¿ªÆô×ó²à

¸ÖÇÙ´¥¼ü¼¼ÇɵÄÀúÊ·±äǨ

gaoqing

2006-12-23 00:14:00

¸ÖÇÙ
¸ÖÇÙ´¥¼ü¼¼ÇɵÄÀúÊ·±äǨ




¸ÖÇÙ´¥¼ü¼¼Çɵķ¢Õ¹
¸ÖÇÙÒôÉ«³ýÁËÉæ¼°ÃÀѧºÍ²»Í¬¸ÖÇÙÁ÷ÅɵÄÒÕÊõ·ç¸ñµÈÎÊÌâÍâ,ËüÓÖÊÇÒ»¸öʵʵÔÚÔڵĴ¥¼ü¼¼ÊõÎÊÌâ¡£ÒôÉ«×÷Ϊ×ÜÌåÒôÏì½á¹¹µÄÒ»²¿·Ö,ÆäÒôÉ«±ä»¯Ëµµ½µ×ÊÇÑÝ×à¼Ò¼«ÆäϸÖ¡¢¼«ÆäÃô¸ÐµÄÖ¸´¥²î±ðÔì³ÉµÄ,Ò²¾ÍÊÇ˵¸ÖÇÙ´¥¼ü¼¼Êõ¶Ô¸ÖÇÙÑÝ×àÒôÉ«ÓÐ׿«ÆäÖØÒªµÄÓ°Ïì×÷Óᣡª¡ªÍƼöÔĶÁ£º1¡¢Ì¸Ì¸¸ÖÇÙ½ÌѧµÄ´¥¼üÎÊÌ⣻2¡¢¸ÖÇÙ´¥¼üͬÒôÉ«¡¢ÒôÁ¿±ä»¯µÄ¹ØÏµ£»3¡¢¸ÖÇÙÑÝ×àÖд¥¼ü¶ÔÒôÉ«±íÏÖµÄÓ°Ï죻4¡¢ÑÝ×àµÂ±ëÎ÷¸ÖÇÙ×÷Æ·¸ÃÈçºÎ´¥¼ü£¿5¡¢¸ÖÇÙ¼¼ÇÉ£¨ËÄ£©Ø­¸ÖÇÙÁùÖÖ³£Óô¥¼ü·¢Á¦·½·¨£»6¡¢ÔçÆÚ¸ÖÇÙ´¥¼ü¼¼ÇɵÄÀíÄîÓëÑݱ䣬¸øÎÒÃǵÄÄÄЩÆô·¢£¿7¡¢Á·Ï°´¥¼üʱ£¬ÈçºÎ°ÑФ°îÒ¹ÇúµÄÒôÉ«ÌØµã·¢»Óµ½¼«Ö£¿8¡¢ÕÔÏþÉú̸ÈçºÎÕýÈ·ÕÆÎÕºÍÔËÓò»Í¬µÄ´¥¼ü·¨Ø­´¥¼üµÄ²»Í¬£¬»áÒýÆðÒôÉ«ºÍÒôÁ¿µÄǧ±äÍò»¯£»9¡¢ÑÝ×ຣ¶Ù¡¢ÄªÔúÌØ¸ÖÇÙ×÷ƷʱҪעÒâµÄһЩ»ù±¾´¥¼üÔ­Ôò£»10¡¢¼Ó²¼ÀïÂåÎ¬ÆæÌ¸¸ÖÇÙÑÝ×àµÄ´¥¼üÎÊÌâØ­¡°Ö»ÓÐÒ»ÖÖÕæÕýµÄ´¥¼ü·½·¨£¬ÄǾÍÊÇͨ¹ýѧÉúµÄÌý¾õÒâʶ¡£¡±


1

¡¡¡¡

¡¡×îÔçµÄ¼üÅÌÀÖÆ÷ÊǹܷçÇÙ¡£ËüÔÚ15 ÊÀ¼Í֮ǰ¾ÍÒѾ­±»ÓÃÓÚ½ÌÌÃÒÇʽ¡£°ÍÂå¿ËʱÆÚ¿ÉÒÔ˵ÊǹܷçÇÙÒôÀÖ·¢Õ¹µÄ»Æ½ðʱ´ú£¬µ±Ê±µÄ¹Ü·çÇÙ·¢Õ¹ÒÑÈÕÕéÍêÃÀ£¬Ëü¿ÉÒÔ·¢³ö±È¸çÌØÊ±ÆÚµÄ¹Ü·çÇÙ¸üÇáÈáµÄÉùÒô£¬²¢ÇÒÓаüÀ¨Ö÷Òô˨»òÉÚ¹ÜÒô˨¡¢»ìºÏÒô˨£¨ÉÏ·½·ºÒôÓë»ù´¡ÒôÒ»Æð·¢ÉùÒÔÔöÌíÉ«²Ê£©ºÍ»É¹ÜÒô˨ÔÚÄڵĸ÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÒô˨¡£ÓÉÕâЩÒô˨µ÷½ÚµÄÒôÉ«±ä»¯ÊǽØÈ»·ÖÃ÷µÄ£¬Ã»ÓÐÖмä¹ý¶É²ã´Î£¬µ«Ã¿ÖÖÒôÉ«¶¼¾ßÓÐÏÊÃ÷µÄ¸öÐÔÌØµã¡£°ÍÂå¿ËʱÆÚµÄ¹Ü·çÇÙ±£³ÖÁËÔçÆÚ¹Ü·çÇÙàÚÁÁ»Ô»ÍµÄÒôÏìÌØµã£¬µ«ÉùÒôÈ´Òª¸ü¼ÓÔöú¡£Ëü¼È¿É±íÏÖ¶ÔλÏßÌõµÄ»ìºÏÉùÏ죬Ҳ¿É±íÏÖ¶À×àÉù²¿µÄµ¥Ò»ÒôÉ«¡£°ÍÂå¿ËʱÆÚµÄ¹Ü·çÇÙÔÚµÍÉù²¿ÒÑÓÐÁ½²ã×ã¼üÅÌ£¬Æä¸ßÉù²¿ÓÐÁËÎå²ãÊÖ¼üÅÌ£¬¸ÃÀÖÆ÷µÄÒôÓò±»´ó´óÀ©Õ¹¡£



640 (22).png

2

¡¡¡¡

¡¡´Ó15 ÊÀ¼ÍÆð£¬Å·Ö޾ͿªÊ¼Á÷ÐйŸÖÇÙ¡£¹Å¸ÖÇÙÓÐÁ½ÖÖÐÎÖÆ£¬Ò»ÖÖÊÇ»÷ÏҹŸÖÇÙ£¬Ò²½ÐШ鳼üÇÙ£¨clavichord£©£»ÁíÒ»ÖÖÊDz¦ÏҹŸÖÇÙ£¬Ò²½ÐÓð¹Ü¼üÇÙ£¨Harpsichord £©¡£ÊÀ½çÉϵÚһ̨ÏÖ´ú¸ÖÇÙÊÇÓÉÒâ´óÀûÈË¿ËÀû˹Íи¥ÓÚ1709 Äê·¢Ã÷µÄ¡£Õâλ¹¬Í¢µÄÀÖÆ÷¿´¹ÜÈ˰ÑÁ½ÖֹŸÖÇÙµÄÓŵã¼ÓÒÔ×ۺϸĽø£¬·¢Ã÷ÁËÓÃÇÙ¼ü¿ØÖÆÒôé³Çû÷ÇÙÏҵĻ÷ÏÒ×°Öá£ÕâÖָĽøºóµÄ¸ÖÇÙµÄÒôÁ¿±ä»¯¸ü´óÁË£¬ÈËÃdzÆÖ®ÎªÇáÖØÇÙ¡£ºóÀ´ÎªÁË·½±ã£¬ÈËÃǰѴËÀàÀÖÆ÷³ÆÎªpiano¡£Æð³õ£¬¸ÖÇÙµÄÒôÓòÖ»ÓÐ4 ¸ö°Ë¶È¡£¸ÖÇÙÓɵ±Ê±µÄ4 ¸ö°Ë¶ÈÒôÓòÀ©Õ¹ÖÁĿǰµÄ88¸ö¼ü£¬´óÔ¼¾­ÀúÁË100 ¶àÄêµÄʱ¼ä¡£Òò´Ë£¬°ÍÂå¿ËʱÆÚµÄ¼üÅÌ×÷Æ·¼ÈÊÜ»ÝÓÚ½ÌÌùܷçÇÙÒÕÊõ£¬ÓֳнÓÓÚ¼ÒÍ¥ÒôÀÖɳÁúµÄ¹Å¸ÖÇÙÒÕÊõ£¬ÐγÉÁ˼üÅÌÒÕÊõµÄµÚÒ»´Î¡°»Æ½ðʱÆÚ¡±¡£

640 (77).jpg


clavichord


640 (78).jpg

Harpsichord



3

¡¡¡¡

¡¡Å·ÖÞÎÄÒÕ¸´ÐËÔ˶¯ÒÔºó£¬ÈËÃÇÔÚ˼ÏëºÍ¸öÐÔ·½Ãæ»ñµÃÁ˽â·Å£¬ÒÕÊõ·ç¸ñÒ²¿ªÊ¼ÐγɶàÑùÐÔµÄÌØµã¡£1600-1750ÄêÕâÒ»¸ö°ëÊÀ¼ÍÀŷÖÞÎÄ»¯ÁìÓòÖгöÏÖÁËÒ»ÖÖÊ®·ÖոеÄÒÕÊõ·ç¸ñ¡ª¡ª°ÍÂå¿Ë·ç¸ñ¡£°ÍÂå¿ËÒ»´Ê×îÔçÓ¦ÓÃÓÚ½¨Öþ¡¢»æ»­¡¢µñ¿ÌµÈÒÕÊõÐÎʽ¡£ËüµÄ·ç¸ñÌØµãÊÇ×·Çóºê´óµÄ¹¹Ë¼¹æÄ££¬ÌåÏÖÐÛΰ¡¢×¯ÖØµÄÆø·ÕºÍ»Ô»ÍµÄЧ¹û¡£ÕâÖÖÒÕÊõ·ç¸ñÔìÐʹ󵨡¢×°ÊÎÐÔÇ¿£¬Ê®·Ö×¢ÖØ¶Ô³ÆµÄ±íÏÖÊÖ·¨¡£°ÍÂå¿Ë·ç¸ñÔÚÒôÀÖÉϵÄÓ¦ÓÃÓëÆäËûÒÕÊõÏà±ÈÊÇÏà¶Ô½ÏÍíµÄ¡£µ«ÔÚÍíÆÚµÄ°ÍÂå¿ËÒÕÊõÖУ¬ÒôÀÖµÄÓ°ÏìÈ´Õ¼ÓÐÔ½À´Ô½ÖØÒªµÄµØÎ»¡£ÕâһʱÆÚ×îΰ´óµÄ×÷Çú¼ÒÊǵ¹úµÄ°ÍºÕºÍºàµÂ¶û£¬ÕâÁ½Î»´óʦËù´´×÷µÄ¼üÅÌÒôÀÖ×÷Æ·ÊǰÍÂå¿ËʱÆÚµÄÎÞ¼ÛÕ䯷¡£


640 (79).jpg





¡¡°ÍÂå¿ËʱÆÚ¸ÖÇÙÒôÀÖµÄÖØÒªÌØÕ÷ÊǸ´µ÷ÐÔ¡£¸´µ÷ÒôÀÖͨ³£±ÈÖ÷µ÷ÒôÀÖ¸üÄýÁ¶¡¢¸ü¼¯ÖС£ÑÝ×ิµ÷×÷Æ·ÐèÒªÖØÊÓÿһ¸öÒôµÄ´¥¼ü£¬ÒòΪÿ¸öÒô·ûÔÚ¸÷Éù²¿¹ØÏµÖж¼¾ßÓÐ×ÔÉíµÄ¶ÀÁ¢ÒâÒå¡£ÑÝ×àÕßÔÚ°´ÏÂÇÙ¼üǰҪÓгä·ÖµÄ×¼±¸£¬Ö¸´¥ÒªÊ®·ÖÃôÈñ£¬´¥¼üÒª¿ì£¬µ«²»ÒªÑ¹µ½¼üµ×£¬Ö»Òª½«Ö¸¼âÒÔ¼«¿ìµÄËٶȵ¯µ½¼üÉîµÄËÄ·ÖÖ®Èý´¦£¬ÓàϵIJ¿·ÖÇÙ¼ü»áÒÀ¿¿¹ßÐÔ×Ô¶¯ÏÂÈ¥¡£ÀÖÆ÷·¢Òôºó£¬ÑÝ×àÕßÓ¦ÂíÉÏ·ÅËÉ¡£ÓÉÓÚ°ÍÂå¿ËʱÆÚµÄ¸ÖÇÙ×÷Æ·¶¼ÊÇΪ¹Å¸ÖÇÙ¶ø×÷£¬¹Å¸ÖÇÙµÄÒôÁ¿Ô¶²»ÈçÏÖ´ú¸ÖÇٵĺéÁÁ£¬Òò´Ë£¬ÔÚÑÝ×à°ÍÂå¿ËʱÆÚµÄ¸ÖÇÙ×÷Ʒʱ£¬ÑÝ×àÕßÓ¦½«Á¦¶È¿ØÖÆÔÚppµ½mfµÄ·¶Î§ÄÚ¡£ÑÝ×àÕßµÄÁ¦¶È±ä»¯²»ÒªÌ«´ó£¬Õâ²ÅÄÜʹÀÖÆ÷µÄÉùÒô±£³ÖÃ÷³º¡¢ÇåÎú¡¢¿ÅÁ£ÐÔÇ¿¡¢¸»Óе¯ÐÔ¡£Òò¶ø£¬¸ÃʱÆÚµÄ´¥¼ü·½·¨Ò²±ä»¯½ÏС£¬´óÖÂÉÏֻʹÓÃÁËÖ¸¼â²¿·Ö£¬¶ø½ÏÉÙʹÓÃÖ¸Ãæ²¿·Ö¡£ÊÖÖ¸µÄ´¥¼ü·½ÏòÏà¶Ô±È½Ï´¹Ö±£¬Òò¶øÊÖÖ¸±È½ÏÊÕ££¬ÍäÇú³ÉÔ²¹°ÐÍ¡£´¥¼üµÄËÙ¶È¿ØÖÆÔڱȽϿìµÄ·¶Î§ÄÚ£¬¼´Ê¹ÉÔÂýµÄ´¥¼üÒ²ÐèÒªÖеȵÄËÙ¶È¡£

640 (80).jpg


Broadwood  Piano





4

¡¡¡¡

¡¡Î¬Ò²ÄɹŵäÖ÷ÒåʱÆÚ£¬Ðí¶à×÷·»ºÍÖÆÇٵŤÒÕʦÈÔÈ»¼ÌÐø¶Ô¸ÖÇÙ½øÐиĸïÓëÊÔÖÆ£¬ÕâÖ÷ÒªÊÇÎ§ÈÆ×Å»÷ÏÒ»ú²ÄÁϵÄÑ¡ÓᢻúеµÄ±ä¶¯¡¢ÒôÉ«µÄ´¦Àí¡£µ«ÔÚÕûÕûÒ»¸öÊÀ¼ÍÖУ¬ÕâЩ¹¤×÷×ÜÊǰ´ÕÕ¿ËÀï˹Íи¥ÀïÖÆÇٵĻù±¾Ô­Àí¶ø±ä»»×Å¡¢·¢Õ¹×Å¡£1760ÄêÖÁ1830ÄêÊǸÖÇÙ·¢Õ¹Ê·ÉÏ×îÖØÒªµÄʱÆÚ¡£Â׶صIJ¼ÂåµÂÎéµÂ£¨Broadwood£©ÓÚ1771ÄêÖÆÔìÁËÒ»¼Ü·½ÐθÖÇÙ£¬²¢¼ÓÒԸĽøÊ¹ÆäÄÜ·¢³ö¸ü¶àÉùÒô¡£ÓÐЩ·½ÐθÖÇÙ»¹×°³éÌëºÍÊé¼Ü£¬¶ø³ÉΪµ±Ê±Á÷ÐеĿÍÌüÀÖÆ÷¡£·¨¹úµÄ¸ÖÇÙÖÆÔì¼ÒÈü°ÍÊ¿¶¡ºÍƤÈðÔò·¢Ã÷Ò»ÖÖÓÐ׎ϴóÒô°å£¬ÇÒÉùÒô½Ï·áºñµÄÀÖÆ÷¡£µ½ÁËÊ®°ËÊÀ¼ÍÄ©ÆÚ£¬¸ÖÇÙÒѾ­È¡´úÁË´ó¼üÇÙµØÎ»¡£1811Ä꣬Â×¶ØÅ£½ò´óѧµÄ¸ÖÇÙÖÆÔìḚ́ÑˮƽʽµÄÇÙÏÒºÍÇÃÏÒ×°ÖøĽøÎªÊúʽ£¬ÖƳɵÚÒ»¼ÜÊúʽ¸ÖÇÙ¡£1830ÄêÒÔºó£¬ÓÖ²»¶ÏÓÐÈ˶ԸÖÇÙµÄÖÆÔì¡¢Òôµ÷µÈ½øÐÐÁ˸Ľø£¬Ê¹¸ÖÇÙ²»ÂÛÔÚÆ·ÖÖÉÏ£¬»¹ÊÇÔÚÇÙÐÎÉ϶¼ÓÐÁ˺ܴóµÄ·¢Õ¹¡£Òò´Ë£¬ÔÚÕâһʱÆÚ£¬Ðí¶àµÄ×÷Çú¼Ò´´×÷ÁË´óÁ¿µÄ¸ÖÇÙ×àÃùÇú£¬Í¬Ê±¶Ô×÷Æ·µÄ·ç¸ñ¡¢±íÏÖÐÎʽ¡¢´¥¼ü¼¼Çɶ¼Ìá³öÁ˸ü¸ßµÄÒªÇó¡£


640 (81).jpg





5

¡¡¡¡

¡¡½øÈëÀËÂþÖ÷ÒåʱÆÚÖ®ºó£¬¾­¹ýÀú´úÖÆÇÙ´óʦµÄ²»¶Ï¸Ä½øºÍÍêÉÆ£¬Ôö¼ÓÁ˸ÖÇÙµÄÒôÁ¿£¬À©Õ¹ÁËÒôÓò£¬²¢¸ÄÉÆÁ˸ÖÇٵĻúеװÖ㬸ÖÇٵĹ¹ÔìÈÕÇ÷ÍêÉÆ£¬¸ÖÇÙµÄÒôÉ«Öð½¥ÕéÓÚÍêÃÀ£¬ÖÆ×÷¹¤ÒÕÒѾ­³ÉÊìÆðÀ´¡£¸ÖÇÙ±»¹ã·ºÔËÓÃÓÚÒôÀÖÑÝ×à»áÉÏ¡£¶ø±»ÓþΪ¡°¸ÖÇÙÊ«ÈË¡±µÄФ°îºÍ±»³ÆÎª¡°¸ÖÇÙÖ®Íõ¡±ÀîË¹ÌØ£¬Èøü¶àµÄÈËÁ˽âÁ˸ÖÇÙ¡£°éËæ×ÅÒôÀÖÌì²ÅµÄµ®ÉúºÍ¸ÖÇÙ×÷Æ·µÄ¹ã·º´«²¥£¬¸ÖÇÙ²»¶ÏµØÏÔʾ³öËüµÄ¾Þ´óÓ°ÏìÁ¦£¬¸ÖÇÙÒôÀֵĵØÎ»Öð½¥Éý¸ß£¬ÒôÀÖ¼ÒÃÇ´óÁ¦³«µ¼²¢Îª¸ÖÇÙÆ×дÁË´óÁ¿×÷Æ·£¬¶ø¸ÖÇÙÒ²ÓÉÓÚËü¶ÀÌØµÄÓŵ㣬Öð½¥³ÉΪÒôÀÖ¼ÒÃǺÍÒôÀÖ¹¤×÷ÕßÃÇÊÖÖв»¿ÉȱÉٵġ¢µÃÐÄÓ¦ÊֵŤ¾ßÁË£¬ÉõÖÁ´óʦÃÇÔÚ´´×÷ËûÃÇÁ÷·¼°ÙÊÀµÄÒôÀÖ×÷Æ·¹ý³ÌÖУ¬¸ÖÇÙʼÖÕÊÇËûÃÇÖÒʵµÄÖúÊֺͰé¡£Ò»Ê×ÓÖÒ»Ê׵ĸÖÇÙ×÷Æ·£¬ÈÃÌý¸ÖÇÙÒôÀֻᡢ²Î¼Ó¸ÖÇÙɳÁúÖð½¥³ÉΪʱÉС£Ëæ×ÅÒ»¼ÜÓÖÒ»¼Ü¸ÖÇÙµÄÖÆ×÷£¬¸ÖÇÙ¿ªÊ¼×ß³ö¹¬Í¢£¬×ßÏòÉç»á¡£µ¯×à¸ÖÇÙ¡¢Ìý¸ÖÇÙÒôÀÖ»áÒѾ­²»½ö½öÊǹ¬Í¢¹ó×åµÄרÀû£¬ËüÒ²³ÉΪÉç»á¾­¼ÃµØÎ»µÄÏóÕ÷¡£¸ÖÇÙÔÚ¼ÒÍ¥ºÍÉç»áµÄÒôÀÖÉú»îÖÐÕ¼Á˾ø¶ÔµÄÓÅÊÆ£¬¸ÖÇÙ±¾ÉíÒ²·¢ÉúÁËÑݱ䡣еÄÈý½Ç¸ÖÇÙ¸øÀÖÆ÷´øÀ´Á˱ȱ´¶à·ÒºÍÊæ²®ÌØÊ±´ú¿í¹ãµÃ¶àµÄ±íÏÖÁìÓò£¬×÷Çú´óʦºÍ¸ÖÇÙÑÝ×à´óʦÃÇÕÒµ½Á˸ü¶àµÄ´¥¼ü¼¼·¨¡£¸ÖÇÙÒôÀÖ²ÉÓõÄÐÎʽ¸ü¼Ó¿ª·ÅÁË£¬ÕâЩҲÊÇÀËÂþÖ÷ÒåÔ˶¯ÐËÆðºóµÄ½á¹û¡£



640 (23).png




6

¡¡¡¡

¡¡Ó¡ÏóÖ÷Òå·ç¸ñ¸ø¸ÖÇÙÒôÀÖ´øÀ´ÁËȫеķçò£¬´´ÔìÁËÍêÈ«²»Í¬µÄÒôÏìЧ¹û£¬Ò²Ìá³öÁ˸ÖÇÙÒÕÊõ´¥¼üµÄпÎÌâ¡£¶ÔÓÚ³¤ÆÚÊܹŵ䡢ÀËÂþÖ÷ÒåÒôÀÖ·ç¸ñÓ°ÏìµÄÑÝ×àÕßÀ´Ëµ£¬µ¯ÕâÀà×÷Æ·Òª»»Ò»Öָоõ£¬ÒªÍü¼Ç¸ÖÇÙÊÇÒ»¼þ»÷ÏÒÀÖÆ÷£¬±ÜÃâÒ»Çдò»÷ÐԵĵ¯·¨£¬¶ø´øÉÏÁéÃôµÄÄÚÐĵÄÉ«²Ê¸Ð£¬½øÈëÒôÀÖÖк¬ÐîµÄ£¬³¬Íѵģ¬ÎÞ¡°ÎÒ¡±Íü¡°ÎÒ¡±µÄ°²È»¾³½ç¡£ÕýÈçÒâ´óÀû×÷Çú¼ÒÑÇ·ðÀ׵¡¤¿¨ÉªÀ­£¨Alfredo casella£©ÔÚñöÌýÁ˵±ëÎ÷±¾È˵ÄÑÝ×àºóËù˵µÄ£º¡°ºÜÄÑÕÒµ½Ç¡µ±µÄÓïÑÔÀ´ÐÎÈÝËûµÄÑÝ×෽ʽ£¬ËûµÄ´¥¼ü¼«Î¢Ã¸øÈ˵ÄÓ¡ÏóÊÇ£º¸ÖÇÙÔÚËûÊÖÉϱä³ÉÁËÒ»¼þÎÞ¼üÅÌ¡¢ÎÞé³µÄÀÖÆ÷£¬ËûËÆºõÊÇÈÃÊÖÖ¸Ö±½Óµ¯ÏÒ¶ø·¢ÒôµÄ£¬Ëûʹ¸ÖÇÙ´ÓÒ»¼þ»÷ÏÒÀÖÆ÷Öнâ·ÅÁ˳öÀ´¡£¡±Õâ¶ÎÑÔÓïËùÖ¸µÄʵ¼ÊÉÏÊǵ¯×àÓ¡ÏóÖ÷Òå·ç¸ñ¸ÖÇÙ×÷Æ·Ëù±ØÐëÕÆÎÕµÄÖÚ¶à´¥¼ü·¨ÖеÄÒ»ÖÖ£º¼´ÊÖÖ¸ÉÔÉÔ̯ƽ£¬Ê¹Ö¸¼âÓëÇÙ¼ü³ÊС½Ç¶È²¢ÈÃÖ¸¼âºó²¿µÄÈâµæ½Ï¶àµØ½Ó´¥¼üÃæ£¬È»ºóÓпØÖƵØÂýϼü£¬¶øÏ¼üµÄÉî¶ÈÔòÊÓ¾ßÌåÇé¿ö¶ø¶¨£¬Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÂýÔòÉî¡¢¿ìÔòÉÔdz¡£Õâ¼´ÊÇÓ¡ÏóÖ÷Òå¸ÖÇÙ×÷Æ·ÖÐËùÌØÓеģ¬Ò²ÊÇ×î¾ß´ú±íÐÔµÄÒ»ÖÖ´¥¼ü·¨¡ª¡ª¡°¸§¼ü¡±¡£¡°¸§¼ü¡±´¥¼ü·¨ÕâÒ»Ó¡ÏóÖ÷Òå¸ÖÇÙ×÷Æ·ÖÐ×î¾ß´ú±íÐԵĴ¥¼ü·¨ÆäÔËÓÃÊDz»ÊÜ×÷Æ·Ö¯Ì塢д·¨µÄÔ¼ÊøÓëÏÞÖÆµÄ£¬¾ö¶¨ÆäʹÓÃÓë·ñµÄ¹Ø¼üÔÚÓÚ×÷Çú¼ÒµÄÒâÄî¡¢×÷Æ·µÄ·ç¸ñ¼°ÑÝ×àÕß±¾Éí¶Ô×÷Æ·µÄÁìÎò¡£



640 (24).png


7

¡¡¡¡

    20ÊÀ¼ÍÏÖ´úÒôÀֵķ¢Õ¹µÀ·ÊǶàÏòµÄ¡¢ÇúÕ۵ģ¬ÔÚÕⲻͬѰ³£µÄÀúÊ·½×¶ÎÖУ¬Ëæ×ÅÉç»áÐÎ̬µÄÕûÌå±ä»¯£¬ÒôÀÖÒÕÊõÒ²ÔÚ½øÐиïÃüÐԵĸù±¾±ä»¯¡£¶þÊ®ÊÀ¼ÍÒôÀÖÖУ¬¸ÖÇÙ×÷Ϊ¶À×àÀÖÆ÷µÄµØÎ»ÓÐËùϽµ£¬¸ü¶àµÄÔÚÊÒÄÚÀÖÖз¢»Ó×ÅÀàËÆ´ò»÷ÀÖÆ÷µÄ×÷Ó᣶þÊ®ÊÀ¼ÍÒôÀÖ£¬Ã¿Ò»¸öÒô·û×ßÏò¶ÀÁ¢£¬Ã¿Ò»¸öÒô¶¼ÐèÒª²»Í¬µÄ´¥¼ü£¬²»Í¬µÄÁ¦¶È£¬²»Í¬µÄÒôÉ«À´ÑÝ×à¡£¶àÔª»¯´¥¼ü¼¼ÊõµÄ²¢Ðз¢Õ¹£¬³ÉΪ¶þÊ®ÊÀ¼Í¸ÖÇÙÒôÀÖÖв»¿É»òȱµÄ»ù±¾Ìص㡣
640 (25).png
640 (83).jpg
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÆÀÂÛÁÐ±í£¨1£©

¸ÖÇÙ´¥¼ü¼¼ÇɵÄÀúÊ·±äǨ
2006-12-23 00:58:00 »Ø¸´

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà