¿ªÆô×ó²à

ÕæÕýµÄÐÐÒµ±ê×¼¡ª¡ªAvantone Mixcube²Î¿¼¼àÌý

ÐÂÎÅ
¼àÌýÒôÏäµÄ¡°ÐÐÒµ±ê×¼¡±ÕâÖÖ˵·¨´ó¼ÒÆäʵ²¢²»Ä°Éú¡£µ«ÔÚµ±Ï£¬ÒѾ­Ã»ÓÐÊ²Ã´Æ·ÅÆºÍ²úÆ·ÄÜÓÐ×ã¹»µÄ×ÔÐŽ«×Ô¼º±ê°ñΪ¡°ÕæÕýµÄ±ê×¼¡±¡£¾ÍÏñBarefoot´óµ¨Ê¹ÓÃÖ÷¼àÌý¹æ¸ñºÍÉè¼ÆÀíÄîÌôÕ½½ü³¡¼àÌýÁìÓòÒ»Ñù£¬¸öÐÔ»¯ºÍ¶¨ÖÆ»¯µÄÐèÇóÔ½À´Ô½ÆÕ±é¡£
ac0f3b78-a51c-4e5d-8d01-0720d3202803.jpg

ÕâÑùµÄÌØÐÔϸ·ÖÕýÌåÏÖ³öÁËÏÖ´úÒôÀÖÐÎʽµÄ¶àÑùºÍ·ç¸ñµÄ²îÒ죬µ±È»Ò²´øÀ´ÁËһЩÈüÒôʦºÍ»ìÒôʦÃǷdz£Í·ÌÛµÄÎÊÌâ¡£±ÈÈ磬һλµçÒôÖÆ×÷ÈËÔÚ×Ô¼ºµÄKRK¼àÌýÏÂÍê³ÉÁËÒ»Êס°·Ç³£¸ø¾¢¡±µÄDnBÎèÇú£¬¸Õ¸Õ·Åµ½ÍøÒ×ÔÆÒôÀÖÉÏ£¬Á¢¼´ÊÕ»ñÎÞÊý²îÆÀ¡£¡°ÕâÆÆÇú×ÓŪµÃÎÒ¶ú»úͻͻͻͻÏ죡¡±¡°ÕâÒôЧ̫±¬Õ¨ÁË£¬ÎÒ¼ÒµÄÒôÏä¶¼ÌýÕ¨ÁË¡£¡±

c115f5c2-7301-45d7-b401-43b8494e78fc.jpg
ÆäʵÕâ¸öÎÊÌâµÀÀíÒ²ºÜ¼òµ¥£¬ÒòΪһ°ãÒôÀÖÏû·ÑȺÌåµÄ²¥·ÅÉ豸Á¼Ý¬²»Æë£¬ÓÈÆä¹úÄÚÆÕ±é»Ø·ÅÉ豸±È½Ï²î£¬Óöµ½³¬µÍºÍ³¬¸ßÕâÑùµÄƵ¶Î±íÏÖÄÑÃâ²»¾¡ÈçÒ⣬ÓÈÆäÊÇµÍÆµ£¬ºÜÈÝÒ×Èõ¥Ôª¡°¹ý³å¡±£¬Ôì³ÉͻͻͻͻÕâÑùµÄÒìÏì¡£

7aa67e8b-6549-4cb7-8d03-b38397bf35e3.jpg

µ±È»£¬Õâ¸öÀý×ӱȽϼ«¶Ë£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬¸öÈËÒôÀÖÈË£¬µç̨Ö÷²¥£¬µçÊÓ½ÚÄ¿»ìÒôµÈÕë¶ÔÖÕ¶ËÌý¿ÍµÄ¸÷ÀàÉùÒô¹¤×÷Õߣ¬»ò¶à»òÉÙ¶¼»áÓöµ½ºÍ×îÖջطÅÉ豸µÄÆ¥ÅäÎÊÌâ¡£Õâ¸öʱºò£¬¾ÍÐèÒªÒ»¸öÏà¶Ô±ê×¼µÄ£¬²¢ÇÒ·ûºÏÆÕ±éÖն˻طÅÉ豸µÄ£¬Í¬Ê±»¹ÒªÓÐ×ã¹»¶àµÄϸ½ÚºÍÉùÒô»¹Ô­Æ·ÖʵIJο¼¼àÌýÁË¡£


£¨YAMAHA NS-10M£©

0580ee52-859e-4601-b399-c38bc775161f.jpg

30Äêǰ£¬YAMAHAµÄNS-10MÕæÕýÒâÒåÉϳÉΪÁËÐÐÒµ±ê×¼µÄ²Î¿¼¼àÌý¡£ºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä£¨ÉõÖÁÖ±µ½ÏÖÔÚ£©£¬¸÷´ó¼ÒôÊÒÀï²»¹ÜÅäÖöàÉÙÒôÏ䣬ÀïÃæ×Ü»áÓÐÒ»¶Ô¶ù¡°Àϰ×Å衱¡£



ÊÂʵÉÏ£¬NS-10MÔÚ¼ÒôÊÒµÄ¸ßÆµÊ¹Ó㬽â¾öÁË´Ó»ìÒôʦ£¨Â¼Òôʦ£©µ½¾ø´ó¶àÊýÖÕ¶ËÓû§ÉùÒô»Ø·ÅÉ豸ÉùÒôÆ¥ÅäÎÊÌ⡣˵ͨË×Ò»µã£¬¾ÍÊÇÓÃNS-10M×÷Ϊ²Î¿¼£¬×îÖÕÖÆ×÷³öµÄ³ÉÆ·ÒôÀÖ£¨ÉùÒô£©ÔÚÒ»°ã´óÖÚµÄÌýÒôÉ豸À²»»á³öÏÖ¸÷ÖÖÎÊÌâÁË£¬¸üºÃÌýÁË£¡



ºÜ¶àÈË¿ÉÄܱȽÏÄÑÒÔÀí½â²Î¿¼¼àÌýµÄʵ¼ÊÒâÒ壬²»ÄÜÀí½âΪʲôͨ¹ý²Î¿¼¼àÌýÖÆ×÷³öµÄ×îÖճɯ·ÒôÀÖ£¨ÉùÒô£©£¬»áÔÚ¾ø´ó¶àÊýµÄÌýÖÚÄÇÀï±íÏÖ¸üºÃ¡£Èç¹ûÎÒÃÇ×Ðϸ¹Û²ìһϰ¡NS-10MµÄƵÏìÇúÏߣ¬¾Í²»ÄÑ·¢ÏÖÆäÖеÄÔ­Òò¡£


£¨Àϰ×ÅèµÄ˵Ã÷Ê飬¸ø³öÁ˰üÀ¨ÆµÏìÔÚÄÚµÄÏêϸÊý¾Ý£©



NS-10M×÷ΪµÚÒ»´ú±»È·Á¢µÄÐÐÒµ±ê×¼£¬ËüµÄÉùÒôÆäʵ²¢²»ºÃÌý¡£´óÁ¿Ãܼ¯µÄÖÐÆµÈÃÕû¸öÈËÉù¶¼¡°¶¥¡±Á˳öÀ´£¬È±Ê§µÄµÄµÍƵºÍ¸ßƵµÄÏÂÏݲ¢²»·ûºÏÈ˶úÌý¾õϰ¹ß£¨¸ù¾Ý¶àÄê¾­Ñ飬ÈËÀà×îÖÕ·¢ÏÖ»¹ÊÇ¸ßÆµµÍƵÁ½Í·Ç̵ġ°Î¢Ð¦ÇúÏß¡±¸üÌÖºÃÈ˶ú£©¡£µ«ÔÚµ±Ê±£¬ÉõÖÁ°üÀ¨ÏÖÔÚ£¬¾ø´ó¶àÊýµÄÌýÒôÉ豸ÊDz»»á×öµ½ÏÂDZ×ã¹»£¬¸ßƵÑÓÉìÆ½Ë³µÄ£¬Ïà¶ÔÀ´ËµÖÐÆµ²¿·ÖÈÔȻͻ³ö£¨×îºÃµÄÀý×Ó¾ÍÊÇÄãÔÚµØÌúÉÏ£¬»ù±¾¶¼ÄÜ¿´µ½´ó¼ÒÊÖ³ÖÆ»¹ûÊÖ»ú£¬¶ú¿æÆ»¹û¶ú»ú£©¡£ÄÇô×ÔÈ»µÄ£¬Ê¹ÓÃÒ»¶ÔƵÏ췶Χ·ûºÏ´ó¶àÊýÃñÓÃÉ豸±ê×¼µÄ£¬²¢ÇÒÖÐÆµÏà¶ÔÍ»³öµÄ²Î¿¼¼àÌýÓÃÀ´¶Ô±ÈÌô´í£¬¾ÍÄܵõ½Ã»ÓдíÎ󣬲¢ÇÒÏà¶ÔºÃÌýµÄÉùÒô½á¹û¡£



½øÈë2000Ä꣬Êý×Ö»¯Â¼Òô´¦Àí´ó·¶Î§ÆÕ¼°£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈËÉù´¦Àí¹¤¾ß¿ªÊ¼´óÁ¿Ê¹Óã¬Õë¶ÔÈËÉùµÄ¸÷ÖÖÐÞÕýÒ²È«ÃæÉý¼¶¡£²Î¿¼¼àÌýÓÉÓÚÆäÖÐÆµÌØÐÔ£¬·Ç³£ÊʺÏÓÃÓÚµ¥¶ÀµÄÈËÉù¾À´í¡£ÆäµØÎ»Ò²ÔÚÕû¸ö¼àÌýϵͳÖÐÔ½À´Ô½ÖØÒª¡£

933a3791-d140-4cc0-91f9-203dcd040be7.jpg
£¨´óÃû¶¦¶¦µÄAuto-TuneÐÞÈËÉùÀûÆ÷£©



ʱ¼äÍË»Ø90Äê´ú£¬Ò»ÖÖÖ»Å䱸ȫƵµ¥Ôª£¬ÆµÏ켯ÖÐÔÚ90Hz-17kHzµÄСÐͼàÌýÒôÏä£¬ÆæÝâÎÊÊÀ¡£ÎÒÃǶ¼ÖªµÀ£¬¡°Àϰ×Å衱Éè¼Æ³õÖÔ²¢²»ÊÇΪÁË×öΪ²Î¿¼¼àÌýµÄ£¬Ò»¸öÃÀÀöµÄ´íÎó³É¾ÍÁË¡°Àϰ×Å衱µÄרҵµØÎ»¡£È»¶øÕâÖÖ¡°Ð¡·½¿éÒôÏ䡱´ÓÉè¼Æ¿ªÊ¼£¬¾ÍÊÇÕæÕýÒâÒåÉÏ×÷Ϊ²Î¿¼¼àÌý¶ø´æÔÚµÄרҵÒôÏä¡£Êܵ½¸÷´ó¼ÒôʦºÍ»ìÒôʦÉõÖÁÒôÀÖÈ˺Íĸ´ø¹¤³ÌʦµÄÇàíù¡£

2f26ea8f-7084-4781-b65a-f84e96ce683b.jpg
£¨Avantone MixCube£©



Ëæ×Å¡°Àϰ×Å衱Öð½¥Í˳öÀúÊ·Îę̀£¬¡°Ð¡·½¿é¡±ÍêÈ«Ìæ´úÆä³ÉÎªÕæÕýµÄµ±´úÐÐÒµ±ê×¼µÄ²Î¿¼¼àÌýÒôÏä¡£ÆäÖÐ×îÖªÃûµÄ£¬¾ÍÊÇÕâÀàÒôÏä·¢Ã÷ÕßÉè¼ÆÖÆÔìµÄ¡ª¡ªAvantone MixCube£¡

ÏÈÀ´¿´Ò»¶ÎÊÓÆµ£¬ÌýÌýAVANTONE PROµÄ×ܲÃJon HaberºÍ¼¼Êõ×ܼàCraig DevinÔõô˵£¨ÒÑÌùÖÐÎÄ×ÖÄ»£©¡£


ÊÓÆµÕªÒª£º



ÎÒÊÇ¿ËÀ³¸ñ.´÷ÎÄ£¨ÅÖ×Ó£©£¬AVANTONE PROµÄ×ܾ­Àí£¬ÕâλÊÇÔ¼º².¹þ²ª£¨ÊÝ×Ó£©£¬ËûÊÇÎÒÃǵÄÀϰ壡ÎÒÃǵĹ«Ë¾ÓɼÒô¹¤³Ìʦ´´½¨£¬Ä¿µÄÊÇΪÁË´´Ôì³ö¹¤³ÌʦÃÇÔ¸ÒâʹÓõĸßÖÊÁ¿¡¢¿ÉÐÅÀµ£¬Í¬Ê±¼Û¸ñºÏÀíµÄ¼ÒôÉ豸¡£



ÓкܶàÃûÈËʹÓÃÎÒÃǵIJúÆ·£¬Taylor Swift£¬First to ArmsµÈ¡£ËûÃÇʹÓÃCV12µç×ӹܻ°Í²¡£È«ÇòÓÐºÜ¶àµØ·½Ê¹ÓÃÎÒÃǵIJúÆ·£¬±ÈÈçÎÒÃǵÄMix Cube²Î¿¼¼àÌýÒôÏ䣬ŦԼABCµç̨ÓÐ200¸öMix CubeÒôÏ䣬ÿ¸öÎÝ·ÅÒ»¶Ô£¬ÕâÈÃÎÒÃǷdz£½¾°Á¡£



ÎÒÃÇÀ´¿´¿´Mix Cube£¬ËüÊÇÒ»¿îרעÓÚÖÐÆµ¶ÎÉùÒôµÄ¼àÌýÒôÏä¡£Èç¹ûÓÃÆÕͨµÄ·ÖƵÒôÏä¼àÌý£¬µ¥ÔªÖ®¼äµÄ¾àÀë»á²úÉúһЩ½»Ô½Ê§Õ棬¶øCubeµÄȫƵµ¥ÔªÊÇûÓн»Ô½Ê§ÕæµÄ¡£Èç¹ûÔÚÕâ¸öÒôÏäÀïÌýµ½µÄÉùÒôÊǺõģ¬ÄÇôÕâ¸ö×÷Æ·ÔÚ¼¸ºõËùÓÐÉ豸Éϲ¥³öÀ´¶¼²»»áÓÐ벡¡£³µÔØ¡¢¼ÒÍ¥ÒôÏì¡¢±ãЯÒôÏì¡¢iPad¡¢iPhoneµÈµÈ¶¼Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£



×îºó£¬Èç¹ûÄãÓÐÒ»¸ö¼ÒôÅÄÇÀïÓÐPASSIVEµÄÒôÏ䣬warn up»òÕßbroken£¬»òÊÇÄãÏëÒªÒ»¸öϸ½Ú¸üºÃµÄÉùÒô£¬ÎһὨÒéÄã¸ü»»Ò»¸öPASSIVEµÄÒôÏä¡£Èç¹ûÄãµÄ¼ÒôÅïûÓкܶàÉ豸»ò¹¦ÄÜ£¬±ÈÈç·´ÏàµÈÄܶÔÉùÒô½øÐд¦ÀíµÄÉ豸£¬ÄÇÎÒ½¨ÒéÄãʹÓÃACTIVEÒôÏ䣬Èç¹ûÄãµÄÉ豸×ã¹»¶à×ã¹»ºÃ£¬ÄǾÍÓÃPASSIVE£¬ÕâÊÇÎҵĽ¨Òé¡£



°´ÕÕÒ»°ã±ê×¼£¬MixCubeÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÒìÀ࣬ûÓзºÒô£¬Ã»ÓÐµÍÆµ£¬Ã»ÓÐ˲̬ÏìÓ¦£¬Ìý²»³ö»ìÏì¿Õ¼ä¸Ð£¬ÓÃÒ»¶äÆæÝâÀ´ÐÎÈÝËü¶¼²»¹»ÑÞÀö¡£È»¶ø¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¿îÒôÏ䣬³ÉΪÁ˰×ÅèÖ®ÍâµÄÁíÒ»¸ö´«Ææ¡£²»½ö¼Û¸ñµÍÁ®£¬ÓÃËü×÷Ϊ²Î¿¼×îÖÕ³ÉÐ͵ÄÉùÒôÔÚÆäËûÈκÎÉ豸ÉϻطŶ¼»áÒì³£ºÃÌý¡£
6ba611f5-54a8-4a6e-8f30-d2f5837792c8.jpg

£¨Avantone MixCube¼¸ºõÊÊÓ¦Èκγ¡ºÏµÄ²Î¿¼¼àÌý£©



Ö÷¹ÛÌý¸ÐÉÏ£¬MixCube·Ç³£·ûºÏËü²Î¿¼¼àÌýµÄÉè¼Æ¶¨Î»¡£ËäÈ»×°ÅäȫƵµ¥Ôª£¬µ«ÊÇÁ½Í·±»Ã÷ÏÔ¿³µôÁË¡£ÈËÉù·Ç³£Í»³ö£¬²¢ÇÒϸ½Ú·á¸»¡£¿ÉÒԿ϶¨£¬Èç¹ûÒ»Ê×ÖÕ»ì×÷Æ·£¬ÔÚMixCubeÉϻطųöÀ´Ïà¶ÔºÃÌý£¬²¢ÇÒÈËÉùºÍÕûÌåÒôÀÖµÄÈں϶ÈÁ¼ºÃ£¬ÄÇôÔÚÆäËû»Ø·ÅÉ豸ÉÏÒ»¶¨ÊǺÃÌýµÄ¡£



ÏäÌå½á¹¹ÉÏÀ´Ëµ£¬MixCubeµ¥È«Æµµ¥ÔªµÄÉè¼ÆÒ²·ûºÏ¾ø´ó¶àÊýÖÕ¶ËÉ豸״¿ö£¬±ÈÈç³µÔØÒôÏì¡¢¼ÒÓöàýÌåÒôÏä¡¢¶ú»úµÈµÈ¡£ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔÏà¶ÔÖÒʵµÄ»¹Ô­ÕâЩÃñÓÃÉ豸µÄ»Ø·Å״̬£¬±ÜÃâ×îÖÕµÄÉùÒô½á¹ûÔÚÕâЩÉ豸ÉÏ·¢ÉúÎÊÌâ¡£
361fc37e-1f42-4eb2-9a28-ac4d754a5752.jpg

£¨¶ÔÓÚÊÓÆµÖÆ×÷À´Ëµ£¬MixCube¸ü¼Ó²»¿É»òȱ£©



MixCube¶ÔÓÚµçÊÓ½ÚÄ¿ÒôÆµÖÆ×÷È˺͹㲥ÒôÆµÖÆ×÷ÈËÀ´Ëµ·Ç³£ÓѺã¬Å¦Ô¼ABC£¨ÃÀ¹ú¹ã²¥¹«Ë¾£©µçÊǪ́ÓÐ200¶ÔMicCubeÒôÏ䣨С»ÆÅ裩£¬¼¸ºõÿ¸öÎÝ·ÅÒ»¶Ô£¬ÒòΪ¼ÒÓõçÊÓÒÔ¼°ÊÕÒô»úµÄ»Ø·ÅÉ豸¿ÉνÊÇÃñÓÃÉ豸ÒôÖÊÖØÔÖÇø¡£MixCube²Î¿¼µÄ»ìÒô½á¹ûÍêÈ«Äܹ»Õ÷·þÕâЩÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇԭʼµÄÉùÒô»Ø·ÅÖÕ¶Ë¡£



MixCube»¹ÓµÓÐÒ»¸ö³öÖÚµÄÏÈÌìÓÅÊÆ£¬ËüÌå»ýС£¬Í¬Ê±½öÅ䱸һ¸öȫƵµ¥Ôª£¬Ê¹Æä¿ÉÒÔÊÊÓ¦¼¸ºõÈκÎÉùѧ»·¾³¡£ÎÞÂÛÖ±²¥³µ»¹ÊǼÒÍ¥¹¤×÷ÊÒ£¬Â¼ÒôÅﻹÊÇÑݲ¥¼ä£¬Äã¶¼¿ÉÒÔʹÓÃMixCubeÀ´×÷Ϊ²Î¿¼¼àÌý¡£

ea8f6c31-1398-4f99-8fa9-a20f9945291d.jpg
£¨Ð¡±à×îϲ»¶µÄµç×ÓÒôÀÖÈË£¬¶à´Î¸ñÀ³ÃÀ½±»ñµÃÕß¡ª¡ªSkrillex£©

£¨ËûÒ²ÊÇMixCubeÖÒʵÓû§£©

13522a3e-9aec-4ecc-afbd-c0d223b2f264.jpg
£¨Í¬ÑùÊÇÖªÃûµç×ӺͽðÊôÒôÀÖÈË¡ª¡ªZardonic£©

£¨¿´À´MixCubeÔÚ´ó¶¯Ì¬¡¢ÏÂDZÉîµÄÒôÀÖÖÆ×÷¹ý³ÌÖÐÊDz»¿ÉȱÉٵģ©


ed64c422-7ce7-4683-aead-65707fcbc3ce.jpg

£¨ÔÚ¸÷´ó¼ÒôÅïÖУ¬MixCube³ö¾µÂÊÈÔÈ»·Ç³£¸ß£¡£©

£¨ÉõÖÁºÜ¶à»ìÒôʦºÍĸ´øÊ¦ÔÚÓµÓÐÀϰ×ÅèµÄÇé¿öÏÂÒÀÈ»ÐèÒªMixCube£©

7547bbee-7c1e-444e-a2e6-59723f8ac802.jpg

ÒòÆä¹¦ÄܺͶ¨Î»£¬MixCube³ÉΪÁ˽ñÌìµ±Ö®ÎÞÀ¢µÄ¡°ÐÐÒµ±ê×¼¡°£¡²»ÂÛÄãÓÃÕæÁ¦»¹ÊÇPMC£¬µ¤Äû¹ÊÇBarefoot£¬Äã¶¼Ó¦¸ÃÓÐÒ»¶ÔAvantone MixCube×÷Ϊ²Î¿¼¼àÌýÀ´½ÃÕýÄãµÄ×÷Æ·£¡¶ÔÓÚ¸öÈËÒôÀÖÈËÀ´Ëµ£¬¶ú»ú´îÅäMixCubeµÄ×éºÏÒ²ÄÜΪÄã´øÀ´³¬ºõÏëÏóµÄ×îÖÕ´´×÷Ч¹û£¡

7547bbee-7c1e-444e-a2e6-59723f8ac802 (1).jpg

²úÆ·²ÎÊý£º


£¨¾­µäÄÌÓÍÉ«±»¶¯ÎÞÔ´°æ£©


£¨ÏÞÁ¿¸ÖÇÙºÚ±»¶¯ÎÞÔ´°æ£©


5d6b2254-1b7f-4d3e-9e98-933817c3dad6.jpg
Avantone Mixcube Passive£¨±»¶¯ÎÞÔ´°æ£©



ƵÏ췶Χ£º90Hz ¨C 17kHz

ÊäÈë×迹£º8¦¸

×î´óÉùѹ¼¶£º93dB

¹¦ÂÊÐèÇó£º10-200W

µ¥Ôª¹æ¸ñ£º5.25Ó¢´çÂÁÖÊ¿ò¼Ü

ÏäÌåºñ¶È£º18mmÖÐÃܶȰå

ÖØÁ¿£º3.23kg£¨µ¥Ö»£©


£¨¾­µäÄÌÓÍÉ«Ö÷¶¯ÓÐÔ´°æ£©


£¨ÏÞÁ¿¸ÖÇÙºÚÖ÷¶¯ÓÐÔ´°æ£©



Avantone Mixcube Active£¨Ö÷¶¯ÓÐÔ´°æ£©



ƵÏ췶Χ£º90Hz ¨C 17kHz

ÊäÈë×迹£º8¦¸

×î´óÉùѹ¼¶£º104dB

·Å´óÀàÐÍ£ºABÀà·Å´ó

·Å´óÆ÷¹¦ÂÊ£º60W·åÖµ

ÐÅÔë±È£º-113dB

¹¦ÂÊÐèÇó£º10-200W

µ¥Ôª¹æ¸ñ£º5.25Ó¢´çÂÁÖÊ¿ò¼Ü

ÏäÌåºñ¶È£º18mmÖÐÃܶȰå

ÖØÁ¿£º3.23kg£¨µ¥Ö»¡¢²»º¬µçÔ´£©
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà