ÏÖ´úHI-FIµÄÒ»¸öÏÔÖøÇ÷ÊÆÊÇ,Ô½À´Ô½ÖØÊÓÁ½¶ËµÄÑÓÉì. ÒÔǰһ°ãÈÏΪ20-20000Hz¾ÍÊÇÈ˶úµÄ¿ÉÎÅÒôÓòÁË,°ÑÕâ¸öÇøÓò×öºÃ¾ÍOKÁË,µ«ÏÖÔںܶàÆ÷²Ä,°üÀ¨¶ú»ú,À®°È,¶¼°ÑÂôµã·ÅÔÚÓÅÒìµÄ¸ßƵÑÓÉìÉÏ,ºÜ¶à»úÆ÷ÒѾ°Ñ¸ßƵÑÓÉì×öµ½ÁËÎåÍòºÕ×È,ÉõÖÁ¸ü¸ß. ¶ú»úÀï×È˵ÄÊÇSONY SA5000,¸ßƵÏìÓ¦±êµ½11ÍòºÕ×È. ´ÎÒ»¼¶µÄSA3000¸ßƵÑÓÉì±êµ½10Íò. »ØÏëµ±ÄêµÄÍõÕßR10,Ö»ÊǺܱ£Êصرê20-20000ºÕ×È!
ÄѵÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵,SA3000,SA5000,ÒôÖÊÔ¶ºÃÓÚ20-20000µÄR10?
ÈËÃÇ¶ÔÆµÏìÑÓÉìµÄ×·Çó,Ëæ×ż¼ÊõµÄ½ø²½(±ÈÈçSACDµÄ³öÏÖʹµÃÔ´Í·ÄÜÌṩÓÅÖʳ¬¸ßƵÐźÅ),Ëæ×ŏ߯µµ¥ÔªÐ²ÄÁϵÄÔËÓÃ,´ïµ½ÁËÒ»¸öеĵز½.
µ«Óë´Ëͬʱ,ÎÒÃDz»¿ÉÃÔʧÓÚÕⳡ׷Öð¼«¸ßÆµµÄÓÎÏ·Ö®ÖÐ. ÎÒÃDz»ÄÜÍü¼Ç,È˶ú×îΪÃô¸ÐµÄÒôÓò,ÊÇÖÐÆµ. ÎÒÃÇ×î³£ÌýµÄÒôÀÖÀï,ÈËÉùÊÇλÓÚÖÐµÍÆµ¶ÎµÄ,°Ñ³¬¸ßƵ×öµÃÔÙºÃ,Ò²²»»á´øÀ´¸üºÃµÄÈËÉùÖØ²¥. È»ºó¾ø´ó¶àÊý×ÔÈ»ÀÖÆ÷,´Ó¸ÖÇÙ,СÌáÇÙ,´óÌáÇÙ,µ½Ð¡ºÅ,Èø¿Ë˹¹Ü,³¤µÑ,×îÖØÒªµÄ±íÏÖÆµ¶Î,ÈÔÊÇÔÚÖÐÆµ.
ͬʱ,Ëæ×ų¬¿íƵÏìµÄÆ÷²ÄÌýµÃÔ½À´Ô½¶à,ºÜ¶à·¢ÉÕÓÑÒ²¿ªÊ¼×¢Òâµ½Ò»¸öÏÖÏó: ºÜ¶à³¬¿íƵÏìµÄÆ÷²Ä,ÔÚ°Ñ¸ßÆµÑÓÉì×öµ½¼¸ÍòºÕ×È,°ÑÕûÌ寵ÏìÁ½Í·À¿íºÜ¶àÖ®ºó,ÖÐÆµ¶ÎËÆºõ±»"ÀÏ¡"ÁË,Êܵ½ÁËËðº¦. һЩÐÂʽµÄ³¬¿íƵÏìµÄÆ÷²Ä,³¬¸ßƵÑÓÉì¹ÌÈ»¼«Æä³öÉ«,µ«Óë´ËͬʱÉùÒô±ä±¡ÁË,ÖÐÆµÃܶȱä²îÁË. ÕâÑùµÈÓÚÊÇ"ɱµÐÒ»Íò×ÔËðÈýǧ"ÉõÖÁ"ɱµÐÒ»Íò×ÔËðÒ»Íò",µÃʧ֮¼ä,¾ÍÒªºÃºÃºâÁ¿ÁË!
¹ØÓÚÕâ¸öÎÊÌâÎÒÔø¾ºÍÃÀ¹úGrado¶ú»ú³§µÄÀϰåJohn GradoÓйý½»Á÷. Ëû³Ö¼á¶¨µÄ"ÖÐÆµÎªÍõ"¹Ûµã,ÈÏΪÏÖÔڵĺܶàHI-FIÆ÷²Ä×¢ÖØ°ÑÁ½¶ËÑÓÉì×öºÃ,µ«ºöÂÔÁËÖÐÆµ¶ÎµÄ±íÏÖ,ÊÇ´íÎóµÄ×ö·¨. ÔÚÈ˶ú¿ÉÎŵÄÒôÓòÖÐ,¾ø´ó¶àÊýÄÜÁ¿ºÍÐÅÏ¢Êǰüº¬ÔÚÖÐÆµ¶Î,¼«¸ßƵ°üº¬µÄÐÅÏ¢ºÍÄÜÁ¿¶¼ÊÇÏà¶Ô·ÝÁ¿ºÜСµÄ. ¼ÙÈçΪÁË×·ÇóÄÇÒ»µãµãµÄ¼«¸ßƵÐÅÏ¢,¶øËðº¦ÁËÖÁ¹ØÖØÒªµÄÖÐÆµÐÅÏ¢,ÔòµÈͬÓÚ¼ðÖ¥Âé¶ø¶ªÎ÷¹Ï. John GradoµÄÒôÏìÉóÃÀ¹ÛÊÇËû³ª¸è¾çµÄÊåÊåJoseph GradoÒ»ÊÖÅàÑø³öÀ´µÄ. GradoÊåÖ¶Á½È˶¼Ò»ÖÂÈÏΪ,°ÑÖÐÆµ×öºÃ,°ÑÈËÉù×öºÃ,²ÅÊÇÓÅÐãµÄHI-FIÆ÷²Ä!
ÔÚ¶ú»úÊÀ½çÀï,ÎÒ¿ÉÒÔÂíÉÏÏëµ½Ò»¸öÏֳɵÄÀý×Ó: SONYµÄ¸ß¶Ë¶ú»úSA5000,SA3000ºÍV900HD. Õ⼸¸ö¶ú»ú¶¼ÔÚÐû´«Ê±´óÁ¦±ê°ñËüÃdzöÉ«µÄ¼«¸ßƵÑÓÉ졪¡ª¶¼ÄÜÑÓÉìµ½8ÍòºÕ×ÈÒÔÉÏ,ÉõÖÁ´ïµ½¾ªÈ˵Ä12ÍòºÕ×È. ÄÇôÕâÊÇ·ñʹµÃÕâЩ¶ú»ú³ÉΪ"¶ú»úÖ®Íõ"ÁËÄØ? ʵ¼ÊñöÌý¿ÉÒÔÑéÖ¤SONYûÓÐ˵»Ñ. Õ⼸¸ö¶ú»úµÄ¸ßÆµÌØÐÔÊǼ«ÆäÓÅÒìµÄ,¿ÉÒÔ±íÏÖ³ö³ä·ÖµÄ¼«¸ßƵ¿ÕÆø¸Ð. µ«ÕýÈçÎÒÇ°ÃæÌáµ½µÄÄÇÑù,ËüÃǵÄÖÐµÍÆµ¶¼Êܵ½ÁËÎþÉü. ±íÏÖÈËÉù,ËüÃÇÔ¶²»¹»ÀíÏë. ÄÃÀ´ºÍ×¢ÖØÖÐÆµ±íÏÖµÄGrado¶ú»úÒ»±È,ÄĸöÈËÉù¸üÓÐÎüÒýÁ¦,±íÏÖÁ¦? ÄĸöÔÚÖÐÆµ¶Î¸üÓÐÃܶȸÐ? ¿ÉÒÔ˵,´ð°¸ÊǷdz£Ã÷ÏÔµÄ. GradoÖеµÒÔÉÏÐͺÅ,¶¼Òª±ÈÕâЩ8Íò,10ÍòºÕ×ÈÑÓÉìµÄSONY¶ú»úºÃµÃ¶à. ͬʱ,ÕâЩ¼«¸ßƵÑÓÉìÓÅÒìµÄSONY¶ú»ú,¸øÈ˵ÄÖ÷¹Û¸Ð¾õÊÇ,ÕûÌ寽ºâ·½Ê½ÍùÉÏÆ®,ÉùÒôÇ÷Ïò¸ßƵ,¶øÏÂÅ̲»¹»Ôúʵ,ÖÐµÍÆµ¶¼È±ÃܶÈ. ´ó¼ÒÖªµÀ½¡¿µµÄÒôÏìÆ½ºâ·½Ê½×îºÃÊǽð×ÖËþÐ͵Ä,ÓÐÒ»¸öÔúʵµÄµ×ÅÌ,ÕâÑùµÄÉùÒô²Å¸øÈËÎȶ¨,°²¶¨µÄ¸Ð¾õ. ÖÁÉÙ,¼´Ê¹²»Êǽð×ÖËþÐÍ,Ò²Ó¦¸ÃÊÇÈý¶ÎƽºâµÄ. Õ⼸¸öSONY¶ú»úµÄ"¿ÕÖÐÂ¥¸ó"Ò»°ãÍùÉÏÆ®µÄÒôÏìÆ½ºâ·½Ê½,ÊÇ»áÒýÆðºÜ´óÕùÒéµÄ. ÊÂʵÉϺܶàÈ˳å×ÅËüµÄÖ¸±êÈ¥Âò,Âò»Øºó¶ÔÉùÒô²¢²»ÂúÒâ.
ËùÒÔ,¼ÙÈçÒ»¼þÒôÏìÆ÷²Ä,Äܹ»ÔÚ²»Í×Ð,²»ÎþÉüÖÐÆµÃܶȵÄǰÌáÏÂ,×¢ÒâÊÇÔÚÕâ¸öǰÌáÏÂ,°Ñ¼«¸ßƵÑÓÉìÍØÕ¹µ½ËÄÎåÍòºÕ×È,»ò¸ü¸ß,ÄÇÊÇÓÐÒæµÄ. Õâ¸ö²»¿É·ñÈÏ. µ«¼ÙÈ缫¸ßƵÑÓÉìµÄÍØ¿íÊÇÒÔÖÐÆµÊÜËðº¦Îª´ú¼ÛµÄ,»áµ¼ÖÂÖÐÆµÃܶȵÄϽµ,ÕûÌ寽ºâµÄÆÆ»µ,ÄÇÎÒ¸öÈËÈÏΪ,Äþ¿É°´ÕÕGradoÏÈÉúµÄÕÜѧ,Ïȱ£Ö¤ÖÐÆµÔÙ˵! ÕâÊÇÖ¥ÂéºÍÎ÷¹ÏµÄ¹ØÏµ.
¹ÌÈ»ÔÚÉÌÒµÐû´«ÉÏ,°Ñ¼«¸ßƵ×ö³öƯÁÁµÄÊý×Ö,ÊǺÜÈÝÒ×ÐγÉÒ»¸ö´ÙÏúÂôµãµÄ,¶Ô²»ÔõôÃ÷ÁËÄÚÇéµÄÆÕͨÏû·ÑÕ߻ṹ³ÉºÜ´óµÄÂôµã(ºÜ¶àÏû·ÑÕß¿ÖÅÂÊÇ¿´ÁËSONY¶ú»úµÄÄÇЩ¾ªÈËÖ¸±êºóÑ¡ÔñËüµÄ),µ«ÎÒÃÇÈô´ÓHI-FIµÄʵ¼ÊÌý¸ÐÀ´ºâÁ¿,ÎÒ¾õµÃ´ó¶àÊý·¢ÉÕÓÑÔÚ¾¹ýÒ»ÂÖ¼«¸ßƵÑÓÉìÖ¸±êµÄÈȳ´Ö®ºó,×îÖÕ»¹ÊÇ»áÒâʶµ½,½ö½öÊý×Ö¾ªÈË,ÊDz»¹»µÄ. ÄÇÑùµÄÉùÒô,ÊDz»ºÃÌýµÄ.
ÏÖÔÚÈÃÎÒÃǻص½Ò»¸öÀÏÎÊÌâ: ¾¿¾¹Ê²Ã´ÑùµÄÖÐÆµ,ÊǺõÄÖÐÆµÄØ? Æäʵ¶ÔÕâ¸ö¼òµ¥µÄÎÊÌâ,ºÜ¶àÈËÊÇ´æÔÚÎó½âµÄ. µäÐ͵ÄÒ»¸öÀí½âÊÇ,ÖÐÆµ¶àµÄ,ÈËÉùÌýÆðÀ´"½ü¾à"µÄ,¿ÚÐͺܴóµÄ,¿ÚË®Éù,´½³ÝÉùÌýµÃºÜÇåÎúµÄ,¾Í´ú±íºÜºÃµÄÖÐÆµ.
ÕâÀïÓÐÒ»¸öÒôÏìÉóÃÀ¹ÛµÄÎÊÌâ. Èç¹û°´ÎҵĿ´·¨,ÖÐÆµµÄÖÊÁ¿ÈçºÎÀ´ºâÁ¿,Ê×ÏÈÊÇ¿´»ù±¾ÒôÉ«µÄ׼ȷÐÔ. ÄÐÉù,Å®Éù,Èø¿Ë˹¹Ü,СÌáÇÙ,´óÌáÇÙ,ÕâÑù¼¸¼þÀÖÆ÷µÄ¼Òô(ÊìϤµÄµú)Ò»·Å,¾ÍÓ¦¸Ã»ù±¾ÓаÑÎÕÁË. ÒôÉ«²»ÒªÓÐÃ÷ÏԵĿäÕÅ,ÍáÇú,Ê§Õæ.
Æä´ÎÊÇ¿´ÖÐÆµµÄÇåÎú¶È,ÖʸÐ,Èá˳¶È,±íÏÖÁ¦. ¼òµ¥Ëµ¾ÍÊÇÖÐÆµ²»ÄÜÄ£ºý,²»Òª½áÏñÌ«´Ö´ó(±È·½ÈËÉù³Ê"ѪÅè´ó¿Ú"),²»ÄÜÖʸÐë²Ú,·Â·ðÃþµ½Ê÷ƤµÄ¸Ð¾õ. ×îºó,ÖÐÆµÒªÓÐÁ¼ºÃµÄÒôÀÖ±íÏÖÁ¦. ÖÐÆµ¶Î±¾¾ÍÊÇ×ÓÐÒôÀÖ±íÏÖÁ¦µÄµØ·½,Èç¹û°ÑÖÐÆµ¶ÎÆþµô,´ó¶àÊýÒôÀÖ¶¼²»»áÔÙ¸ÐÈËÁË. Á¼ºÃµÄHI-FIÆ÷²ÄÒªÕ¹ÏÖ³öÕâÖÖÖÐÆµµÄ¸ÐȾÁ¦,ÒÕÊõ±íÏÖÁ¦.
´ÓÒôÉ«À´½²,Ëùν"¾ø¶ÔÖÐÐÔ"µÄÖÐÆµÒôÉ«,ÊǺÜÄÑÈ¥°ÑÎնȵÄ. ´óÖÂÀ´Ëµ,´ó¶àÊýÈËÊǸüϲ»¶ÂÔÆ«Å¯Ò»Ð©µÄÒôÉ«,ËùÒÔÖÐÆµÒôÉ«ÂÔÆ«Å¯,ÊÇÍêÈ«OKµÄ,Òª±ÈÂÔÆ«Àä,Ã÷ÏÔÆ«Àä,ÒªÌÖÈËϲ»¶µÃ¶à. ¾ÍÁ¬´ó°ÂÄÇÖÖ¾ø¶ÔµÄ²Î¿¼¼¶¶ú»ú,ÖÐÆµÒ²ÊÇÂÔůµÄ. µ«Õâ¸öůҪůµÃ×ÔÈ»,²»ÄܸãµÃÏó¸ã´íÉ«ÎÂÄÇÑù(½èÓÃÉãÓ°ÊõÓï). ¾Ù¸öʵ¼ÊµÄÀý×Ó,ÔÚÎҵĶú¶äÌýÀ´,ÌúÈý½ÇA900µÄÖÐÆµ,¾ÍÊǵäÐ͵ĸã´íÉ«ÎÂ.
¿´ÖÐÆµÁ¿¸Ð¶àÉÙ,ÊÇ·ñ×ã¹»"·áÂú",ÈËÉùÊÇ·ñ×㹻ͻ³ö,×ã¹»½ü,ÄÇÊǺܷôdzµÄÅжÏ. ´Ó¸ß±ê×¼ÅжÏÖÐÆµ,¼òµ¥µØËµ¾ÍÊÇ¿´ÖÐÆµµÄ׼ȷÐÔ,ϸÖ¶È,±íÏÖÁ¦. ÓÅÐãµÄÖÐÆµ,Òôɫһ¶¨ÊÇ»ù±¾×¼È·µÄ,¿ÉÒÔÂÔÆ«Å¯,µ«²»»áÍáÇú; ÉùÒôÖʸÐÒ»¶¨ÊÇϸÄåÈá˳µÄ,²»»á´ÖÉù,²»»á½áÏñ"ɵ´ó",²»»áÏó"ÃþÊ÷Ƥ"; ±íÏÖÁ¦Ò»¶¨ÊǷḻµÄ,Äܳä·Ö±íÏÖ³öÈËÉùºÍÀÖÆ÷µÄÇé¸Ð,¸ÐȾÁ¦,ÒôÀÖ±íÇé. (ËùÒÔ,Èç¹ûÒ»¸öÆ÷²ÄµÄÖÐÆµËƺõÒôÉ«ÊÇ×¼µÄ,Ò²ÊÇϸÄåµÄ,µ«¾ÍÊÇÌýÈËÉùûÓиÐÇé,ȱ·¦ÏÊÃ÷ÇåÎúµÄÒôÀÖ±íÇé,ÄÇÒ»¶¨ÊÇÓеط½´íÁË,Ò»¶¨ÊǶªÐÅÏ¢ÁË.)
ÖÐÆµ×î´óµÄÎÊÌâ,²¢²»ÊǺܶàÈËÒÔΪµÄ"ÖÐÆµÉÙ",¶øÊÇÖÐÆµÒôÉ«µÄŤÇú,Ê§Õæ,²»×ÔÈ». ¼òµ¥Ëµ¾ÍÊÇÒôÉ«²»×¼. ÕâÊÇ×îÔã¸âµÄ. ±È·½GS1000,ºÜ¶àÈ˵ÄÎó½âÊÇËüÖÐÆµ²î. Æäʵһµã²»²î,GS1000ÖÐÆµÖʸÐÏ൱ºÃ,Ò²ÓÐÄý¾ÛÁ¦,Ö»ÊÇÁ¿¸ÐûÓÐÏóһЩÈËËùϲ»¶µØÄÇÑù"Âú³öÀ´"¶øÒÑ.
µ±È»,ÎÒÃÇÒª¿´µ½Ò»¸öÊÂʵ: ´ó¶àÊýÈËÈÔÊÇϲ»¶Æ«"¶à"һЩµÄ,ÄÜÁ¿Í»³öһЩµÄÖÐÆµ. ÌØ±ðÊÇÄÇЩÌý¸èÇúΪÖ÷µÄÈË. Ìý¹ÅµäΪÖ÷µÄÈ˲»»áÒªÇóÖÐÆµÆ«¶à,ÖÐÆµÄÜÁ¿Í»³öһЩ,µ«Ï²»¶Ìý¸èÇúµÄÈË,ÍùÍùÊÇÏ£ÍûÕâÑù. ÕâÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ. Æ÷²Ä°ÑÖÐÆµÄÜÁ¿Éè¼ÆµÃÉÔÉÔÍ»³öһЩ,ÊÇÓкô¦,Ìֺöú¶äµÄ. µ±È»,ÈÔÊÇÄǾäÀÏ»°,¹ýÓ̲»¼°. ÖÐÆµ¹ýÓÚ·áÂú,Á¿¸Ð¹ý¶à,ÈÝÒ׸øÈ˷ʺñµÄ¸Ð¾õ,Ò²ÊÇ»áÔì³ÉÎÊÌâµÄ.
ºÜ¶àÈËϲ»¶ÌýÈËÉùºÜ½ü¾àµÄÄÇÖָоõ,²¢ÓÃÕâ¸öÀ´ÅжÏÖÐÆµ. ½ü¾àµÄ¸èÉùËÆºõ¸üÌû½ü,¸üÈÝÒ×ʹÈËÌÕ×í,Ò²¸üÊܺܶàÈË»¶Ó. Æäʵ"ÈËÉù½ü"±¾Éí²»ÊǼþºÃÊÂ,Ò²²»ÊǼþ»µÊÂ,ÎÒÈÏΪÊǼþÖÐÐÔµÄÊÂ. ÈËÉùµÄÔ¶½ü,ºÍÒôÖʵĺûµ,ÖÐÆµËØÖʵĺûµ,²¢ÎÞÌ«´ó¹ØÏµ. µ±È»,ÈËÉùÈçÌ«¹ýËõºó,ÊÇÓÐÎÊÌâµÄ,»áÓ°Ïì´ó¶àÊý¸èÇúµÄ±íÏÖÁ¦ºÍ¸ÐȾÁ¦,µ«Ò»Ð©Öе͵µ²úÆ·µÄ½ü¾àÈËÉù,ºÜ¶àÊǽáÏñ´Ö´ó,ÒôÉ«´ÖÁÓ,¶¨Î»Æ®ºö(ÌØ±ðÊǺöǰºöºó),ÕâÑùµÄ½ü¾àÈËÉù,ËØÖʲ¢²»ºÃ.
¸ßËØÖʵÄÈËÉù,¶¨Î»²»Ò˹ýÔ¶,¿ÉÒÔ±£³ÖÔÚÒ»¸öºÏÊʵÄÖеÈÖÁÆ«½üµÄ¾àÀë. ×î¹Ø¼üµÄ²¢²»ÊÇÓжà½ü,¶øÊǽáÏñÒªÓÐÄý¾ÛÁ¦,ÒªÏÊÃ÷͸³¹,Îȶ¨²»Æ®,ϸÄå²»´Ö. Õâ²ÅÊÇ×î¹Ø¼üµÄ. Æä´Î,¼ÙÈçÖÐÆµµÄÖʸй»Ç¿,ÒôÉ«¹»ÈáºÍ,Ë®Èó,ÄǾ͸ü¼ÑÁË,ÄܸüºÃµØ±íÏÖ³öÈËÉùºÍ×ÔÈ»ÀÖÆ÷µÄÖÐÆµ. ÎÒÃÇÓ¦¸ÃËæÊ±¼ÇµÃ,ÈËÉù,ºÍ´ó¶àÊýµÄ×ÔÈ»ÀÖÆ÷(¿¿±¾ÉíÕñ¶¯·¢Éù¶ø·ÇµçÉùÄ£ÄâµÄ),Æä±íÏÖÁ¦×ÖÐµÄÆµ¶Î,ʼÖÕÊÇÖÐÆµ!
×îºóÎÒ˵¼¸¾ä×Ô¼ºµÄÖ÷¹Û¿´·¨: ¶ÔÎÒÀ´Ëµ,¼«¸ßƵÑÓÉìÈõÄÇôһµãµã,¼«¸ßƵµÄ¿ÕÆø¸ÐÉÙÄÇôһµãµã,»òÕßµÍÆµÏòÏÂÑÓÉìµÄÉî¶ÈÉÙÒ»µã,Ö»ÊÇСÒź¶,´ó¶àÊýʱºòÊDz»±ØÔÚÒâµÄ,¼È²»»áÏÔÖøÓ°ÏìÎÒÐÀÉÍÒôÀÖµÄÇéÐ÷,Ò²²»»áÏÔÖø¼õÉÙÎÒ´ÓÒôÀÖÖлñµÃµÄÀÖȤ. ¶ÔÎÒÀ´Ëµ,Á½¶ËÑÓÉì´ïµ½ºÏÀíµÄˮƽ¾Í¹»ÁË.
µ«¼ÙÈçÖÐÆµµÄ±íÏÖÁ¦²îÁËһЩ,ÖÐÆµµÄ׼ȷÐÔ,ϸÄå¶È,ÖʸвîÁËһЩ,¾ßÌåµØËµ,ÈËÉù,Èø¿Ë˹¹Ü,СÌáÇÙ,´óÌáÇÙ,ÏÒÀÖºÏ×àµÄÒôÉ«²»ºÃÌý,±íÏÖÁ¦²»×ãÁË,ÄÇÊÇ´óÒź¶. ºÜÓпÉÄÜÎҾ͸ɴà°ÑÕâ¸ö¶«Î÷ǹ±ÐÁË(ǹ±ÐµÄÒâ˼ÊDz»Ìý,²»ÌÍÇ®).
Õâ¾Í½ÐÖ¥ÂéºÍÎ÷¹ÏµÄ¹ØÏµ.
|