13²½ÒôƵӦÓûìÒô
8 s0 k( V0 G/ O) { ~
5 p, e$ W n8 B/ I' \ T* z
, {% Q& Q( W" r
9 K: @7 q$ Q; f7 H ËäÈ»¶ÔÓÚ¼ÒôºÍ»ìÒôÀ´ËµÃ»ÓÐʲôһ¶¨µÄÔÔò£¬µ«ÊÇÒ»µ©Ä㿪·¢³öÒ»Ì××Ô¼ºµÄ»ìÒô²½Ö裬ÄÇôËüÖÁÉÙ¿ÉÒÔ¸æËßÄã»ìÒô¹¤×÷Ó¦¸Ã´ÓÄĶùÏÂÊÖ¡£ÏÂÃæ¾ÍÊÇÎҵĻìÒô²½Öè¡£# I* k5 O8 u, C' B
# t0 l/ I9 Z- h& r/ l9 `: ?; D
ÔÚ»ìÒôÖÐÄã»á»¨´óÁ¿µÄʱ¼äÀ´½øÐи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄµ÷Õû¡£¹ØÓÚ»ìÒôÎÒÃÇÕâÀïÁгöÁË12¸ö(ÕâÖ»ÊǸö*ÊýÁ¿!)Ö÷ÒªµÄ²½Ö裬¶ø»ìÒôÖÐ*Äѵĵط½È´ÊÇÕâЩ²½ÖèÖ®¼äµÄÏ໥ӰÏì¡£µ±Äã¸Ä±ä¾ùºâÉèÖõÄͬʱ£¬µçƽֵҲ»á·¢Éú±ä»¯£¬ÕâÊÇÒòΪÄã¶ÔÉùÒôÖеÄÄ³Ð©ÔªËØ½øÐÐÁËÌáÉý»òÊÇË¥¼õ£¬Ëü»áÓ°Ïìµ½ÆäËûµÄÔªËØ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Äã¿ÉÒÔÈÏΪ»ìÒô¾ÍÊÇÒ»°Ñ¡°ÒôƵÃÜÂëËø¡±¡£µ±Ä㽫ËùÓеĺÅÂë¶¼µ÷µ½ÁËÕýÈ·µÄÊý×Öʱ£¬ÄÇôÄã¾ÍÍê³ÉÁËÒ»¼þΰ´óµÄ»ìÒô¡£ ÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðÀ´¿´Ò»¿´Õâ12¸ö²½Ö裬µ«ÊÇÄãÒªÇмÇÒ»µã£¬ÕâÖ»ÊÇijһ¸öÈ˹ØÓÚ»ìÒôµÄ¼û½â£¬ÄãºÜ¿ÉÄÜÐèÒªÒ»Ì×ÍêÈ«²»Í¬µÄµ«È´ÊÇ*ÊʺÏÓÚÄãµÄ»ìÒô·½·¨¡£
2 K7 V2 |3 E. i# L7 G
; b, y" U U+ \" q' X# i; Z µÚ1²½£º×öºÃ×¼±¸
9 i) k4 M9 W( l N7 x( l o5 Z) V* i! U4 ]4 S! g! L
»ìÒô¿ÉÄÜÊÇÒ»¼þ·Ç³£µ¥µ÷¶ø·¦Î¶µÄÊÂÇ飬Òò´ËÒªÉèÖÃÒ»¸ö¸ßЧÂʵŤ×÷¿Õ¼ä¡£Èç¹ûÄãûÓÐÒ»°Ñ×ø¸ÐÊæÊʵÄÒÎ×Ó£¬ÄÇôÄã*ºÃ»¹Êǵ½¸½½üµÄ°ì¹«ÓþßÉ̵êÈ¥Ò»ÌË¡£×¼±¸Ò»Ð©Ö½ÕźÍÒ»¸ö±Ê¼Ç±¾£¬ÒÔ±ã½øÐмǼʱʹÓ㬽«µÆ¹âµ÷ÕûµÃ°µÒ»Ð©£¬ÕâÑù¿ÉÒÔʹÄã¶ú¶äµÄÁéÃô¶È¸ßÓÚÄãµÄÑÛ¾¦£¬»¹ÒªÈÃ×Ô¼ºÐË·ÜÆðÀ´£¬¿ªÊ¼ÄãµÄ¡°ÂÃÐС±¡£ Òª¶¨Ê±½øÐÐÐÝÏ¢(ÀýÈçÿ¸ô45µ½60·ÖÖÓ)£¬ÕâÑù¿ÉÒÔÈöú¶äµÃµ½·ÅËɲ¢Ê¹Äã±£³ÖÒ»¸öÇåÐѵÄÍ·ÄÔͶÈëµ½¹¤×÷µ±ÖÐÈ¥¡£Èç¹ûÄãÊÇÔÚ¼Òô±ÁÖнøÐй¤×÷£¬ÄÇôÕâÖÖÐÝÏ¢¾ÍÏÔµÃÓÐЩ̫*ÁË£¬µ«ÊÇÕâÖÖÁ½Èý·ÖÖÓµÄÐÝϢȴ¿ÉÒÔÈÃÄã¸ü¼Ó¿Í¹ÛµØ½øÐÐÅжϣ¬Ê¹ÄãµÄ»ìÒô¹¤×÷µÃÒÔѸËÙµØÍê³É¡£5 \' e$ N( ~, \1 ?- v$ t. z5 z
9 Q( v# E7 ~ ]3 G2 k3 d- n- K
µÚ2²½£º»Ø¹ËÒô¹ì
- A/ A5 V" j7 r; p8 J& m- u8 p& h" Z# j: X! |
ÏÈʹÓýϵ͵ÄÒôÁ¿ÌýÒ»ÌýËùÓÐÒô¹ìÖж¼ÓÐЩʲô¶«Î÷£¬È»ºó¼Ç¼ÏÂÒô¹ìµÄÐÅÏ¢£¬²¢Ê¹Óü´Ê±Ìù»òÊÇ¿ÉÒÔ²Á³ýµÄ±ÊÀ´¼òÒªµØ±êÃ÷ÄÄÒ»¸öÉùÒô¶ÔÓ¦µ÷Òǫ̂ÉϵÄÄÄһ·¡£*ºÃ°´ÕÕÒ»°ãµÄÂ߼ϰ¹ßÀ´×éºÏÉùÒô£¬ÀýÈ罫ËùÓдò»÷ÀÖÆ÷µÄÉùÒô¶¼·ÅÔÚµ÷Òǫ̂ÉÏÏàÁ¬µÄ·ÖС£
( t( p! D- \0 X/ C) N* _) q' M
& n, n8 d' E+ x N' q µÚ3²½£º´øÉ϶ú»úÇå³ý覴Ã+ |3 D/ n% \( D2 t0 {
& v0 v Y, H: |5 J8 C7 U: `; r2 k# R ¼ì²é¼Òôϸ΢µÄ覴ÃÊÇÒ»¼þÐèÒªÓõ½¡°×óÄÔ¡±µÄÀíÐÔÐÐΪ£¬ÕⲻͬÓÚÓá°ÓÒÄÔ¡±À´½øÐиÐÐԵĻìÒô¹¤×÷¡£Èç¹û´óÄÔÔÚÕâÁ½ÖÖÐÔÖʲ»Í¬µÄ¹¤×÷״̬ÖÐÌøÀ´ÌøÈ¥Ò»¶¨»á×è°Äã´´ÔìÁ¦µÄ·¢»Ó£¬Òò´ËÔÚ½øÐÐÕýʽµÄ»ìÒô֮ǰ£¬Òª¾¡¿ÉÄܵØ×öºÃÇåÀí¹¤×÷¡ª¡ªÏû³ý¼ÒôÖеÄÔÓÒô¡¢µ¯´íµÄÒô·ûÒÔ¼°ÆäËûÀàËÆµÄ¶«Î÷¡£ÕâʱÄã¿ÉÒÔ´÷É϶ú»ú£¬·Ö±ðµ¥¶À²¥·Åÿһ¸öÒô¹ìÀ´²¶×½Â¼Ê±ÖеÄÿһ¸öϸ½Ú¡£ Èç¹ûÄãÊǶÔMIDIÒô¹ì½øÐлìÒô£¬ÄÇô´Ë¿ÌÄãÓ¦¸Ã×öµÄ¹¤×÷ÎÞÒÉÊǼõ±¡¶àÓàµÄ¿ØÖÆÆ÷Ðźţ¬Ïû³ýÖØµþµÄÒô·û£¬É¾È¥µ¥ÒôÀÖÆ÷Òô¹ìÖжà³öÀ´µÄÉùÒô(ÀýÈ籴˾ºÍͺŵÄÉù²¿)¡£; m. H Q! b! i7 Z: x( s
. u* S. j( z4 K1 k) i) h ΪÁËÕûÀí¼ÔÚ´Å´øÉÏ(°üÀ¨Êý×Öʽ´Å´øºÍÄ£Äâʽ´Å´ø)µÄÒô¹ì£¬¿ÉÒÔÏȽ«ËüÃÇת¼µ½Ó²Å̼Òô»úÖУ¬½øÐÐһЩÊý×Ö»¯µÄ±à¼ºÍÔëÉùÒÖÖÆ¹¤×÷¡£ËäȻһЩϸСµÄÔÓÒôµ¥¶ÀÌýÆðÀ´²»»áÒý×¢Ò⣬µ«Êǽ«Ò»¶þÊ®¸öÒô¹ìµþ¼Óµ½Ò»Æðºó£¬ÄÇЩÁîÈË·´¸ÐµÄÉùÒô¾Í»áÔÐαØÂ¶ÁË¡£
5 N$ \$ `* T) L% g, H7 S5 b' c1 A1 U
µÚ4²½£ºÓÅ»¯ËùÓеÄMIDIÒôÔ´" i2 ~+ K; m+ F( E
1 b8 [/ R) I2 b0 _0 r: @. x( p Èç¹ûÒª¶ÔMIDIÒôÐòµÄ¶«Î÷½øÐмÒô£¬*ºÃÊ×ÏÈÔÚMIDIÀÖÆ÷ÄÚ²¿¶ÔÉùÒô½øÐÐÓÅ»¯¡£ÀýÈ磬ΪÁËʹÉùÒô¸ü¼ÓÃ÷ÁÁ£¬Äã*ºÃÔÚµç×ÓÀÖÆ÷ÖÐÌá¸ß¸ÃÒôÉ«µÄµÍͨÂ˲¨Æ÷½ØÖ¹ÆµÂÊ£¬¶ø²»ÒªÊ¹Óõ÷Òǫ̂ÉϵľùºâÆ÷¡£Ò»¸öÒªµã£ºÊ¹Óõç×ÓÀÖÆ÷ʱ£¬Ò»¶¨ÒªÊ¼ÖÕ½«Êä³öÒôÁ¿´òµ½*´óÖµ£¬ÕâÑù×öµÄºÃ´¦ÊÇ¿ÉÒԵõ½*´óµÄ¶¯Ì¬·¶Î§¡£Èç¹ûÐèÒªµÄ»°£¬Äã¿ÉÒÔÔÚµ÷Òǫ̂ÉÏ¶ÔµçÆ½½øÐе÷Õû¡£µ±ÔÚÌØÊⳡºÏÐèÒª¸Ä±äºÏ³ÉÆ÷Êä³öµçƽµÄʱºò£¬¿ÉÒÔʹÓõÚ7ºÅMIDI¿ØÖÆÆ÷ÐÅÏ¢£¬µ«ÊÇÒ»¶¨Òª±£Ö¤ºÏ³ÉÆ÷Òô¹ìÖеÄ*´óÒôÁ¿Öµ(¿ØÖÆÆ÷7ºÅÖµ)Ϊ127(»òÊǷdz£½Ó½ü127)£¬×ÜÖ®Ó¦¸Ã¾¡Á¿ÔÚµ÷Òǫ̂ÉÏ¶ÔºÏ³ÉÆ÷µÄÒôÁ¿½øÐе÷½Ú¡£Èç¹ûÄ㽫µ÷Òǫ̂µÄÒôÁ¿ÍƸËÍÆµ½*´ó£¬¶øÓÖ½«µç×ÓÀÖÆ÷ÖеĿØÖÆÆ÷7ºÅÖµÉèÖÃΪ32£¬ÄÇôÄã×÷Æ·µÄ¶¯Ì¬·¶Î§Ò»¶¨»á´óÊÜÓ°Ïì¡£' ?" l; K K8 g' T3 D1 c% M% ?
, f; Q, O4 S1 B: y0 [' m" U; P; M
µÚ5²½£ºÔÚÒô¹ì¼ä½¨Á¢Ïà¶ÔµÄµçƽƽºâ% h* C. z# U* n3 T5 T I1 ]5 M8 f `
6 X! p) s$ d: Y {2 Q$ Y
»ìÒô½øÐе½ÏÖÔÚÈÔ²»ÒªÃ¦×żÓÈëЧ¹û£¬ÕâÀï¿ÉÒÔרעÓÚ¸÷¹ì×éºÏÔÚÒ»ÆðµÄÕûÌåÉùÒô£¬¶ø²»ÒªÔÙ±»×óÄÔËù´¦ÀíµÄ¸÷ÖÖϸ½ÚÎÊÌâËù¸ÉÈÅ¡£¶ÔÓÚÒ»¸öÓÅÐãµÄ»ìÒôÀ´Ëµ£¬¸÷¸öÒô¹ì×ÔÉíµÄÉùÒôÓ¦¸ÃÊǷdz£°ôµÄ£¬µ«µ±¸÷¹ì×éºÏÔÚÒ»ÆðÏ໥×÷ÓÃʱ£¬ÉùÒôÓ¦¸Ã¸üºÃ¡£ ½øÐÐÕûÌåÁáÌýʱ*ÏÈÇÐÈëµ½µ¥ÒôÉ«·½Ê½£¬Èç¹û¸÷¹ìµÄÉùÒô¼µÃºÜÇåÎúµÄ»°£¬ÄÇôÔÚµ¥ÉùµÀÖÐËüÃǽ«±ÈÔÚÁ¢ÌåÉùÖбíÏֵøü¼ÓÃ÷È·¡£Èç¹ûÊÇÒ»¿ªÊ¼¾ÍÓÃÁ¢ÌåÉùÀ´ÊÔÌý£¬ÄÇô¸÷Òô¹ìÖб˴˳åÍ»µÄһЩµØ·½¾Í²»ÈÝÒ×±»Ìý³öÀ´¡£9 ^, u& W8 W [
1 I7 \7 ] J4 F' X4 c µÚ6²½£ºµ÷Õû¾ùºâ
# R) o v' a% {' O# N
5 X i( d) A- I! ^8 w( h* k' _ ¾ùºâÆ÷(EQ)¿ÉÒÔÓÃÀ´Í»³ö²»Í¬ÀÖÆ÷µÄÌØÕ÷£¬²¢Ê¹µÃÉùÒôÔÚÕûÌåÉϸü¼Óƽºâ¡£Ê×ÏȶԸèÇúÖÐ*ÖØÒªµÄÔªËØ½øÐмӹ¤(ÀýÈçÈËÉù¡¢¹ÄºÍ±´Ë¾)¡£Ò»µ©ËùÓеÄÕâÐ©ÔªËØ¶¼¡°Õ³ºÏ¡±ÔÚÒ»ÆðÁË£¬ÔÙ×ÅÊÖ´¦ÀíÆäËüÉù²¿¡£* ]' t) B2 ^( y; }0 @( x" @
5 c: h5 V/ e6 e1 m8 j- F ÒôƵƵÆ×Ö»ÓÐÒ»¶¨µÄ¿í¶È£¬¶øÃ¿Ò»ÖÖÀÖÆ÷ÓÖ¶¼ÒªÔÚÕû¸öƵÆ×·¶Î§ÄÚÕ¼¾ÝÆä×Ô¼ºµÄÒ»¿éÁìµØ£¬Òò´Ëµ±¸÷¸öÀÖÆ÷µÄÉùÒô×éºÏµ½Ò»ÆðµÄʱºò£¬ËüÃǽ«ÌîÂúÕû¸öƵÆ×(µ±È»£¬ÈçºÎÌîÂúƵÆ×Ê×ÏÈÈ¡¾öÓÚÀÖÇúµÄÅäÆ÷£¬µ«¾ùºâÒ²ÔÚÆäÖÐÆð×ÅÒ»¶¨µÄ×÷ÓÃ)¡£»ìÒôʱҪÏÈ´Ó¹Ä×éÏÂÊÖµÄÒ»¸öÔÒò¾ÍÊǹÄ×éÖеÄÀÖÆ÷(´ÓµÍÉù²¿µÄ´ó¹Äµ½¸ßÉù²¿µÄîÎ)¿ÉÒԺܺõظ²¸ÇÕû¸öÒôƵƵÆ×¡£Ò»µ©¹Ä×é°²ÅÅÍ£µ±£¬Äã¾Í¿ÉÒÔ¿ªÊ¼×ÁÄ¥ÈçºÎ½«ÆäËûÀÖÆ÷ÈںϽøÈ¥ÁË¡£/ L' Q8 b9 b2 r( H) f+ ?8 h
/ q4 @3 T+ |0 P) Q" O
¶ÔÒ»¸öÒô¹ì½øÐоùºâ²Ù×÷ʱ»áÓ°Ïìµ½ÆäËûµÄÒô¹ì¡£ÀýÈ磬ÌáÉýijһ¸ö¸ÖÇÙÒô¹ìµÄÖÐÆµ²¿·Ö¿ÉÄÜ»áÓ°Ïìµ½ÈËÉù¡¢¼ªËûÒÔ¼°ÆäËûÖÐÆµ¶ÎÀÖÆ÷µÄÉùÒô¡£ÓÐʱºò¶ÔijһÀÖÆ÷µÄij¸öƵÂʽøÐÐÌáÉý£¬»¹»áµ¼ÖÂ¸ÃÆµÂÊ´¦ÆäËûÀÖÆ÷ÉùÒô±»ÏûÈõµÄÏÖÏó¡£ÎªÁËʹµÃÈËÉù¸üΪͻ³ö£¬¿ÉÒÔÊÔ×ÅÔÚÆäËûÀÖÆ÷Öн«ÈëÉùƵÂÊËùÔÚÆµ¶Î½øÐÐË¥¼õ£¬¶ø²»ÒªÒ»Î¶µØÓþùºâÆ÷¶ÔÈËÉù½øÐÐÌáÉý¡£
+ Z9 q& H8 s8 d% S1 k/ O0 C
: V' _9 r* A* O2 [/ o Äã¿ÉÒÔ½«¸èÇúÏë³ÉÊÇÒ»¸öƵÆ×£¬È»ºóÈ¥¾ö¶¨¸÷¸öÉùÒô¶¼¾Í×ùÔÚʲôλÖÃ(Ò²¾ÍÊÇÆä½ÏÍ»³öµÄ²¿·Ö)¡£ÎÒÔÚ»ìÒô¹ý³ÌÖÐÓÐʱ»áʹÓõ½Ò»Ì¨ÆµÆ×·ÖÎöÒÇ£¬Õâµ¹²¢²»ÊÇÒòΪ¶ú¶ä²»Äܹ»Ê¤Èι¤×÷£¬¶øÊÇÓÉÓÚ·ÖÎöÒÇ»áÌṩһ¸ö¾øºÃµÄ¶ú¶äѵÁ·»ú»á£¬Í¬Ê±»¹»á¼«Îª*µØÏÔʾ³ö¸÷¸öÀÖÆ÷ÔÚÉùÒôƵÆ×ÖеÄλÖá£Ò»Ì¨·ÖÎöÒÇ»áÌáÐÑÄãÔÚij¸öƵÂÊÇøÓòÄÚ´æÔÚµÄÉùÒôÄÜÁ¿µÄÒì³£Çé¿ö¡£3 _, k1 [4 p" O0 ^
, t* l) x! {3 D$ x
Èç¹ûÄãÕæµÄÐèÒªÄÇÖÖ¡°Í»ÆÆ¡±ÐÍ»òÊÇ˵¡°±¬·¢¡±Ð͵ÄÉùÒô£¬ÄÇô¿ÉÒÔÊÔ׎«1KHZµ½3KHzµÄƵ¶Î½øÐÐÉÙÐíÌáÉý¡£²»Òª¶ÔËùÓеÄÀÖÆ÷¶¼Ê¹ÓÃÕâÒ»·½·¨£¬ÒòΪÆäÄ¿µÄÊÇÒªÓÃÌáÉý(»òÊÇË¥¼õ)²Ù×÷À´½«Ò»ÖÖÀÖÆ÷µÄÉùÒôÓëÆäËûµÄÀÖÆ÷Çø·Ö¿ªÀ´¡£
* M* @" ~# |3 w6 B }. N* {1 \- }- ~! s8 a& z4 F* H
ÒªÏëÔÚ»ìÒôÖÐÔì³ÉÉùÒôÏóÊÇÊÇ´Ó½ÏÔ¶µÄµØ·½·¢³öÀ´µÄ¸Ð¾õ£¬ÄÇôÄãֻҪʹÓõÍͨÂ˲¨Æ÷½øÐÐÂ˲¨¾Í¿ÉÒÔÁË£¬²»±ØÒª·ÇµÃÓÃÖ÷¾ùºâÆ÷²»¿É¡£ÈôÄãÊÇʹÓøßͨÂ˲¨Æ÷¶Ô¼ªËû¡¢¸ÖÇÙÕâЩÓÐÏòµÍÆµ×ªÒÆÇãÏòµÄÀÖÆ÷½øÐÐÂ˲¨£¬ÄÇô»á¶ÔÕâЩÀÖÆ÷µÄµÍƵ¶Î²úÉúÐÞ¼õ×÷Óã¬Ê¹µÃ±´Ë¾¡¢´ó¹ÄÕâЩµÍƵÖеÄÖØÒª³É·Ö¶¼µÃµ½Á˳ä·ÖµØÕ¹¿ª¡£
3 {4 h# k/ h: ]+ y$ Y* L# J* J) p/ q$ Z& m3 C: V
µÚ7²½£ºÊ©¼Ó»ù±¾µÄÐźŴ¦Àí5 X3 f7 `/ G8 _5 n1 h$ P6 S# Y
1 ?5 O5 f$ @" ]* i- E
¡°»ù±¾µÄ¡±²¢²»Òâζ×ÅֻʹÉùÒô±ä¡°Ì𡱣¬ÒòΪЧ¹û´¦Àí¿ÉÒÔ˵ҲÊÇ¡°ÍêÕûµÄÉùÒô¡±ÖеÄÒ»¸ö²¿·Ö(ÀýÈ磬Èç¹ûecho(»ØÉù)Ч¹ûµÄ»ØÉùÂäµ½ÁËÒôÀÖµÄÅĽÚÉÏ£¬¾ÍÓпÉÄܸıä½Ú×ಿ·ÖµÄÌØÕ÷£¬¶ødistortion(Ê§Õæ)»á½«¸ü¼Ó¼¤ÁҵظıäÉùÒô£¬µÈµÈ)¡£
# G& I( ^' x& b) Q! @
' o+ ?+ F( z" D0 A5 G" D µÚ8²½£º´´½¨Á¢ÌåµÄÉùÒôÎę̀
6 l- x+ u4 C, p& ~/ Y. S6 i: d% x# _0 q$ G5 G3 C8 u9 h, x1 P
ÏÖÔÚµ½Á˽«ÀÖÆ÷°²ÅÅÔÚÁ¢ÌåÉùµÄÎę̀ÉϵÄʱºòÁË¡£ÄãµÄÄ¿µÄ¿ÉÄÜ»¹ÊǷdz£´«Í³µÄ(Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÊÇÒªÖØÏÖÒ»¸öÏÖ³¡ÑݳöʱµÄÇé¾°)£¬µ±È»Ò²¿ÉÄÜÊǷdz£Ç°ÎÀµÄ¡£²»¹ÜÔõÑù£¬Îªµ¥ÉùµÀµÄÀÖÆ÷°²ÅÅÒ»¸öºÏÊʵÄÉùÏñλÖÃʱ£¬Òª±ÜÃ⽫ÉùÏñÉèÖõùýÓÚ*×ó»òÊÇ*ÓÒ¡£³öÓÚijЩÔÒò£¬¹ýÓÚ¼«¶ËµÄÐźÅÌýÆðÀ´¿ÉÄܻ᲻ʮ·ÖÕæÊµ¡£
: ^/ Z: U+ R/ j: q2 Z* g8 Z. n2 p
ÓÉÓÚµÍÆµÉùÒôµÄ·½ÏòÐÔ²»Èç¸ßƵÉùÒôÃ÷ÏÔ(¼´Í¨³£ËµµÄ¡°µÍƵÎÞÖ¸ÏòÐÔ¡±)£¬Òò´Ë¿ÉÒÔ½«´ó¹ÄºÍ±´Ë¾µÄÉùÒô·ÅÔÚÖÐÑë¡£»¹Òª¿¼Âǵ½Æ½ºâµÄÒòËØ£¬¾Ù¸öÀý×ÓÀ´Ëµ°É£¬Èç¹ûÄ㽫hi¡ªhat(¸»º¬¸ßƵг²¨³É·Ö)°²ÅÅÔÚÁËÓҲ࣬ÄÇô¾ÍÓ¦½«tambourine¡¢shaker»òÊÇÆäËûµÄ¸ßƵÉùÒô°²ÅÅÔÚ×ó²à¡£ÕâÖÖ¸ÅÄî¶ÔÓÚÖÐÆµ¶ÎµÄÀÖÆ÷ҲͬÑùÊÇÊÊÓõġ£ ÐźŴ¦ÀíÆ÷Ò²¿ÉÒÔ½«Ò»¸öµ¥ÉùµÀµÄÐźŸıä³ÉÒ»¸öÁ¢ÌåÉùµÄͼÏñ¡£°ì·¨Ö®Ò»¾ÍÊÇʹÓÃÓÐʱ¼äÑÓÐø¹¦ÄܵÄЧ¹û£¬ÈçʹÓÃÁ¢ÌåÉùºÏ³ª»òÊÇÒ»¸ö½Ï¶ÌµÄÑÓʱ¡£¾Ù¸öÀý×Ó£¬Èç¹ûÒ»¸öÐźŵÄÉùÏñÔÚ×ó²à£¬ÄÇô½«¸ÃÐźŵÄÒ»²¿·ÖÊ©¼Ó¶ÌÑÓʱ(5µ½15ºÁÃë)ºó ÔÙ·¢Ë͵½ÁíÍâÒ»¸öÉùÏñΪÓÒµÄͨµÀÖС£µ±Äã½øÐÐÕâÑùµÄ²Ù×÷ʱ£¬*ÖØÒªµÄÊÇҪȷÈÏ»ìÒô¼àÌýÔÚÕâʱÊÇ´¦ÓÚµ¥ÉùµÀ״̬£¬ÕâÊÇÓÉÓÚ½«Ð§¹ûÉùºÍÖ±´ïÉù½øÐлìÒôʱÓпÉÄܵ¼ÖÂÉùÒôÏàλµÄµÖÏû£¬¶øÔÚÁ¢ÌåÉùÇé¿öÏÂÄã¿ÉÄÜÌý²»³öÕâÖÖÏÖÏó¡£
0 J6 W4 N* X& p8 O; m3 I9 A! o; m7 r: M% o9 u: w1 y
ÁíÍâÒ»¸ö¼¼ÇÉÔòҪʹÓþùºâÆ÷ÁË¡£½«Ò»¸öÐźŷ¢Ë͵½Á½¸ö·ÖÀëµÄÉùµÀÉÏÈ¥£¬µ«ÊǶÔËüÃÇʵÐв»Í¬µÄ¾ùºâ´¦Àí¡£ÀýÈ磬½«Ò»¸öÉùÒôË͵½Ò»Ì¨Á¢ÌåÉùͼʽ¾ùºâÆ÷µÄÁ½¸öÉùµÀÖУ¬½«Ò»¸öÉùµÀżÊý¶ÎµÄƵÂÊÈ«²¿¼õÈõ£¬¶ø½«ÁíÍâÒ»¸öÉùµÀÆæÊý¶ÎµÄƵÂÊÈ«²¿¼õÈõ¡£: V3 C5 b- V [) x* P+ d
" N% ` l2 ^( r z
Á¢ÌåÉùµÄÉèÖûáÊ®·ÖÓÐЧµØÓ°ÏìÎÒÃǶÔÉùÒôµÄ¸ÐÊÜ¡£ÈÃÎÒÃÇÀ´¶ÔÈËÉù½øÐмӱ¶£¬ÈÃÒ»¸ö¸èÊÖÑݳªÒ»¶Î£¬È»ºó·Ç³£Ï¸Öµؽ«¸èÉù½øÐÐÒ»´Î¼Ó±¶¡£ÊÔ׎«ÕâÁ½¸öÉùÒôÊäÈëÉùÏñÏà¶ÔµÄÉùµÀÖУ¬ÕâʱÁ½¸ö¸èÉù½«½áºÏµ½Ò»Æð£¬²¢Ê¹ÉùÏñÌýÆðÀ´ÊÇλÓÚÖÐÑë¡£ÕâÑù²úÉúµÄ´¦ÓÚÖÐÑëλÖõÄÉùÒô»á¸øÈËÒ»ÖÖÊ®·Öƽ»¬µÄ¸Ð¾õ£¬ÓÈÆäÊǶÔÓÚÅ®¸èÊÖÀ´ËµÕ⽫·Ç³£ÓÐЧ¡£ÕâÖÖÉùÏñÏà¶ÔµÄÈËÉù»á±íÏÖ³ö¸ü¼Ó׼ȷÓëÇåÎúµÄÒôÖÊ£¬¶ÔÓÚÒ»¸öºÃµÄ¸èÊÖÀ´Ëµ¸üÄÜÌåÏÖÆäÓÅÐã¡£" ~0 G0 {. W) F! ?0 z, s
4 [4 q- p* F! |/ ^' x, L7 h
µÚ9²½£ºÔÚ±àÇúÉϽøÐÐ*ºóµÄ¸Ä¶¯
2 a. A' c) m8 }) h, I& z
6 ?5 U$ n, }, X ÄãÓ¦¸ÃʹÀÖÇúÖл¥ÏྺÕùµÄ³É·Ý¾¡Á¿¼õÉÙ£¬ÕâÑù²ÅÄܱ£Ö¤ÌýÖÚµÄ×¢ÒâÁ¦È«²¿¼¯ÖÐÓÚÇúµ÷Ö®ÉÏ£¬¶ø²»Ê¹ÄãµÄ×÷Æ·ÌýÆðÀ´ÂÒºåºåµÄ¡£Äã¿ÉÄܷdz£ÎªÄãÌí¼ÓµÄijЩЧ¹û¶ø½¾°Á£¬µ«ÊÇÈç¹ûÕâÖÖЧ¹û²»Äܹ»ºÜºÃµØÎªÀÖÇú·þÎñ£¬ÄÇô±ðÎÞÑ¡Ôñ¡ª¡ªÈ¥µôËü¡£Ïà·´µÄ£¬Èç¹ûÄã·¢ÏÖÀÖÇú²»ÐèҪijÖÖÌØÊâµÄÉùÒô£¬ÄÇôÕâ¾ÍÊÇÄãÔÙµþ¼ÈëÒ»Á½¸öÒô¹ìµÄ*ºóʱ¿Ì¡£ÔÚÒôÀÖ*ºóÍê³É֮ǰ²»Òª³ÁÃÔÓÚÐÀÉÍÄãÔÝʱµÄ¹¤×÷³É¹û¡£Çмǣº¾¡Äã*´óµÄŬÁ¦ÔÚ»ìÒôÖб£³ÖÒ»Öֿ͹۵Ť×÷̬¶È¡£
! R" B- k, [+ t V
4 Z) F7 q6 i9 z" D3 p; }3 w, l5 [ Äã¿ÉÒÔͨ¹ýÈ¥µô»òÊǼÓÈëÄ³Ð©ÌØÊâµÄÒô¹ìÀ´ÔÚ»ìÒôʱ¸Ä±äÀÖÇúµÄÅäÆ÷¡£ÕâÖÖ»ìÒô·½Ê½¶ÔÓÚ´ó¶àÊýÎèÇú·ç¸ñµÄÒôÀÖ×÷Æ·À´ËµÊÇÒ»ÖÖ*»ù±¾µÄ¹¤×÷·½·¨¡£Õâʱ£¬¿ÉÒÔ²»¶Ï·´¸´µØ²¥·ÅÒ»¶ÎÒôÀÖ£¬È»ºó²»¶ÏµØÇл»¸÷·µÄÑÆÒô¼üºÍ±ä»¯Ö÷ÒôÁ¿£¬Äãͨ¹ýµ÷Òǫ̂¾Í¿ÉÒÔ±àÅä³öÒ»Ê×ÎèÇúÒôÀÖ¡£
* |) B% ~+ |1 ?& p7 k5 _) g- b6 y- [+ A% a; w* @, m
10²½£ºÉùѧ¿Õ¼ä
G2 h% p; F- S: x3 W9 _, q# q8 {/ @7 H9 n
- s* \# I) ]6 G ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾ½«ÎÒÃǵÄÒô¹ì¶¼É趨ΪÁ¢ÌåÉùµÄÁË£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÒª½«ËüÃǰ²Åŵ½Ò»¸öÉùѧ¿Õ¼äÖÐÁË¡£´ÓΪ¸¨ÖúÊä³ö¿ÚÍâ½Óһ̨Ч¹ûÆ÷²¢Ñ¡ÔñÒ»¸ö¾«²ÊµÄ»ìÏ쿪ʼ£¬È»ºóÔÙ¶ÔÑ¡ÖеÄÒô¹ìÔö¼Ó»ìÏìºÍ£¯»òÑÓʱЧ¹û£¬ÎªÒ»¸ö±âƽµÄÉù³¡´´Ôì³öÒ»¶¨µÄ×ÝÉî¿Õ¼ä¡£Í¨¹ý¿ª´óÒ»¸öÉùµÀµÄ¸¨ÖúÊä³ö²¢ÉÔ΢µØ½µµÍÆäÍÆ×Ó£¬Äã¾Í¿ÉÒÔ½«Ò»¸öÒô¹ìµÄÉùÒô·ÅÖõ½Éù³¡µÄºó·½¡£1 z, x3 Y# I9 Q% j" n
/ q! x) t A* c1 \7 h3 L& O ͨ³£Çé¿öÏ£¬Ä㽫»á¶ÔÕû¸öÀÖÇúʹÓûìÏ죬ÒÔ½¨Á¢Ò»ÖÖÌØÊâµÄÉùѧ¿Õ¼ä(¾ãÀÖ²¿¡¢ÒôÀÖÌü¡¢ÀñÌõÈ)¡£È»ºó¶Ôijһ¸öµ¥¶ÀµÄÒô¹ìÔÙʹÓÃÒ»´Î»ìÏìЧ¹û£¬ÀýÈç¶Ôͨͨ¹ÄʹÓÃÒ»¸öÃÅ»ìÏì(gated reverb)¡£µ«ÊÇҪעÒâÒ»µã£¬Èç¹ûÄãΪÁ˽«Ò»¸öÉùÒô×öºÃ¶ø²»µÃ²»½«»ìÏìЧ¹û¼Óµ½*´ó£¬ÄÇôÄã*ºÃ½«ÕâÒ»¹ìÖØÐ½øÐмÒô¡£8 I7 Z- J1 D. n: R0 y+ C
# G- h6 C# _( r+ U" `6 _
µÚ11²½£ºÅ¡¡¢Å¡¡¢ÔÙÅ¡3 S& \; v* U# p2 y5 |4 M
0 [% F9 u- g( E0 E i
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬»ìÒôÒѾÓÐÁ˸ö´ó¸ÅÐÎ×´ÁË£¬ÏÂÃæ¾Í¸Ã½øÐÐϸµ÷ÁË¡£Èç¹ûÄãÊÇʹÓÃ×Ô¶¯»ìÒô£¬ÄÇô¾Í¿ªÊ¼±àдÄã»ìÒôµÄÿһ¸ö½ø³Ì°É¡£ÇмÇÉÏÃæµÄ¸÷¸ö²½Öè¶¼ÊÇÏ໥ӰÏìµÄ£¬Òò´ËÄãÒª·´¸´ÔÚ¾ùºâ¡¢µçƽ¡¢Á¢ÌåÉùλÖúÍЧ¹ûÖ®¼ä½øÐе÷Õû¡£¼àÌýµÄ±ê×¼Òª¾¡¿ÉÄܵØÑϸñ£¬Èç¹ûÄãûÓн«ÄÇЩ¸øÄã´øÀ´Âé·³µÄ¶«Î÷³ýÈ¥£¬ËüÃǾͿÉÄÜ»áÔÚÄãÊÔÌý»ìÒô½á¹ûʱÏñÓÄÁéÒ»Ñù×ÜÀ´µ·ÂÒ¡£7 D8 n: ]; D: }) p" s! U- ~
- k# c- E' T7 u8 k) P
Ö±µ½µÃ³öÂúÒâµÄ½á¹ûǰ£¬ÄãÕâʱËù×öµÄ¹¤×÷¶ÔÓÚ»ìÒôÀ´Ëµ¶¼ÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ£¬¿ÉÒÔ˵ÊǹØÏµµ½»ìÒôÉúËÀ´æÍöµÄ´óÎÊÌâ¡£µ«ÄãǧÍòÒ²²»ÒªÒò´Ë¶øÉñ¾ÖÊ£¬½øÐлìÒôÒ²¿ÉÒÔ˵ÊǽøÐбíÑÝ£¬Èç¹ûÄã¿ÙµÃ̫ϸ£¬¾Í½«»áʧȥÄÇЩÄÜÔö¼Ó´Ì¼¤¸ÐµÄ×Ô·¢ÐԵĶ«Î÷¡£Ò»¸ö²»ÉõÀíÏ뵫ȴ´«´ïÁËÈÈÇéµÄ»ìÒô×÷Æ·£¬ÌýÆðÀ´ÖÕ¾¿Òª±ÈÒ»¸ö¾«Ï¸×¼È·µ«È´È±·¦Á鯸µÄ»ìÒôÒªÓÐÒâ˼µÃ¶à¡¢ÎüÒýÈ˵öࡣ³öÓÚ±£ÏÕµÄÄ¿µÄ£¬²»Òª×ÜÊÇ·´¸´É¾³ýÔÙÖØÐ½øÐÐÄãµÄ»ìÒô£¬µ±ÄãµÚ¶þÌìÔÙÌý×òÈÕ×ö³öµÄ»ìÒôʱ£¬¿ÉÄÜ»áͻȻ·¢ÏÖÒÔǰµÄÕâ°æ»ìÒôÕýÊÇÄãÃÎÃÂÒÔÇóµÄ¡£: Y" D8 \* t* F: D
# g" g# e6 A7 {3 n/ T& T' J
ÊÂʵÉÏ£¬Äã¿ÉÄÜ×Ô¼º¶¼Ëµ²»³öÄ㲻ͬ»ìÒô°æ±¾Ö®¼äµ½µ×Óжà´óµÄ²î±ð¡£Ò»Î»·Ç³£ÓоÑéµÄ¼ÒôÊ¦Ôø¾¸æËßÎÒ˵£¬Ëû¶ÔͬһÊ׸èÇúËõ»ìÁËÊ®¼¸¸ö°æ±¾£¬ÒòΪËû¼á³ÖÈÏΪÿһ¸ö»ìÒô°æ±¾Öж¼ÓÐÓ¦¸Ã¸Ä½øµÄµØ·½£¬²¢ÇÒÕâЩ¸Ä½ø»¹ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£µ±¼¸¸öÐÇÆÚÖ®ºóËûÔÙÌýµ½ÕâЩ»ìÒôʱ£¬½á¹û¶Ô´ó¶àÊýµÄ°æ±¾Ëû¶¼·Ö±æ²»³öËüÃÇÖ®¼äµÄ²î±ð¡£Òò´Ë£¬×¢Òâ²»ÒªÔÚ½øÐи͝ÉÏÀ˷ѹý¶àµÄʱ¼ä£¬Äã¿ÉÒÔÔÚ¼¸ÌìºóÔÙÈ¥´¦ÀíÕâЩÎÊÌâ¡£
8 H: y; f: v R9 N7 E$ s q$ k& ` z* c7 ~
Ò»¸öÖØÒªµÄ¼¼ÇɾÍÊÇÒ»µ©Äã²¶»ñµ½ÁË×îÂúÒâµÄ»ìÒô½á¹û£¬Äã¾ÍÓ¦¸ÃÂíÉÏËõ»ì³ö¼¸ÖÖ²»Í¬µÄ°æ±¾£¬ÀýÈçÖ»Óаé×àÒôÀÖ¶øÎÞÈËÉùµÄ°æ±¾¡¢Ö»Óб³¾°¶øÃ»ÓжÀ×àÀÖÆ÷µÄ°æ±¾µÈ¡£ÕâЩ²»Í¬µÄËõ»ì°æ±¾ºÜ¿ÉÄÜÔÚ½«À´Ä³¸öʱºò»áÅÉÉÏÓ󡣬ÀýÈçÄãͻȻÓлú»á½«ÄãµÄÒôÀÖÖØÐÂÓÃÔÚÒ»²¿µçÓ°»òµçÊÓ°æÖУ¬»òÊÇÒª½«Ëü¸Ä±à³ÉÎèÇú£¬ÄÇôÄã¾Í»áʰ빦±¶ÁË¡£. U. Y: p6 w6 K; R N: Y$ Z7 [
- R6 {9 I; E7 }! f0 P: p
µÚ12²½£ºÔÚ²»Í¬µÄϵͳÖмì²éÄãµÄ¼ÇÒô½á¹û
* _- f3 T/ N4 S; ]+ E5 m
4 z+ ~$ h: _/ V ÔÚÄãÍ£Ö¹Ò»ÇлìÒô»î¶¯Ö®Ç°£¬ÏÈÒªÔÚ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¶ú»úºÍÒôÏäÉÏÌýÒ»Ìý£¬²¢ÇÒ¼ÈÓÃÁ¢ÌåÉùÀ´Ìý£¬Ò²Óõ¥ÉùµÀÀ´Ìý£¬Í¬Ê±»¹ÒªÊÔÑé´óÒôÁ¿²¥·ÅºÍСÒôÁ¿²¥·Å¼äÓÐʲô²»Í¬¡£Èë¶úµÄƵÂÊÏìÓ¦ÊÇËæ×ÅÒôÁ¿µÄ¸Ä±ä¶ø¸Ä±äµÄ(ÔÚÒôÁ¿½ÏµÍʱ£¬ÎÒÃÇÌýµ½µÄ¸ßƵºÍµÍƵ³É·Ý¾ù½ÏÉÙ£¬¶øÖÐÆµ½Ï¶à)£¬Òò´ËÈç¹ûÄã½öÔڽϵÍÒôÁ¿µÄÇé¿öϽøÐмàÌý£¬ÔòÄãµÄ»ìÒôÒ»¶¨»áÔÚÕý³£ÒôÁ¿²¥·ÅʱÏÔµÃµÍÆµ¹ýÖØ»òÊÇ¸ßÆµ¹ýÓÚÃ÷ÁÁ¡£Òò´ËÄãÓ¦¸Ã¾¡Á¿×öµ½ÔÚËùÓеÄÒôƵϵͳÉÏÁáÌýÄãµÄ»ìÒôʱ¸Ð¾õ¶¼½ÏºÃ¡£Èç¹ûÄãµÄ»ìÒôÊÇÕë¶ÔÓÚÄ³Ò»ÌØÊâµÄϵͳ¶ø×öµÄ£¬ÀýÈç¶àýÌåÒôÏ䣬ÄÇôÄã¿ÉÒÔ¿¼ÂǾÍÓÃÕâÖÖÒôÏä×÷¼àÌýÀ´½øÐлìÒô¡£Èç¹ûÄã²»ÄÜ×öµ½ÕâÒ»µãµÄ»°£¬Ò²Ò»¶¨ÒªÔÚÒ»¸öÄܹ»´ú±í½«À´ÓÃ;µÄϵͳÉϽøÐÐÊÔÌý¡£
, Z+ J* u k. I. R, Z
8 e1 G, V" u: j R8 Y3 n ÔÚÒ»¸ö¼ÒÍ¥ÒôÀÖ¹¤×÷ÊÒÖУ¬ÄãÓгä·ÖµÄÀíÓÉÔÝʱ·ÅÏÂÊÖÖеĻìÒô¹¤×÷£¬µÈµ½µÚ¶þÌìÔÙÀ´½Óןɣ¬¶øÆäÖеÄÕâ¶Îʱ¼ä£¬Äã¿ÉÒÔµ½¶à¸öϵͳÉÏÈ¥ÊÔÌýÄãµÄ»ìÒô½á¹û£¬¿´¿´»¹ÐèÒª½«ÄöÐýÅ¥ÔÙšһš¡£Ò»¸ö×î³£ÓõÄС¼¼ÇɾÍÊǽ«²»Í¬°æ±¾µÄ»ìÒô´øÔÚ¼¸Å̺дøÉÏ·Ö±ðÊÔÌý£¬¿´ÄÄÒ»Å̵ÄÉùÒô×îÏñÄãÔÚÆû³µÖÐÌýÒôÀֵĸоõ¡£ÒòΪµÀ·ÉϵÄÔëÉù½«»áÑڸǵôËùÓÐϸ΢µÄ¶«Î÷£¬Ö»ÁôÏÂÄÇЩ×îÄÜ´ò¶¯È˵ÄÉùÒô¡£ÁíÍâÎÒÒ²½¨ÒéÄãÓпÉÄܵϰ×îºÃµ½×¨ÒµµÄ´óÐͼÒôÅïÖÐÈ¥ÊÔÌýÒ»ÏÂÄãµÄ»ìÒô½á¹û¡£Èç¹ûÔÚ¸÷ÖÖÌõ¼þÏÂÄãµÄ»ìÒô¶¼·Ç³£¾«²Ê£¬ÄÇôÄãµÄÈÎÎñ²ÅËãÍê³ÉÁË¡£8 _4 y+ e: J L0 b+ u. x
) `! c# o( |* X, S6 u N, T* M6 h
µÚ13²½£ºÈÃ×Ô¼º±äΪÌýÖÚ9 g! b, k1 A( c/ L0 e
& C0 w, k! L0 ^2 g n5 @3 S
Äã¿ÉÄܻᷢÏÖÒ»¸öÎÊÌ⣬¾¡¹ÜÄãÐÁÐÁ¿à¿àµØ½øÐÐÑÝ×࣬²»ÑáÆä·³µØ±à¼Ã¿Ò»¸öƬ¶Î£¬µ«ÊÇÄãÈ´´ÓÀ´Ã»ÓдÓÐÀÉÍÒôÀֵĽǶÈÀ´Ìý¹ý×Ô¼ºµÄ×÷Æ·¡£ÏÖÔÚ£¬»ìÒô¹¤×÷ÒѾ½áÊø£¬ÊǸÿî´ýÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄʱºòÁË¡£´ò¿ª×îÖյĻìÒô£¬²»ÒªÔÙÈ¥¡°âÒ¶¡½âÅ£¡±°ãµØ·ÖÎöÒôÀÖÖеijɷ֣¬½ö½öÊÇÈ¥ÌýÒôÀÖ¡£¼Ù×°ÄãÕýÔÚ´ó½ÖÉÏÉ¢²½£¬Í»È»Ìýµ½ÁËÓÐÈËÔÚ·ÅÒôÀÖ¡£ÄãÕâʱ¶ÔÒôÀÖÓкο´·¨?- k4 i* _5 s; o$ B% `
( U# S6 p" x O/ _( d: oµ±È»£¬Äã´ó¸ÅÈÏΪ×Ô¼º¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜÍêÈ«°´ÉÏÃæËù˵µÄÄÇÑù×ö¡£µ«ÊÇÊÂʵÉÏÖ»Òª¾¡Á¿·ÅËÉ£¬Ä㻹ÊÇ»áµÃ³öһЩ½áÂÛ¡£Äã¿ÉÄÜ»áÈÏΪËüÕæÊǰô¼«ÁË£¬»òÕßÊÇÈÏΪËüÓëÄ㿪ʼ¶¯ÊÖʱµÄÏë·¨ÒѾÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£ Èç¹ûÄã¶ÔÒ»¸ö¶ÀÌØµÄ»ìÒô×÷Æ·µÄ¸Ð¾õÔÚ¼¸¸öÔ»òÊǼ¸ÄêÒÔºó·¢ÉúÁ˸ı䣬²»Òª¹ýÓÚ´ó¾ªÐ¡¹Ö¡£ÄãµÄƷλÔڸı䣬²¢ÇÒÄãÔÚ»ìÒô·½ÃæµÄ֪ʶ¡¢¾ÑéÒ²ÔÚ²»¶Ï·á¸»¡£µ«ÊÇÖ»ÒªÄã°´ÕÕÕâЩ²½ÖèÒ»µãÒ»µãÀ´µÄ»°£¬Äã¾Í»áΪÄã¾¹ýǧÐÁÍò¿à´´½¨³öµÄ×÷Æ·¸Ðµ½ÐÀο¡ª¡ªÄãÒѾ´ÓÄãµÄÀͶ¯³É¹ûÖеõ½ÁËÓ¦ÓеÄÀÖȤ¡£9 j @: j3 c0 ^
; Z1 {! J1 l+ f7 p
4 R/ c: Q, f' O: e3 B0 {
|