¿ªÆô×ó²à

Î÷·½¹ÅµäÒôÀÖÉÍÎö

ţʦ¸µ

2007-3-25 07:54:43

×ÊѶ
Î÷·½¹ÅµäÒôÀÖÉÍÎö
¡°¹Åµä¡±£¨Classic£©Ò»´ÊÔ´×ÔÀ­¶¡ÎÄ£¬Ô­Êǵ䷶¡¢¼´·î¹ÅÏ£À°£¨»òÂÞÂí£©Îªµä·¶¶ø¼ÓÒÔÄ£·ÂµÄÒâ˼¡£
   ÈËÃÇÓÐʱ°ÑÑÏËàÒôÀÖ»òÒÕÊõÐÔÒôÀÖͳͳ³ÆÎª¹ÅµäÒôÀÖ£¬ÒÔͬËùν¡°Á÷ÐС±ÒôÀÖ»òÓéÀÖÐÔÒôÀÖÏàÇø±ð¡£¡°¹Åµä¡±µÄÕâÒ»¹ãÒå½âÊÍ£¬°ÑÀúʷʱÆÚºÍ·ç¸ñȫȻƲ¿ª£¬Òò´Ë£¬±¾À´ÊÇÊôÓÚ²»Í¬Ê±ÆÚºÍ²»Í¬·ç¸ñµÄÒôÀÖ×÷Æ·£¬ÀýÈ磬°ÍºÕ¡¢±´¶à·Ò¡¢²ñ¿Æ·ò˹»ùÒÔÖÁÓÚË¹ÌØÀ­ÎÄ˹»ùµÄ×÷Æ·£¬¶¼¿ÉÒÔ³ÆÎª¹ÅµäÒôÀÖ¡£  
   ÒôÀÖÊ·ÉϵĹŵäʱÆÚ»ù±¾ÉÏÊÇÊôÓÚÆ÷Àֵ쬾ø´ó¶àÊý×÷Çú¼ÒµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼¼¯ÖÐÔÚÆ÷ÀÖµÄÌå²ÃÓëÐÎʽ£¬ÉùÀֵĵØÎ»·´¶øÍË¾ÓÆä´Î¡£¸ÒÓÚͬ´óÖ÷½Ì¾öÁѵÄĪÔúÌØ£¬ËäÈ»ÔÚ¸è¾ç·½Ãæ×¿Óй±Ï×£¬ËûµÄÆ÷ÀÖ×÷Æ·Ò²ÊÇ´óÁ¿µÄ¡£ÖÁÓÚ±´¶à·Ò£¬Ëû´¿´âÊÇһλÆ÷ÀÖ×÷Çú¼Ò£¬ËûÒÔ¸ïÃüÖеÄÓ¢ÐÛ×÷Ϊ×÷Æ·µÄÖ÷È˹«£¬Îª´ËËûÓÐʱҲ±»³ÆÎª¸ïÃüµÄ¹Åµä×÷Çú¼Ò¡£¹ÅµäÖ÷ÒåµÄ¹æ·¶»¯È·Á¢ÁË×àÃùÇú¡¢ÏÒÀÖËÄÖØ×ࡢЭ×àÇúºÍ½»ÏìÇúµÈ¶àÀÖÕÂÌå²ÃºÍ¿ì°åÀÖÕÂ×àÃùÇúÐÎʽ¡£¹Åµä·ç¸ñ×÷Æ·ÖнÚ×àÓëÅäÆ÷É«²ÊÁé»îÉÆ±ä£¬¶ø²»ÊÇÕûÀÖÕ»®Ò»²»±ä£»¹Åµä×÷Æ·ÖÐËùÓÐÉù²¿¡¢ÉõÖÁÓÚÑÝ×àµÄÁ¦¶È£¬¶¼ÓÉ×÷Çú¼ÒÇ××Ôд³öºÍ±êÃ÷£¬¶ø²»ÊÇÁô¸øÑÝ×àÕßÑÝ×àʱ¼´ÐË´¦Àí¡£ÖÁÓÚ¸ÐÇéµÄ±í´ï£¬¹Åµä×÷Æ·ÓÉÓÚÀíÐÔ¾«ÉñµÄÓ°Ï죬ÍùÍù±È½Ï¿ËÖÆ¡¢³Á×Å£¬¶ø²»ÊÇ¿ñÈȵÄÇãËß¡ª¡ª´ÓÕâ·½Ãæ×ÅÑÛ£¬°ÍÂÞ¿Ë·ç¸ñȫȻ²»Í¬ÓڹŵäÖ÷Ò壬Ëü·´¶ø¸ü½Ó½üÓÚºóÀ´µÄÀËÂþÖ÷ÒåµÄ¾«Éñ¡£   
   Î÷·½¹ÅµäÒôÀÖÊÇÎ÷·½ÎÄÃ÷Öм«ÎªÖØÒªµÄÒ»²¿·Ö¡£Î÷·½¹ÅµäÒôÀÖ×÷Æ·ºÆÈçÑ̺££¬¶øÔÚÎÒÃǵĴ«Í³Ó¡ÏóÖУ¬ÓÉÓÚÀúÊ·ÎÄ»¯µÄÔ­Òò£¬Î÷·½¹ÅµäÒôÀÖÄÑÓÚÐÀÉÍ£¬³ÉΪһÖÖÑô´º°×Ñ©µÄ¸ßÑÅÎÄ»¯¡£Æäʵ£¬¹ÅµäÒôÀÖÖÐÓÐÐí¶àëÚÖËÈ˿ڵÄÒôÀÖ×÷Æ·¡¢Æ¬¶Î£¬ÔÚÎÒÃÇÉú»îÖÐΪÈËÃÇËùϲÎÅÀÖ¼û
    »ô·òÂüÔøËµ£¬¡°ÒôÀÖÊÇËùÓÐÒÕÊõÖÐ×ÀËÂþÖ÷Ò塪¡ª¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ÊÇΨһµÄÕæÕýÀËÂþÖ÷ÒåµÄÒÕÊõ£¬ÒòΪËüµÄΨһÖ÷Ìâ¾ÍÊÇÎÞÏÞÎï¡£ÒôÀÖÏòÈËÀà½ÒʾÁËδ֪µÄÍõ¹ú£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÖУ¬ÈËÀàÅׯúËùÓÐÃ÷È·µÄ¸ÐÇ飬³Á½þÔÚÎÞ·¨±í´ïµÄ¿ÊÍûÖС£¡±
    ÔÚÅ·ÖÞÒÕÊõÊ·ÉÏÓÐÁ½¸öÖØÒªµÄʱÆÚ£¬¹ÅµäÖ÷ÒåʱÆÚºÍÀËÂþÖ÷ÒåʱÆÚ¡£Ç°Ò»¸öʱÆÚ°üÀ¨Ê®°ËÊÀ¼Í×îºóµÄ¶þÊ®¶àÄêºÍÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄǰ¼¸Ê®ÄꣻÁíÒ»¸öʱÆÚÔÚ·¨¹ú´ó¸ïÃüÒýÆðµÄÉç»áºÍÕþÖα䶯µÄÓ°ÏìÏ£¬ÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄµÚ¶þ¸ö¶þÊ®ÎåÄêÖÐÐγɡ£µ±Ê±µÄÀËÂþÖ÷ÒåÕæ¿ÉΪÎ޿ײ»È룬ÔÚÎÄѧ½ç£¬½¨Öþ½ç£¬ÒÕÊõ½çµÈ¸÷¸öÁìÓòÖж¼Ó¿ÏÖÁËÒ»´óÅú½Ü³öµÄÀËÂþÖ÷ÒåÕß¡£
    ÔÚÀËÂþÖ÷ÒåʱÆÚ£¬Ëæ×Ź¤Òµ¸ïÃüµÄ½øÐУ¬¸ÖÇÙÒ²½øÐÐÁ˸Ľø£¬Æä×ÔÉí²ÉÓÃÁËÖýÌú½á¹¹£¬ÇÙÏÒÒ²¼Ó´ÖÁË£¬ÕâÖÖ¸ÖÇÙÄÜ»ñµÃ¸üŨºñºÍ¸ü»Ô»ÍµÄÒôÀÖ£¬¸úÏÖÔڵĸÖÇÙ¿ªÊ¼½Ó½ü¡£½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÓÃÒ»¸öÊÂʵÀ´Ö¤Ã÷ÕâÒ»µã£ºÈç¹ûÀîË¹ÌØµÄʱ´úÒªÇóËûÓв»Í¬µÄ±í´ï·½Ê½£¬¶øÇÒ»¹ÒòΪÕâ¸öʱ´úΪËûÌṩÁËÄܲúÉú²»Í¬Ð§¹ûµÄ¸ÖÇÙ£¬ÕâÖÖ¸ÖÇÙÔÚ½ÏÔçµÄʱÆÚÊÇÕÒ²»µ½¡£µ«ÕâÖֱȽÏÎÒÃÇÖ»ÄÜÔÚÒôÀÖÎÄÏ×ÖÐÕÒµ½£¬ÔÚÏÖʵÉç»áÖÐÒѺÜÄÑÕÒµ½¡£
    Ê®¾ÅÊÀ¼ÍµÄ¸ÖÇÙСƷ´óʦÓаµØÀûµÄÊæ°ØÌØ¡¢²¨À¼µÄФ°î¡¢ÐÙÑÀÀûµÄÀîË¹ÌØ¡¢µÂ¹úµÄÊæÂü¡¢Ãŵ¶ûËÉ¡¢²ªÀ­Ä·Ë¹£¬ÒÔ¼°ËûÃǵÄͬ´úÈË¡ª¡ªÔÚ·¢¾ò¸ÖÇÙ¼¼ÊõÉϵĿÉÄÜÐÔÓëÏ·¾çÐÔ·½ÃæÏÔʾÁËÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ¶À´´ÐÔ¡£×ܶøÑÔÖ®£¬¶ÌСµÄÊãÇéÐÎʽµÄ³öÏÖ£¬×÷Çú¼Ò¾Í»áÈÏΪÀÖÇúµÄ´óС²»ÊÇÒÕÊõÅúÆÀµÄ±ê×¼£¬Ò»Ê×ÓÅÃÀµÄ£¬¾«ÐĵĴ´×÷µÄСÐÍÀÖÇúÒ²ÄܺÍÒ»²¿½»ÏìÀÖÏàæÇÃÀ¡£
    Ò»Ê×ÍêÃÀµÄÊ«±¾Éí¾ÍÊǺÜÍêÃÀµÄ£¬²»ÓÃÐèÒªÓÐ×î¸ß¶ÈµÄÏëÏóÁ¦¡£ÀËÂþÖ÷ÒåÒÕÊõ¸èÇúµÄ´´ÔìÕß½«¸è´ÊÓëÒôÀÖ½áºÏµÃ·Ç³£³É¹¦£¬ÕýÊÇÓÉÓÚÕâЩÒôÀÖ×÷Æ·£¬ÓÐÐí¶àÊãÇéÊ«²ÅÄܵÃÒÔÐÒ´æÏÂÀ´¡£
    ¸èÇúµÄ½á¹¹¿É·ÖΪÁ½´óÀà¡£ÔÚ·Ö½Ú¸èÐÎʽ£¨strophic form£©ÖУ¬Ê«µÄÿһ¶Î»òÿһ½Ú¶¼Öظ´Í¬ÑùµÄÐýÂÉ¡£ÕâÊÇÃñ¸èºÍͨË׸èÇúÖкܳ£¼ûµÄ½á¹¹¡£¸èµÄµÚÒ»¶Î¿ÉÄÜÊǽ²ÊöÒ»¸öÇéÈËµÄÆÚ´ý£¬µÚ¶þ¶ÎÊÇËû¼ûµ½°®ÈËʱµÄ»¶ÀÖ£¬µÚÈý¶Î¹ÃÄïµÄ¸¸Ç×´Ö±©µØ½«ËûÃÇ·ÖÀ룬µÚËĶιÃÄﱯÉ˵ØËÀÈ¥£¬ËùÓÐÕâЩ¶¼ÓÃÏàͬµÄÇúµ÷Ñݳª¡£ÁíÒ»ÖÖÐÎʽµÂ¹úÈ˳Æ×÷¡°durchkompoiert¡±£¬×ÖÃæÒâ˼ÊÇ¡°È«Ãæ´´×÷µÄ¡±£¬¾ÍÊÇ˵×÷Çú¹ý³Ì¹á´©È«Çú£¬Ã»ÓÐÕû¶ÎµÄ·´¸´¡£»¹ÓÐÒ»ÖÖÖмäµÄÐÎʽ£¬Ëü½«·Ö½Ú¸èÖеķ´¸´ºÍÈ«´´×÷¸èÇúµÄ×ÔÓɽáºÏÔÚÒ»Æð£¬ÓÐÁ½¡¢Èý¶ÎÖØ¸´Í¬ÑùµÄÐýÂÉ£¬È»ºóÔÚÐèҪʱ¾ÍÒýÈëеÄÐýÂÉ£¬Ò»°ãÀ´Ëµ¶¼ÊÇÔڸ߳±²¿·ÖÒýÈë¡£Êæ°ØÌØëÚÖËÈ˿ڵġ¶Ð¡Ò¹Çú¡·¾ÍÊÇÕâÖֽṹµÄ¾«²Ê·¶Àý¡£
    ¾¡¹ÜÔÚ¸÷¸öʱÆÚ£¨´ú£©¸èÇú¶¼´¦ÓÚÏÔ×ŵĵØÎ»£¬µ«ÏÖÔÚͨ¹ýºÜ¶àÅ·ÖÞÒôÀÖÎÄÏ×¼ÇÔØÖªµÀÒÕÊõ¸èÇúÊÇÀËÂþÖ÷ÒåʱÆÚµÄ²úÎï¡£ÒÕÊõ¸èÇúÊÇÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í³õÓÉÊ«¸èÓëÒôÀÖÏà½áºÏ¶ø´´Ôì³öÀ´µÄ¡£Êæ°ØÌØºÍËûµÄºó¼ÌÕߣ¬ÖøÃûµÄÓÐÊæÂüºÍ²ªÀ­Òö˹£¬Ê¹ÕâÖÖ½áºÏ»ñµÃÁËÈç´ËÍêÃÀµÄÒÕÊõЧ¹û£¬ÒÔÖÂÕâÖÖзç¸ñÒÔµÂÎÄÖеĸèÇúÒ»´Ê£ºLied£¬ÎÅÃûʤ¹Å¼£Å·ÖÞ¡£
   ÒÕÊõ¸èÇúËæ×ÅÊãÇéÊ«µÄÐËÆð¶ø·±ÈÙ¡£ÊãÇéÊ«µÄÐËÆðÊǵ¹úÀËÂþÖ÷Òå³öÏֵıêÖ¾£¬ÒÕÊõ¸èÇúʹÀËÂþÖ÷ÒåʱÆÚ½«ÒôÀÖºÍÊ«¸è½áºÏµÄÔ¸ÍûµÃÒÔʵÏÖ£¬Ëü°üÀ¨ÎÂÈáµÄÇé¸Ð»òÏ·¾çÐÔµÄÃñÒ¥·ç¸ñ¡£ÒÕÊõ¸èÇúÖÐ×î³£²ÉÓõÄÖ÷ÌâÊǰ®Çé¡¢ÆÚ´ý¡¢´ó×ÔÈ»µÄÃÀºÍÈËÉúÖжÌÔÝÒ×ÊŵÄÐÒ¸£¡£
   ¸ÖÇÙÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í×÷ΪÆÕͨÀÖÆ÷³öÏÖÔÚÅ·ÖÞ£¬Ê¹ÀËÂþÖ÷ÒåÒÕÊõ¸èÇúÄܹ»»ñµÃ³É¹¦¡£¸ÖÇٵİé×à°ÑÊ«ÖеÄÐÎÏó±äΪÒôÀÖµÄÐÎÏó¡£ÈËÉùºÍ¸ÖÇÙ¹²Í¬´´Ôì³öÁ˸»ÓÚÇé¸ÐµÄ¶ÌСµÄÊãÇéÐÎʽ£¬ÕâÖÖÐÎʽ¶ÔÓÚÒµÓà°®ºÃÕߺÍÒÕÊõ¼ÒͬÑù½áºÏ£¬Ò²Í¬ÑùÊʺÏÓÚÔÚ¼ÒÍ¥ÀïºÍÒôÀÖÌüÀïÑݳª¡£ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ£¬ÒÕÊõ¸èÇú¾Í»ñµÃÁ˼«´óµÄÆÕ¼°£¬²¢¶ÔÊÀ½çÒÕÊõ×ö³öÁËÓÀ¾ÃÐԵűÏס£
    ±êÌâÒôÀÖÊÇ´øÓÐÎÄ×Ö»òͼ»­ÁªÏëµÄÆ÷ÀÖ×÷Æ·£¬ÕâЩÁªÏëµÄÄÚÈÝÓÉÀÖÇúµÄ±êÌâ»ò˵Ã÷ÐÔµÄ×¢ÊÍÀ´ÌáʾµÄ¡£¡°±êÌ⡱ֻÊÇÓÉ×÷Çú¼Ò×ÔÓɼÓÉÏÈ¥µÄ¡£ÔÚµ±Ê±ÄǸöÄê´úÀÒôÀÖ¼ÒÃôÈñµØÒâʶµ½ÁËËûÃǵÄÒÕÊõÓëÖÜΧÊÀ½çµÄÁªÏµ¡£ÕâÖÖÒâʶ´ÙʹÓÃʹËûÃǵÄÒôÀÖ¸ü¼Ó½Ó½üÓÚÊ«¸èºÍ»æ»­£¬²¢ÇÒʹËûÃǵÄ×÷Æ·Éæ¼°µ½µ±Ê±µÄµÀµÂºÍÕþÖÎÎÊÌâ¡£»¹´ÙʹËûÃÇÒÔÒ»ÖÖÐµķ½·¨À´Ì½ÌÖ¾ø¶ÔÒôÀÖ£¨´¿ÒôÀÖ£©µÄÐÎʽ¡£¹Ø
   ±êÌâÒôÀÖÔÚ¸è¾çÔºÖлñµÃÁË×î³õµÄÍÆ¶¯Á¦¡£ÐòÇú×÷Ϊ¸è¾ç£¨»òÏ·¾ç£©µÄÒý×Ó£¬Êǵ¥ÀÖÕÂÁîÈËÐ˷ܵĹÜÏÒÀÖÇú¡£ÓÐÐí¶à¸è¾çÐòÇúºóÀ´»ñµÃÁËÏñÒôÀÖ»áÀÖÇúÒ»ÑùµÄÆÕ¼°£¬Òò¶ø¶ÀÁ¢³öÀ´¡£ÕâÑù±ãΪһÖÖ¸è¾çûÓйØÏµµÄÐÂʽÐòÇú¿ª±ÙÁ˵À·¡£
    ±êÌâÒôÀÖÖÐÓÐÒ»ÖÖÊÇΪϷ¾çдµÄ£¬Ò²ºÜÓÐÎüÒýÁ¦£¬Í¨³£ÓÉÐòÇúºÍÒ»×éÔÚÄ»¼ä¼°ÖØÒª³¡¾°ÑÝ×àµÄÀÖÇú×é³É£¬Õâ¾ÍÊÇÅäÀÖ¡£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍµÄ×÷Çú¼Ò´´×÷³öÁËÐí¶àÕâÀàµÄ×÷Æ·£¬ÕâЩ×÷Æ·µÄÒô»­·¨£¨tone painting£©£¬ÐÔ¸ñ»¯ºÍ¾ç³¡Ð§¹û¶¼ÊÇÖµµÃ×¢ÒâµÄ¡£×î³É¹¦µÄÅäÀÖ×÷Æ·£¬Í¨³£±»¸Ä±à³É×éÇú¡£ÆäÖÐһЩÁ÷´«µÃ·Ç³£¹ã·º¡£ÀýÈ磬µÂ¹úÖøÃû×÷Çú¼Ò´óʦÃŵ¶ûËÉΪ¡¶ÖÙÏÄÒ¹Ö®ÃΡ·ËùдµÄÒôÀÖ¾ÍÊÇÕâÀàÒôÀÖ×÷Æ·Öеĵ䷶¡£Ëæ×ÅÊ®¾ÅÊÀ¼Íʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬Ò»ÖÖ´óÐ͵ĹÜÏÒÀÖÐÎʽ¾ÍÔ½À´Ô½ÐèÒªÁË£¬ÕâÖÖÐÎʽÔÚÀËÂþÖ÷Òåʱ´ú½«ÆðµÄ×÷ÓþÍÏñ½»ÏìÀÖÔڹŵäʱÆÚÆðµÄ×÷ÓÃÒ»Ñù¡£µ½Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬½»ÏìÊ«µÄ´´ÔìÂõ³öÁËÕâÆÚ´ýÒѾõÄÒ»²½¡£½»ÏìÊ«ÊÇÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÔÚ´óÐÍÆ÷ÀÖÐÎʽÉÏ×ö³öÒ»¸öÓжÀ´´ÐԵűÏס£ËüÊÇÀîË¹ÌØµÄ³É¾Í£¬ËûÔÚ1848ÄêÊ×´ÎʹÓÃÁËÕâ¸ö´Ê¡£ËûµÄ¡¶Ç°×àÇú¡·ÊÇ´ËÒôÀÖÖÐ×î³öÃûµÄ·¶Àý¡£
    ½»ÏìÊ«ÊÇΪ¹ÜÏÒÀÖ¶Ó¶ø×÷µÄµ¥ÀÖÕ±êÌâÒôÀÖ×÷Æ·£¬Ëüͨ¹ý¶ÎÂäÖ®¼äµÄ¶Ô±È¶ø·¢Õ¹Ê«Ò⣬ʹÈËÁªÏëÆðijÖÖÇé¾°£¬»òÔì³ÉÒ»ÖÖÇéÐ÷¡£½»ÏìÊ«»¹ÓÐÒ»¸ö·Ç³£ÃÀÀöµÄ±ð³Æ£ºÒôÊ«¡£½»ÏìÊ«ÓëÒôÀÖ»áÐòÇúÓÐÒ»µãÖØÒªµÄ²»Í¬£¬ÒôÀÖ»áÐòÇúÒ»°ã±£Áô´«Í³µÄ¹ÅµäÖ÷ÒåµÄ¹¹Ë¼£¬¶ø½»ÏìÊ«ÔÚÐÎʽÉÏÔò×ÔÓɵöࡣ½»ÏìÊ«µÄÐÎʽÊÇΪ×÷Çú¼ÒËùÐèÒªµÄ´óÐ͵¥ÀÖÕÂÀÖÇú×¼±¸µÄ¡°»­²¼¡±¡£×ÜÖ®£¬½»ÏìÊ«ÔÚÕû¸öÊ®¾ÅÊÀ¼Íºó°ëÒ¶ÖУ¬³ÉΪ±êÌâ¹ÜÏÒÒôÀÖµÄ×ÖµÄÐÎʽ¡£
×îºó½éÉܱêÌâÒôÀÖ½øÈëµ½¾ø¶ÔÒôÀÖµÄÉñÊ¥ÁìÍÁ¡ª¡ª½»ÏìÀÖÖС£×÷Çú¼ÒÒ»·½Ã澡Á¦±£Áô±´¶à·ÒµÄºê´óµÄÐÎʽ£¬Í¬Ê±ÓÖ¸³ÓèËüÒÔÎÄѧÄÚÈÝ¡£ÕâÑù¾Í³öÏÖÁ˱êÌâ½»ÏìÀÖ¡£ÖøÃûµÄ×÷Æ·Óз¨¹ú×÷Çú¼Ò°ØÁÉ×ȵÄÈý²¿±êÌâ½»ÏìÀÖ¡ª¡ª¡¶»ÃÏë½»ÏìÇú¡·¡¢¡¶¹þÂÞµÂÔÚÒâ´óÀû¡·¡¢¡¶ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶¡·¡¢µÂ¹ú×÷Çú¼ÒÀí²éµÂ¡¤Ê©ÌØÀÍ˹¡¶°¢¶û±°Ë¹É½¡·¡¢¡¶¼ÒÍ¥¡·ºÍÐÙÑÀÀû×÷Çú¼ÒÀîË¹ÌØµÄ¡¶¸¡Ê¿µÂ¡·ºÍ¡¶µ«¶¡¡·¶¼ÊÇ×îÖøÃûµÄ½»ÏìÀÖ×÷Æ·¡£
    Ãñ×åÖ÷ÒåÕߺÍÃñ×åÒÕÊõ¼ÒÊÇÕ¾ÔÚÒ»ÆðµÄ£¬µ«Ãñ×åÖ÷ÒåÕßÒÔÒ»ÖÖ¸ü×Ô¾õµÄ·½Ê½¿Ï¶¨ËûµÄÃñ×崫ͳ¡£ÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞ£¬ÄÇʱµÄÕþÖÎÌõ¼þ´Ù½øÁËÃñ×åÖ÷ÒåµÄ·¢Õ¹£¬Ê¹Ö®´ïµ½ÁËÔÚÀËÂþÖ÷ÒåÔ˶¯³ÉΪ¾ö¶¨ÐÔÁ¦Á¿µÄ³Ì¶È¡£Õ÷·þÃñ×åµÄ°ÁÂýºÍ±»Õ÷·þÃñ×åΪ×ÔÓɵĶ·ÕùÔì³ÉÃñ×å¹ØÏµµÄ½ôÕÅ£¬Ê¹Ãñ×åÇéÐ÷ÉÏÕÇ£¬ÕâÖÖÇé¸ÐÔÚÒôÀÖÖÐÕÒµ½ÁËÀíÏëµÄ±í´ï·½Ê½¡£ÀËÂþÖ÷Òå×÷Çú¼ÒÓÃÐí¶à·½Ê½±íÏÖËûÃǵÄÃñ×åÖ÷Ò塣һЩ×÷Çú¼ÒÒÔËûÃÇÃñ×åµÄ¸èÇúºÍÎèÇú×÷ΪÒôÀֵĻù´¡£¬ÈçФ°îÒÔËûµÄÂê׿¿¨ÎèÇú¡¢ÀîË¹ÌØÒÔËûµÄÐÙÑÀÀû¿ñÏëÇú¡¢µÂÎÖÏÄ¿ËÒÔËûµÄ˹À­·òÎèÇú¡¢¸ñÀï¸ñµÄŲÍþÎèÇú¡£Ò»Ð©×÷Çú¼ÒÒÔÃñ¼ä´«Ëµ»òÒÔÅ©ÃñÉú»îΪ»ù´¡Ð´×÷Ï·¾çÐÔµÄ×÷Æ·£¬ÀýÈçΤ°ØÐ´µÄµÂ¹úÃñ¼ä¸è¾ç¡¶×ÔÓÉÉäÊÖ¡·¡¢Ë¹ÃÀ´îÄÉдµÄ½Ý¿ËÃñ×å¸è¾ç¡¶±»³öÂôµÄмÞÄï¡·£¬Í¬Ñù£¬»¹Óвñ¿É·ò˹»ùºÍÀïÒö˹»ù¡¤¿ÆÈø¿Æ·òдµÄ¶íÂÞ˹Éñ»°¸è¾çºÍ°ÅÀÙÎè¾ç¡£»¹ÓÐһЩ×÷Çú¼Òд×÷½»ÏìÊ«ºÍ¸è¾ç£¬¸èËÌÃñ×åÓ¢Ð۵Ŧ¼¨£¬Àúʷʼþ»ò׿¹úµÄÃÀ¾°¡£²ñ¿É·ò¿ÆË¹»ùµÄ¡¶Ò»°ËÒ»¶þÐòÇú¡·ºÍ˹ÃÀËþÄɵġ¶ÎÒµÄ׿¹ú¡·¾ÍÊÇÕâ¹É³±Á÷µÄ´ú±í×÷£»Í߸ñÄɵÄÒôÀÖÏ·¾ç¶ÔµÂ¹úÉñ»°ºÍÃñ¼ä´«ËµÖеÄÉñºÍÓ¢ÐÛ¼ÓÒÔËÌÑï£¬ÌØ±ðÌáµ½µÄÊÇ¡¶Äá²®ÁúµÄÖ¸»·¡·£¨¸èÌØÊ½Ò¡¹öµÄÏÈÇý£©£¬Õâ¸ö¾ç±¾ÊÇÒÔÆë¸ñ·ÆµÄÉúËÀΪÖÐÐÄÌâ²ÄµÄÅÓ´óÊ·Ê«£¬ËüÒ²ÊÇÒ»¸ö´ú±í×÷¡£
Ãñ×åÖ÷Òå×÷Çú¼Ò³£°Ñ×Ô¼ºµÄÒôÀÖÓëÃñ×åÊ«ÈË»òÏ·¾ç¼ÒµÄÊ«¾ä½áºÏÆðÀ´£¬Êæ°ØÌØÎª¸èµÂµÄÊ«¸èÆ×Çú¼´Êô´ËÀ࣬»¹ÓиñÀï¸ñΪÒײ·ÉúµÄ¡¶Æ¤¶û¡¤½ðÌØ¡·Ëù×÷µÄÅäÀÖ£¬¼°²ñ¿É·ò˹»ùµÄΪÆÕÏ£½ðµÄÏ·¾çΪ»ù´¡µÄ¸è¾ç¡£¶íÂÞ˹Ãñ×åÊ«ÈËÆÕÏ£½ð»¹¼¤·¢ÁËÀïÒö˹»ù¡¤¿ÆÈø¿Æ·òºÍÄÂË÷¶û˹»ùµÄ´´×÷Áé¸Ð¡£ÔÚÕâÖÖʱÆÚ£¬Ãñ×åÖ÷Òå×÷Çú¼ÒÄܰÑÈËÃñµÄ±§¸ºÒÔ¼¤¶¯ÈËÐĵķ½Ê½±í´ï³öÀ´£¬ÏñÍþ¶ûµÚÔÚÒâ´óÀûΪͳһ¶ø·Ü¶·Ê±Ëù×÷µÄÄÇÑù£¬»òÊÇÎ÷±´ÁøË¹ÔÚ·ÒÀ¼ÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍĩΪ·´¿¹¶í¹úͳÖÎÕß¶ø¶·ÕùʱËù×öµÄÄÇÑù¡£
    Ãñ×åÖ÷ÒåÒôÀÖµÄÕþÖκ¬Òå´¥¶¯ÁËͳÖÎÕß¡£Íþ¶ûµÚµÄ¸è¾ç²»µÃ²»Ò»ÔÙÐ޸ģ¬ÒÔÊʺϰµØÀû¼ì²é¹ÙµÄÐÄÒâ¡£·ÒÀ¼ÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©¡¢¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÒªÇó¶ÀÁ¢Ê±£¬Î÷±´ÁøË¹ÄÇ´øÓÐÁîÈËÕñ·ÜµÄºÅ½ÇÉùµÄÒôÊ«¡¶·ÒÀ¼ËÌ¡·±»É³»Ê½ûÑÝ¡£Ãñ×åÖ÷ÒåΪŷÖÞÒôÀÖµÄÓï»ãÖÐÔö¼ÓÁ˼«¸»÷ÈÁ¦ºÍ»îÁ¦µÄÃñ×å·ç¸ñ¡£ÓÉÓڰѶÔ׿¹úµÄÈȰ®×¢Èëµ½ÒôÀÖÖÐÈ¥£¬Ãñ×åÖ÷Òåʹ×÷Çú¼ÒÄܹ»±í´ï³öǧ°ÙÍòÈËÃñµÄÐÄÔ¸¡£×ÜÖ®£¬Ãñ×åÒâÊ¶ÉøÍ¸µ½Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÅ·ÖÞ¾«ÉñµÄ¸÷¸ö·½Ã档ûÓÐÃñ×åÒâʶ£¬ÀËÂþÖ÷ÒåÔ˶¯ÊÇÄÑÒÔÏëÏðµÄ¡£  
   ÔÚÒôÀÖ¡¢»æ»­ºÍÎÄѧÖеÄÒì¹úÇéµ÷ÏÔÏÖ³öÒ£Ô¶¹ú¶ÈÀï±ðÖÂµÄÆø·ÕºÍÉ«²Ê¡£²»Í¬Ëµ£¬ÀËÂþÖ÷ÒåÔ˶¯´ó´ó¼ÓÇ¿ÁËÕâÖÖÇãÏò¡£ÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í£¬Òì¹úÇéµ÷Ê×ÏȱíÏÖÔÚ±±·½Ãñ×å˼ĽÄÇÄÏ·½µÄÎÂůºÍÉ«²Ê£¬Æä´Î±íÏÖÔÚÎ÷·½×·Çó¶«·½ÄÇÉñ»°°ãµÄ¾°Ïó¡£Ç°ÕßÍÆ¶¯µÂ¹ú¡¢·¨¹úºÍ¶í¹úµÄ×÷Çú¼ÒÔÚ×Ô¼ºµÄ×÷Æ·ÖÐת¶ø±íÏÖÓÉÒâ´óÀûºÍÎ÷°àÑÀÒýÆðµÄÁé¸Ð¡£ÔÚÕâÀàÖÚ¶à×÷Æ·ÖУ¬ÓжíÂÞ˹×÷Çú¼ÒµÄ¼¸¸öÖøÃû×÷Æ·£º¸ñÁÖ¿¨µÄÁ½Êס¶Î÷°àÑÀÐòÇú¡·¡¢²ñ¿É·ò˹»ùµÄ¡¶Òâ´óÀûËæÏëÇú¡·ºÍÀïÒö˹»ù--¿ÆÈø¿Æ·òµÄ¡¶Î÷°àÑÀÖ÷ÌâËæÏëÇú¡·¡¢µÂ¹ú¹±Ï׳öÃŵ¶ûËɵġ¶Òâ´óÀû½»ÏìÇú¡·¡¢ÎÖ¶û·òµÄ¡¶Òâ´óÀûСҹÇú¡·ºÍÀí²éµÂ¡¤Ê©ÌØÀÍ˹µÄ¡¶ÖÂÒâ´óÀû¡·¡¢·¨¹ú×÷Æ·ÓÐÏIJ¼Àï°£µÄ¡¶Î÷°àÑÀ¿ñÏëÇú¡·ºÍÀ­Â޵ġ¶Î÷°àÑÀ½»ÏìÇú¡·¡£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊDZȲŵġ¶¿¨ÃÅ¡·Ò²ÊÇÕâÒ»ÁìÓòÖеĽÜ×÷¡£
    ¶íÂÞ˹Ãñ×åÀÖÅÉʹ¶«·½µÄ÷ÈÁ¦²úÉúÁ˹ú¼ÊÐÔµÄÓ°Ïì¡£ÓÉÓÚ¶íÂÞ˹µÛ¹úÓ벨˹½ÓÈÀ£¬ÕâÖÖÒì¹úÇéµ÷ʵ¼ÊÉÏÊÇÃñ×åÖ÷ÒåµÄÒ»ÖÖÐÎʽ¡£ÑÇÖÞÉñ»°°ãµÄ±³¾°ÉøÍ¸½ø¶íÂÞ˹µÄÒôÀÖ¡£ÀïÒö˹»ùÒ»¿ÆÈø¿Æ·òѤÀöµÄ¹ÜÏÒÀÖ×÷Æ·¡¶ÉáºÕÀ­²é´ï¡·¼°Æä¸è¾ç¡¶ÈøÌØÀ«¡·£¬±«ÂÞ¶¡µÄ¸è¾ç¡¶ÒÁ¸ê¶ûÍõ×Ó¡·ºÍ½»ÏìÊ«¡¶ÔÚÖÐÑÇϸÑDzÝÔ­ÉÏ¡·£¬ÒÁ²¨ÀûÍзòÒ»ÒÁÍòŵ·òµÄ¡¶¸ß¼ÓË÷ËØÃè¡·£¬ÕâЩ¶¼ÊôÓÚ¶«·½É«²ÊµÄ×÷Æ·£¬ÕâЩ×÷Æ·ÖÁ½ñ»¹·çÐÐÓÚÈ«Çò¡£Ò»Ð©·¨¹úºÍÒâ´óÀûµÄ×÷Çú¼ÒÒ²²ÉÓÃÒì¹úÇéµ÷£ºÈçʥһɣµÄ¡¶²ÎËïÓë´ïÀöÀ­¡·£¬µÂÀû²¼µÄ¡¶À­¿ËÃÀ¡·£¬Âí˹Äεġ¶Ì©ÒÁ˼¡·£¬Íþ¶ûµÚµÄ¡¶°¢ÒÁ´ï¡·£¬ÒÔ¼°ÆÕÆõÄáµÄ¸è¾ç¡¶ºûµû·òÈË¡·ºÍ¡¶Í¼À¼¶àÌØ¡·¡£  
    ¶®µÃÐÀÉÍÎ÷·½¹ÅµäÒôÀÖÒ²ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£×îÈÝÒ×½øÈë¹ÅµäÒôÀֵĵîÌþÍÊǹÙÄÜÐÀÉÍ£¬¼´Âú×ãÓÚÒôÀÖµÄÖ±¾õ¸ÐÊÜ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Äã¾õµÃÒôÀÖÐýÂÉÓÅÃÀ¶¯Ìý»òÕßÓÐÒ»¶¨µÄÕñº±Á¦£¬¸øÈËÒÔÁ¦Á¿£¬Õñ·Ü¾«Éñ¡£ÄãÈÏΪÊǺõÄÉùÒô¡¢ºÃµÄÒôÀÖ²»±Ø¿¼ÂÇÆäËûµÄÄÚº­¡£Èç¹ûÓÐÒ»Ì׽ϺÃÒôÏ죬Äã¾Í¸ü°®Ìý£¬ÌýµÃÇáËÉÌýµÃÊæ·þ£¬Ê±¼ä³¤ÁËÄã¾ÍºÜ¿ì½øÈë¹ÅµäÒôÀֵĵîÌá£ÔÙÒ»½ø²½¾ÍÊǹŵäÒôÀÖÇé¸ÐµÄÐÀÉÍ£¬Ò²¾ÍÊÇͨ¹ý¸ÐÊÜÒôÀֵĸ÷ÒªËØ£¬ÌåÑé¡¢Àí½âÒôÀÖµÄÇé¸Ð£¬ÔÚÐÀÉ͹ý³ÌÖУ¬¶ÔÒôÀֵĽÚ×à¡¢ÐýÂɺÍÉù¡¢ÒôÉ«¡¢Á¦¶È¡¢ËÙ¶È¡¢µ÷ʽ¡¢Çúʽ¡¢Ö¯Ìå¼ÓÒÔÁ˽â·ÖÎö£¬½Ú×à³£±»±ÈÓ÷ΪÒôÀֵĹǼܣ¬½Ú×àÊÇÒôÀÖÖÐÖØÅÄÈõÅĵÄÖÜÆÚÐÔ£¬ÓйæÂɵÄÖØ¸´½øÐУ¬»ù±¾µÄ½Ú×àËù±íÏÖµÄÒôÀÖ·ç¸ñÎÒÃÇÓ¦¸ÃÒªÁ˽⣬ÈçÂýÈý¡¢ÂýËÄÒ»°ã±íÏÖÊãÇé¡¢ÓÅÃÀ£¬Ô²Î裨¿ìÈý£©±í»îÆÃ£¬½øÐÐÇú±íÏÖÓÐÁ¦Á¿µÈ£»ÐýÂÉÒ²³ÆÇúµ÷£¬¸ßµÍÆð·üµÄÒôÀÖ°´Ò»¶¨µÄ½Ú×àÓÐÖÈÐòµØºáÏò×éÖ¯ÆðÀ´£¬ÎÒÃÇÔÚÐÀÉÍÒôÀֵĹý³ÌÖÐ˼ÏëÒ»¶¨Òª¸ú×ÅÐýÂÉ×ߣ¬»ù±¾µÄ¸Ð¾õÒ»¶¨ÒªÕÒµ½£¬Èçˮƽ½øÐÐʱ±íÏÖµÄÊÇÈáºÍºÍÓÅÃÀ¡¢Äþ¾²¡¢¼¶½øºÍÌø½øÊ±¾ÍÊÇÖ÷ÌâÍÆÏò¸ß³±£¬ÏÂÐÐÒ»°ã±íÏÖ¼¤ÁÒתΪƽ¾²£»ºÍÉùÒ²³ÆºÍÏÒµÄÔËÓã¬Ò»°ãÅ·Ö޹ŵäÒôÀÖ¶¼ÊǶàÉù²¿µÄÒôÀÖ£¬Èç¹û˵ÐýÂÉÊǺáÏò½øÐУ¬ºÍÉù¾ÍÊÇ×ÝÏò½øÐеģ¬Èç´ËÒÔÀ´£¬ÒôÀ־ͷáÂúÆðÀ´£¬Ò²ÓÐÁËÆøÊÆ£»ÒôÀÖÁ¦¶È¡¢ËٶȵÈÕâÐ©ÒªËØÎÒÃÇ¿ÉÒÔÊʵ±Ñ§Ï°Ò»Ð©ÒôÀÖ³£Ê¶µÃÒÔÕÆÎÕ£¬Å·Ö޹ŵäÒôÀÖ×÷Æ·µÄÇúʽ¡¢ºÍÉù¡¢Ö¯ÌåÊÇÊ®·Ö¹æ·¶ÑϽ÷µÄ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔËÓÃÕâЩ֪ʶȥÌåÑéÀí½â£¬ÔÙ¼Ó×ÔÐËȤ½øÈëÅ·Ö޵ĹŵäÒôÀÖÇé¸ÐµÄÐÀÉÍÒ²ÊDz»ÄÑʵÏֵġ£
    ÐÀÉÍÅ·Ö޹ŵäÒôÀÖ×î¸ß²ã´ÎÊÇÀíÖǵÄÐÀÉÍ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵²»½öÌåÑé¡¢Àí½âÒôÀÖµÄÇé¸Ð£¬»¹ÄܶÔÒôÀÖ×÷Æ·µÄÐÎʽ¡¢ÄÚÈÝ¡¢Ãñ×åÌØÕ÷¡¢Éç»á¼ÛÖµºÍÒÕÊõ¼ÛÖµµÈ×÷³ö·ÖÎöºÍÆÀ¼Û¡£ÒªÏë´ïµ½Õâ¸ö²ã´Î£¬ÎÒÃDZØÐëÁ˽âÐÀÉÍÅ·Ö޹ŵäÒôÀÖµÄÈýÔªËØ£¬¼´´´×÷±³¾°¡¢ÑÝ×àÕßµÄÔÙ´´×÷£»ÐÀÉÍÕß×ÔÉíµÄÀí½â¡£Å·Ö޹ŵäµÄ´´×÷±³¾°Ò»°ã¿É·ÖΪËĸöʱÆÚ£ºµÚһʱÆÚ°ÍÂå¿ËʱÆÚ£¬Õâ¸öʱÆÚµÄ´ú±íÈËÎïÓе¹ú°ÍºÕÒ²³ÆÒôÀÖÖ®¸¸£¬ºàµÂ¶ûÒ²³ÆÇ峪¾ç´óʦ£»Òâ´óÀûµÄάÍß¶ûµÜµÈ£¬Õâ¸öʱÆÚµÄÒôÀÖ·ç¸ñÐýÂÉÓÅÃÀ¡¢ÈáºÍ¡£µÚ¶þʱÆÚÊǹŵäÖ÷ÒåʱÆÚ´ú±íÈËÎïÓк£¶Ù¡¢ÄªÔúÌØ¡¢±´¶à·ÒµÈ£¬Õâ¸öʱÆÚµÄÒôÀÖÌØÕ÷Ö÷ÌâÏÊÃ÷¡¢ÓÐÒ»¶¨µÄ³åÍ»ÐÔ¡£µÚÈý¸öʱÆÚÊÇÀË·ÑÖ÷ÒåºÍÃñ×åÀÖÅÉ£¬´ú±íÈËÎïÓе±ëÎ÷ÊæÂü¡¢Êæ²®ÌØ¡¢À­Íþ¶û¡¢²ñ¿É·ò˹»ù¡¢Ë¹ÃÀËþÄÇ¡¢µÂÎÖÏĿ˵ȣ¬Õâ¸öʱÆÚµÄÒôÀÖ±³¾°±È½Ï¸´ÔÓ£¬×÷ÇúÐÎʽ¶àÑù»¯£¬ÒôÀÖ±íÏÖÓÐЩίÍñ¡¢³éÏó£¬ÇÒÓкÅÕÙÁ¦£¬ÓÐÏÊÃ÷µÄÃñ×å·ç¸ñ¡£µÚËĸöʱÆÚÊǽü´úÖ÷ÒåÀÖÅÉ£¬´ú±íÈËÎïÓÐË¹ÌØÀ³ÎÄ˹»ù¡¢¸ñʲΡ¢ÂíÀյȣ¬×÷Æ·ÌØÕ÷ºÍÉùÅäÆ÷·á¸»£¬ÐýÂÉÐÔ²»Ì«Ç¿£¬ÄÚº­ÉÓеϹ´øÓоôÊ¿·ç棬Õâ¸öʱÆÚµÄ×÷Æ·½ÏÄÑÀí½â£»ÐÀÉÍÕß×ÔÉíµÄÀí½âÊǸù¾Ý×ÔÉíµÄÎÄ»¯²ã´Î¶ÔÒôÀÖµÄÀí½â£¬ÒôÀÖ²»Í¬ÓÚÆäËüѧ¿Æ£¬Ëü·´Ó³µÄ¶«Î÷ÊDZȽÏÄ£ºýµÄ£¬Ò²±È½Ï³éÏóµÄ£¬Òò´Ë£¬¿ÉÒÔ³ä·Ö·¢»Ó×Ô¼ºµÄÏëÏóÁ¦£¬ÀýÈ磬ÔÚÐÀÉͲñ¿É·ò˹»ù¡¶Ìì¶ìºþ¡·µÄ³¡¾°Ê±£¬¿ÉÒÔÏëÏóһȺ³¤×ųá°òÈçÉÙÅ®ÔÚÄþ¾²µÄºþÃæÉÏôæôæÆðÎè¡¢ÈôÓ°ÈôÏÖ£¬Ò²¿ÉÏëÏóһȺÌì¶ìÔÚºþÃæÉÏÇáÇáµØ¡¢ÂýÂýµØÓε´¡£×ÜÖ®·¢»Ó×Ô¼ºµÄÏëÏ󣬽«ÈýÔªËØÓлúÁªÏµÆðÀ´£¬¶àÌýÖøÃû×÷Æ·£¬¸Ð¾õÊÇÃÀµÄ¶«Î÷¾ÍÈ¥ÐÀÉÍ¡¢È¥Ë¼¿¼£¬¾Í»á½øÈëÅ·Ö޹ŵäÒôÀÖÐÀÉÍ×î¸ß²ã´Î¡£
    ѧϰŷÖ޹ŵäÒôÀÖ£¬Àí½â¹ÅµäÒôÀÖ£¬ÐÀÉÍÅ·Ö޹ŵäÒôÀÖ£¬½«¸øÎÒÃǵÄÉú»îÔöÌíÎÞÏÞµÄÀÖȤ¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà