒµÚÎå½»ÏìÇú×îºóÀÖÕµĽáβ£»£¨3£©ÃܽӺÍÓ¦¡£¸³¸ñÇú»ò¸³¸ñʽÀÖÇúÖп¨Å©Ê½µÄÖ÷Ìâ½øÈ룬¼´Ö÷ÌâÔÚ²»Í¬Éù²¿ÃܽӵسöÏÖ£¬°´¶ÔλÊÖ·¨Í¬Ê±½áºÏÔÚÒ»Æð£¬ÍùÍùÒÔ´ËÐγɸ߳±£º
stretto pedale¡²Ò⡳ËÙ²È̤°å¡£Ãô½Ý¶øÁé»îµØÊ¹ÓÃ̤°å£¬Ê¹¸ÖÇÙÉϺÍÏÒÒôÏìÏìÁÁ¶ø²»º¬»ì¡£
Strich¡²µÂ¡³£¨1£©¹­£»£¨2£©Ò»»®£¬Ò»»Ó£»Ô˹­µÄÒ»¹­¡£
Strichart¡²µÂ¡³Óù­±ê¼Ç¡£ÀÖÆ×ÉÏδ×÷¹æ¶¨µÄһЩÓù­·½ÃæµÄϸ½Ú£¬ÓÉÑÝ×àÕߣ¨ÔÚÀÖ¶ÓÖÐÔòÓÉÖ¸»Ó¡¢Ê×ϯ»òÉù²¿³¤£©´¦Àí¡£²¢±êÒԺδ¦ÓÃÉϹ­»òϹ­¡£Á¬¹­»ò·Ö¹­£¬»»¹­»ò²»»»¹­µÈ¼ÇºÅ¡£
strictement¡²·¨¡³ÑϸñµØ£¬×¼È·µØ¡£
strictement en mesure¡²·¨¡³ÑÏÊØ½ÚÅÄ¡£
strident¡²·¨¡³¼â½ÐµÄ£¬´Ì¶úµÄ£»ÐúÄֵġ£
stridente¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
stridevole¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
stridulo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
strillare¡²Ò⡳¼â½Ð£¬½ÐÈ£¬ÐúÄÖ¡£
strillo¡²Ò⡳¼â½ÐÉù£¬ÐúÄÖÉù¡£
string¡²Ó¢¡³ÏÒ¡£
string. stringendoÖ®Ëõд¡£
stringendo¡²Ò⡳¼Ó½ôµØ£¬¼ÓËٵء£
stringente¡²Ò⡳¼Ó½ôµÄ£¬¼ÓËٵġ£
stringere¡²Ò⡳¼Ó½ô£¬¼ÓËÙ¡£
strings¡²Ó¢¡³ÏÒÀÖ×飻ÏÒÀÖ¡£
strisciando¡²Ò⡳»¬¶¯µØ£»Á¬Òô×à·¨¡£
strisciata¡²Ò⡳£¨1£©Í¬strisciando;(2)²Á×à¡£îàµÈÀÖÆ÷µÄÒ»ÖÖ×à·¨¡£
strombazzata¡²Ò⡳СºÅÉù¡£
strombettare¡²Ò⡳´µ×àСºÅ¡£
strombettata¡²Ò⡳СºÅÉù¡£
str?mend¡²µÂ¡³Á÷¶¯µÄ£¬Á÷³©µÄ¡£
stromenti¡²Ò⡳ÀÖÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
strozzata¡²Ò⡳ÒÖÖÆµÄ£¬ÃÆ×¡µÄ£¬×èÈûµÄ¡£
strumenti¡²Ò⡳ÀÖÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
stumm¡²µÂ¡³ÑƵģ¬ÎÞÉùµÄ£¬¾²Ä¬µÄ¡£
stupore¡²Ò⡳¾ªÑ½¡£
st¨¹rmend¡²µÂ¡³·ç±©ËƵģ¬ÐÚÓ¿µÄ£»¼¤ÇéµÄ¡£
st¨¹rmisch¡²µÂ¡³ÏòÉÏ¡£
St¨¹rze¡²µÂ¡³ºÅ¿Ú¡£
St¨¹rze hoch¡²µÂ¡³ºÅ¿Ú³¯ÉÏ¡£
St¨¹rze in der H?he¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
St¨¹rzen hoch¡²µÂ¡³ºÅ¿Ú£¨¸´Êý£©³¯ÉÏ¡£s
style¡²Ó¢¡³¡²·¨¡³·ç¸ñ¡£
stylo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
stylo choraico¡²Ò⡳ÊʺÏÌøssÎèµÄ·ç¸ñ¡£
stylo dramatico¡²Ò⡳Ϸ¾çÐԵķç¸ñ¡£
stylo ecclesiastico¡²Ò⡳½ÌÌ÷ç¸ñ¡£
stylo fantastico¡²Ò⡳×ÔÓÉ»ÃÏëµÄ·ç¸ñ¡£
syylo recitativo¡²Ò⡳ÐûÐðµ÷·ç¸ñ£¬²Î¼ûrecitativo.
su¡²Ò⡳ÉÏ£¬ÉÏÃæ£¬ÔÚ¡­Ö®ÉÏ¡£
suadente¡²Ò⡳ÓÐ˵·þÁ¦µÄ£¬Ê¹ÈËÐÅ·þµÄ¡£
suave¡²Ò⡳¡²Î÷¡³¡²·¨¡³Îº͵ģ¬ÌðÃÀµÄ£¬ÁîÈËÓä¿ìµÄ¡£
suavemente¡²Ò⡳¡²Î÷¡³Îº͵أ¬ÌðÃÀµØ£¬ÁîÈËÓä¿ìµØ¡£
2017-2-8 09:21:10 »Ø¸´
T
T.tutti,tasto,talon.tenor,tempoÖ®Ëõд¡£
tabla¡²Î÷¡³Òô°å¡£
table¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
tace¡²Ò⡳¼êĬ£¬²»³öÉùÒô¡£Í¨³£ÓÃÓÚºÏ×àÀ֯ף¬Ö¸Ê¾Ä³ÖÖÀÖÆ÷²»×࣬ÀýÈ磺Fl.tacet³¤µÑ²»×à¡£
tacere¡²Ò⡳ͬtace
tacet¡²À­¡³Í¬tace
taci¡²Ò⡳ͬtace¡£
Tact¡²µÂ¡³£¨1£©Ð¡½Ú£»£¨2£©ÅÄ×Ó£»£¨3£©ËÙ¶È¡£
tagliente¡²Ò⡳·æÀûµÄ£¬ÃôÈñµÄ¡£
Takt¡²µÂ¡³£¨1£©Ð¡½Ú¡£ÈçPedal jeden Takt£»£¨2£©ÅÄ×Ó£»£¨3£©ËÙ¶È£¬
Taktfest¡²µÂ¡³ÑÏÊØÅÄËÙ¡£
Takthalten¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
taktm?Big¡²µÂ¡³ÊØÅÄËٵġ£
tallone¡²Ò⡳£¨1£©¹­¸ù£»£¨2£©Óù­¸ù£¨Frosch£©¡£
talon¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
talone¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tambour sans timbre¡²·¨¡³ÒÖÖÆÉùÒô£¨Ð¡¹Ä£©¡£Ö¸·ÅËɹ᤻òÏìÏÒ£¬»òÔÚ¹ÄÆ¤ÉÏÃÉÒ»²ã²¼¡£
tan¡²Î÷¡³Èç´Ë£¬ÕâÑù¶à¡£
t?ndelnd¡²µÂ¡³æÒÏ·µÄ£¬µ÷ЦµÄ¡£
Tango¡²µÂ¡³Í¬tango
tango¡²Î÷¡³¡²Ò⡳¡²Ó¢¡³¡²·¨¡³Ì½¸ê¡£°¢¸ùÍ¢µÄÒ»ÖÖÎèÇú£¬Ô´ÓÚÖзÇÖÞ£¬2/4ÅÄ×Ó£¬½Ú×àÐÍΪ£¬Ç¿µ÷ÇзÖÒô£¬½üËÆ°¢·¥ÄÎÀ­£¨habanera£©£¬ËÙ¶ÈÉÔ¿ì¡£1912Äê´«ÈëÎ÷·½ÎèÌü£¬Ôø·çÐÐһʱ¡£
tant¡²·¨¡³Èç´Ë£¬ÕâÑù¶à¡£
tantino¡²Ò⡳һµã£¬Ò»µã¶ù¡£
tanto¡²Ò⡳Èç´Ë£¬ÕâÑù¶à¡£
Tanz¡²µÂ¡³Î赸£¬ÎèÇú¡£
t?nzerisch¡²µÂ¡³ÎèÇúËÆµÄ¡£
tanzhaft¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
TanzzeitmaB¡²µÂ¡³ÎèÇú½ÚÅÄ¡£
tapado¡²Î÷¡³Îæ×¡µÄ£¬ÒÖÖÆµÄ¡£
tarantelle¡²Ò⡳ËþÀ¼Ì©À­¡£Òâ´óÀûÄÇÆÂÀïµØÇøµÄÎèÇú£¬6/8ÅÄ×Ó£¬Ëٶȼ«¿ì¡£¿ÉÄÜÆðÔ´ÓÚÒâ´óÀûËþÀ¼Í¼£¨Taranto£©µØ·½£¬Ïà´«µ±µØÓÐÒ»ÖÖ¶¾Ö©Ö루tarantula£©,±»ËüÒ§É˵ÄÈ˱ØÐë·¢¿ñËÆµØÌøÎ裬ֱµ½½îÆ£Á¦¾¡·½ÄÜȬÓú¡£
Ðí¶à×÷Çú¼ÒÈçФ°î¡¢ÀîË¹ÌØ¡¢Î¤²®µÈÔøÒÔÕâÖÖÌåÔØÐ´³ÉºÜ»Ô»Í¡¢±¼·ÅµÄÆ÷ÀÖÇú¡£
tardamente¡²Ò⡳ÑÓ»ºµØ£¬½¥ÂýµØ¡£
tardando¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tardantemente¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tardato¡²Ò⡳ÑÓ»ºµÄ£¬½¥ÂýµÄ¡£
tasten¡²µÂ¡³´¥¼ü¡£
tardo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
Taste¡²µÂ¡³£¨1£©Ö¸°å£»£¨2£©¼ü£¬ÇÙ¼ü£»£¨3£©´¥¼ü£»£¨4£©Æ·¡£
Tastengang¡²µÂ¡³Í¬touch
tastiera¡²Ò⡳£¨1£©Ö¸°å£»£¨2£©ÇÙ¼ü£¬¼üÅÌ¡£
tasto¡²Ò⡳£¨1£©Ö¸°å£»£¨2£©¼ü£¬ÇÙ¼ü£»£¨3£©´¥¼ü£»£¨4£©Æ·¡£
tasto solo¡²Ò⡳ֻ×àÆ×ÉϵÄÒô·û£¨¹Å¸ÖÇٵȣ©¡£ÔÚÓÃͨ×àµÍÒô£¨basso continuo£©¼ÇÆ×µÄÀÖÆ×ÉÏ£¬Ö¸²»×àºÍÏÒ£¬Ö»×àÆ×ÉÏËùдµÄµÍÒô»ò½ö¼Ó°Ë¶ÈÒô¡£
tatto¡²Ò⡳ͬtouch
tautino¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺¹«Å£°ãµÄ£©Ö´Þֵġ£
t.c. tre cordeÖ®Ëõд¡£
tearfully¡²Ó¢¡³ÑÛÀáÍôÍôµØ£¬±¯É˵ء£
tedesca¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺µÂÒâÖ¾µÄ£©Ì©µÂ˹¿¨¡£17ÊÀ¼ÍÖ¸°¢ÁÐÂüµÂ£¨allemande£©£¬1880ÄêÒÔÀ´Ôò˵ҪָһÖÖÈýÅÄ×Ó¡¢½üËÆÁ¬µÂÀÕ£¨L?n dler£©µÄÔ²ÎèÇú¡£
tedesco¡²Ò⡳µÂÒâÖ¾µÄ£¬µÂ¹úµÄ¡£
Tem. temopÖ®Ëõд¡£
Tem.Io tempo primoÖ®¼ò¼Ç¡£
tema¡²Ò⡳Ö÷Ìâ¡£
Iemp.tempoÖ®Ëõд¡£
temperamentvoll¡²µÂ¡³Âú»³¼¤ÇéµÄ£¬¸»ÓÐÉúÆøµÄ¡£
temperando¡²Ò⡳ƽϢµØ£¬»ººÍµØ£¬ËÙ¶ÈÖеȵء£
temperatamente¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tempestosamente¡²Ò⡳±©·çÖèÓêµØ£¬É§Âҵء£
tempo¡²Ò⡳ԴÓÚÀ­¶¡ÎÄtempus¨D¨Dʱ¼ä¡£ÔÚÒôÀÖÁìÓòÀïÖ¸Óëʱ¼äÓйصĸÅÄÈçÅÄ×Ó¡¢ÅÄ¡¢½Ú×à¡¢Ëٶȵȣ¬µ«Ò»°ãµØËµ£¬³£ÓÃÓÚÖ¸ËÙ¶È¡£ËٶȿɷÖΪ£¨1£©»ù±¾ËÙ¶È£»£¨2£©±ä»¯ËÙ¶È£»Æä±ê¼Ç¼ûtempo mark.
tempo Io tempo primoÖ®¼ò¼Ç¡£
tempo a piacere¡²Ò⡳ËÙ¶È¿ÉÒÔËæÐË´¦Àí¡£
tempo comodo¡²Òâ¡³ÊæÊÊ×ÔÔÚµÄËÙ¶È¡£
tempo di balo¡²Ò⡳£¨1£©ÎèÇúËÙ¶È£»£¨2£©ÎèÇú·ç¸ñ£¬Çá¿ì¶øÓÐÉúÆøµÄ¡£
tempo di bolero¡²Ò⡳²¨À³ÂÞËÙ¶È£¬²Î¼ûbolero.
tempo digavotta¡²Ò⡳¼Ó·üÌØËÙ¶È£¬²Î¼ûgavotte
tempo di marcia¡²Ò⡳½øÐÐÇúËÙ¶È£¬²Î¼ûmarch.
tempo di menuetto¡²Ò⡳С²½ÎèÇúmarch.
tempo d¡¯inizio¡²Ò⡳³õËÙ¡£
tempo di polacca¡²Ò⡳²¨À­¿¨ËÙ¶È£¬²Î¼ûpolacca
tempo di prima parte¡²Ò⡳ͬµÚÒ»²¿·ÖÒ»ÑùµÄËÙ¶È¡£
tempo di valse¡²Ò⡳ԲÎèÇúËÙ¶È£¬²Î¼ûwaltz
tempo frettevole¡²Ò⡳½Ï¿ìµÄËÙ¶È£¬´ß¸ÏµÄËÙ¶È¡£
tempo frettoloso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tempo giusto¡²Ò⡳£¨1£©×¼È·µÄËÙ¶È£»£¨2£©Êʵ±µÄËÙ¶È£¬¼´ÊʺÏÀÖÇúÄÚÈݵÄËÙ¶È¡£
tempo iniziale¡²Ò⡳³õËÙ¡£
tempo mark¡²Ó¢¡³Ëٶȱê¼Ç¡£17ÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬Å·ÖÞ×÷Çú¼Ò¿ªÊ¼ÆÕ±éÔÚÀÖÆ×ÉÏÒÔÒâ´óÀûÓï×÷ΪËٶȱê¼ÇÀ´Ö¸Ê¾ÀÖÇúµÄ¿ìÂý¡£19ÊÀ¼ÍÃñ×åÀÖÅÉÐËÆðºó£¬ÓÐЩ×÷Çú¼Ò¸ÄÓñ¾¹úÓïÑÔ£¬µ«¹ú¼ÊͨÓÃÈÔÊÇÒâ´óÀûÓïµÄËٶȱê¼Ç¡£
Ëٶȱê¼ÇÓõÄÒâ´óÀûÓ´óÖ·ÖΪÈýÀà¡£Ò»ÀàÔ­À´¾ÍÊÇËÙ¶ÈÓÃÓÈçpresto,lentoµÈ¡£Ò»Àà´Ó±íÇéÓÃÓïÑÝ±ä¶øÀ´£¬Èçadaglo,grave.largo,allegroµÈ¡£³ýÓÃÓÚÖ¸ÇóËÙ¶È£¬Í¨³£»¹±£³ÖÓбíÇé¡¢·ç¸ñÉϵĺ¬Ò壻ÕâÀà±ê¼ÇÏÖÔÚ»¹ÔÚ¼ÌÐø·¢Õ¹À©´óÖУ¬Èçanimato,tempo dimarcia,tempo di boleroµÈ¡£ÒÔÉÏÈýÀàͳ³Æ»ù±¾Ëٶȱê¼Ç£¬ÓÃÓÚָʾÕûÊ×ÀÖÇú»òÒ»¶ÎÀÖÇúµÄ»ù±¾ËÙ¶È£¬ÆäÅÄËÙÒÑÐγÉÒ»¶¨µÄµµ¼¶£¨¼û¸½±íÒ»£©¡£±¾À´ÕâÖÖËٶȱê¼ÇËùָʾµÄ¿ìÂýÖ»ÊǾÍÏà¶Ô±È½Ï¶øÑԵ쬵ÄÀ´ºÃЩ×÷Çú¼Ò¸ÄÓÃÅÄ½ÚÆ÷±êºÅ£¨²Î¼ûM.M£©À´±íʾ£¬ÁíһЩ×÷Çú¼ÒÔò²»ÎªÈ»£¬ÈÏΪÕâÑù±ê·¨²»ÀûÓÚ·¢»ÓÑÝ×à¼ÒµÄ¶þ¶ÈÒÕÊõ´´Ôì¡£
ÁíÒ»ÖֳƱ仯Ëٶȱê¼Ç£¬ÓÃÓÚָʾËٶȵÄÁÙʱÐԱ仯£¬Èçtempo rubato,piu mosso,meno mosso,accelerando,ritardando,ritenuto,a tempo,l¡¯istesso tempoµÈ¡£
tempo ordinario¡²Ò⡳£¨1£©ÊÊÖеÄËÙ¶È¡£²»¿ì²»Âý¡¢Ï൱ÓÚÖа壨moderato£©ak tf src (andante).(2)°´³õËÙ£¬¼´tempo primo;(3)ÆÕͨÅÄ×Ó¡£ÒÔËÄ·ÖÒô·ûΪһÅĵÄ4/4ÅÄ×Ó£¬Çø±ðÓÚÒÔËÄ·ÖÒô·ûΪ°ëÅĵÄ2/2ÅÄ×Ó¡£
tempo perduto¡²Ò⡳²»Îȶ¨¡¢²»¹æÔòµÄÅÄËÙ£¨perduto¡ªÃÔʧ·½ÏòµÄ£©¡£
tempo pi¨´ affrettato¡²Ò⡳¸ü¿ìµÄËÙ¶È¡£
tempo preccedente¡²Ò⡳°´Ç°ÃæµÄËÙ¶È¡£
tempo primitivo¡²Ò⡳°´³õËÙ¡£
tempo primo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tempo reggiato¡²Ò⡳ËÙ¶È·þ´Ó¶À×ࣨ³ª£©ÕߵĴ¦Àí£¬¼ûcolla parte¡£
temporiser¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺µÈ´ýÊʵ±Ê±»ú£©Ö¸°é×àÐë¸úËæ¶À³ª£¨×ࣩÕßµÄËÙ¶È¡£¼ûcolla parte¡£
tempo rubato¡²Ò⡳ͬrubato.
tempo wie vorher¡²µÂ¡³°´Ç°ÃæµÄËÙ¶È¡£
temp. prim.tempo primoÖ®Ëõд¡£
temps¡²·¨¡³ÅÄ×Ó¡£
ten. tenutoÖ®Ëõд¡£
Tendenz¡²µÂ¡³Ç÷Ïò£¬×ßÏò¡£
Tendenz zur Ruhe¡²µÂ¡³Ç÷Ïòƽ¾²¡£
tenderly¡²Ó¢¡³ÈáÈíµØ£¬ÎÂÈáµØ£¬Ç×Çеء£
tendre¡²·¨¡³ÈáÈíµÄ£¬ÎÂÈáµÄ£¬Ç×Çеġ£
tendrement¡²·¨¡³ÈáÈíµØ£¬ÎÂÈáµØ£¬Ç×Çеء£
tenebroso¡²Ò⡳ºÚ°µµÄ£¬Òõ³ÁµÄ¡£
tenendo¡²Ò⡳³ÖÐøµØ£¬±£³ÖµØ¡£
tenedo il canto¡²Ò⡳±£³ÖסÐýÂÉ£¬ÐýÂÉ×àµÃÃàÑӵء£
teneramente¡²Ò⡳ÈáÈíµØ£¬ÎÂÈáµØ£¬Ç×Çеء£
tenere¡²Ò⡳±£³Öס£¬ÒÖÖÆµÄ¡£
tenero¡²Ò⡳ÈáÈíµÄ£¬ÎÂÈáµÄ£¬Ç×Çеġ£
teneroso¡²Ò⡳ÈáÈíµØ£¬ÎÂÈáµØ£¬Ç×Çеء£
tenete¡²Ò⡳³ÖÐøµÄ£¬±£³ÖµÄ¡£
tenido¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
Tenor¡²µÂ¡³Í¬tenor
tenor¡²Ò⡳£¨1£©´ÎÖÐÒô²¿¡£µÍÓÚÖÐÒô²¿£¨alto£©,¸ßÓÚµÍÒô²¿£¨bass£©µÄÉù²¿Ãû³Æ¡£ÓëÀÖÆ÷Ãû³ÆÁ¬ÓÃʱָ¸Ã×åÀÖÆ÷ÖеĴÎÖÐÒôÀÖÆ÷£¬ÀýÈ磺tenor saxophone´ÎÖÐÒôÈø¿Ë¹Ü¡££¨2£©ÄиßÒô¡£Ò»°ãÄÐÉùÖз¢Òô×î¸ßµÄÉùÖÖ£¬ÒôÓòԼΪ£¨¼ÇÆ×Òô¸ß£¬±Èʵ¼ÊÒô¸ß¸ß°Ë¶È£©²Î¼ûvoice£¨1£©¡£¸ù¾Ý²»Í¬ÒôÖʺÍËù°çÑݽÇÉ«µÄÐÔ¸ñ·ÖΪǿÁ¦ÄиßÒô£¨robust tenor£©,Ó¢ÐÛÄиßÒô£¨Heldentenor£©ÊãÇéÄиßÒô£¨lyric tenor£©µÈ¡£
t¨¦nor¡²·¨¡³Í¬tenor
t¨¦ner gouffe¡²·¨¡³Í¬tenore buffo
t¨¦ner dramatique¡²·¨¡³Ï·¾çÄиßÒô¡£ÉùÒô׳ʵ¡¢¸Õ¾¢£¬ÖÐÉùÇøÒ²»ëºñÓÐÁ¦£»ÓÐÈËÈÏΪ¼´Ç¿Á¦ÄиßÒôºÍÓ¢ÐÛÄиßÒô¡£²Î¼ûtenore robusto,Heldentenor
tenore¡²Ò⡳ͬtenor
tenore buffo¡²·¨¡³Ï²¾çÄиßÒô¡£ÔÚ¸è¾çÖаçÑÝ»¬»ü½ÇÉ«µÄÄиßÒô£¬Èç¸è¾ç¡¶°×Ò·òÈË¡·£¨La Dame Blanche£©ÖеĵҿËÑ·£¨Dickson£©¡£
tenore di grazia¡²Ò⡳ÓÅÑŵÄÄиßÒô¡£É¤ÒôÇáÈá¡¢ÓÅÃÀ£¬ÉÆÓÚÑݳªÊãÇé¸èÇú¡£Èç¸è¾ç¡¶°®µÄ¸Ê´¼¡·£¨L¡¯Elisir d¡¯Amore£©ÖеÄÄÎĪÀïŵ£¨Nemorino£©¡£
tenore dramatico¡²Ò⡳ͬt¨¦ner dramatique¡£
tenore leggiero¡²Ò⡳ÇáÄиßÒô¡£Ò»ÖÖÇáÈáÐ͵ÄÄиßÒô£¬ÓÐÈËÈÏΪ¼´ÊãÇéÄиßÒô(lyric tenor).
tenore lyrico spinto¡²Òâ¡³ÖØÊãÇéÄиßÒô¡£ÉùÒô±ÈÊãÇéÄиßÒô׳ʵ£¬¸ßÒô¼ÈÁé»î×ÔÈ磬ÓÖ½ÏÓÐÁ¦¡£²Î¼ûlyric tenor,lyrico spinto.
tenore primo¡²Ò⡳µÚÒ»ÄиßÒôÉù²¿¡£
tenore robusto¡²Ò⡳ǿÁ¦ÄиßÒô¡£ÉùÒô±¥Âú¡¢×³ÊµÓÐÁ¦£¬ÉÆÓÚ±íÏÖÏ·¾çÐԵġ¢Ç¿ÁҵĸÐÇ飬Èç¸è¾ç¡¶°ÂÈüÂÞ¡·£¨Otello£©ÖеİÂÈüÂÞ¡£
tenore secondo¡²Ò⡳µÚ¶þÄиßÒôÉù²¿¡£
tenore spinto¡²Òâ¡³ÖØÄиßÒô¡£ÉùÒô½ÏÇáÄиßÒô׳ʵµ«²»¼°Ç¿Á¦ÄиßÒô£¬Èç¸è¾ç¡¶²¨Î÷Ã×Î÷ÈË¡·£¨La Boh¨¨me£©ÖеijµÀ·ò£¨Rodolfo£©¡£²Î¼ûlyrico spinto,tenore leggiero,tenore robusto
t¨¤nor lyrique¡²·¨¡³Í¬lyric tenor
Tenorstimme¡²µÂ¡³ÄиßÒôÉù²¿¡£
tentellare¡²Ò⡳·¢³ö¶¡µ±Ïì¡£
tenu¡²·¨¡³³ÖÐøµÄ£¬±£³ÖµÄ¡£
tenue¡²·¨¡³Í¬tenuto
tenuemente¡²Î÷¡³´àÈõµØ£¬Çá΢µØ¡£
tenuta¡²Ò⡳£¨1£©Í¬pause;(2)ÓÐʱ×÷nota tenuta¨D¨DÑÓ³¤Òô·ûÖ®ÂÔд¡£
tenuti gli acordi¡²Ò⡳½«ºÍÏÒ±£³ÖÏÂÈ¥¡£
tenuto¡²Ò⡳±£³Ö¡£Ëõд×ÖΪten¡£Ò²ÓÐÔÚ·ûÍ·ÉÏ·½»òÏ·½¼Ó¶ÌºáÏß±ê¼Ç£¬ÓÃÒÔ±íʾҪ×à×ã¸ÃÒô·û»òºÍÏÒµÄʱֵ¡£¾­³£³öÏÖÔÚÒ»¸öÓжÏÒô£¨staccato£©µÄÀÖ¾ä»òƬ¶ÏÖÐÓÃÒÔÌáÐÑÑÝ×àÕß×¢Òâ¡£È纣¶ÙµÄ¡¶ÂÓ㵡·½»ÏìÇúµÚ¶þÀÖÕÂÖУº
ÔÚÑÝ×ࣨ³ª£©Èô¸ÉÁ¬ÐøµÄ±£³ÖÒôʱ£¬Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÆäЧ¹ûÓëÁ¬×ࣨlegato£©Ê®·ÖÏàËÆ£¬¼´ÒôÓëÒôÖ®¼äÒªÁ¬¹áÔ²»¬£»¶øÔÚÄÐÒ»ÖÖ³¡ºÏ£¬ÔòÖ¸Òª×àµÃÖÍÖØÓÐÁ¦£¬¸÷ÒôÕâ¼äÉÔÓÐÒôЪ¡£È粪À­Ä·Ë¹µÄ¡¶ÐÙÑÀÀûÎèÇú¡·ÖУº
ÖÁ¹ØÖØÒªµÄÊǴ˴ʲ»Í¬ÓÚritenuto,ûÓÐÈκÎÂýÏÂÀ´µÄÒâ˼¡£
tepidamente¡²Ò⡳²»Ì«ÈÈÁҵأ¬²»Àä²»Èȵأ¬°ëÐİëÒâµØ¡£
tepido¡²Ò⡳²»Ì«ÈÈÁҵ쬲»Àä²»Èȵ쬰ëÐİëÒâµÄ¡£
ter¡²À­¡³Èý´Î£¬Èý±é¡£
ternaire¡²·¨¡³ÈýÖØµÄ£»Èý²¿·ÖµÄ¡£
ternario¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ternario tempo¡²Ò⡳ÈýÅÄ×Ó¡£
trnary¡²Ó¢¡³ÈýÖØµÄ£»Èý²¿·ÖµÄ¡£
terremoto¡²Ò⡳Õ𶯣¬²ü¶¯¡£
Tezett¡²µÂ¡³ÈýÖØ×ࣨ³ª£©¡£
terzetto¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
terzo¡²Ò⡳µÚÈý£¬µÚÈý´Î£»Èý·ÖÖ®Ò»¡£
teso¡²Ò⡳À­½ôµÄ£¬±Á½ôµÄ£¬½ôÕŵġ£
tessitura¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺×éÖ¯£¬½á¹¹£©Ó¦ÓÃÒôÓò¡££¨1£©Ö¸ÎªÄ³ÉùÖÖ»òijÀÖÆ÷¶ø×÷ÐýÂÉÖÐËù×î³£Óõ½µÄÈô¸ÉÒô¹¹³ÉµÄÒ»¶ÎÒôÓò£¬²»°üÀ¨ÔÚÐýÂÉÖÐż¶û³öÏֵĸü¸ß»ò¸üµÍµÄÒô¡£ÀýÈ磺ÔÚÒ»Ê×Å®¸ßÒôµÄ¸èÇúÖо­³£³öÏÖ´Óc2µ½g2µÄÒ»¶Î½Ï¸ßµÄÒô£¬ÈËÃdzÆÕâÊ׸èÇúµÄÓ¦ÓÃÒôÓòÊǸߵģ»Èç¹ûÒ»¸ö×÷Æ·×î³£Óõ½µÄÊǽϵͻò½ÏÖмäµÄÒ»¶ÎÒô£¬Ôò·Ö±ð³ÆÕâ¸ö×÷Æ·µÄÓ¦ÓÃÒôÓòÊǵ͵ĻòÖмäµÄ¡££¨2£©Ö¸Ä³¸öÈ˵ÄɤÒô»òijÖÖÀÖÆ÷×îÄÜ·¢»ÓÆä³¤´¦»òÌØÉ«µÄÒ»¶ÎÒôÓò¡£¶Ô¸èÕßÀ´Ëµ£¬ÈÏʶ±¾È˵ÄÓ¦ÓÃÒôÓòÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£ÀýÈ磺ij¸èÕß¿ªÊ¼Êǰ´ÕÕÉùÖÖµÄÒ»°ãÒôÓò£¨compass£©»®·Ö¶øÈ·ÈÏΪÊÇÄÐÖÐÒô£¬Ö±µ½Ñ§³ª»òÑݳª¼¸ÄêÖ®ºó£¬²ÅÖð½¥·¢¾õΪÄÐÖÐÒôËùдµÄ´ó¶àÊý¸èÇúµÄÓ¦ÓÃÒôÓò³£µÍÓÚ±¾È˵ÄÓ¦ÓÃÒôÓò£¬¾¡¹Ü¸èÇúÖÐÿ¸öÒô¶¼Äܳª³ö£¬È´×ÜÊDz»ÄÜ×îºÃµØ·¢»Ó×Ô¼ºµÄ³¤´¦»òÌØÉ«£¬¶ø¸Ä³ªÄиßÒôÖ®ºóËû²Å»ñµÃÁ˳ɹ¦¡£ÆäËûÉùÖֵĸèÕßÖÐÒ²ÓÐÀàËÆÀý×Ó¡£
tetro¡²Ò⡳°µµÄ£¬Ëæ°µµÄ£»ÓÇÃÆµÄ£¬±¯°§µÄ¡£
thorough bass¡²Ó¢¡³Í¬basso continuo
threatening¡²Ó¢¡³ÍþвµÄ£¬¿ÖÏŵġ£
thumb-position¡²Ó¢¡³Ä´Ö¸°Ñλ¡£ÓôóÄ´Ö¸°´ÏÒ¶øÐγɵİÑλ£¬Îª´óÌáÇÙÑÝ×à¸ß°ÑλʱËùÓá£
tief¡²µÂ¡³£¨1£©ÉîµÄ£¬£¨2£©µÍµÄ£¬ÀýÈ磺E tiefµÍµÄEÒô¡£
tiefer¡²µÂ¡³¸üÉîµÄ£¬¸üµÍµÄ¡£
tiefges?ttigt¡²µÂ¡³ÂúÒâµÄ£¬ÐÄÂúÒâ×ãµÄ¡£
tiefgespannt¡²µÂ¡³·ÅËɹį¤ÒÔ·¢³ö½ÏµÍµÄÉùÒô¡£
tiempo¡²Î÷¡³Í¬tempo.
tiepidamente¡²Ò⡳²»Ì«ÈÈÁҵأ¬²»Àä²»Èȵأ¬°ëÐİëÒâµØ¡£
tiepidita¡²Ò⡳²»Ì«ÈÈÁÒ£¬²»Àä²»ÈÈ£¬°ëÐİëÒâ¡£
tiepido¡²Ò⡳²»Ì«ÈÈÁҵ쬲»Àä²»Èȵ쬰ëÐİëÒâµÄ¡£
tight with snares¡²Ó¢¡³±Á½ôÏìÏÒ£¨Ð¡¹Ä£©¡£
timbre¡²·¨¡³£¨1£©ÒôÖÊ£¬ÒôÉ«£»£¨2£©Áå¹ÄµÄ¶¡µ±Éù£»£¨3£©ÏìÏÒ¡£±ÁÔÚС¹ÄÏ·½¹ÄÃæÉϵij¦Ïß¡£
timbrer¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺ÓÃÏðƤͼÕ´òÓ¡£©Óñ¥ÂúµÄÒôÉ«ÑÝ×࣬¼ÓÖØ£¬¼ÓÒÔÇ¿µ÷¡£
timbro¡²Ò⡳ͬtimbre
time¡²Ó¢¡³£¨Ô­Ò⣺ʱ¼ä£©·ºÖ¸ÒôÀÖÖÐÓëʱ¼äÓÐÃÜÇйØÏµµÄÖîÖÖÏÖÏó£¬ÈçËÙ¶È¡¢½ÚÅĵȡ£ÏÁÒ嵨Óã¬Ö÷ÒªÊÇÖ¸ÅÄ×Ó¡£
timidamente¡²Ò⡳º¦Ðߵأ¬µ¨Çӵģ¬Î·ËõµÄ¡£
timidly¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
timido¡²Ò⡳º¦Ðߵ쬵¨Çӵģ¬Î·ËõµÄ¡£
timorosamente¡²Ò⡳µ¨Çӵأ¬µ£Ðĵأ¬ÓÌÔ¥µØ¡£
timoroso¡²Ò⡳µ¨Çӵ쬵£Ðĵģ¬ÓÌÔ¥µÄ¡£
timpani sordi¡²Ò⡳²ÉÈ¡ÈõÒô´ëÊ©£¨¶¨Òô¹Ä£©¡£
tininno¡²Ò⡳Áå»òÖֵĶ¡µ±Éù¡£
tintement¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
tintemente¡²Ò⡳¶¡µ±ÏìµØ¡£
tinter¡²·¨¡³·¢³öÁå°ãÇå´àÉùÒô¡£
tintin¡²Ò⡳¶¡µ±Éù¡£
tintinnando¡²Ò⡳¶¡µ±ÏìµØ¡£
tintinnare¡²Ò⡳·¢³ö¶¡µ±Éù£»·¢³ö»ØÏì¡£
tintinnire¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tintinno¡²Ò⡳Õñ¶¯£¬ÁåµÄÃùÏì¡£
tinto¡²Ò⡳Òôɫɫµ÷£¬ÒôÉ«Ã÷°µ±ä»¯¡£
tip¡²Ó¢¡³Í¬Spitze¡£
tirando¡²Ò⡳À­¡¢ÍÏ£¬¼ûtirare
tirar¡²·¨¡³Í¬tirare
tirare¡²Ò⡳À­£¬ÍÏ£¬ÔÚ¹­ÏÒÀÖÆ÷ÑÝ×àÖУ¬Ö¸ÓÃϹ­¡£
tirato¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺À­µÄ£©Í¬down bow
tir¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
tirer¡²·¨¡³Í¬Ï¹­£¨down bow£©
tirez¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
tirez l¡¯archet¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
tiroler L?ndler¡²µÂ¡³Í¬tyrolienne
tirolesa¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
tirolese¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tobend¡²µÂ¡³¿ñ±©µØ£¬ÅØÏøµØ¡£
tocar el timbal¡²Î÷¡³Çö¨Òô¹Ä¡£
tocar normalmente¡²Î÷¡³ÓÃͨ³£µÄ´ò·¨¡££¨´ò»÷ÀÖÆ÷£©¡£
tocata¡²Î÷¡³Í¬toccata
Toccata¡²µÂ¡³Í¬toccata
toccata¡²Ò⡳Íп¨Ëþ¡£Ò»ÖÖ¹ÅÀϵļüÅÌÀÖÇú¡£17ÊÀ¼ÍΪ¼´ÐËÑÝ×àµÄǰ×àÇú¡£19ÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬³ÉΪһÖÖÏÔʾÊÖÁé»îÐԵļ¼ÊõÐÔ½ÏÇ¿µÄ¿ìËÙÀÖÇú¡£
toccato¡²Ò⡳´¥¼°µÄ£¬Åöµ½µÄ¡£
tocco¡²Ò⡳ͬtouch
to change to D major¡²Ó¢¡³±äΪD´óµ÷£¨ÊúÇÙ£©
to cover with leather¡²Ó¢¡³°üÉÏÆ¤¸ïµÄ¹Ä鳡£
todos¡²Î÷¡³È«Ì壬ÿһ¸ö¡£
togliere la mano¡²Ò⡳½«ÊÖÒÆ¿ª¡£
togliere la sordina¡²Ò⡳³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷¡£
Ton¡²µÂ¡³Òô£¬ÀÖÒô£»ÒôÖÊ£»Òôµ÷£»È«Òô¡£
ton¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
tonante¡²Ò⡳À×ÃùËÆµÄ£¬Â¡Â¡ÏìµÄ¡£
tondo¡²Ò⡳ԲÈóµÄ£¬±¥ÂúµÄ¡£
ton doux¡²·¨¡³ÌðÃÀµÄÉùÒô£¬ÈáºÍµÄÉùÒô¡£
tone¡²Ó¢¡³Òô£¬ÀÖÒô£»ÒôÖÊ£»Òôµ÷£»È«Òô¡£
t?nen¡²µÂ¡³·¢Ï죻»ØÏì¡£
t?nend¡²µÂ¡³ÏìÁÁµÄ£¬¿ä´óµÄ¡£
Tonfarbe¡²µÂ¡³ÒôÉ«¡£
tonguing¡²Ó¢¡³ÔËÉà·¨¡£¹ÜÀÖÑÝ×àÕßÔËÓÃÉàÍ·µÄ·½·¨£¬ÓÃÉà¼âÖÃÓÚÉÏëñǰ·½£¬·¢³ötÒô£»ÓÃÉà¸ùÖÃÓÚÉÏëñºó·½£¬Ôò·¢³ökÒô¡£Á¬Ðø·¢³ötttt¡­ÊÇνµ¥Í£¨single tonguing£©½»ÌæÁ¬Ðø¿ìËٵط¢³ötk tk tk¡­³ÆÎªË«Í£¬£¨double tonguing£©£¬È罫tkt³ÉΪһ×飬Á¬Ðø·¢³ötkt tkt tkt¡­Ê±£¬Ôò³ÆÈýÍ£¨triple tonguing£©¡£
tonlos¡²µÂ¡³ÒôÖʵ¥±¡µÄ£¬µ¥µ÷µÄ¡£
tonnerre¡²·¨¡³À×Ãù£¬ºäÏì¡£
tono¡²Ò⡳Òô£¬ÀÖÒô£»ÒôÖÊ£»Òôµ÷£»È«Òô¡£
tonvoll¡²µÂ¡³ÐýÂɶ¯ÌýµÄ£¬Çúµ÷ÓÅÃÀµÄ¡£
to prepare F sharp minor¡²Ó¢¡³×¼±¸ÓÃÉýFСµ÷£¨ÊúÇÙ£©¡£
to put into F sharp minor¡²Ó¢¡³×ªÈëÉýFСµ÷£¨ÊúÇÙ£©¡£
toque¡²Î÷¡³£¨1£©Í¬touch;£¨2£©ºÅ½ÇÉù£¬¹ÄÉù£¬¾ü¶ÓÓõÄÐźš£
torbido¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺»ì×ǵģ©ÎíÃÉÃɵģ¬»è°µµÄ£¬Òõ³ÁµÄ¡£
tornada¡²Î÷¡³¸èÇúµÄµþ¸è£¨refrain£©²¿·Ö¡£
tornando al tempo primo¡²Ò⡳»Øµ½³õËÙ¡£
tornando come primo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tornare¡²Ò⡳»Ø×ª£¬·µ»Ø£¬»Ö¸´¡£
torrent¡²·¨¡³¼±Á÷£¬¼¤Á÷¡£
torturado¡²Î÷¡³ÊÜÕÛÄ¥µÄ£¬¿àÄյġ£
torvo¡²Ò⡳Àä¿áÎÞÇéµÄ£»ÑÏÀ÷µÄ¡£
tostamente¡²Ò⡳ѸËٵء£
tostissimamente¡²Ò⡳¼«ÆäѸËٵء£
tostissimo¡²Ò⡳¼«ÆäѸËٵġ£
tosto¡²Ò⡳ѸËٵģ¬·É¿ìµÄ£»Á¢¼´£¬ÂíÉÏ£»½Ó½üÓÚ¡£
to strike in usual manner¡²Ó¢¡³ÓÃͨ³£µÄ´ò·¨£¨´ò»÷ÀÖÆ÷£©¡£
touch¡²Ó¢¡³Ö¸´¥£¬Óֳƴ¥¼ü¡£ÊÖÖ¸½Ó´¥ÇÙ¼üµÄ·½Ê½¡£ÌرðÊÇÔÚ¸ÖÇÙÑÝ×àÖУ¬Ö¸´¥Óë×à³öµÄÒôÉ«¡¢ÒôÏìЧ¹ûÓÐÃÜÇйØÏµ¡£
touche¡²·¨¡³£¨1£©ÇÙ¼ü£»£¨2£©Í¬tuoch;£¨3£©ÏÒÀÖÆ÷ÉϵÄÖ¸°å£»£¨4£©²¦ÏÒÀÖÆ÷ÉÏµÄÆ·¡£
toucher¡²·¨¡³£¨1£©ÓÃÖ¸´¥¼ü£¬¼ûtouch£»£¨2£©µ¯×à¡£
toujours¡²·¨¡³×ÜÊÇ£¬Ê¼ÖÕ£¬ÈÔÈ»¡£
tourbillonnant¡²·¨¡³¼±ËÙ»ØÐýµÄ£¬·×Èŵġ£
tout¡²·¨¡³È«²¿µÄ£¬Õû¸öµÄ£»ÈκΣ¬ËùÓУ¬Ò»ÇС£
tout ensemble¡²·¨¡³È«ÌåÒ»Æð¡£
T.P.tempo primoÖ®Ëõд¡£
tradolce¡²Ò⡳ºÜÇáÈáµÄ£¬ºÜÌðÃÀµÄ¡£
tr?ge¡²µÂ¡³ÀÁÉ¢µÄ£¬³Ù¶ÛµÄ£¬»ºÂýµÄ¡£
tragico¡²Ò⡳±¯ÞÏÐԵ쬱¯²ÒµÄ¡£
tra?nant¡²·¨¡³ÍÏÒ·µÄ£¬»ºÂýµÄ£»Á¬¹áµÄ¡£
train¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
tra?ner¡²·¨¡³ÍÏÒ·£¬ÑÓ»º£»Ê¹Á¬¹á¡£
tr?llern¡²µÂ¡³×ࣨ³ª£©²üÒô£»ºßÒ»Çúµ÷¡£
tranchant¡²·¨¡³·æÀûµÄ£¬¹û¶ÏµÄ£¬ÏÊÃ÷µÄ¡£
tranquil¡²Ó¢¡³¼Å¾²µÄ£¬°²¾²µÄ£¬Æ½¾²µÄ¡£
tranquillamente¡²Ò⡳¼Å¾²µØ£¬°²¾²µØ£¬Æ½¾²µØ¡£
tranquille¡²·¨¡³¼Å¾²µÄ£¬°²¾²µÄ£¬Æ½¾²µÄ¡£
tranquillo¡²Ò⡳¼Å¾²µÄ£¬°²¾²µÄ£¬Æ½¾²µÄ¡£
tranquilo¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
transposed¡²Ó¢¡³ÒƵ÷µÄ£¬±äµ÷µÄ¡£
transcinando¡²Ò⡳ÍÏÒ·µØ£¬³Ù»ºµØ¡£
trascinare¡²Ò⡳ÍÏÒ·£¬³Ù»º¡£
trascinato¡²Ò⡳ÍÏÒ·µÄ£¬³Ù»ºµÄ¡£
trasognato¡²Ò⡳³þÏëµÄ£¬¿ÕÏëµÄ£¬³öÉñµÄ¡£
trasparente¡²Ò⡳͸Ã÷µÄ£¬ÇåÎúµÄ¡£
trasportato¡²Ò⡳±äµ÷µÄ£¬ÒƵ÷µÄ¡£
trattenuto¡²Ò⡳±£³ÖµÄ£¬³ÖÐøµÄ£»·ÅÂýµÄ¡£
tratto¡²Ò⡳ÍÏ崵ģ¬ÍÏÀ­µÄ£¬ÓÃÓÚ·ñ¶¨ÓïÆø£¬Èçnon tratto
trauern¡²µÂ¡³°§µ¿£¬±¯ÉË¡£
trauernd¡²µÂ¡³°§µôµÄ£¬±¯É˵ġ£
Traum¡²µÂ¡³ÃΣ¬ÃÎÏë¡£
tr?umend¡²µÂ¡³×öÃΰãµÄ£¬ÃÎÏëµÄ£¬Ãλõġ£
tr?umerisch¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ
traumhaft¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
traurig¡²µÂ¡³°§µ¿µÄ£¬±¯É˵ء£
travaill¨¦¡²·¨¡³¾«µñϸ¿ÌµÄ¡£
tre¡²Ò⡳Èý£¬Èý¸ö¡£
tre corde¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺Èý¸ùÏÒ£©£¨1£©Í£ÓÃÈõÒô̤°å¡£¸ÖÇÙÉÏÿ¸öÒôÓÐÈý¸ùÏÒ£¬ÓÃÈõÒô̤°åʱֻ»÷Ò»¸ùÏÒ£¬±ê¼ÇΪuna corda£»»Ö¸´Õý³£ÑÝ×àʱ£¬ÓÃtre cordaָʾ¡£(2)ÔÚÏÒÀÖÆ÷ÉÏָʾÔÚÈý¸ùÏÒÉÏÑÝ×ࡣСÌáÇÙÀÖÆ×ÉÏÈ磺ÕâÑùµÄ¶ÎÂ䣬¿ÉÒÔÓÃÁ½¸ùÏÒÒ²¿ÉÒÔÓÃÈý¸ùÏÒÑÝ×࣬¶ø×÷ÕßÌØÒâÒªÇóÓúóÒ»ÖÖЧ¹ûʱ£¬ÔòÐë×¢Ã÷a tre corde¡£
tteiben¡²µÂ¡³´ß¸Ï£¬¼Ó¿ì¡£
treibend¡²µÂ¡³´ß¸ÏµÄ£¬¼Ó¿ìµÄ¡£
trem.¡²Ò⡳tremolo»òtremolandoÖ®Ëõд¡£
Tremando¡²Ò⡳ÓÃÕðÒô£¨tremolo£©¡£
tremante¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tremblotant¡²·¨¡³Õð²üµÄ£¬·¢¶¶µÄ¡£
trembloter¡²·¨¡³Õð²ü£¬·¢¶¶¡£
tremendissimo¡²Ò⡳¼«Æä¿Éŵ쬼«Æä¾ªÈ˵ġ£
tremendo¡²Ò⡳¿Éŵأ¬¾ªÈ˵أ»¼«¶ËµØ£¬·Ç³£µØ¡£
tremente¡²Ò⡳£¨1£©Õð²üµÄ£¬·¢¶¶µÄ£»£¨2£©ÓÃÕðÒô£¨tremolo£©¡£
tremolando¡²Ò⡳ÓÃÕðÒô£¨tremolo£©¡£
tremolante¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tremolo¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺Õð²ü¡¢·¢¶¶£©ÕðÒô£¬Õð×ࡣͬÒô»òͬºÍÏҵļ±ËÙ·´¸´£¨·Ö±ð¼ûÆ×Àý1¡¢2£©»òͬºÍÏÒÄÚµÄÁ½¸ö²»Í¬¶ÈÒôµÄ¼±ËÙ½»Ìæ·´¸´£¨¼ûÆ×Àý3£©£¬·´¸´´ÎÊý²»ÂÛ¡££¨1£©¹­ÏÒÀÖÆ÷ÉϵÄÕð×àÓÖ³ÆËé¹­£¬Ö¸ÒÔ¹­×ÓµÄÒ»²¿·ÖÉÏϼ±ËÙÔËÐУ»Èõ×àʱÓù­¼â£¬Ç¿×àʱÓÃÖй­¡££¨2£©ÔÚ¹ÄÉϵÄÕð×࣬¼´¹ö×ࣨcroll£©.(3)¸ÖÇÙÉϵÄÕð×àÒ»°ãÊÇÏà¸ô°Ë¶ÈµÄÁ½¸öÒô»òͬһºÍÏÒÖв»Í¬µÄÒôµÄ¼±ËÙ½»Ìæ·´¸´¡££¨4£©ÔÚÉùÀÖÖУ¬ÕðÒôÏÖ½ñÒÑ·ÏÆú²»Óᣵ«ÓÐÈ˽«Ö®ÓëvibratoÏà»ìÏý£¬²Î¼ûvibrato
tremulieren¡²µÂ¡³×àÕðÒô£¨tremolo£©¡£
tremuliren¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
tremulo¡²Ò⡳ͬtremolo¡£
trepak¡²Ó¢¡³Í¬Tpenak¡²¶í¡³¡£
trepidamente¡²Ò⡳µ£Ðĵأ¬¾ªÅµأ¬·¢¶¶µØ¡£
tr¨¨s¡²·¨¡³ºÜ£»Ê®·Ö¡£
tr¨¨s anim¨¦¡²·¨¡³ºÜ»îÔ¾µÄ¡£
tr¨¨s faiblement¡²·¨¡³ºÜÐéÈõµØ£¬Ê®·Ö´àÈõµØ¡£
tr¨¨s fort¡²·¨¡³ºÜÇ¿µÄ¡£
tr¨¨s fort,mais tr¨¨s chant¨¦¡²·¨¡³ºÜÇ¿£¬µ«ºÜ¸»Óڸ質ÐÔ¡£
tr¨¨s l¨¦g¨¨rement tetenu¡²·¨¡³ÂÔ΢·ÅÂýÒ»µã¡£
tr¨¨s lentement¡²·¨¡³ºÜÂý¡£
tr¨¨s piano¡²·¨¡³ºÜÈõµÄ£¬ºÜÇáÈáµÄ¡£
tr¨¨s vif¡²·¨¡³ºÜ»îÔ¾µÄ¡£
trcs vite¡²·¨¡³ºÜ¿ìµÄ¡£
tre volte¡²Ò⡳Èý´Î£¬Èý±é¡£
trial¡²·¨¡³ÌØÀï°¢¶û¡£Ï²¾çÄиßÒôÖеÄÒ»ÖÖÀàÐÍ¡£°²¶«Äá?ÌØÀï°¢¶û£¨Antonie Tria£©Îª18ÊÀ¼Í·¨¹úһλ°çÑÝû»ü½ÇÉ«µÄϲ¾çÑÝÔ±£¬É¤Òô¼âϸ£¬È´ÒòÑݼ¼³öÖÚ¶ø¸ºÊ¢Ãû£¬¹ÊºóÈ˳£½«ÒÔ±íÑÝȡʤµÄϲ¾çÄиßÒô³ÆÎªtrial
trillando¡²Ò⡳·¢²üÒôµØ¡£
trillare¡²Ò⡳ʹÉùÒô²ü¶¯£¬·¢²üÒô¡£
trillern¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
trinciante¡²Ò⡳ÇпªµÄ£¬·Ö¿ªµÄ£¬¶Ï¿ªµÄ¡£
trio¡²Ò⡳£¨1£©ÈýÖØ×ࣨ³ª£©¡££¨2£©ÖжΣ¬ÓÖ³ÆÈýÉùÖв¿¡£Èç½øÐÐÇú»òС²½ÎèÇúÒ»ÀàÈý¶ÎÌåÀÖÇúµÄÖм䲿·Ö¡£ÓÉÓڹŴúÀÖÇúÖÐÕâÖÖÖм䲿·Ö³£ÓÃÒ»¸öÉù²¿ÑÝ×࣬¹ÊÖÁ½ñÈÔÓгÆÖ®ÎªÈýÉùÖв¿µÄ¡£
triomphant¡²·¨¡³¿­ÐýµÄ£¬¿ñ»¶µÄ¡£
trionfale¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
trionfante¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tripel¡²µÂ¡³ÈýÖØµÄ£¬Èý²¿µÄ¡£
triple¡²Ó¢¡³Í¬ÉÏ¡£
triple tonguing¡²Ó¢¡³ÈýÍ£¬¼ûtonguing¡£
tristamente¡²Ò⡳±¯°§µØ£¬ÓÇÉ˵ء£
triste¡²Ò⡳¡²Î÷¡³¡²·¨¡³±¯°§µÄ£¬ÓÇÉ˵ġ£
tristement¡²·¨¡³±¯°§µØ£¬ÓÇÉ˵ء£
tristesse¡²·¨¡³±¯°§µØ£¬ÓÇÉ˵ء£
tristo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
triumphierend¡²µÂ¡³¿­ÐýµÄ£¬»¶ÇìʤÀûµÄ¡£
trocken¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺¸ÉµÄ£©¿ÝÔïµÄ£»ÀäÄ®µÄ£»Ö±½ØÁ˵±µÄ¡£
trois¡²·¨¡³Èý£¬Èý¸ö¡£
trombare¡²Ò⡳×àСºÅ£¬´µÀ®°È¡£
trommeln¡²µÂ¡³»÷¹Ä¡£
Trommelsaite¡²µÂ¡³ÏìÏÒ¡£±ÁÔÚС¹ÄÏ·½¹ÄÃæÉϵij¦Ïß¡£
trompeten¡²µÂ¡³×àСºÅ£¬´µÀ®°È¡£
tronco¡²Ò⡳½Ø¶ÌµÄ£¬¶ÌͺµÄ¡£ÓÐʱָ·¢Òô¶Ì´Ù»ò·¢ÒôѸËÙÖÆÒô¡£
trop¡²·¨¡³Ì«£¬Ì«¶à£»¹ýÓÚ¡£
troppo¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
troubled¡²Ó¢¡³²»°²µÄ£¬ÓÇÂǵġ£
tr¨¹b¡²µÂ¡³÷öµ­µÄ£¬Òõ³ÁµÄ£¬ÓÇÓôµÄ¡£
T.S. tasto soloÖ®Ëõд¡£
tsigane¡²·¨¡³¼ªÆÕÈüµÄ¡£
tumultueux¡²·¨¡³É§Âҵģ¬ÐúÄֵ쬼¤¶¯²»°²µÄ¡£
tumultuoso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tuono¡²Ò⡳£¨1£©Í¬tone;£¨2£©À×Éù¡£
turbinoso¡²Ò⡳¿ñÒ°µÄ£¬±©·çÓê°ãµÄ£¬É§¶¯µÄ¡£
turbulent¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
turca¡²Ò⡳ÍÁ¶úÆäµÄ¡£
turchesco¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
turco¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
turkisch¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
turn quickly¡²Ó¢¡³¸Ï¿ì·­Ò³¡£
tutta¡²Ò⡳ȫ²¿µÄ£¬ËùÓеġ£
tutta forza¡²Ò⡳ÓÃÈ«Á¦µØ£»×î´óÏ޶ȵØÇ¿×à¡£
tutte la forza¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tutte¡²Ò⡳ͬtutta
tutte corde¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ÓÃÈ«²¿ÇÙÏÒ£©Í¬tre corde£¨1£©¡£
tutte le corde¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
tutte unite¡²Ò⡳ȫÌåÒ»Æð¡£
tutti¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺ȫÌ壩ȫ×ࣨ³ª£©¡£ÓÃÓÚ×ÜÆ×ÖÐָʾÀÖ¶Ó»òºÏ³ª¶ÓµÄ½øÈë¡£Ó÷¨Çø±ðÈçÏ£º£¨1£©ÓÃÓÚЭ×àÇúʱ£¬Ö¸ÀÖ¶ÓÈ«²¿»ò²¿·Ö½øÈ룬´Ëʱ¶À×ಿÐÝÏ¢£»µ±ÀֶӺͶÀ×àͬʱ½øÐУ¬×ÜÆ×ÉϽ»Ìæ³öÏÖ¡°tutti¡±ºÍ¡°solo¡±Ê±£¬ÕâÊÇÌáÐÑÀÖ¶ÓÔÚÓöÓС°solo¡±µÄÀÖ¾äʱÒôÁ¿ÒªÈõһЩ£¬ÒÔ±ÜÃâѹ¹ý¶À×àÀÖÆ÷¡££¨2£©ÓÃÓںϳª¶Ó£¬Ö¸Ê¾ºÏ³ª¶ÓµÄ½øÈ룬ÒÔÇø±ðÓÚµ£¸ºÁ쳪µÄËÄÖØ³ª£¨Ã¿Éù²¿Ö»ÒªÒ»ÈËÑݳª£©¡££¨3£©ÓÃÓÚ¹ÜÏÒÀÖ×÷Æ·£¬ÓÐʱָÀÖ¶ÓÈ«Ìå½øÈë²¢ÓÃÇ¿´óÓÐÁ¦¶ÈÑÝ×àµÄƬ¶Ï¡£
tutti I altri violini¡²Ò⡳ÆäÓàµÄÌáÇÙÈ«Ìå¡£
tutti unisoni¡²Ò⡳ȫÌå×ࣨ³ª£©Í¬¶È£»È«ÌåÆë×ࣨ³ª£©¡£
tutto¡²Ò⡳ͬtutta
tutto arco¡²Ò⡳ÓÃÈ«¹­£¨whole bow£©
tutto il cembalo¡²Ò⡳ͬtre corde£¨1£©¡£
tyrolienne¡²Ó¢¡³¡²·¨¡³µÙÂÞ¶ûÎèÇú¡£19ÊÀ¼ÍÔçÆÚ°ÂµØÀûµÙÂÞ¶ûÖݵÄÒ»ÖÖÃñ¼ä¸èÇú»òÔ²ÎèÇú¡£3/4ÅÄ£¬ËÙ¶È´ÓÈÝ¡¢ÊæÊÊ£¬½Ú×àÈçÁ¬µÂÀÕ£¨L?ndler£©£¬ÐýÂÉÒôÐͺͷç¸ñÈçÔ¼µÂ¶û£¨Jodel£©¡£
tzigane¡²·¨¡³¼ªÆÕÈüµÄ¡£
2017-2-8 09:22:47 »Ø¸´
U
u. undÖ®Ëõд¡£
u/2 upper halfÖ®¼ò¼Ç¡£
u/3 upper thirdÖ®¼ò¼Ç¡£
¨¹ber¡²µÂ¡³ÔÚ¡­Ö®ÉÏ¡£
¨¹berblasen¡²µÂ¡³Í¬overblow
¨¹bergreifen¡²µÂ¡³£¨1£©½»²æË«ÊÖ£¨¼üÅÌÀÖÆ÷£©¡££¨2£©Ê¹´óÄ´Ö¸À뿪ÇÙ¾±£¨´óÌáÇÙ£©¡£
¨¹berlegen¡²µÂ¡³¸ß°ÁµÄ£¬´øÓÅÔ½¸ÐµÄ¡£
¨¹berm?Big¡²µÂ¡³¹ý·ÖµÄ£¬¼«¶ÈµÄ¡£
¨¹bermutig¡²µÂ¡³·Å×ݵģ¬×ÝÇéµÄ£¬Ð˸߲ÉÁҵġ£
¨¹berschw?nglich¡²µÂ¡³¸ÐÇéÑóÒçµÄ£¬¼¤°ºµÄ¡£
¨¹bersetzen¡²µÂ¡³½»×¤µØÔ½¹ý£¬ÈçL.H.¨¹bersetzen¡£
¨¹berstr?mend¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺ÑÍûµÄ£¬·ºÀĵ쩏ÐÇéÑóÒçµÄ£¬ÈÈÇé±¼·ÅµÄ£¬»¶ÐÀ¹ÄÎèµÄ¡£
¨¹bertrieben¡²µÂ¡³¿äÕŵģ¬¿ä´óµÄ¡£
u.c. una cordaÖ®Ëõд¡£
udibile¡²Ò⡳ÌýµÃ¼ûµÄ£¬¿ÉÒÔÌýµ½µÄ¡£
udito¡²Ò⡳Ìýµ½£»Ìý¾õ¡£
uguale¡²Ò⡳ÏàµÈµÄ£¬Í¬ÑùµÄ£»¾ùÔȵ컯½Îȵġ£
ugualmente¡²Ò⡳ÏàµÈµØ£¬Í¬ÑùµØ£»¾ùÔȵأ¬Æ½Îȵء£
U.H. upper half,an der unreren Bogenh?lfteÖ®Ëõд¡£
ultimo¡²Ò⡳×îÖյģ»×î¸ßµÄ¡£
um ein geringes langsamer¡²µÂ¡³ÉÔ΢ÂýЩ¡£
umoristico¡²Ò⡳ÓÄĬµÄ£¬»¬»üµÄ£¬Ú¶Ð³µÄ¡£
umstimmen¡²µÂ¡³¸Ä±äÔ­¶¨µÄµ÷Òô¡££¨1£©¶¨Òô¹Ä¸Ä±äµ÷Òô£»£¨2£©ÏÒÀÖÆ÷µÄ±ä¸ñ¶¨ÏÒ£¬¼ûscordatura
Umstimmung¡²µÂ¡³µ÷ÒôµÄ¸Ä±ä£¬¼ûumstimmen¡£
un¡²Ò⡳һ£¬Ò»¸ö¡£
una¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
unaccented¡²Ó¢¡³²»¼ÓÖØÒôµÄ¡£
unaccompanied¡²Ó¢¡³²»¼Ó°é×àµÄ£¬ÎÞ°é×àµÄ¡£
una corda¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺һ¸ùÏÒ£©£¨1£©ÔÚÒ»¸ùÏÒÉÏÑÝ×ࣨÏÒÀÖÆ÷£©¡££¨2£©ÓÃÈõÒô̤°å£¬²Î¼ûtre corde£¨1£©¡£
una fiate¡²Ò⡳һ´Î£¬Ò»±é¡£
unaufdringlich¡²µÂ¡³²»Í»³öµÄ£¬É«²Ê²»ÏÊÃ÷µÄ¡£
unciante¡²Ò⡳¹ÒÉÏ£¬Ö¸°Ñ̤°å¹³×¡£¨ÊúÇÙ£©¡£
uncoupled¡²Ó¢¡³Í£ÓÃÁª¼üÒôË©£¨couple£©¡£
und¡²µÂ¡³ºÍ¡£
under¡²Ó¢¡³ÏÂÃæ£¬ÔÚ¡­Ö®Ï¡£
und so fort¡²µÂ¡³Í¬simile¡£
und so weiter¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
une¡²·¨¡³Ò»£¬Ò»¸ö¡£
une goutte¡²·¨¡³Ò»µÎÓêµãµØ¡£
unequal voices¡²Ó¢¡³ÄÐÅ®»ìÉù¡£
ungar¡²µÂ¡³ÐÙÑÀÀûµÄ¡£
ungaresi¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ungarisch¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
ungebunden¡²µÂ¡³²»ÊܾÐÊøµÄ£¬×ÔÓɵġ£
ungeduldig¡²µÂ¡³¼±ÔïµÄ£¬½¹¼±µÄ£¬²»ÄÍ·³µÄ¡£
ungef?hr¡²µÂ¡³´óÔ¼£¬²î²»¶à£»½üËÆµÄ¡£ÀýÈ磺£½ungef?hrÿ·ÖÖÓ´óÔ¼60¸öËÄ·ÖÒô·û¡£
ungehemmt¡²µÂ¡³×ÔÓɵ쬲»ÊÜÔ¼ÊøµÄ£¬ÎÞÏÞÖÆµÄ¡£
ungestrichen¡²µÂ¡³²»¼ÓÖØÒô¡£
ungest¨¹m¡²µÂ¡³Ñ¸Ã͵쬾çÁҵģ¬¿ñ±©µÄ¡£
ungezwungen¡²µÂ¡³£¨Ô­Ò⣺·ÇÇ¿ÖÆµÄ£©×ÔÈ»µÄ£¬ÊæÊÊ×ÔÔڵģ¬ÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄ¡£
unheimlich¡²µÂ¡³ÉñÃØ¿Éŵģ¬ÁîÈËÐÄÉñ²»°²µÄ¡£
unh?rbar¡²µÂ¡³Ìý²»¼ûµÄ£¬Ã»ÓÐÉùÏìµÄ¡£
uni¡²·¨¡³£¨1£©Ò»Öµأ»Æë×ࣨ³ª£©£¬¼ûunisono¡££¨2£©Æ½µÄ£¬¾ùÔȵġ£
uniforme¡²·¨¡³Í¬ÑùµÄ£¬Ò»Âɵ쬾ùÔȵġ£
unis. unisonoÖ®Ëõд¡£
unison¡²Ó¢¡³Í¬unisono
unisonant¡²Ó¢¡³Í¬¶È»òÏà¸ô°Ë¶ÈµÄ¡£
unisono¡²Ò⡳Æë×ࣨ³ª£©¡£Ö¸ËùÓÐÀÖÆ÷»òÈËÉù°´Í¬¶È»òÏà¸ô°Ë¶ÈµÄÑÝ×ࣨ³ª£©£»×ÜÆ×ÖУ¬³öÏÖÔÚ·Ö×ࣨdivisi£©Ö®ºó£¬Ö¸Ê¾»Ö¸´Æë×à¡£
unisonous¡²Ó¢¡³Í¬¶È»òÏà¸ô°Ë¶ÈµÄ¡£
unisonus¡²À­¡³Í¬unisono
unitamente¡²Ò⡳һÖµأ¬ÆäͬµØ£¬Ò»Æð¡£
uniti¡²Ò⡳unitoÖ®¸´Êý¡£
unito¡²Ò⡳һֵ쬹²Í¬µÄ£¬Ò»ÆðµÄ£¬×ÜÆ×ÖУ¬³öÏÖÔÚ·Ö×ࣨdivisi£©Ö®ºó£¬Ö¸Ê¾»Ö¸´Æë×à¡£
unmeasured¡²Ó¢¡³Î޹̶¨½ÚÅĵġ£
unmerklich¡²µÂ¡³ÄÑÒÔ²ì¾õµÄ£¬Ï¸Î¢µÄ¡£
unmutig¡²µÂ¡³ÇéÐ÷²»ºÃµÄ£¬²»Óä¿ìµÄ£¬ÉúÆøµÄ¡£
uno¡²Ò⡳һ£¬Ò»¸ö¡£
uno a uno¡²Ò⡳һ¸ö½Ó×ÅÒ»¸öµØ¡£
un peu¡²·¨¡³ÉÙÁ¿µØ£¬Ò»µãµã¡£
un peu plus lent¡²Ò⡳ÉÔÕËÔÙÂýһЩ¡£
un pochettino pi¨´ mosso¡²Ò⡳ÉÔ¿ìÒ»µã¡£
un poco¡²Ò⡳ÉÔÉÔ¡¢Ò»µã¶ù¡¢Éٵġ¢Óеã¶ù¡­¡¢ÓÐЩ¡­
un poco espressivo¡²Ò⡳ÉÔ¶àЩ±íÇé¡£
un poco meno forte¡²Ò⡳¡°ÉÙǿһµã¡±£¬¼´ÉÔÈõ¡£
un poco meno mosso¡²Ò⡳¡°ÉÙ¿ìÒ»µã¡±¼´ÉÔÂý¡£
un poco pi¨´¡­¡²Ò⡳Ãë΢¸ü¡­Ð©¡£
un poco pi¨´ animato¡²Ò⡳ÉÔ΢¸ü»îÔ¾Ò»µã¡£
un poco pi¨´ mosso¡²Ò⡳ÉÔ΢¸ü¿ìÒ»µã¡£
un poco riten.¡²Ò⡳ÓÐÒ»µãÍ»Âý£¬²»¼°ritenuto¡£
unregelm?Big¡²µÂ¡³²»¹æÂɵ쬲»¾ùÔȵġ£
un rhythme un peu abandonn¨¦¡²·¨¡³½Ú×àÉÔ΢×ÔÓɵġ£
Unruhe¡²µÂ¡³²»Æ½¾²£¬²»°²£¬·³ÄÕ¡£
unruhig¡²µÂ¡³²»Æ½¾²µÄ£¬²»°²µÄ£¬·³Äյġ£
unschuldig¡²µÂ¡³´¿½àµÄ£¬ÌìÕæÎÞаµÄ¡£
un son nourri¡²·¨¡³±¥ÂúµÄ±£³ÖÒô¡£
unst?t¡²µÂ¡³²»Îȶ¨µÄ£¬²»°²ÄþµÄ£¬ÂþÎÞÄ¿±êµÄ¡£
unten¡²µÂ¡³ÔÚ¡­Ö®Ï£»ÔÚ¡­Ö®ÖУ»ÉÙÓÚ¡£
unter¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
unter der Stimme¡²µÂ¡³Í¬sotto voce.
unterstzen¡²µÂ¡³£¨1£©´óÄ´Ö¸´Óij¸öÊÖÖ¸ÏÂÃæ´©¹ý£¨¼üÅÌÀÖÆ÷£©£»£¨2£©Ò»Ö»½Å´ÓÁíÒ»Ö»½ÅÏÂÃæ´©¹ý£¨¹Ü·çÇÙ£©¡£
up bow¡²Ó¢¡³ÉϹ­¡£Ö¸ÓÒÊÖÏòÇÙÏÒ·½ÏòÍÆ¹­¡£¼ÇºÅΪ¡°¡Å¡±»òÈçÈç¡°¦ã¡±¡£
upper half¡²Ó¢¡³Éϰ빭¡£Ö¸Óù­¼âÖÁÖй­ÕâÒ»²¿Î»ÑÝ×à¡£
upper sustain¡²Ó¢¡³ÉÏÅżüÅÌÉùÒôÑÓÐø£¨µç×ÓÇÙ£©¡£
upper third¡²Ó¢¡³ÉÏÈý·ÖÖ®Ò»¹­¡£Ö¸Óÿ¿²¿¹­¼â²¿Î»ÑÝ×࣬·ù¶ÈΪȫ¹­µÄÈý·ÖÖ®Ò»¡£
¨¹ppig¡²µÂ¡³±¥ÂúµÄ£¬Å¨ÓôµÄ¡£
urlando¡²Ò⡳½Ðº°µØ£¬¼â½ÐµØ£¬º¿½ÐµØ¡£
urspr¨¹nglich¡²Ò⡳ԭÀ´µÄ£¬Æð³õµÄ¡£
urspr¨¹ngliches Tempo¡²µÂ¡³ÓóõËÙ¡£
U.S. upper sustainÖ®Ëõд¡£
U.S.F. und so fortÖ®¼õд¡£
U.S.W.und so weiterÖ®Ëõд¡£
ut supra¡²À­¡³Èçǰ¡£
2017-2-8 09:23:12 »Ø¸´

V
V. voce,voltiÖ®Ëõд¡£
va¡²Ò⡳¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£
8va ottavaÖ®¼ò¼Ç¡£
vaccilando¡²Ò⡳ҡ°Ú²»¶¨£¬ÓÌÔ¥²»¾ö¡£ÔÚÏÒÀÖÆ÷Éϱíʾ²üÖ¸£¨vibrato£©
vaceto¡²Ò⡳¿ìµÄ£¬¼±Ëٵġ£
vacillando¡²Ò⡳ͬvaccilando¡£
vacillant¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
va diminuendo¡²Ò⡳¼ÌÐø½¥ÈõÏÂÈ¥¡£
vagamente¡²Ò⡳£¨1£©º¬ºýµØ£¬²»È·¶¨µØ£»£¨2£©ÂþÓεء¢Æ¯²´µØ¡£
vagans¡²À­¡³£¨1£©º¬ºýµÄ£¬²»È·¶¨µÄ£»£¨2£©ÂþÓε쬯¯²´µÄ¡£
vagaroso¡²Î÷¡³ÂþÓε쬯¯²´µÄ¡£
vaghezza¡²Ò⡳åüÃÄ¡¢¿É°®¡¢ÓÅÃÀ¡£
vaghissimo¡²Ò⡳¼«Æäº¬ºýµÄ£»²»È·¶¨µÄ¡£
vago¡²Ò⡳£¨1£©²»È·¶¨µÄ£¬º¬ºýµÄ£»£¨2£©ÃÎÒ»°ãµØ£¬ëüëÊ»Ð㱵컣¨3£©ÂýÓεġ£
vague¡²·¨¡³£¨1£©º¬´ÖµÄ£»²»È·¶¨µÄ£»£¨2£©º£ÀË¡¢²¨ÌΡ£
valce¡²Ò⡳ͬwaltz
vals¡²Î÷¡³¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
valse¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
vamp¡²Ó¢¡³Á÷ÐÐÒôÀÖÖÐָΪÑݳª£¨×ࣩÕß¼´Ð˰é×à¡£
vaneggiando¡²Ò⡳ÔÚÃÎÖеأ¬ÃλÃËÆµØ¡£
vaporeux¡²·¨¡³ÎíÒ»°ãµÄ¡£ÇáÓ¯µÄ£¬Æ®ÃìµÄ£¬°ë͸Ã÷µÄ¡£
vaporoso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
variamente¡²Ò⡳Óб仯µØ£¬×ÔÓɵء£
variante¡²Ò⡳Óб仯µØ£¬×ÔÓɵء£
variante¡²Ò⡳¡²·¨¡³£¨Ô­Ò⣺±äÒìµÄ£©¿É¹©Ñ¡ÓõÄÁíÒ»·½Ê½£¬¼ûossia¡£
variato¡²Ò⡳Óб仯µÄ£¬´ø±ä×àµÄ¡£
vari¨¦¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
vaterlandisch¡²µÂ¡³£¨Ô­Òâ£º×æ¹úµÄ£©°®¹úµÄ¡£
veemente¡²Ò⡳ÈÈÁҵģ¬ÈÈÐĵ컼¤Áҵģ¬ÃÍÁҵġ£
v¨¦h¨¦mente¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
veiled¡²Ó¢¡³ÕÖ×ű¡É´ËƵģ¬ëüëʵġ£
velato¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
vellutato¡²Ò⡳Ìì¶ìÈÞ°ãµÄ£¬·Ç³£ÈáÈí¹â»¬µÄ¡£
veloce¡²Ò⡳¡²·¨¡³Ñ¸Ëٵģ¬Ãô½ÝµÄ¡£
velocenente¡²Ò⡳ѸËٵأ¬Ãô½ÝµØ¡£
velocissmamente¡²Ò⡳¼«ÆäѸËٵء¢Ãô½ÝµØ¡£
velocissimo¡²Ò⡳¼«ÆäѸËٵģ¬Ãô½ÝµÄ¡£
velocita¡²Ò⡳¿ìËÙ£¬Ãô½Ý¡£
veliut¨¦¡²·¨¡³Ìì¶ìÈÞÅ̵ģ¬·Ç³£ÈáÈí¹â»¬µÄ¡£
veloz¡²Î÷¡³Ñ¸Ëٵģ¬Ãô½ÝµÄ¡£
venusto¡²Ò⡳ÃÀÀö¶ø¿É°®µÄ¡£
verachtungsvoll¡²µÂ¡³ÇáÃïµÄ£¬ÃêÊӵġ£
verbreitern¡²µÂ¡³±ä¿í¹ã£¬Ï൱ÓÚlargo»òlargando
verdianamente¡²Ò⡳Íþ¶ûµÚ£¨Giuseppe Verdi¨D¨D×÷Çú¼Ò£©µÄÒôÀÖ·ç¸ñ¡£
verdiano¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
verdichten¡²µÂ¡³Ñ¹Ëõ£¬¼ÓËÙ¡£
verdrieBlich¡²µÂ¡³Ñá·³µÄ£¬âóâó²»Àֵġ£
verdrossen¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
vergellen¡²µÂ¡³Öð½¥¼õÉÙ£¬Öð½¥±äС¡£
vergliedern¡²µÂ¡³ÇåÎúµØ·¢Òô¡£
vergn¨¹gt¡²µÂ¡³ÂúÒâµÄ£¬Óä¿ìµÄ£¬¿ìÀֵġ£
verhallen¡²µÂ¡³Öð½¥Ïûʧ¡£
verhallend¡²µÂ¡³Öð½¥ÏûʧµÄ¡£
verhauchen¡²µÂ¡³£¨1£©ºôÆø£»£¨2£©Öð½¥ÏûÊÅ£¬ÓÌÈçÁÙÖÕǰͳö×îºóÒ»¿ÚÆø¡£
verhetzt¡²µÂ¡³ÊÜÉ¿¶¯µÄ£¬±»¼¤ÆðµÄ¡£
verinnerlicht¡²µÂ¡³±äµÃ¸ü¼ÓÉî¿ÌµÄ£¬¸üÉî¿ÌµØÄÚÊ¡µÄ¡£
verkl?rt¡²µÂ¡³»À·¢¹â»ªµÄ£¬Ñ¤ÀöµÄ£¬ÃÀ»¯Á˵ġ£
verklingen¡²µÂ¡³½¥ÈõÒÔÖÁÏûʧ¡£
verklingend¡²µÂ¡³½¥ÈõÒÔÖÁÏûʧµÄ¡£
verklingen lassen¡²µÂ¡³½¥ÈõÒÔÖÁÏûʧ¡£
verk¨¹rzend¡²µÂ¡³Ëõ¶ÌµÄ¡£
verlangsamen¡²µÂ¡³·ÅÂý£¬¼õËÙ¡£
verliebt¡²µÂ¡³Ò»ÍùÇéÉîµÄ£¬ÎÂÈáÌåÌùµÄ¡£
verlierend¡²µÂ¡³Öð½¥ÏûʧµÄ¡£
verloren¡²µÂ¡³Ã»ÓÐÏ£ÍûµÄ£¬Ã£È»ÈôʧµÄ£¬¹Â¶ÀÆàÁ¹µÄ¡£
verl?schen¡²µÂ¡³Ï¨Ãð£¬Ïûʧ¡£
verl?schend¡²µÂ¡³Öð½¥ÏûÃðµÄ£¬Öð½¥ÏûʧµÄ¡£
vernehmbar¡²µÂ¡³ÌýµÃ¼ûµÄ¡£
verschieden¡²µÂ¡³¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ£¬¶àÑùµÄ¡£
verschleiert¡²µÂ¡³ÃÉסµÄ£¬±äÄ£ºýµÄ¡£
verschwindend¡²µÂ¡³Öð½¥ÏûʧµÄ¡£
versilare¡²À­¡³Ó¦´ð³ªºÍ¡£
versonnen¡²µÂ¡³µ¢ÓÚÃÎÏëµÄ£¬ÏÝÓÚ³Á˼µÄ£¬³öÉñµÄ¡£
verst?rken¡²µÂ¡³Ê¹Í»Ç¿¡¢¼ÓÇ¿£¬¼ûrinforzando
verstarkend¡²µÂ¡³Í»Ç¿µÄ£¬¼ÓÇ¿µÄ£¬¼ûrinforzando
verst?rkt¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
verstimmt¡²µÂ¡³£¨1£©²»ºÍгµÄ£¬Åܵ÷µÄ£¬£¨2£©ÇéÐ÷²»ºÃµÄ¡£
versunken¡²µÂ¡³È«Éñ¹á×¢µÄ£¬×¨Ðĵġ£
vertatur¡²À­¡³·­Æª£¬·­Ò³¡£
verte¡²À­¡³Í¬ÉÏ¡£
verte subito¡²À­¡³¸Ï¿ì·­Ò³¡£
vertigineux¡²·¨¡³ÁîÈË·¢Ôεģ¬·Ç³£¿ìµÄ¡£
vertiginoso¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
vert?nen¡²µÂ¡³Ö¹×¡ÉùÒô£¬Ê¹ÉùÒô±äÈõ¡£
vertr?umt¡²µÂ¡³»ÃÏëµÄ£¬ÃλðãµÄ¡£
verve¡²·¨¡³ÐËÖ£¬¼¤Çé¡£
Verwandlung¡²µÂ¡³£¨1£©±ä»¯£¬±ä»»£»£¨2£©³¡¾°µÄ±ä»»¡£
verweilend¡²µÂ¡³ÑÓ»ºµÄ£¬·ÅÂýµÄ¡£
verz?gern¡²µÂ¡³ÑÓ»º£¬·ÅÂý¡£
verz?gernd¡²µÂ¡³ÑÓ»ºµÄ£¬·ÅÂýµÄ¡£
Verz?gerung¡²µÂ¡³ÑÓ»º£¬·ÅÂý
verz¨¹ckt¡²µÂ¡³ÐÀϲÈô¿ñµÄ£¬×ÅÁËÃÔËÆµÄ¡£
verzweifelt¡²µÂ¡³¾øÍûµÄ£¬ÞÕÃüÕõÔúµÄ¡£
verzweiflungsvoll¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
vezzosamente¡²Ò⡳½¿ÈáµØ£¬ÁîÈËϲ°®µØ£¬ÓÅÑÅÃÔÈ˵ء£
vezzoso¡²Ò⡳½¿ÈáµÄ£¬ÁîÈËϲ°®µÄ£¬ÓÅÑÅÃÔÈ˵ġ£
via le sordini¡²Ò⡳³ýÈ¥ÈõÒôÆ÷£¨¸´Êý£©¡£
vibrador¡²Î÷¡³Í¬vibrato
vibrando¡²Ò⡳£¨1£©Èè²üµØ£¬¼¤¶¯µØ£»£¨2£©ÓÐÁ¦µØ£¬ÏìÁÁµØ¡£
vibrando la voce¡²Ò⡳¼Ó²üÒ÷£¨vibrato£©³ª¡£
vibrant¡²·¨¡³£¨1£©ÓÐÁ¦µÄ£¬ÏìÁÁµÄ£»£¨2£©Õð²üµÄ£¬¼¤¶¯µÄ£»£¨3£©Í¬vibrato.
vibrante¡²Ò⡳£¨1£©Õð²üµÄ£¬¼¤¶¯µÄ£»£¨2£©ÓÐÁ¦µÄ£¬ÏìÁÁµÄ¡£
vibrar¡²ÆÏ¡³Õñ¶¯£¬²ü¶¯
2017-2-8 09:23:32 »Ø¸´

vibrare¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
vibrate¡²Ò⡳Õñ¶¯µÄ£¬ÏìÁÁµÄ£¬ÓÐÁ¦µÄ¡£
vibratissimo¡²Ò⡳£¨1£©¼«ÎªÕð²ü¡¢¼¤¶¯µÄ£»£¨2£©´óÁ¿Ê¹ÓòüÒ÷£¨vibrato£©µÄ¡£
vibrato¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺²ü¶¯£¬Õñ¶¯£©²üÒ÷¡£Ö¸ËùÑݳª»òÑÝ×àµÄÒôÔÚÒô¸ßÉÏ·¢ÉúѸ¼²¶øÏ¸Î¢µÄ²¨¶¯£¬´Ó¶ø¸³Óè¸ÃÒôÒÔÒ»¶¨µÄ±íÇéºÍ±íÏÖÁ¦¡£²Î¼ûtremolo¡£²úÉú²üÒ÷µÄ·½·¨ÈçÏ£º(1)ÔÚÏÒÀÖÆ÷Éϻζ¯°´ÏÒµÄ×óÊÖ£¬Òò´ËÓֳƲüÖ¸»òÈàÏÒ¡£Äª²îÌØÊ±ÆÚÔø³Æ´ËΪtremolo£¨2£©¹ÜÀÖÑÝ×àÕßÒÀ¿¿ÆøÏ¢¿ØÖƺÍÖô½·¨£¨embouchure£©ÃüÃûÒô²ü¶¯£»ÑÝ×à·§¼üÍ­¹ÜÀÖÆ÷ÁÞ½è΢²ß»Î¶¯ÀÖÆ÷×à³ö²üÒ÷¡££¨3£©ÉùÀÖÖеIJüÒ÷£¬ÓÐÈËÈÏΪÊÇͬÒô¼±ËÙ·´¸´£¬Ï൱ÓÚÏÒÀÖÖеÄtremolo£»µ«´ó¶àÊý¸è³ª¼ÒÖ¸µÄÊÇÒôµÄ¼«Î¢Ï¸µÄÒô¸ß²¨¶¯£¬ÐèÓÐÊìϤÁ·µÄ¼¼ÇɲÅÄÜÔËÓÃ×ÔÈç¡££¬ÓÉÓÚÆøÏ¢¿ØÖƲ»ÉƵÈÔ­Òòµ¼ÖÂÒô¸ß²¨¶¯·ù¶È¹ý´ó£¬ÉùÒô¶¶¶¯£¬ÔòÊôÃ÷ÏÔµÄ覴ᣣ¨4£©ÔÚһЩ²¦ÏÒÀÖÆ÷ÉÏÓð´ÏÒѹÁ¦ÇáÖØµÄ¸üµü×à³ö²üÒ÷¡£
vibrer¡²·¨¡³Õñ¶¯£¬²ü¶¯¡£
vibrieren¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
vibrieren lassen¡²µÂ¡³ÈüÌÐø·¢Ïì¡£¼´ÎðÖÆÒô¡£
vicendevole¡²Ò⡳±ä»¯µÄ£¬ÂÖÁ÷½»ÌæµÄ¡£
vicendevolemente¡²Ò⡳±ä»¯µØ£¬ÂÖÁ÷½»ÌæµØ¡£
vicino¡²Ò⡳ÁÚ½üµÄ£¬¿¿½üµÄ¡£
viel¡²µÂ¡³¶àµÄ£¬Ðí¶àµÄ¡£
viepi¨´¡²Ò⡳¸ü¶à.
vieppi¨´¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
vier¡²µÂ¡³ËÄ£¬Ëĸö¡£
vierfach¡²µÂ¡³ËÄÖØ£¬Ëı¶¡£
vierh?ndig¡²µÂ¡³ËÄÊÖÁªµ¯µÄ¡£
viersaitig¡²µÂ¡³ËĸùÏҵġ£
Vierspiel¡²µÂ¡³ËÄÖØ×ࣨ³ª£©¡£
vierstimmig¡²µÂ¡³ËĸöÉù²¿µÄ¡£
Vierst¨¹ck¡²µÂ¡³ËÄÖØ×ࣨ³ª£©¡£
vierteilig¡²µÂ¡³ËĸöÉù²¿£¬Ëĸö²¿·Ö¡£
vif¡²·¨¡³»îµÄ£¬»îÔ¾µÄ£¬ÉúÆø²ª²ªµÄ¡£
vigorosamente¡²Ò⡳¾«Á¦³äÅæµØ£¬³¯ÆøÅµØ£¬¸Õ½¡µØ¡£
vigoroso¡²Ò⡳¾«Á¦³äÅæµÄ£¬³¯ÆøÅµÄ£¬¸Õ½¡µÄ¡£
vigoureusement¡²·¨¡³¾«Á¦³äÅæµØ£¬³¯ÆøÅµØ£¬¸Õ½¡µØ¡£
vigoureux¡²·¨¡³´ÖÁ¦³äÅæµÄ£¬³¯µÄÅµÄ£¬¸Õ½¡µÄ¡£
vigueur¡²·¨¡³Í¬ÉÏ¡£
villageois¡²·¨¡³Ïç´å·çζµÄ£¬ÌïÔ°Çéµ÷µÄ¡£
villanesco¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
villaresco¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
villereccio¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
villesco¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
violentemente¡²Ò⡳¿ñ±©µØ£¬ÃÍÁҵء£
viol¨¦nto¡²Ò⡳¡²Î÷¡³¿ñ±©µÄ£¬ÃÍÁҵġ£
violino da spalla¡²Ò⡳Ê×ϯСÌáÇÙ¡£
violino principale¡²Ò⡳Ö÷×ࣨ¶À×ࣩСÌáÇÙ¡£
violino ripieno¡²Ò⡳¸¨×àСÌáÇÙ¡£Ö¸Áì×àÕßÒÔÍâµÄСÌáÇÙÉù²¿³ÉÔ±¡£
Violinstimme¡²µÂ¡³Ð¡ÌáÇÙÉù²¿¡£
Viotti-stroke¡²Ó¢¡³Î¬°ÂµÙ¹­·¨¡£ÊÇÁ¬¶Ù¹­£¨staccato£©µÄÒ»ÖÖ±äÌå¡£ÒòÒâ´óÀûСÌáÇÙ¼Òά°ÂµÙ£¨Giovanni Battista Viotti1775£­1824£©Ê×ÏÈʹÓöøÃüÃû¡£¼ÇÆ×Èçÿ¹­×àÁ½¸ö¶ÏÒô²¢Ç¿µ÷µÚ¶þ¸öÒô¡£
virile¡²Ò⡳ÄÐ×ÓÆø¸ÅµÄ£¬ÐÛ׳µÄ¡£
virilmente¡²Ò⡳ÄÐ×ÓÆø¸ÅµØ£¬ÐÛ׳µØ¡£
Virtuose¡²µÂ¡³Í¬virtuoso¡£
virtuose¡²·¨¡³Í¬virtuoso
Virtuosit?t¡²µÂ¡³¼¼ÒÕ¾«Õ¿µÄ±íÑÝ¡£
virtuoso¡²Ò⡳£¨1£©¼¼Çɾ«Õ¿µÄ£¬¼¼Êõ¾«Á¼µÄ£»£¨2£©ÒÔ¼¼Êõ¾«Õ¿Öø³ÆµÄÑÝ×à¼Ò¡¢ÑÝ×àÄÜÊÖ¡£
vision?r¡²µÂ¡³Ãλõģ¬»Ã¾õËÆµÄ¡£
visionario¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
vispo¡²Ò⡳»îÆÃµÄ£¬Çá¿ìµÄ£¬ÁéÃôµÄ¡£
vistamente¡²Ò⡳»îÔ¾µØ£¬Éú¶¯µØ£¬Ñ¸Ëٵء£
visto¡²Ò⡳»îÔ¾µÄ£¬Éú¶¯µÄ£¬Ñ¸Ëٵġ£
vitamente¡²Ò⡳»îÔ¾µØ£¬Éú¶¯µØ£¬Ñ¸Ëٵء£
vite¡²·¨¡³¿ìµÄ£¬Ñ¸Ëٵġ£
vitement¡²·¨¡³¿ìËٵأ¬Ñ¸Ëٵء£
vittoroso¡²Ò⡳ʤÀûµÄ£¬¿­ÐýµÄ¡£
viv. vivaceÖ®Ëõд¡£
vivace¡²Ò⡳£¨1£©ÉúÆø²ª²ªµÄ£¬³äÂúÉúÃüÁ¦µÄ£¬»îÆÃµÄ¡££¨2£©»î°å¡£Ëٶȱê¼ÇÖ®Ò»£¬Í¨³£¿ìÓÚ¿ì°å£¨allegro£©£¬ÂýÓÚ¼±°å£¨presto£©£¬¼û¸½±íÒ»¡£ÓëÆäËûËÙ¶ÈÓÃÓïÁ¬ÓÃʱ±íʾ¸ü»îÆÃ£¬¸ü¿ìЩ¡£²Î¼ûtempo mark
vivace ma non troppo¡²Ò⡳»î°å£¬µ«Îð¹ý·Ö¡£
vivacemente¡²Ò⡳»îÔ¾µØ£¬Éú¶¯µØ£¬¿ìËٵء£
vivacetto¡²Ò⡳£¨Ô­Ò⣺СµÄvivace£©ÆÄΪ»îÆÃ¡¢Éú¶¯µÄ£¬µ«²»¼°»î°å£¨vicace£©¡£
vivacezza¡²Ò⡳»îÆÃ£¬»îÔ¾£¬Éú¶¯¡£
vivacissimamente¡²Ò⡳¼«Æä»îÆÃµØ¡¢Éú¶¯µØ¡¢Ñ¸Ëٵء£
vivacissimo¡²Ò⡳£¨1£©¼«Æä»îÆÃµÄ£¬Éú¶¯µÄ£»£¨2£©¼«Æä»îÆÃµÄ»î°å¡£
vivamente¡²Ò⡳»îÆÃµØ£¬¾«Á¦ÍúÊ¢µØ£¬ÉúÆø²ª²ªµØ¡£
vive¡²·¨¡³»îÆÃµÄ£¬¾«Á¦ÍúÊ¢µÄ£¬ÉúÆø²ª²ªµÄ¡£
vivement¡²·¨¡³»îÆÃµØ£¬¾«Á¦ÍúÊ¢µØ£¬ÉúÆø²ª²ªµØ¡£
vivente¡²Ò⡳»îÆÃµÄ£¬¾«Á¦ÍúÊ¢µÄ£¬ÉúÆø²ª²ªµÄ¡£
vivido¡²Ò⡳Éú¶¯µÄ£¬èòèòÈçÉúµÄ£¬ÓÐÉúÆøµÄ£¬»îÔ¾µÄ¡£
vivissimo¡²Ò⡳¼«Æä»îÆÃµÄ¡¢¾«Á¦ÍúÊ¢µÄ¡¢ÉúÆø²ª²ªµÄ¡£
vivo¡²Ò⡳¡²Î÷¡³¸»ÓÐÉú»úµÄ£¬³äÂú»îÁ¦µÄ¡£
vocal¡²Ó¢¡³ÉùÀֵģ¬¸è³ªµÄ¡£
vocale¡²Ò⡳ͬÉÏ¡£
voce¡²Ò⡳ͬvoice
voce acuto¡²Ò⡳¸ß¼âµÄɤÒô£¬´Ì¶úµÄɤÒô¡£
voce di bianca¡²Ò⡳°×Éù¡£Ò»ÖÖδ¾­ÑµÁ·µÄ¡¢²Ô°×¡¢µ¥µ÷¡¢È±·¦¹²ÃùºÍ·ºÒôµÄɤÒô¡£
voce di gola¡²Ò⡳ºíÒô¡£
voce di petto¡²Òâ¡³ÐØÉù¡£µÍÉùÇøµÄɤÒô¡£
voce di testa¡²Ò⡳ͷÉù¡£¸ßÉùÇøµÄɤÒô¡£
voce granita¡²Ò⡳±¥ÂúÓÐÁ¦µÄɤÒô¡£
voce pastosa¡²Ò⡳ÈáºÍÁé»îµÄɤÒô¡£
voce piena¡²Ò⡳±¥ÂúµÄɤÒô¡£
voce rauca¡²Òâ¡³Ë»ÑÆ´Ö²ÚµÄɤÒô¡£
voce soffocata¡²Ò⡳ßìÑʵÄɤÒô¡£
voce sola¡²Ò⡳½öÓÃÈËÉù£¬²»Òª°é×à¡£
voce sommessa¡²Ò⡳ÒÖÖÆµÄÉùÒô¡£
voce spianata¡²Ò⡳ԲÈ󯽻¬¶øÓÐÖ§³ÖµÄɤÒô¡£
voce spiccata¡²Ò⡳Òô½ÚÇåÎúµÄɤÒô¡£
voci eguali¡²Ò⡳ͬÉù¡£Í¬ÀàµÄɤÒô£¬ÈçÒ»Ê×Á½¸öÅ®¸ßÒôµÄ¶þÖØ³ª³ÆÎªÍ¬ÉùµÄ×÷Æ·¡£µ«Ò²Óн«µ¥ÓÃÄÐÉù¡¢Å®Éù»òͯÉùµÄ×÷Æ·³Æ×÷ͬÉù×÷Æ·µÄ¡£
voci equali¡²Ò⡳ͬvoci eguali
vocina¡²Ò⡳µ¥±¡¶øÎ¢ÈõµÄɤÒô
voglivole¡²Ò⡳¿ÊÍûµÄ£¬ÈÈÇеġ£
voice¡²Ó¢¡³£¨1£©É¤Òô¡£ÈËÔÚ˵»°¡¢ÀÊËлò¸è³ª½øËù·¢³öµÄÉùÒô£¬ÔÚÒôÀÖÉÏÒ²¿É¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖ¡°ÀÖÆ÷¡±µÄÉùÒô£¬²»Í¬ÓÚÒ»°ãÀÖÆ÷µÄÊÇ£ºËüÊǽáºÏÓïÒô·¢³öÀ´µÄ¡£ÓÉÓÚÈ˵ÄÐÔ±ð²»Í¬¡¢·¢ÉùÆ÷¹Ù½á¹¹Ô­²îÒì¼°ÆäÔÚ±äÉùÆÚǰºóµÄ±ä»¯£¬É¤Òô·ÖΪÄÐÉù¡¢Å®Éù¡¢Í¯Éù£¬¶ø³ÉÄê¸è³ªÕßµÄɤÒôÓÖ¸ù¾ÝÒôÖʺÍÒôÓòµÄÇø±ðϸ·ÖΪÒÔÏÂÁù¸öÉùÖÖ£¬¼´£ºÅ®¸ßÒô£¨soprano£©´ÎÅ®¸ßÒô£¨mezzo soprano£©Å®µÍÒô£¨contralto¡¢alto£©Å®µÍÒô£¨bass£©£¬ËüÃǸ÷×ÔµÄÒôÓò´óÖÂÈçÆ×ÀýËùʾ£ºÉÏÀýËùÁÐÒôÊǸ÷ÖÖÒôÓòµÄÊÊÖÐÒô£¬Æä×î¸ßÒôºÍ×îµÍÒôÔÚÕâ¸öÊÊÖÐÒôµÄÉÏ·½ºÍÏ·½Æß¶È»ò°Ë¶ÈµÄλÖã¨Ö¸Êµ¼ÊÒô¸ß£©¡£¶íÂÞ˹µÄÄеÍÒôÊÇ×îµÍµÄ£¬¿É´ïµ½F1Å®¸ßÒôÔò×î¸ßµÄÄÜ´ïµ½C4,Èç´Ë£¬ÈËÀàɤÒôËùÄÜ´ïµ½µÄ·¶Î§Ô¼Îª5 1/2¸ö°Ë¶È: Ëæ×ÅÉùÀÖ×÷Æ·ÌØ±ðÊǸè¾çµÄ·¢Õ¹£¬ÉùÖÖÓÖ±»Ï¸·ÖΪ¸÷ÖÖÀàÐÍ£¬µ«ÀúÊ·Éϸ÷¹úµÄ·Ö·¨²»¾¡Ïàͬ¡£²Î¼ûsoprano,tenor,bass¡££¨2£©Éù²¿¡£
voil¨¦¡²·¨¡³£¨1£©ÃÉÉϱ¡É´ËƵģ¬Õڱεģ¬ëüëʵģ¬Òþ»ÞµÄ£»£¨2£©Ôڸ質ÖÐÖ¸É³ÑÆµÄɤÒô£¬£¨3£©ÑÝ×àС¹Äʱָʾ½«²¼ÃÉÔÚ¹ÄÆ¤ÉÏ¡£
viox¡²·¨¡³Í¬voice
voiz aigre¡²·¨¡³¼âÀû£¬´Ì¶úµÄɤÒô¡£
voix argentine¡²·¨¡³Ã÷ÁÁÇå´àµÄɤÒô¡£
voix blanche¡²·¨¡³Í¬voce di bianca
voix de poitrine¡²·¨¡³Í¬voce de petto
voix de t¨ºte¡²·¨¡³Í¬voce di testa
voix ¨¦clatante¡²·¨¡³·¢ÁÁµÄ£¬ÓйâÔóµÄɤÒô¡£
voix fl?t¨¦e¡²·¨¡³µÑÉù°ãµÄɤÒô¡£
voixglapissante¡²·¨¡³¼â½ÐµÄɤÒô¡£
voix gr¨ºle¡²·¨¡³¼âϸµÄɤÒô¡£
vokal¡²µÂ¡³ÉùÀֵģ¬¸è³ªµÄ¡£
volando¡²Ò⡳Èç·ÉËÆµØ£¬Çá½ÝµØ£¬Ñ¸¼²µØ¡£
volante¡²Ò⡳Èç·ÉËÆµÄ£¬Çá½ÝµÄ£¬Ñ¸¼²µÄ¡£
volgare¡²Ò⡳ͨË׵쬴ÖÓûµÄ£¬·½ÑԵġ£
volksth¨¹mlich¡²µÂ¡³Í¬volkst¨¹mlich
volkst¨¹mlich¡²µÂ¡³£¨1£©Ãñ¼äµÄ£»£¨2£©Ãñ×åµÄ£¬Ãñ×å·ç¸ñµÄ£»£¨3£©´óÖÚ»¯µÄ¡£
volksweise¡²µÂ¡³Ãñ¸è·çµÄ¡£
voll¡²µÂ¡³±¥ÂúµÄ£¬·áÂúµÄ£»ÍêÈ«µÄ£¬ÍêÕûµÄ¡£
voller¡²µÂ¡³¸ü¼Ó±¥Âú£¬ÏìÁÁ¡£
vollgesang¡²µÂ¡³ºÏ³ª¡£
vollgriffig¡²µÂ¡³Óñ¥ÂúµÄºÍÏÒ¡£
v?llig¡²µÂ¡³ÍêÈ«µÄ£¬³ä·ÖµÄ¡£
voli R¨¹hrung¡²µÂ¡³·Ç³£¼¤¶¯µÄÐÄÇé¡£
vollstimmig¡²µÂ¡³ÉùÒô±¥ÂúµÄ¡£
vollt?nend¡²µÂ¡³ÏìÁÁµÄ¡£
vollt?nig¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
volta¡²Ò⡳´Î£¬±é¡£
volta prima¡²Ò⡳µÚÒ»´Î£¬µÚÒ»±é¡£
voltare¡²Ò⡳·­×ª£¬·­Ò³¡£
volta seconda¡²Ò⡳µÚ¶þ´Î£¬µÚ¶þ±é¡£
volteggiando¡²Ò⡳£¨1£©Ë«ÊÖ½»²æµØ£¨¸ÖÇÙ£©£»£¨2£©ÁéÇɵأ¬Ãô½ÝµØ¡£
volteggiare¡²Ò⡳£¨1£©Ê¹Ë«ÊÖ½»²æ£»£¨2£©Ê¹¶¯×÷Áé»îѸËÙ¡£
volti¡²Ò⡳·­Ò³¡£
volti presto¡²Ò⡳¸Ï¿ì·­Ò³¡£
volti subito¡²Ò⡳Á¢¼´·­µ½ÏÂÒ»Ò³¡£
volubile¡²Ò⡳¡²·¨¡³Á÷ÀûµÄ£¬Á÷³©µÄ¡£
volubilmente¡²Ò⡳Á÷ÀûµØ£¬Á÷³©µØ¡£
voluttuoso¡²Ò⡳Ñý欵쬷ŵ´µÄ£¬ÏíÀֵġ£
volver a la misma cancion¡²Î÷¡³»Øµ½Ô­À´µÄ¸èµ÷¡£
vom¡²µÂ¡³µÈÓÚ½é´Êvon+¶¨¹Ú´Êdem£¬¼ûvon
vom Anfang¡²µÂ¡³´Ó¿ªÊ¼Æð£¬¼´da capo¡£
vom Blatte¡²µÂ¡³ÊÓ³ª£¨×ࣩ¡£
von¡²µÂ¡³´Ó£»´Ó¡­¡­Æð¡£
von fern¡²µÂ¡³£¨1£©ÔÚ¡­¡­Ö®Ç°£»£¨2£©ÔÚÏÈ¡£
voran¡²µÂ¡³£¨1£©ÔÚÇ°Ãæ£»£¨2£©¼ÌÐø¡£
vorangehen¡²µÂ¡³×ßÔÚÇ°Ãæ£¬Ç°µ¼£»Ïòǰ£»¼ÌÐø¡£
vorbereiten¡²µÂ¡³Ìáǰ×÷×¼±¸ÔڹܷçÇÙÑÝ×àÖÐÖ¸Ìáǰ±ä»»ËùÓÃÒô˨µÈ¡£
Vorhang auf¡²µÂ¡³Ä»Æô¡£
vorherig¡²µÂ¡³ÒÔǰµÄ£¬ÏÈǰµÄ¡£
vorheriges ZeitmaB¡²µÂ¡³°´Ç°ÃæµÄËÙ¶È¡£
vorig¡²µÂ¡³ÒÔǰµÄ£¬ÏÈǰµÄ¡£
voriger Satz¡²µÂ¡³°´Ç°ÃæµÄËÙ¶È¡£
voriges ZeitmaB¡²µÂ¡³Í¬ÉÏ¡£
vornehm¡²µÂ¡³¸ßÉеģ¬ÏÔ¹óµÄ£¬¸ß¹óµÄ¡£
Vorsang¡²µÂ¡³Á쳪¡£
Vortrag¡²µÂ¡³±íÑݵķç¸ñ¡£
vortragen¡²µÂ¡³±íÑÝ£»Í»³öµØ±íÏÖ³öÀ´¡£
vorw?rts¡²µÂ¡³Ïòǰ£¬½øÐÐÏÂÈ¥¡£
vorw?rtsdrangend¡²µÂ¡³Ïòǰ´ß¸ÏµÄ¡£
vorw?rtsgehen¡²µÂ¡³Ïòǰ£¬½øÐÐÏÂÈ¥¡£
vorwurfsvoll¡²µÂ¡³Ô𱸵쬷ÇÄѵģ¬Ç´ÔðµÄ¡£
vorzutragen¡²µÂ¡³±íÑÝ£»Í»³öµØ±íÏÖ³öÀ´¡£
vox¡²À­¡³Í¬voice
voz¡²Î÷¡³Í¬ÉÏ¡£
voz de cabeza ¡²Î÷¡³Í¬voce de testa
voz de pecho¡²Î÷¡³Í¬voce di petto
v.s. volti subitoÖ®Ëõд¡£
2017-2-8 09:23:49 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà