¿ªÆô×ó²à

Ö¸·¨¡¢¼¼ÇɺÍÉú¶¯µÄÒôÀÖ£¨Ë÷ÂÞÃÅ¡¤Ã׿Ʒò˹»ù̸¸ÖÇÙ£©

ÀäÃÈ

2007-1-4 08:05:00

×ÊѶ
Ë÷ÂÞÃÅ¡¤Ã׿Ʒò˹»ù(Solomon Mikowsky)ÊÇһλÒýÈËÖõÄ¿µÄÖøÃû¸ÖÇÙ½ÌÓý¼Ò¡£ËûµÄһλѧÉúÔøÈç´ËÐÎÈÝËû£»¡°ËûÄܳä·ÖµØ·¢¾òÎÒµÄÒôÀÖ²ÅÄܺÍÌá¸ßÎÒµÄÒôÀÖÉóÃÀÄÜÁ¦¡£¡±»¹ÓеÄѧÉú˵£º¡°ËûÊÇһλ²Å»ªºáÒ硢֪ʶԨ²©µÄºÃÀÏʦ¡£ËûÄÜ¿ì½ÝµØµ÷ÊÊÒýµ¼Ñ§Éú£¬½øÐÐÒò²ÄÊ©½Ì¡£¡±

Ã׿Ʒò˹»ù¾­³£¶¨ÆÚÔÚ¸÷µØÐí¶àÖøÃûÒôÀÖѧԺÀï¾Ù°ìרÌâ½²×ù²¢¿ª°ì´óʦ°à¡£ÆäÖаüÀ¨£ºÄªË¹ÁϵIJñ¿Æ·ò˹»ùÒôÀÖѧԺ¡¢±ËµÃ±¤µÄÁÐÄþ¸ñÀÕ¹úÁ¢ÒôÀÖѧԺ¡¢»ªÉ³µÄФ°îÒôÀÖѧԺ¡¢²¼´ïÅå˹µÄÀîË¹ÌØÒôÀÖѧԺ¡¢Ä½ÄáºÚµÄÒôÀÖ´óѧ¡¢Â׶صÄÓ¢¹ú»Ê¼ÒÒôÀÖѧԺ¡¢ÒÔÉ«ÁеÄÌØÀ­Î¬·òÊкÍҮ·ÈöÀäµÄ³±öÒôÀÖѧԺ¡£Ã¿ÄêÏļ¾£¬Ëû¶¼ÒªÖÜÓÎÊÀ½ç£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷µØ¾Ù°ìµÄ9¸öÒôÀÖ½ÚÉϽøÐн²Ñ§ÓëÖ¸µ¼¡£ÆäÖÐÓÐÒâ´óÀû¡¢·¨¹ú¡¢Î÷°àÑÀºÍÔÚ´óÎ÷Ñó¶«±±²¿µÄ¼ÓÄÇÀûȺµº¡£Ã׿Ʒò˹»ùµÄÐí¶àѧÉúÔÚÊÀ½ç¸ÖÇÙ±ÈÈüÖж¼Ôø»ñµÃ´ó½±¡£±ÈÈç»ùÈð¶û¡¤¸ñ¶û˹̹(Kirill Gerstein)¾ÍÔÚÌØÀ­Î¬·ò¾Ù°ìµÄ2001Äê¶È°¢Í¼¶û¡¤Â³±ö˹̹¹ú¼Ê¸ÖÇÙ±ÈÈüÖлñµÃÁ˽ðÖʽ±Õ¡£

    Ã׿Ʒò˹»ù¾­³£ÔÚÕâЩ¹ú¼Ê¸ÖÇÙ´óÈüÖе£ÈÎÆÀί£¬²¢ÓÉÓÚËûµÄÕýÖ±¡¢ÈÈÇé¡¢ÈÏÕæ¡¢Ì¹ÂʶøÓ®µÃ¹«ÖÚµÄÔÞÉÍÓë×ð¾´!

    Ã׿Ʒò˹»ùÔÚŦԼµÄÂü¹þ¶ÙÒôÀÖÔº¼ºÈνÌÈýÊ®¶àÄê¡£ÔÚÕâ×ù´óÂ¥À²»ÉÙÊÀ½çÖøÃûµÄ¸ÖÇÙ¼Ò¡¢½ÌÓý¼Ò¶¼ÔøÔÚ´ËÖ´½Ì¹ý¡£Èç¶íÂÞË¹ÖøÃû¸ÖÇÙ¼Ò¡¢½ÌÓý¼ÒԼɪ·òºÍÂÞÎ÷ÄᡤÁÐάÄᣬ»¹Óа¶ûåÈ¡¤É³ÂêÂå·ò¡¢¿¨¶û¡¤¸¥Àï±´¸ñ¡¢Å·ÄÚË¹ÌØ¡¤ºÕÌØÇÐÉ­¡¢ÑÇÀúɽ´ó¡¤Î÷ÂåµÙµÈ¡£¼ÇÕß(ϼò³Æ¼Ç)£ºÕâ×ù´óÂ¥±£´æ×ÅÐí¶àÖøÃû¸ÖÇÙ´óʦÃǵÄÐÄѪºÍËûÃÇÒÅ´«ÏÂÀ´µÄ±¦¹óÎÄ»¯ÒŲú£¬¶ÔËüÄúÊÇÈçºÎ¿´µÄ?

    Ã׿Ʒò˹»ù(ϼò³ÆÃ×)£ºÕâÊÇÒ»×ùÓÉΰ´óµÄÒôÀÖ¼ÒÃÇÄý¾ÛËÜÔì¶ø³ÉµÄ´óÂ¥£¬¿¨¶û¡¤¸¥Àï±´¸ñÊDzªÀ­Ä·Ë¹µÄѧÉú¡£Ô¼Éª·ò¡¤ÁÐάÄáÔÚÕâÀï½Ì¹ýÎÒµÄÀÏʦ¡ª¡ªÉ³ÏÄ¡¤¸êÂÞµÂÄá˹»ù¡£´óÔ¼ÔÚ35Äêºó£¬ÎÒ˼¿¼×ŸêÂÞµÂÄá˹»ùµÄ½Ìµ¼£¬Öð½¥¶®µÃÁËÈçºÎÇø±ð±È½ÏÁÐάÄáºÍ»ô·òÂü(²¨À¼)ÒÔ¼°À­ºÕÂêÄáŵ·ò(¶í)ËûÃǸ÷×Ôµó£»Í¬µÄ¸ÖÇÙÑÝ×à·ç¸ñ£¬ÒÔ¼°ÔÚÄǸöʱ´ú»îÔ¾ÓÚÎę̀ÉÏµÄÆäËû¸ÖÇÙ¼ÒµÄÑÝ×à·ç¸ñÌØµã¡£

    ÎÒÔÚÕâ×ù´óÂ¥Ïò¸êÂÞµÂÄá˹»ùѧÇÙʱ£¬»¹ÊǸöÉíÉÏ»ìÔÓÓÐÀ­¶¡ÈË¡¢ÓÌÌ«ÈË¡¢¹Å°ÍÈ˶àÖÖÃñ×寸ÖʵÄСÄк¢¡£¸êÂÞµÂÄá˹»ùÔÚ½Ìѧʱʮ·ÖÇ¿µ÷ÑÝ×àµÄÓÅÃÀ¶¯ÈË£¬ÒôɫҪÇó±¥Âú£¬¾ä·¨¾ùÔÈ¡£ÉÏ¿ÎʱËû¾­³£Ê¹ÓúÍгƽºâÕâ¸ö×ÖÑÛ¡£ÎÒÊ®·Ö¸Ð¼¤Ëû½Ì¸øÎÒÐí¶à֪ʶ£ºÈçºÎÀí½â²¢±íÏÖÒôÀÖ¡¢µ¯×àµÄÒôÉ«¡¢¶Ô¸ÖÇÙÑݼ¼µÄ¿ØÖÆÒÔ¼°ÈçºÎѵÁ·×Ô¼ºÔÚÈκβ»Í¬³¡ºÏÓë״̬ÏÂÑÝ×à³ÁÎÈ×ÔÈçµÄÐÄÀíµ÷¿Ø¡£µ«ÓÐʱËû²»ÔÞ³ÉÎÒÔÚÑÝ×àÖÐ×ÔÎÒÒâʶ±íÏÖÌ«¹ý£¬ÕâÔÚµ±Ê±¶ÔÎÒÓÐЩ¹ýÓÚÔ¼Êø£¬Ê¹ÎҸе½²»×ÔÈç¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇËûÊÜÁÐάÄáÑÝ×à·ç¸ñÓ°Ïì½ÏÉîµÄÔµ¹Ê¡£´ÓºóÕßËù±£ÁôÏÂÀ´µÄ³ªÆ¬ÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÌýµ½ËûµÄÑÝ×à·ç¸ñÓë»ô·òÂü¡¢À­ºÕÂêÄáŵ·òÁ½ÈËÏà±È£¬Êǽϸñʽ»¯Óë¹ÌÊØµÄ¡£µ«¸êÂÞµÂÄá˹»ùµÄʾ·¶ÑÝ×àÈ´×ÜÊÇÁîÈËÕÛ·þ£¬Ê¹Ñ§Éú»ñµÃÃÀÃÈ˵ÄÉùÒôºÍÃÚÈë·Î¸­µÄÒôÀÖ¡£µ«Õâ²¢²»ÊÇ˵£¬ËùÓеÄΰ´óµÄ¸ÖÇÙ¼Ò¶¼ÊÇÄÇÑùÑÝ×àµÄ¡£ÎÒÏÖÔÚ¸üÌᳫÓëÍÆ³ç¸ÖÇÙ¼ÒµÄÑÝ×à·ç¸ñÒª¸ü¾ßÓиöÈËÌØÐÔ¡¢¶À´´ÐÔÓëÈ˸ñ»¯¡£

¼Ç£ºÎÒÈÏΪÁÐάÄáºÜ¿´ÖصÄÊǼ¼ÇÉ£¬Ò»ÖÖÓëÉú¾ãÀ´µÄÊÖÖ¸Áé»îÐÔ£¬ÓÐÒ»¸öʱÆÚ£¬ÂÞÎ÷ÄÈ¡¤ÁÐάÄáÔÚÕÐÊÕÐÂÉúʱ»¹²âÑéѧÉúµÄ¾ø¶ÔÒô¸ß²ÅÄÜ¡£
Ã×£º¾ø¶ÔÒô¸ßÊÇÒ»ÖÖ²ÅÄܵÄÏÔʾ£¬ÎҾ;ßÓÐÕâÖÖ²ÅÄÜ¡£µ«³öÀà°ÎÝ͵ĸÖÇÙѧÉú²»Ò»¶¨·ÇÒª¾ß±¸ÕâÖÖ¾ø¶ÔÒô¸ßµÄ²ÅÄÜ¡£ÖØÒªµÄÊÇËûÃÇÒªÓÐ*µÄÏà¶ÔÒô¸ßÓëÃôÈñµÄÌý¾õ¡£Ñ§ÉúÒ²Ðí¾ß±¸Á˸ÖÇÙ¼ÒµÄÌì·Ý£¬µ«Èç¹ûËûÃÇÔÚ¸ÖÇÙÉÏÄÜ×ÔÈçÕÆÎÕæµÊìµÄ¸ÖÇÙ¼¼ÇÉ£¬¶ÔÀÏʦÀ´Ëµ£¬½Ìѧ¾Í»áÇáËÉÈÝÒ×¶àÁË¡£

¼Ç£ºÄúÔÚ½ÌѧʱÊÇ·ñ½ÌѧÉúÈçºÎÑ¡ÔñÊʺÏÓÚËûÃÇ×Ô¼ºµ¯×àµÄÖ¸·¨?

Ã×£ºÎÒ¶ÔÖ¸·¨Ê®·Ö×ÅÃÔÓëÖØÊÓ¡£µ±ÎÒ×ö½Ìѧ׼±¸Ê±£¬ÎÒÔÚ×ñÕÕ¸ÖÇÙÏȱ²ÃÇËù½¨Á¢µÄ´«Í³ÑÝ×àÓë±íÑÝ·ç¸ñÌåϵµÄͬʱ£¬Ö¸·¨¾ÍÏÔµÃÊ®·ÖÖØÒªÁË¡£¶øÑ§ÉúµÄ¸öÐÔ¡¢ÈËÉúÔÄÀú¡¢ÉóÃÀÇéȤ¡¢Éú»îϲºÃµÈËùÓСª¡ªÇеÄÄÚÈÝÒ²¶¼Òª¹Ø×¢µÄ¡£ÎÒºÜÉÙÔÚ´¦ÀíÒ»Ê××÷Ʒʱ£¬¸øÑ§ÉúÒ»ÖÖÊ®·ÖÃ÷È·µÄÒôÉ«Ìáʾ£¬¶øÇÒÒ²´ÓÀ´²»¸æËßÁ½¸öѧÉúÓÃͬһÖÖÒªÇó¡£´ó·½ÏòÊÇÏàͬµÄ£¬µ«µ±ÎÒÌýÒ»¸öѧÉúÑÝ×àʱ£¬ÎÒ¿¼ÂǵÄÖ»ÊÇÈçºÎÈÃѧÉúµÄÑÝ×à¸üÓÅÃÀЩ£¬ÕâÑù×ö¿ÉÒÔʹѧÉúÑÝ×à¸ü¾ß¸öÈË÷ÈÁ¦¡¢ÌصãÓë·ç²É¡£

ÅàÑøÑ§ÉúÒôÀÖ±íÏÖÁ¦µÄ×îºÃ°ì·¨ÊÇÈÃËûµ¯Ò»Ê×еĸÖÇÙСƷ£¬Ê×ÏÈÒª¶ÔÒôÀÖÓгõ²½Ìå»á£¬È»ºó×Ðϸ׼ȷ¶øÄÍÐĵØÉè¼ÆºÃÖ¸·¨£¬µ¯×àʱ²»Òª²È̤°å£¬ÒªÑϸñ°´ÕÕÆ×ÉÏËù±ê¼ÇµÄÊõÓïºÍÑÝ×à¼ÇºÅ¡¢Ö¯ÌåºÍ¾ä·¨¡£ÎÒ¾­³£ÌýѧÉúµ¯Ð¤°îÀÖÇú£¬×óÊÖÿ¸öÒô¶¼ÊÇÌøµÄ£¬²»Á¬¹á¡£ÒòΪËûÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌýµ½ÔÚ²»²È̤°åʱ£¬ËûÃǵ¯³öÀ´µÄÒôÊDz»Á¬µÄ¡£

ÒªÓÃÒ»ÉúµÄʱ¼äȥŬÁ¦·¢ÏÖ×îºÏÀíµÄÖ¸·¨£¬ÎÒ¸æ½ë¹ýѧÉúÒªÓÃʲô׼Ôò²ÅÄÜʹµ¯×à¸ü·½±ã×ÔÈç¡£ÎÒÃDz»ÒªÇáÒ׵ؾͳÉΪ´«Í³Òô½×Ö¸·¨µÄÅ«Á¥¡£Ó¦ÓÃÕâÖÖÖ¸·¨Ê±Òª¿¼Âǵ½ÒôÀÖµÄÂö²«ºÍÒ»ÖÖÖ¸·¨ÊÇ·ñ¿É°ïÖúÂö²«µÄÁ÷³©½øÐжø²»²úÉú²»Ó¦ÓеÄÖØÒô¡£(ÓÉÓÚ´óÄ·Ö¸Òª´©¹ý4Ö¸ºÍ4Ö¸ÒªÔ½¹ý´óÄ·Ö¸£¬ÔÚÕâתָʱ¿Ì»áÓ°ÏìÅÄ×ÓµÄ˳³©½øÐУ¬Í¬Ê±Ò²»áÓ°ÏìÁËÒôÀÖµÄÁ¬¹áÊæ³©¡£ÉõÖÁ´«Í³´óСµ÷Òô½×Ö¸·¨µÄÓ¦ÓÃÒ²²¢²»ÊÇ×îºÃµÄ¡£ÈçÔÚµ¯D´óµ÷Òô½×ʱ£¬×óÊÖµÄ4Ö¸Ó¦¸Ãµ¯ÉýF£¬Òô½×¿ªÊ¼µÄµÚÒ»ÒôÒªÓÃ2Ö¸µ¯£¬½ô½Ó×ÅÊÇ1¡¢4¡¢3¡¢ 2¡¢I¡¢3¡¢2Ö¸£¬ÓÃÕâÖÖÖ¸·¨µ¯×àʱ£¬Òô½×ÖÐ×îÀ§ÄѵIJ¿·ÖÔòÒòΪ1Ö¸µ½4Ö¸µÄת»»ÊÇ´Ó°×¼üµ½ºÚ¼ü£¬ÈçÊÇ´Ó°×¼üת»»µ½°×¼ü£¬Ôò»á·½±ã¶àÁË¡£

¼Ç£ºÊ²Ã´Õý¹æµÄ°æ±¾ÓÐ׎ϲîµÄÖ¸·¨?

Ã×£ºÎÒ²»Ì«Ô޳ɡ¶±´¶à·Ò×àÃùÇú¡·Í¨Óð汾 (Universal)ÉϵÄһЩָ·¨±ê¼Ç¡£Õâ¸ö°æ±¾ÊÇ´óÎÀ (Dover)·­Ó¡µÄ¡£²»È»µÄ»°£¬Ëü»¹ÊÇÒ»¸ö½ÏºÃµÄÔ­°æ±¾£¬¼Û¸ñÒ²Ïà¶ÔºÏÀíЩ¡£È»¶ø£¬ÎÒÄþÔ¸ÈÃѧÉú²ÉÓúàÀÕ(Henle)µÄ°æ±¾£¬ËüÒ²ÊÇÔ­°æ£¬µ«ËüµÄÖ¸·¨Öƶ©½ÏºÃ¡£¿­Ë¹À³(Casella)°æ±¾ÓÐʱ»áÇÉÃîµØ½âÕâЩ¼¬ÊÖµÄÎÊÌâ¡£¶øÊ©Äɱ´¶û(Schnabel)°æ±¾ÓÐһЩÓÐȤµÄÏë·¨ºÍ¹Ûµã£¬µ«ÓÐʱ²¢²»ÄÇôʵÓá£ÒÔÉÏÌáµ½µÄºóÁ½ÖÖ°æ±¾£¬±à¶©±ê¼ÇºÜ¶à£¬ÀÖÆ×ÉϳäÂúÁ˱àÕßµÄÌáʾÓë×¢ÊÍ£¬µ«ÎÒÒªÇóѧÉú²»Òª±»±àÕßµÄÕâЩÒâ¼û¡¢¿´·¨Ëù¸ÉÈźÍ×óÓÒ¡£

¶ÔÌØ¶¨µÄÎÊÌâ²»¶ÏµØ±È½Ï¡¢ÊÔÓò»Í¬µÄÖ¸·¨£¬¶øÔÚÕâ¸ö±È½ÏÓëÊÔÓùý³ÌÖУ¬¶àÖÖ¶àÑùµÄ±àÕßÒâ¼û¡¢¹Ûµã½«°ïÖúѧÉú´ÓÖÐѰÕÒµ½×îÊÊÓÃÓÚ×Ô¼ºµÄ×îºÏÀíµÄÖ¸·¨À´µ¯×à¡£µ«²»ÐÒµÄÊÇ£¬Ñ§ÉúÃÇ×ÜÒâʶ²»µ½ÎªÊ²Ã´ÕâÖÖÖ¸·¨±ÈÄÇÖÖÖ¸·¨ºÃÄØ?

ÎÒ¼¸ºõ²»ÔÚѧÉúÀÖÆ×ÉÏд¶«Î÷£¬Ò²È°×èѧÉú²»Òª°ÑÎÒµÄÒâ¼ûдÔÚÉÏÃæ£¬ÎÒÄþÔ¸ËûÃÇÍüµôÎÒËù¸æËßËûÃǵÄÓÐЩ¶«Î÷£¬¶ø²»Ï£ÍûËûÃÇÖ»¼ÇסÎÒ¸øËûÃǵĽ¨Òé¡£ËûÃÇÓ¦¸Ã´ÓÖиÐÎòµ½ÎÒµÄÒªµã¡£

¼Ç£ºÄã×îϲ»¶°ÍºÕµÄÄÄÒ»ÖÖ°æ±¾?

Ã×£º ÎÒ½ÏÍÆ³çºàÀÕ(H e n l e)ºÍ¿¨À×ķ˹(Kalmus)¡£±È½Ïϲ»¶²¼ÈðÌØ¿Æ·ò(Breitkopf)ºÍÂí½ÜÀïÄá(Mugellini)°æ±¾ÉϱඩµÄÖ¸·¨£¬µ«Ëü±à¼­Ö¸Ê¾Ì«¶à£¬²¢³äÂúÁ˹ýʱµÄÁ¬ÏߺÍÁ¦¶È±ê¼Ç¡£¿¨À×ķ˹(Kalmus)ºÍ±ÈÉÜ·ò(Bischoff)±à¶©µÄ°æ±¾ÁгöÁË¿ÉÑ¡ÓõÄ×ÊÁÏÀ´Ô´ºÍ±ä»¯£¬¶øÕâÔÚºàÀյİ汾ÀïÊDz»»á¿´¼ûµÄ£¬ÓÉÓÚÎÒ´ÓСÓõÄÊDZÈÉÜ·ò°æ£¬ÓÐʱºàÀÕ°æ±¾ÀïµÄһЩÒôÌýÆðÀ´·´µ¹ÏñÊÇ´íµÄ¡£È»¶ø£¬Ëü(Ö¸ºàÀÕ°æ)ûÓбàÕߵıê¼Ç£¬×ܵÄ˵À´Ö¸·¨µÄ±à¶©Ò²ÊǺõġ£

¼Ç£ºÐ¤°îµÄ°æ±¾ÔõôÑù?

Ã×£ºÍ¬Ò»Ê×Ô²ÎèÇúÔÚÒ»ÖÖ°æ±¾Àï¾Í°üÀ¨ÁËФ°î×Ô¼ºÊÖдµÄÁ½ÖÖ²»Í¬°æ±¾£¬Ð¤°îϲ»¶ÔÚÑݳöºó¾­³£¸Ä¶¯ËûµÄÀ֯ס£Ä긴һÄ꣬һ¸öФ°îµÄÔ­°æ±¾µÄ׼ȷÐԾͱȱ´¶à·Ò×àÃùÇúµÄÔ­°æ±¾¸üÒªÄÑÒÔÈ·¶¨£¬ÒòΪ±´¶à·Ò»á×ÐϸµØ¼ÇÏÂËûµÄÒôÀÖÌáʾºÍ±ê¼Ç¡£ÅÁµÂÀ×·ò˹»ù(Paderewski)±à¼­µÄ°æ±¾ËäÈ»²»ÈçºàÀÕ (Henle)°æ±¾²©Ñ§£¬µ«ÎÒÄþ¿ÉÓÃǰÕߵģ¬ÌرðÊÇÓйØÖ¸·¨µÄ±à¶©¡£¿ÆÍÐ(Cortot)µÄ°æ±¾³äÂúן»ÓÐÁé¸ÐµÄ½âÎöÓëÚ¹ÊÍ£¬µ«ºÍÊ©Äɱ´¶û(Schnabel)±à¼­µÄ±´¶à·Ò°æ±¾Ò»Ñù£¬Óйý¶àµÄ±à¼­Ö¸Ê¾£¬Ö»ÄÜ×÷Ϊ²Î¿¼¡£

¼Ç£ºÐí¶àÀÏʦÔÚÔËÓÃÊÖ±ÛÖØÁ¿ºÍÈáÈíÊÖÍóÀ´¿ØÖÆÓ뵯×࣬µ«ÔÚ¹´»­³öÁ÷³©ÓÅÃÀµÄÒôÀÖÐýÂÉ·½ÃæµÃ²»µ½ÒªÁ죬¶ø¶í¹úѧÅÉ£¬ÏÖÔÚÎÒÖªµÀ»¹Óз¨¹úµÄѧÅÉ£¬ÊÇÔËÓÃÊÖ±Û¡¢¼ç°òºÍÈ«ÉíµÄÖØÁ¿ÔÚµ¯×àµÄ¡£

Ã×£ºÎÒͬÒâÄãµÄǰһ²¿·Ö¹Ûµã£¬È»¶ø£¬ÎÒÔÚ°ÍÀè½Ì¹ý·¨¹úµÄ¸ÖÇÙѧÉú£¬·¢ÏÖËûÃÇÔËÓÃÊÖÍó¡¢ÊÖ±Û×ÔÈ»ÖØÁ¿Òª±ÈÆðÎÒ³¤ÆÚѵÁ·¹ýµÄѧÉúÒªÉٵöࡣÎÒ×ÜÊǰÑФ°îµÄÒ¹Çú»òÕßÊǸö¼òµ¥Ð¡Æ·²¼ÖøøÐÂÉúµ¯×࣬ÈÃËûÃÇÁì»áÈçºÎµ¯ºÃÓÒÊÖµÄÐýÂɺÍ×óÊֵĺÍг°é×࣬ÔÚµ¯×àÖпÉÒÔÈÃѧÉúѧ»áÈçºÎ¸è³ª£¬µ¯³öÔ²»¬µÄÁ¬Òô£¬ÒÔ¼°ÔÚÄÇÖַdz£ÇáÈáµÄÀÖÇú¶ÎÂ䣬ҲͬÑùҪģ·ÂÈËÉùµÄ¸è³ª¡£

¼Ç£ºÄãÊÇÔËÓÃʲô¼¼Çɵ¯×à°ÍºÕ×÷Æ·µÄ?

Ã×£ºÎÒÔÚµ¯×à°ÍºÕ×÷ƷʱÓÃÁ˲»ÉÙÊÖÍó×ÔÈ»ÖØÁ¿¡£ÔÚÎÒСʱºò£¬ÎÒѧϰÒÔÒ»¸öºÜ³¤µÄÁ¬×àÏßÌõÀ´µ¯×à°ÍºÕ×÷Æ·£¬ÕâÔÚ¸ÖÇÙÉÏÑÝ×àºÜºÃÌý£¬ÔÚÓð¹Ü¼üÇÙÉÏÈ´¿ÝÔïÎÞζ¡£Èç½ñÎÒÃÇÇãÏòÓÚÔÚÒ»¸ö¶ÌÀÖ¾äÀï½áºÏÓöÏÒôÓëÁ¬Òôµ¯×࣬ÕâÊÇÒòΪ°ÍºÕÔø¾­ÔÚºÜÉÙµÄһЩÀÖÆ×Éϱê×¢¹ý¾ä·¨£¬ÓÐËù°µÊ¾µÄ½á¹û¡£

ÔÚ¶àÑùµÄ¶Ì¾äβÒôµ¯×àÖУ¬ÊÖÍóÌáÆðʱҪÓáªÒ»µã̤°å£¬ÕâÔÚÂýËÙµÄÎèÇúµ¯×àʱÓÈÆäÖØÒª¡£±ÈÈç°ÍºÕµÄ¡¶ÈøÀ­°àµÂÎèÇú¡·¡£ÕâÑù¿ÉÒÔ²»Ê¹À־䵯×àÓÐÇжϸС£ÔÚÊÖÀ뿪ÀÖ¾äµÄ×îºóÒ»¸öÒôºÍÂäµ½ÏÂÒ»¸öÒôʱ£¬ÊÖ±ÛÒª·ÅËÉ£¬Æ®¸¡µÄÊÖÍóÒªÇáÈá×ÔÈ磬Á½Ö»ÊÖÔÚͬʱµ¯×àʱ£¬Ã¿Ò»Ö»ÊÖ¶¼Òªµ£¸ºÆð¸÷×Եĵ÷ÐÔºÍתÏò£¬¾ÍÏñÌø°ÅÀÙʱһÑù¡£Õâ¸ø½Ú×à´øÀ´ÉúÃüÁ¦£¬ÒÔÃâǧƪһÂɵذÑÿС½ÚµÚÒ»ÅÄ¿´×÷×îÖØÒª£¬²¢¿Ì°åµØµ¯³öÖØÒôÀ´¡£

¼Ç£ºÄãÊÇÈçºÎµñ×Á°ÍºÕ×÷Æ·ÖеÄÈç¸èÀÖ¶ÎÓë¼¼Çɲ¿·ÖµÄ?

Ã×£ºÈç¸èÒâζ×ÅÐýÂÉÁ÷³©£¬ÓÅÃÀµØ¸è³ªÒ»°ãÊÇ×óÊÖ°é×࣬ÓÒÊÖµ¯ÐýÂÉ¡£ÔÚ´ó¶àÊýÒôÀÖÖУ¬×óÊÖ±ÈÓÒÊÖÒªµ¯µÃÇáЩ£¬µ«°ÍºÕ×÷Æ·È´²¢·ÇÈç´Ë£¬Õâ¶ÔѧÉúÀ´ËµÓиöÎÊÌ⣬Ðí¶àѧÉúµ¯°ÍºÕºÍµ¯°ÍÂÞ¿ËʱÆÚÒÔºóµÄ×÷Ʒʱ£¬ÓÃͬÑù·½·¨µ¯£¬Òª°Ñ×óÊÖÉù²¿¸ü¶àÏÔ³öÀ´Ê±£¬ËûÃDz»»á°ÑÓÒÊÖµ¯µÃÈõЩÓèÒÔÃÖ²¹¡£ÎÒÔÚÌýѧÉúµ¯¸´µ÷ÒôÀÖ×÷Ʒʱ£¬Ì«¿äÕŵĴ¦ÀíÊDz»ÔÊÐíµÄ£¬¼¸¸öÉù²¿Í¬Ê±¸è³ªÊ±£¬ÒôÁ¿»áʹÇåÎúÊܵ½Ëðʧ£¬ËüÌýÆðÀ´»áÏñһȺÈËͬʱ´óÉù˵»°¡£

ÒªÓýÏÈõµÄ²ã´ÎÀ´µ¯×࣬Õâ¶ÔÄÇЩҲÐí¸ù±¾²»Ô¸³¢ÊÔһϵÄѧÉúÊÇÒ»ÖÖÌôÕ½£¬µ±ÉÏÉù²¿²»ÊÇÓÃffÉõÖÁÊÇfffʱ£¬µÍÉù²¿È´²»Äܵ¯µÃ±ÈmpÇá¡£
ÎÒÒªÇóѧÉúÔÚÁ·Ï°Ê±ÒªÏÈ·ÖÉù²¿¸ö±ðÁ·Ï°ºó£¬ÔÙÒÔ¸÷ÖÖ¿ÉÄÜ×éºÏÆðÀ´µ¯×࣬ÔÚÒ»Ö»ÊÖҪͬʱµ£¸ºÁ½¸öÉù²¿µ¯×àʱ£¬ÔòÁ½ÊÖ·Ö±ðµ¯Á½¸öÉù²¿£¬ÒªÈç¶Ô»°Ò»°ã¡£ÀÖ¾äµÄÐÎ×´ºÍÁ¦¶ÈµÄ×éÖ¯²¢²»Ò»¶¨ÔÚÁ½Éù²¿Æ½ÐгöÏÖ¡£ÓÐʱһֻÊÖÒªµ¯½¥Ç¿£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÔòÐ赯½¥Èõ£¬ÒªÊ¹Ã¿¸öÉù²¿µÄµ¯×࣬¼È¶ÀÁ¢ÓÖºÍг£¬ÕâÒ»µã¶ÔѧÉúÀ´ËµÊÇ×îÄÑÕÆÎյġ£

¼Ç£ºÄãÊÇÈçºÎ½ÌѧÉúµ¯×àФ°î¡¶GСµ÷ÐðÊÂÇú¡·¿ªÍ·µÄÀÖ¾äµÄ?

Ã×£ºÐ¤°îдÁËpesante(³ÁÖØµØ)¡£ËùÒÔµ¥´¿´Ó¼¼ÇÉ·½ÃæËµ£¬¼¸ºõÿ¸öÒô¶¼ÒªÔËÓÃ×ÔÈ»ÖØÁ¿µ¯³ö£¬Õâ¾ÍÒªÔËÓÃÊÖ±ÛµÄÖØÁ¿ÓëÈá˳µÄÊÖÍóµ¯×à¡£ÀÖÇúÉϱê¼ÇµÄÊÇÇ¿(forte)£¬µ«ÎÒ¾­³£ÌýÈ˵¯ºÜÇ¿ (fortissimo)¡£ÓÃ×ÔÈ»ÖØÁ¿µ¯×àʱÈÝÒ×ʹÿ¸öÒôµ¥¶ÀµØ·¢Òô£¬È´Ê§È¥ÁËÏßÌõÁ¬³ÉÒ»ÆøµÄЧ¹û¡£¸ÖÇÙ¼ÒÔÚµ¯×àÕâ¸öÀÖ¾äʱ£¬½Ú×àÉÔ´ø×ÔÓÉ£¬ÒªÊ¹Ã¿¸öÒôµÄ³ÁÖØ¸ÐºÍËùÐèÒªµÄÁ¬¹áÐÔ½áºÏÆðÀ´£¬Ëæ×ÅÀÖ¾äÉÏÐÐÉÔ¿ìÒ»µã£¬×îºóÔÙÂý»ØÀ´¡ªÐ©¡£
ÔÚµ¯Õâ¶Î³¤ÀÖ¾äʱ£¬ÓÐʱÎÒÒªÇóѧÉú°Ñÿ¸öÒôÓÃÊÖÅijöÀ´£¬²¢×¢ÒâÇãÌý½Ú×àµÄ×ÔÓÉ·ÖÅä¡£ÓеÄÈË´òÅÄ×ÓÏñ»úеµÄ½ÚÅÄ»úÒ»Ñù£¬ÓеÄÔÚÀÖ¾äÖмä¹ý·Ö¼Ó¿ì»òÌ«Ô磬¶øÓеĽáβ²¿·ÖÓÖÌ«ÂýÁË¡£´òÅÄ×Ó°ïÖú·¢Õ¹Ò»ÖÖÔȳƸУ¬¼È²»¹ý¿ìÓÖ²»¹ýÂý¡£

̤°åÒªÔÚµ¯ÏµÚÒ»¸öÒôǰ²ÈÏ£¬Ê¹ºéÁÁ¶ÈµÃÒÔËͳöÀ´¡£ÕâÀïµÚÒ»¸öÒô²»ÄÜÓÃÇзÖ̤°å£¬Ç°ÃæÃ»ÓÐÐèÒªÇå³ýµôµÄÉùÒô¡£È»ºó´ÓÕâÀ↑ʼ£¬Ã¿¸ö°Ë·ÖÒô·û»»¸ö̤°å£¬ÉùÒôÒªÇåäÀ£¬ºÍÉù²»Ö»ìÔÓ£¬²¢×¢ÒâÐýÂÉÒòËØ¡£»»Ì¤°åÒªÇᣬÔÚÀÖ¾äµÄĩβ´¦Óиö> (diminuendo)£¬ÕâÀïÓðë̤°å£¬×ÔÓÉËٶȵÄÔËÓ㬻áÃÖ²¹µ¯×àʱÔËÓÃÊÖ±ÛµÄ×ÔÈ»ÖØÁ¿ºÍÿ¸öÒô»»Ì¤°åËù²úÉúµÄÒ»¸ö¸öÒôµÄ¸Ð¾õ¡£

¼Ç£ºÒôÀÖѧԺµÄѧÉúÐèÒªÁ·¶à³¤Ê±¼äµÄÇÙ?

Ã×£ºÃ¿Ìì´ó¸Å²»»á³¬¹ý4Сʱ£¬ÎÒÈÏΪ¹Ø¼üÊÇÒªÖÆ¶¨Ä¿±êÓÃÐÄÈ¥Á·ÇÙ¡£Èç¹ûÖ»×øÔÚÄÇÀﵯ¸ÖÇÙ£¬²»¹ÜÁ·µÃÈçºÎ£¬ÎÞÂÛÔõÑù¶¼ÊDz»¹»µÄ¡£Ñ§ÉúÒª×¢ÖØÅàÑøÌá¸ß×Ô¼º¶ÔÀÖÇúµÄ¸ÐÊÜÁ¦Óë±íÏÖÁ¦¡£ÕâЩҪͨ¹ýѧϰÀúÊ·ÎÄ»¯ÖªÊ¶£¬¼³È¡ÆäËûÅÔÀàÒÕÊõ¾«»ª£¬¶à¶ÁÊ飬À©Õ¹ÒÕÊõÊÓÒ°£¬°Ñ×Ô¼ºÈÚÈëÉç»áÉú»îÖÐÈ¥£¬Ìá¸ß×Ô¼ºµÄÒÕÊõÇéȤ£¬ÕâЩÎÄ»¯ËØÑøµÄ³ÁµíÓë»ýÀÛ£¬¶¼ÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£

¶ÔѧÉúÃÇÀ´Ëµ£¬Ò»ÌìÁ·ÇÙ8Сʱ£¬ÊǼþºÜÀÛÈ˵ÄÊ£¬ÓÉÓÚÁ·ÇÙÖÊÁ¿²»¸ß£¬Ð§¹û·´¶ø²»ºÃ¡£ÎÒ¿ÉÒÔÀí½âÀÏʦ¿´µ½Ñ§ÉúÁ·ÇÙʱÔÚ×öÎÞÓÃÖ®¹¦µÄÄÇÖÖ¾ÚÉ¥ÐÄÇé¡£ÓÐЩʱºò£¬Ö»ÓÐÔÚ×Ô¼º³ÉÁËÀÏʦʱ²Åѧ»á¶ÀÁ¢×ÔÖ÷µØ½â¾öÎÊÌâ¡£

¼Ç£ºÎÒ²»Ã÷°×£¬È˵ļ¡ÈâÈçºÎÄܳÐÊܵÃסÈç´Ë³¤Ê±¼äµÄ¸ßÇ¿¶È¸ÖÇÙÁ·Ï°¡£¿ÉÓеÄÈ˵ļ¡ÈâÔÚ³ÐÊÜѵÁ·Ç¿¶È·½ÃæÒªÊ¤¹ýÓÚÆäËûÈË¡£

Ã×£ºÒ»¸öÈ˵ÄÉúÀí»úÄÜÊÇÌìÉúÒÅ´«µÄ¡£Ò»¸öСº¢Äܵ¯×àµÃÃÀÃÈË£¬µ«Èç¹ûÀÏʦҪÇóËûÿÌìÁ·ÇÙ8СʱµÄ»°£¬»á³¬¹ýËûÉíÌåËùÄܳÐÊܵļ«ÏÞ¡£ÉíÌå»á¸æËßÎÒÃÇÔÚʲôÇé¿öÏÂÒÑÐÄÓÐÓà¶øÁ¦²»×ãÁË¡£ÓÐЩѧÉú³¤Ê±¼äµØÁ·ÇÙ£¬Öм䶼²»ÐÝÏ¢£¬ÓÐЩÔòÊÇÿ°ëСʱÐÝÏ¢¡ª¡ª´Î¡£¿ÝÔ﷦ζµÄ³¤Ê±¼äÁ·Ï°Ëù²úÉúµÄ½ôÕÅ£¬ÊǼ«ÆäÓк¦µÄ¡£

ѧÉúÃÇÔÚÁ·ÇÙʱ×Üϲ»¶ºÜ³¤Ê±¼äµÄ´óÉùµ¯×à¡£ÇÙÖи߳±ÏÖÏóÓ¦ÊÇż¶û³öÏÖ£¬¶ø²»ÊdzÖÐøÆµ·±³öÏÖ¡£ÎÒÔÚÄêÇáµÄʱºò³£³£Á·µÃº¹Á÷¼Ð±³£¬ÌرðÔÚµ¯×àÍêÀîË¹ÌØµÄ¡¶Ã··ÆË¹ÌØÔ²ÎèÇú¡·Ö®ºó£¬²»µÃ²»¾­³£ÄÃÌõë½íÀ´²Á¸Éº¹Ë®¡£ÎÒÔøÌý¹ýÀÏÄêµÄ³±ö˹̹ÑÝ×à¹ýÕâÊ×ÀÖÇú£¬Õâ¶ÔÎÒÊÇÒ»ÌÃ×îÉú¶¯µÄ½Ìѧ¿Î¡£Ëû½ÚÊ¡ËûµÄÁ¦ÆøÓõ½¼¸¸öÖØÒªµÄ¶ÎÂä¡£ÎÒÏ룬°´ÕÕËûÕâÑùµ¯·¨£¬Á¬ÐøÀ´»Øµ¯ÉÏ5±é¶¼¸ù±¾²»ÓÃë½íµÄ¡£

¼Ç£ºÄúÊÇ·ñ½Ìµ¼Ñ§ÉúÔÚÑÝ×àÖÐÈçºÎ³ö³¡?

Ã×£ºÎÒ¾­³£ºÍËûÃÇ̸ÂÛÎę̀¾ÙÖ¹¡£µ±ÎÒ»¹Ö»ÊǺ¢×Óʱ£¬ÎÒ¾ÍÔøÔÚ¹þÍßÄǶà´ÎñöÌý¹ý³±ö˹̹µÄ¸ÖÇÙ¶À×àÒôÀֻᣬ¶àÄêÒÔºó£¬ÎÒÓÖÔÚ¿¨ÄÚ»ùÒôÀÖÌüÌýËûµ¯×à×îºóÒ»³¡¸ÖÇÙ¶À×à»á£¬´ÓËṳ̂ÉÏÎę̀µÄÄÇһ˲¼äÆð£¬¾Í³ä·ÖÏÔʾ³öËû¶ÀÌØµÄ÷ÈÁ¦Óë·ç²É¡£ÎÒ×¢Òâµ½ÁËËûµÄÿ¸ö¶¯×÷¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬Ðí¶àѧÉúÈ´ºöÂÔÁËÒÕÊõ¼ÒÔÚÎę̀ÉϱíÑÝʱµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬¾ÙÊÖͶ×ã¼äͬÑùÉøÍ¸×ÅÒÕÊõ±íÑݵķç²É¡£

¾¡¹ÜÓеÄѧÉúÐÔ¸ñ½ÏÄÚÏò£¬¶øÓеÄÔòÊôÍâÏòÐÍ£¬ËûÃÇÔÚÎę̀ÉϵľÙÖ¹£¬ÒªºÏÊÊÓÚ×Ô¼ºµÄ¸öÐÔÌØµã£¬Òª°Ñ×Ô¼º×îÁÁÑ۵ķç²ÉÏ׸ø¹ÛÖÚ¡£±íÑÝÖУ¬Ç«Ñ·µÄ̬¶È×ÜÊÇÁîÈËÐÄÔõġ£¶øÄÇÖÖ½©Ó²µÄ¡¢ÃãÇ¿¼·³öµÄЦÈÝÊÇÏàÞÏÞεġ£Òª¾­¹ý¶à´ÎµÄÎę̀ʵ¼ùºÍÑÝÁ·µ÷ÊÊ£¬²ÅÄÜ´ÓÖÐÕÒ³ö×Ô¼º×î¼ÑµÄÎę̀·ç¶È¡£

¼Ç£ºÎÒÌý˵Äú¶ÔÒѹʵÄÊæÀ­¡¤Çжû¿¨Ë¹»ù(ShuraCherkassky)µÄÑÝ×༫ΪÔÞÉÍ¡£

Ã×£ºÔÙûÓÐÆäËûÈκÎÒ»¸öÈËÄÜÏñËûÄÇÑù£¬ÈÃÎÒ´ÓËûµ¯×à³öµÄÉùÒôÖУ¬¸Ðµ½Èç´ËµÄÕðº³ÈËÐÄ¡¢¼¤¶¯ÐË·ÜÁË¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÍüÎÒµÄÌÕ×í¡£Çжû¿¨Ë¹»ùµÄÑÝ×à´òÆÆÁËÎÒÒÔǰËùѧµÄ¸÷ÖÖÌõÌõ¿ò¿ò£¬¶øÕâÖÖÑÝ×àµÄ´óµ¨±¼·ÅºÍ¼¤ÇéÊǽÏÊʺÏÎÒµÄÐÔ¸ñÌØµãµÄ¡£ËûÒ²ÊÇ¡ª¡ªÎ»Ì¤°å·¨µÄ´óʦ£¬×ÜÊÇÄÜÇ¡µ½ºÃ´¦µØ¶ÔÒôÀÖ×÷Æ·¸øÓè͸³¹Ã÷ÎúµØ²ûÊö£ºÓÖ²»ÖÂʹÉùÒôÌ«¸É¡£ÁîÈËÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÎÒ²¢²»Ì«ÔÞ³ÉËûÔÚÑÝ×àÖжÔÿÊ×ÀÖÇúµÄÒôÀÖ´¦ÀíÓëÚ¹ÊÍ£¬µ«ËûµÄÕû³¡¸ÖÇÙ¶À×à»á¶¼¸øÎÒÁôÏÂÈç´ËÁîÈ˼¤¶¯¶øÄÑÍüµÄÓ¡Ïó¡£ÎÒÊÇÈ¥ÌýËûÑÝ×࣬²»¹ÜËû¶ÔÒôÀÖµÄÀí½âÓë½ÒʾÈçºÎ¡£ÔÚÏÖ³¡ÌýËûÑÝ×àÄÇÖÖÉíÁÙÆä¾³µÄ¡¢Èç×íÈç³ÕµÄÒôÀÖ¸ÐÊÜÊÇÌý³ªÆ¬Â¼ÒôʱËùÎÞ·¨Ïà±ÈµÄ¡£ËûÊÇ¿°³Æ¿Õǰ¾øºóµÄÓÅÐã¸ÖÇÙ¼Ò£¬ÒòΪûÓÐÈκÎÈËÄÜÏñËûÄǰã×à³ö¶¯ÈËÐÄÏÒµÄÒôÀÖÀ´¡£

ÎÒºÜÐÒÔË£¬ÔÚ±¾Åµ¡¤ÄªÒÁÐ»Ò®Î¬Ææ(BennoMoisiewitsch)92Ëê¸ßÁäʱ£¬ÔÚ¿¨ÄÚ»ùÒôÀÖÌü£¬ÌýËûµÄ¶À×à»á£¬ÒÔ¼°ËûÓëÀÖ¶ÓºÏ×÷¡¢ÑÝ×àÀ­ºÕÂêÄáŵ·òµÄÈý¸ö×÷Æ·¡£ÎÒ»¹Ìýµ½¹ýŵÍß°£Ë¹(Novaes)¡¢ºÕ˹ (Hess)¡¢¼ªÉª½ð(Gieseking)¡¢Ã׿­À¼½ÜÀû(Michelangeli)¡¢»ôÂåά×È (Horowitz)ÔÚŦԼ¾Ù°ìµÄ×îºó¸ÖÇÙ¶À×à»á¡£ÁîÈËÒź¶µÄÊÇ£¬ÎÒ´ÓûÌýµ½¹ýÀ­ºÕÂêÄáŵ·ò¡¢Ê©Äɱ´¶û (Schnabel)¡¢¹þ˹»ù¶û(Haskil)£¬ÒÔ¼°ËùÂÞÃźͻô·òÂüµÄ¸ÖÇÙ¶À×à»á¡£
¼Ç£ºÄúΪʲôÁ¬Ðøµ£ÈθÖÇÙ±ÈÈüµÄÆÀί?

Ã×£º±ÈÈüÊǸö»á¼ûΰ**(´Ë´Ê±»ÆÁ±Î)ÀּҵľøºÃ»ú»á¡£¿ÉÒÔÌÖÂÛÒôÀÖ£¬»¹ÄÜÐÀÉ͵½ÆäËûÒôÀÖ¼Ò¶ÔÒôÀÖ×÷Æ·µÄ¸÷×Ô¶ÀÌØµÄ²ûÊÍÓë¼û½â¡£±ÈÈü¾ßÓкÃÓ뻵Á½¸ö·½Ã棺ΪÁËÄÜ»ñ½±£¬ÄÇЩÈüÊÖÃdz¤ÄêÀÛÔ£¬Ä긴һÄêµØµ¯×àͬÑùµÄ×÷Æ·£¬Ñ§ÉúÃÇÍü¼ÇÁËÔÚ±£ÁôÄܳÊÏÖËûÃÇ×î¸ßÖÊÁ¿µÄ¸ÖÇÙÇúÄ¿£¬ºÍÑ¡ÔñÄÇЩ¶ÔËûÃdzɳ¤ÓÐÀûµÄ¸ÖÇÙ±ÈÈüÖ®¼ä±£³Öƽºâ¡£

ÔÚ±ÈÈüÖÐµÄÆÀÑ¡¹æ¶¨Èç¹û¸ø¡ª¸öÆÀί̫¶àȨÁ¦£¬¾Í»á²úÉú²»¹«Õý¡£ÎÒÖ§³Ö²ÉÓÃÔ޳ɻò·´¶ÔµÄͶƱ£¬¶ø²»ÊǼƷÖÖÆ¡£ÎÒÖÁÉÙÔÚËij¡¸ÖÇÙ±ÈÈüÖУ¬³É¹¦µØËµ·þËûÃǰѼƷÖÖÆ¸ÄÎªÍ¶Æ±ÖÆ¡£

ÎÊÌâÊÇÓеÄÈüÊÖÄܵ¯ºÃÿÊ×ÀÖÇú£¬È´Ã»ÓÐÈκγöɫ֮´¦µÄ£¬±ÈÄÇЩ°ÑÒ»Ê××÷Æ·µ¯µÃ·Ç³£¾«²Ê¶ø²¢·Çÿ¸ö×÷Æ·¶¼*µÄÈüÊÖÓиü¶àµÄ»ñ½±»ú»á¡£¶ÔÄÇЩ´ÓÊÂÑÝ×àµÄ¸ÖÇÙ¼Ò¶øÑÔ£¬ËûÃÇÍùÍùרעÓÚ×îÊʺÏËûÃǵÄÇúÄ¿¡£Â³µÀ·ò¡¤Èû½ð (Rud01fSefhn)Ôø¾­ÔÚ¿¨ÄÚ»ùÒôÀֽµ¯×àФ°îÁ·Ï°Çú(Op£®25)£¬µ«ÊÇÕâЩÀÖÇúÌýÆðÀ´ÍêÈ«²»ÏñФ°î×÷Æ·¡£ÔÚ¸ÖÇÙ±ÈÈüÖУ¬ËûÒ²Ðí»áÒò´Ë¶øÂäÑ¡¡£¼ÙÈç²¼Â׵¶û(Brendel)µ¯À­ºÕÂêÄáŵ·ò×÷Æ·Ò²»áÊÇͬÑùÇé¿ö¡£Îҷdz£Ï²°®ÌýËûµ¯º£¶Ù×àÃùÇú£¬µ«²»Ï²»¶ÌýËûµ¯ÀîË¹ÌØ×àÃùÇú¡£Èç¹û²¼Â׵¶ûÔÚÒ»¸ö¸ÖÇÙ±ÈÈüÖУ¬Ö»Æ¾Ëûµ¯×ຣ¶Ù£¬ÎҾͻá¶ÔËûͶÔÞ³ÉÆ±¡£

Òź¶µÄÊÇ£¬Ðí¶àÆÀίֻÓÉÓÚijһ¸ö×÷Æ·µÄ½âÊÍ£¬¶ø°ÑÒ»ÃûÑ¡ÊÖ³ýÈ¥¡£ÎÒÄþ¿ÏÔÚÒ»³¡ÆÕͨ¸ÖÇÙ¶À×à»áÀïÌýµ½Ò»¸öÉî¿ÌÄÑÍüµÄµ¯×࣬¶ø²»Ô¸È¥ÌýÒ»¸öºÃµÄ¶À×à»áÖÐȱÉÙÈκÎÖµµÃ»ØÒäµÄÑÝ×à¡£´´ÔìÒôÀÖ²ÓÀûԻ͵Ä˲¼äÐèҪΰ´óµÄÌì²Å£¬¹ý¶àµÄ¸ÖÇÙ±ÈÈüÂñûÁË×îºÃÈ˲š£

¼Ç£ºÄãÔÞ³ÉÓйØÀËÂþÅÉÇúÄ¿µÄÆÀÂÛÂð?

Ã×£º½ñÌìÎÒÃÇÉù³Æ±È¸ÖÇÙǰ±²ÖªµÀ¸ü¶àÈçºÎÀí½â²¢ÑÝ×àÀËÂþʱÆÚµÄ¸ÖÇÙ×÷Æ·¡£ÓÐʱºò£¬ÎÒÃÇ»á¾ªÆæµØ´Ó¼ÒôÖÐÌýµ½ÕâЩ¸ÖÇÙǰ±²±ÈÎÒÃǸü¼Ó´óµ¨×ÔÓɵش¦ÀíºÍÚ¹ÊÍÀËÂþÅÉÒôÀÖ×÷Æ·¡£¶øËûÃÇÊÇÉú»îÔÚ¸ü¼Ó½Ó½üÀËÂþʱÆÚ¸ÖÇÙ¼ÒµÄÄê´ú¡£ËûÃǶ¼ÔøñöÌý¹ý×÷ÇúÕß±¾ÈË»òÕßÏà½üµÄͬÐÐÃǵ¯×à¹ýÕâЩ×÷Æ·¡£

Èç¹ûÎҵŤ×÷¼õµ½ºÃÏñÔڽ̵¼Ñ§ÉúÈçºÎ±£»¤²©Îï¹ÝÎÄÎÎҾͲ»»áϲ»¶½Ì¿Î¡£¾¡¹Ü²»ÄÜÈÝÈÌ¡¢¶ÁÆ×³ö´í£¬µ«ÎÒÈÔ´óÁ¦Ìᳫ²¢ÍƳçѧÉúÒª³ä·Öµ÷¶¯×Ô¼ºµÄÒôÀÖÏëÏñÁ¦¡¢´´ÔìÁ¦À´ÑÝ×à×÷Æ·¡£

µ±ÀÏʦÔÚΪѧÉúµÄ¸ÖÇÙÑÝ×àÉúÑÄ×ö¸÷Ïî×¼±¸Ê±£¬ÎÒÃÇÒªÀÎÀεؼÇס£¬ÒôÀÖÒªÏʻÉú¶¯¡¢¸ÐÈË£¬²ÅÄܱ»ÌýÖÚϲÎÅÀÖ¼û£¬²ÅÄÜ´ò¶¯ÈËÐÄ¡£
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨1£©

·ÖÏí£¬Ð»Ð»Â¥Ö÷°¡
2007-1-8 19:06:00 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà