¿ªÆô×ó²à

¸ÖÇÙ³õѧÊÇ·ñÐèÒª½Ìʦʾ·¶£¿

xxyy

2004-10-31 16:30:00

ÒôÀÖ

żȻ¼äÔÚÒ»¸ö΢ÐÅȺÀ±ÊÕß¿´¼ûÓÐÀÏʦÌáÎʽÌʦÐè²»ÐèҪΪ³õѧѧÉúʾ·¶¡£ÕâλÀÏʦÈÏΪ²»Ó¦¸Ãʾ·¶£¬·ñÔò»áÈú¢×ÓÄ£·Â´Ó¶ø¶óɱÁËËû¶¯ÄÔ½îµÄ¹ý³Ì¡£ÎÞÂÛËûµÄ¹ÛµãÊÇ·ñÕýÈ·£¬Ê×ÏÈ¿´µÃ³ö£¬Ëû´ÓѧÉúµÄÖ÷¹ÛÄܶ¯ÐԽǶÈ×öÁËÒ»¶¨µÄ˼¿¼£¬ÄÇô¾¿¾¹ËûµÄ¹ÛµãÊÇ·ñ¿ÉÈ¡ÄØ£¿±ÊÕßÈÏΪֵµÃÉÌȶ¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Ê¾·¶ÊDZØÒª£¬µ«ÊDz»ÊǾø¶ÔµÄ£¬Õâ±ØÐë¸ù¾ÝѧÉú¸öÈ˵Äʵ¼ÊÇé¿ö¡¢ÄêÁä´óС¡¢½ÓÊ̶ܳȡ¢Ñ§ÇÙ³¤¶ÌµÈ¶à·½ÃæÀ´Åжϡ£Æä´Î£¬Ê¾·¶²»´ú±íѧÉúÒ»¶¨»áÒÀÀµ½Ìʦȥģ·Â£¬ÊÔÏëÈç¹û¸ö¸öÉñͨ¹ã´ó£¬½Ìʦһµ¯¾ÍÄÜÄ£·ÂÕýÈ·£¬ÄÇôËûÃǶ¼¿ÉÒÔµ¯µÃ³öÖÚÁË£¿Èç¹ûÓÐѧÉúÕæµÃÓкܺõÄÄ£·ÂÄÜÁ¦£¬½ÌʦÍêÈ«¿ÉÒÔ¶ÔѧÉúÌá³ö¸ü¸ßµÄ¡°Ìý¡±µÄÒªÇ󣬱ÈÈçÇáÏì¶Ô±È¡¢ÉùÒô³¤¶Ì¡¢Òô³Ì´óС¼°ºÍг³Ì¶ÈµÈ¡£ÔÙÕߣ¬´ÓijÖֽǶÈÀ´Ëµ£¬³õѧµÄÈ·ÐèÒªÒ»¶¨Ê±¼ä¶ÎºÍ³Ì¶ÈµÄÄ£·Â×÷Ϊ½×¶Îѧϰ´¢±¸£¬ÕâÈçÓ¤¶ùѧ˵»°£¬²»Ò²ÊÇÑÀÑÀѧÓïµØÄ£·ÂÂð£¿ÄѲ»³Éº¢×Ó´ÓÒ»ÉúÏÂÀ´¾Í¾ß±¸Ë¼¿¼ÄÜÁ¦£¬¸ö¸öÄÜͨ¹ý¶¯ÄÔ½îµÃµ½´ð°¸£¿

¡¡¡¡×÷Ϊ½Ìʦ£¬½ÌѧʱӦ¶àÎÊ×Ô¼ºÐèҪʾ·¶Âð¡¢ÎªºÎҪʾ·¶¡¢Ôõôȥʾ·¶¡¢ÔÚÄĶùʾ·¶µÈÎÊÌâ¡£½Ìѧ±¾Éí²»¿ÉÄÜÏñÊýѧ¹«Ê½ÄÇÑùÓоø¶Ô»òΩһµÄ´ð°¸¡£ÕâͬʱҲ±ÆÆÈÎÒÃǵĽÌʦÐèÒª²»¶ÏµÄѧϰºÍ½ø²½¡£ÒòΪ°ÑÎÕÿ¸öº¢×ÓÄêÁä´óСÓë½ÓÊ̶ܳÈËù²úÉúµÄÏ໥¹ØÏµµÄ·Ö´ç£¬±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö³¤¾Ã´æÔڵĸöÐÔ»¯ÎÊÌâ¡£ÒªÈú¢×Ó¶¯ÄԽ½Ìʦ¾Í±ØÐ뿼ÂÇÕâ¸öÒòËØ£¬Ò»²½²½ÂýÂýÆô·¢¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÎÒÃDz»ÄÜ˵ʾ·¶Á˾ÍÒ»¶¨»á¶óɱÁ˺¢×Ó¶ÔÓÚѧϰµÄÈÏÆ×Ö÷¶¯ÐÔ£¬ÒòΪËû¿ÉÄÜÕæµÄ»¹Ð¡£»Ò²²»ÄÜ˵²»Ê¾·¶¾ÍÊÇÒ»ÖÖ´íÎóµÄ½Ìѧ·½Ê½£¬ÒòΪʾ·¶ÓкܶàÖÖÄ¿µÄºÍ·½Ê½¡£Ê¾·¶Óë·ñºÜ´ó³Ì¶ÈҪȡ¾öÓÚѧÉú±¾Éí¡£ÕâҲ˵Ã÷Á˽ÌѧûÓÐÒ»³É²»±äµÄΩһ·½Ê½£¬Ò²¶Ô½ÌʦÌá³öÁËÒ»Ö±Òª¡°±ä¡±µÄÒªÇó¡£ÕýÈç½ÌÓýѧÀïÓо仰ÊÇÕâô˵µÄ£º½ÌѧÓз¨£¬µ«ÎÞ¶¨·¨¡£

¡¡¡¡Èç¹û´Ó×÷Æ·±¾Éí³ö·¢£¬Ç¡µ±µÄʱºòΪѧÉúʾ·¶£¬Ê×ÏÈ¿ÉÒÔÈú¢×Ó¶Ô×÷Æ·ÓÐÒ»¸ö³õ²½µÄ¸ÐÖª¡£µ±È»£¬Ç°ÌáÊǺ¢×ÓµÄÈ·ÒѾ­Í¨¹ý×Ô¼ºÈÏÕæµÄ¶ÁÆ×ºÍÌý±æµÈÐÎʽ½øÐйý˼¿¼ºÍѧϰ¡£±ÊÕßÉõÖÁ½¨Ò飬ÀÏʦӦ¸ÃÓò»Í¬µÄ·½Ê½Ê¾·¶Ò»¸öÀÖ¾äµÄºÃ»µ»òÄĸö¸üºÃ£¬´Ó¶øÈú¢×Ó¶Ô±ÈÄĸö¸üÓÅ£¬ÈÃÆäÑ¡Ôñ×î¼Ñ¡£Õâ¿ÖÅÂÒ²ÊÇÒ»ÖÖÆô·¢ÐÔ¶¯ÄÔ¶¯¶úµÄ·½Ê½¡£Æä´Î£¬ÆôÃÉѧϰ£¬×îÖØÒªµÄ²»Ò»¶¨Êǵ¯£¬¶øÊÇÌý¡£Èç¹ûÉùÒô²»¶Ô£¬Ñ§Éú¸É°Í°ÍµØÇû÷¼üÅÌ£¬ÊÖÖ¸¶¯µÃÔÙÁïÒ²²»ÊÇÎÒÃÇËùÒªµÄ£¬¾ÍÈçͬ·¢Òô²»±ê×¼µÄÆÕͨ»°»òChinglish£¬Ö»ÓÐ×ÔÓé×ÔÀÖ£¬±ðÈËÌýÁËÍêÈ«ÊÇÁíÒ»¸öÊÀ½çµÄÎÞÕ¡£ÏÖÔںܶàÒµÓà±ÈÈüµÄÑ¡ÊÖ£¬½á½á°Í°ÍµØµ¯ÏÂijÊ×Çú×Ó£¬¿ÉÊÇËû¿ÉÄܸù±¾²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚµ¯Ê²Ã´£¬´íÒôÁ¬Æª¡¢½Ú×à»ìÂҵȡ£ÓëÆä˵ËûûÓÐ×Ðϸ¶ÁÆ×£¬»¹²»Èç˵Ëû¸ù±¾Ã»ÓÐÓöú¶ä×Ðϸ¼ì²â×Ô¼ºµÄµ¯×à¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼³ÐÈÏÃÀ¹úµÄ½Ì²ÄÓÅÐ㣬±ÈÈç¡°°Í˹µÙ°²¡±ºÍ¡°¿ìÀÖ¸ÖÇÙ¡±ÏµÁС£ÄÇôËüÃǺÍÔÚÃÀ¹ú¼¸ºõÌÔÌ­µÄ¡°ÌÀÆÕÉ­¡±×î´óµÄÇø±ðÊÇʲô£¿±ÊÕ߸öÈËÒÔΪ£¬ÔÚÆð²½Ê±£¬Ç°Õ߸üÇ¿µ÷µÄÊÇÔÚºÚ¼üÉÏ¡°ÃþË÷¡±£¬Ìýµ½×Ô¼ºµ¯×à¡¶ÂêÀöÓÐֻС¸áÑò¡·£¬¶ø²»ÊǸɰͰͿÝÔïµØ´Ódo¿ªÊ¼Ñ§¡£ÃÀ¹úÖøÃûµÄ¸ÖÇÙ¼ÒËùÂÞÃÅ-Ã׿Ʒò˹»ùÔÚËû×Ô¼ºµÄÊéÀïÌØÒâÌá³ö£¬´ÓC¿ªÊ¼Ñ§ÆðÊÇ·Á°­ÁËÅàÑøÓÐÓõÄÒôÀÖÔĶÁϰ¹ß£¬Èô¼ÓÉÏËü¼ÈÓÃÊý×Ö¸øÊÖÖ¸±àºÅÓÖÓÃÊý×ÖÊý½ÚÅĵĸ±×÷Ó㬺ܶຢ×ÓÒòÊÜ´ìÕÛ¶øÔçÔç·ÅÆúѧÇÙÁË¡£ÁíÍ⣬¡°Ìý¡±ÊÇÒ»ÖÖÊäÈ룬ÎÒÃÇÒ»Ö±ÌᳫµÄ¡°³ª¡±ÊÇÒ»ÖÖÊä³ö¡£Á½Õ߸üÓ¦¸ÃÏ໥½áºÏ¡£±ÊÕßûÓÐÌýµ½º¢×ÓÒòÎªÕÆÎÕ²»Á˸߳¬µÄ¼¼Çɶø±»È˳°Ð¦µÄÀý×Ó£¬Ç¡Ç¡¸è³ªÐÔÊÇÖйúÈË×îȱµÄ£¬ÕâºÍ³õѧʱÀÏʦµÄÒªÇó²»ÎÞ¹ØÏµ£¬Ò²ÄѹÖÍâ¹úÈ˸ü¿´ÖØÒôÀÖÐÔ¶ø¾ø·Ç¶¯¶¯ÊÖÖ¸µÄìż¼¡£

¡¡¡¡ÒôÀÖ½ÌÓý£¬Æ÷ÀÖ½ÌѧԶ²»ÊÇ·½³ÌʽµÄΩһ±ê×¼£¬Ëü¸ü¶àµÄÊÇÒòÈ˶øÒ죬Ҳ¾ÍÊÇÎÒÃÇÌᳫµÄÒò²ÄÊ©½Ì¡£ÕâҲ˵Ã÷ÁË£¬¸ÖÇٿεĽÌѧ½«»á³¤ÆÚÃæ¶Ô¡°Ò»¶ÔÒ»¡±ÊڿεÄģʽ£¬¶ø·ÇÔÚÏßÖ¸Íûͨ¹ýȺµÄÍþÁ¦Äܵõ½Ê²Ã´Á鵤ÃîÒ©¡£µ±È»ÎÒÃDz»ÄÜ·ñÈÏÔÚÏß½ÌÓýÓÐËûµÄÓÅÊÆ´æÔÚ£¬±ÈÈç×ÊÔ´ÕûºÏ¼°±ã½Ý£¬µ«ÊÇÖ»ÒªÂÛ¼°ÑÝ×࣬ÉùÒôͨ¹ýý½é»òÆ÷²Ä×Ü»áÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄÁ÷ʧ¡£ÒôÀÖ×·ÇóµÄÊǶÔÉùÒô˲¼äµÄ±æ±ðºÍ°ÑÎÕ£¬¶ø²»Êdz¹Í·³¹Î²µÄ´¿»úе¶¯ÊÖÖ¸¡£ÓëÆäºÍËûÃÇ˵һ´ó¶ÑÀíÂÛ£¬²»ÈçÈýÌʦÔÚ¸ÖÇÙÉϵ¯³ö£¬´ø×ÅѧÉú×ÐϸÌý±ç¡£ÕâÑùµÄ·½Ê½Ë³±ãÒ²°ÑÀíÂÛ´ÓÖ½ÉÏÒ»ÏÂ×Ó»îÔ¾µ½ÁËÌý¾õµÄ¸ÐÖªÉÏ£¬´ïµ½ÁËÒ»¾ÙÁ½µÃµÄ¹¦Ð§¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà