怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
Êý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾
›
¼ªËû
Ê×Ò³
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵӲ¼þ
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ProTools
×÷ÇúÓë±àÇú
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
¿Ë·þ¼ªËû¼´ÐËÓÌÔ¥µÄ·½·¨ÓÐʲô
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
wooger
ÒôƵӦÓÃ×¢²á»áÔ±
2006-8-24 08:06:00
̤°å
¼´ÐËÕæÄÑ!ÕâÏà±ÈÊǾø´óÊýѧϰ
¼ªËû
¼´ÐËʱºòµÄ¸ÐÊÜ£¬ÄÇôÈçºÎ¿Ë·þÕâÖÖÓÌÔ¥¸ÐÄØ?ÏÂÃæ¾ÍÊÇС±àΪ´ó¼ÒÕûÀíµÄ¿Ë·þ¼ªËû¼´ÐËÓÌÔ¥µÄ·½·¨£¬Ï£Íû¶Ô´ó¼ÒÓÐËù°ïÖú!
¡¡¡¡¼´ÐËÓÌÔ¥µÄ·½·¨
¡¡¡¡Ò»¡¢Ï°¹ß³É×ÔÈ»£º
¡¡¡¡¼ÙÉèÇú×ӵĽøÐÐÊÇÒ»¸öÅܵÀ£¬ÅܵÀÅܾÃÁË×ÔÈ»ÏþµÃÄÄÑeҪתÍä¡¢ÄÄÑeÓÐÆÂ¶È?¶øÄã´ó¸Å¿ÉÒÔÔÚÄÄÑe¼ÓËÙ¡¢ÄÄÑe¡°Ç̹ÂÂÖ¡±?µÈµÈ¡Â·ÊìÁËÖÁÉÙÐØÓгÉ×㣬ÓÐʱºòÍæÍæÒ»Ð©¡°Outside¡±Ò²ÖªµÀÈçºÎ»Øµ½Õý¹ìÉÏ¡£ÄÇüNÔÚÈÕ»ýÔÂÀÛÖ®ºó£¬Äã»áÅܵÄÅܵÀÊDz»ÊÇÓúÀ´Óú¶àÁËÄØ?¶ø¾ÍËãÊÇеÄÅܵÀ£¬ÄãÒ²ÄÜ¿´³öËüµÄÐþ»ú£¬ÊìïþЧÂÊ×ÔȻҲ´ó·ùÌáÉý¡£
¡¡¡¡ÓÖÀý£ºÄã¶Ô¼ÒÑeµÄÂ¥ÌÝÒ»¶¨ÊÇÊìµÃ²»µÃÁ˰É?ÓÐʱºòÁ½²½Ò»�ã¡¢ÓÐʱÓÃÌøµÄ£¬Õâ¾ÍÊÇImprovisation¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢¶à¹ÛĦ±ðÈË£º
¡¡¡¡ÓÈÆä¶Ô¼ªËûÊÖÀ´½²£¬·´¶øÐèҪȥñöÌý¹Û²ì·Ç¼ªËûÊÖµÄÑÝ×àÓëÏë·¨£¬Òòžé¼ªËûÊÖÌ«¶àÁË!¸úÈø¿Ë˹·çÊÖÒ»Ñù£¬ÄãÃÇ»áºÜÈÝÒ×ÂäÈë¹Û²ìÐí¶àÎÞνµÄСϸ½ÚÖÐ(ÀýÈçÒôÉ«ŒÅ²»ŒÅ°¡?Ч¹ûÆ÷ÓÃÄĿŰ¡?ÓÐûÓиÄÇÙ°¡?µ¯×àËٶȼ¸°Ù°¡?¡µÈµÈ)£¬·´¶øºöÂÔÁËÕûÌåµÄÁ÷³©¡£¶øñöÌýѧϰ·Ç¼ªËûÊÖµÄÑÝ×࣬·´¶ø»áÈÃÄã¸üרÐÄ£¬ÊÔÊÔ¿´?
¡¡¡¡Ïȱð¹Ü¡¸ÕâÑùÓÐûÓд´Òâ?¡¹¡¸ÕâÑù¹»Ñ£Âð?¡¹ÕâÀàÎÊÌ⣬¶øÒªÏ롸ÕâÑùÁ÷³©Âð?¡¹¡¸ÎÒµ¯À´×ÔÔÚÂð?¡¹×ÝÈ»ÌýÀ´ÏñËËË£¬µ«×ÜÊÇÒ»¸öѧ»á½²ºÃ»°µÄ¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡Èý¡¢±ð±»½Ì²Ä°óס£º
¡¡¡¡ÓÈÆäÔÚÄã¾Í¶ÁµÄÕâÀàѧУÖУ¬½²Òå½Ì²ÄÌØ±ð¶à¡¢Ãû¼ÒƲ²½Ò»¶Ñ£¬·´¶øÈÃÄãÎÞ·¨×¨×¢ÔÚÒ»ÖÖÊÂÇéÉÏ£¬µ½Í·À´±ðÈË»¹ÊǺÜÑ££¬Ä㻹ÊÇ»áÓÌÔ¥¡£ÀíÂÛÊÇÒª°ÑËü¸ã¶®ºóÔËÓõ쬲»ÊÇÄÃÀ´×Ô¸¿Êֽŵģ¬ËùÒÔÒªÓ¸ҵØÓÐ×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬¼á³ÖÒ»Õó×Ó£¬ÔÙÐéÐÄÇó½Ì¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÎÒÃÇÈÏžéÕâ¸öÒô¡°¶Ô²»¶Ô¡±Ê±£¬ÆäʵÒѾ²»ÊÇÔÚÏëËüÊÇAm7µÄÎåÒôÔÆÔÆ£¬¶øÊǶú¶äÓëÊÖ¶¼¸Ð¾õ˳³©£¬¶ú¶äҪϰ¹ßÐí¶àÉùÒô£¬ÉõÖÁÊÇÄãİÉúµÄ¡£Õâ¾ÍÊÇÄã½²µÄ·´É䶯×÷£¬Ò²ÊÇÎÒÃDz»¶Ïì¶ÍøÕ»ÉÏÇ¿µ÷µÄ¡¸ÑµÁ·¹ýµÄ±¾ÄÜ¡¹(Trained instinct)£¬¾ôÊ¿ÀÖ¾ÍÊÇÕâÑùµÄѵÁ·¹ý³Ì£¬ÈÃÎÒÃDZäµÃ¶ÔÒô·û¡¢ºÍÉù¡¢ÐýÂÉ¡¢½Ú×à¡¢´´ÒâµÈÊ®×ãÃô¸Ð£¬ËùÒÔÎÒ³£Ëµ£º½ÓÊܾôʿѵÁ·¶Ôì¶¼´Ê¹½«À´²»³Éžé¾ôÊ¿ÀÖÊÖµÄÈË£¬¶¼ÊÇÓкô¦µÄ!
¡¡¡¡ËÄ¡¢Ä£·ÂÖ»ÊÇÒ»¸ö¹ý³Ì£º
¡¡¡¡¶Ô¼ªËûÊÖÀ´½²£¬×÷³¡¼¸ºõÊDZؾ֮·£¬ÑÝ×àcover bandÇúÄ¿ÊÇÄÜ׬Ǯû´í
¡¡¡¡µç¼ªËûµÄ¼´ÐËÑÝ×àÌØµã
¡¡¡¡1.»ª²ÊSoLo£¬ÐýÂɳö×ÔÖ÷ÐýÂɵÄij¸öÀֶΣ¬¸ù¾ÝÕâ¸öÀÖ¶Î×÷¼´ÐËÔÙ´´Ô죬µ«ºÍÉù½øÐлù±¾ÓëÆäÒ»Ö¡£
¡¡¡¡2.¶àÓÃһЩ²»¹æÔò½Ú×à¡£Èç´óÇз֡¢ÏÈÏÖÒô¡¢ÖͳÙÒô¡¢Á¬ÐøÈýÁ¬ÒôµÈ¡£
¡¡¡¡3.³ä·Ö·¢»Ó¼ªËûµÄ¼¼ÇɺͱäÒôÆ÷µÄ×÷Óá£
¡¡¡¡Ã¿Ê×ÀÖÇúµÄ»ª²ÊSoLo²»Ò»¶¨¶¼¾ßÓÐÕâÈý¸öÌØµã£¬ÓÐʱҲ¿ÉÒÔÔËÓÃתµ÷¡¢¸Ä±äµ÷ʽµÈÊÖ·¨¡£ÕâЩ¶¼Òª¸ù¾ÝÀÖÇúµÄ·ç¸ñ¡¢ÇéÐ÷À´ÕÆÎÕ¡£
¡¡¡¡ÕÆÎÕ¼´ÐËSoLo£¬Ê×ÏÈÒªÇó¼ªËûÊÖÔÚÆ¥¿Ëµ¯×༼ÇÉÉϾßÓÐÏ൱ÊìÁ·µÄˮƽ¡£Ë×»°Ëµ£º¿øÊìÄÜÉúÇÉ¡±.ͬʱ»¹Ó¦¾ß±¸ÓйصĺÍÉù¡¢×÷Çú֪ʶ¡£Æ½Ê±Ó¦¶àÌý¼Òô´ø£¬×Рϸ·ÖÎö»ª²ÊÀֶεÄÌØµãÓëÐýÂÉÖ÷ÌâµÄ¹ØÏµ¡¢µ¯×༼ÇÉ¡¢±íÏÖÊÖ·¨µÈ¡£Ö»Òª¶àÌý¡¢¶àѧ¡¢¶àÁ·£¬ÏàÐÅÄãÒ»¶¨»á³ÉΪһÃûÕæÕýµÄ¼ªËûÊÖ¡£
#¼ªËû
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
¼ªËû
ADDAC System ½«ÄãµÄ¼ªËû±ä³Éһ̨ÎïÀíºÏ³ÉÆ÷
0
753
barnes
2026-11-15
¼ªËû
DirektDSP·¢²¼Polygraph ʵʱ¼ªËûתMIDIЧ¹û²å¼þ
0
1364
Polartt
2026-11-12
¼ªËû
Develop Device·¢²¼DupTraX 3¼ªËûË«¹ì¼ÒôÈí¼þ£¬¿ÉÖØÏÖÕæÊµµÄ¼ªËûË«¹ìÑÝ×àЧ¹û
0
2529
8316560
2026-10-17
¼ªËû
¼ªËûÒôľÏê½â£ºÄ¾²ÄÕæµÄ»á¸Ä±äÒôÉ«Âð£¿
0
4028
zumzet
2026-09-15
¼ªËû
Noise Trip ·¢²¼º¬ÓÐ16 Öֵ緵ļªËû¹ýÔØÐ§¹ûÆ÷²å¼þ Drive Collection
0
3485
5689420
2026-08-27
¼ªËû
¸£Àû£ºBox of Rules ·¢²¼Ãâ·Ñ±´Ë¹¼ªËû´¦ÀíÆ÷²å¼þ Picking Fingers
0
3823
36245299
2026-08-13
¼ªËû
ÊÊÓÃÓÚ iPhone ºÍ iPad µÄ¼ªËûºÍ±´Ë¹É豸ӦÓà ToneRig Ãâ·ÑÏÂÔØ
0
3935
2046079
2026-08-08
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Jamstik ·¢²¼Ò»¿îÊÊÓÃÓÚ MIDI ¼ªËûºÍ¼üÅ̵ĶàÒýÇæºÏ³ÉÆ÷²å¼þ Loon
1
6934
2046079
2026-07-18
¼ªËû
FenderÏòYamaha·¢³öÍ£Ö¹ÇÖȨ֪ͨ£¬À©´ó¶ÔStratocaster¼ªËû°æÈ¨µÄ·¨ÂÉËßËÏ
0
4228
jacobs
2026-07-16
¼ªËû
Sweetwater ºÍ Andertons ÁªºÏÍÆ³ö Darkglass Anagram ÏÞÁ¿°æ¼ªËû±Ø±¸Ì××°
0
4604
clarity
2026-07-02
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
ADDAC System ½«ÄãµÄ¼ªËû±ä³Éһ̨ÎïÀíºÏ³ÉÆ÷
•
DirektDSP·¢²¼Polygraph ʵʱ¼ªËûתMIDIЧ¹û²å¼þ
•
Develop Device·¢²¼DupTraX 3¼ªËûË«¹ì¼ÒôÈí¼þ£¬¿ÉÖØÏÖÕæÊµµÄ¼ªËûË«¹ìÑÝ×àЧ¹û
•
¼ªËûÒôľÏê½â£ºÄ¾²ÄÕæµÄ»á¸Ä±äÒôÉ«Âð£¿
•
Noise Trip ·¢²¼º¬ÓÐ16 Öֵ緵ļªËû¹ýÔØÐ§¹ûÆ÷²å¼þ Drive Collection
•
¸£Àû£ºBox of Rules ·¢²¼Ãâ·Ñ±´Ë¹¼ªËû´¦ÀíÆ÷²å¼þ Picking Fingers
•
ÊÊÓÃÓÚ iPhone ºÍ iPad µÄ¼ªËûºÍ±´Ë¹É豸ӦÓà ToneRig Ãâ·ÑÏÂÔØ
•
Jamstik ·¢²¼Ò»¿îÊÊÓÃÓÚ MIDI ¼ªËûºÍ¼üÅ̵ĶàÒýÇæºÏ³ÉÆ÷²å¼þ Loon
•
FenderÏòYamaha·¢³öÍ£Ö¹ÇÖȨ֪ͨ£¬À©´ó¶ÔStratocaster¼ªËû°æÈ¨µÄ·¨ÂÉËßËÏ
•
Sweetwater ºÍ Andertons ÁªºÏÍÆ³ö Darkglass Anagram ÏÞÁ¿°æ¼ªËû±Ø±¸Ì××°
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨2£©
motu
¿Ë·þ¼ªËû¼´ÐËÓÌÔ¥µÄ·½·¨ ·ÖÏí
2006-8-24 17:57:00
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
luyinliu
ÕæºÃÌý °¡
2006-8-25 20:00:00
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ÒôƵӲ¼þ
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÂÛ̳ÊÂÎñ
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
µçÒôÖÆ×÷
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
Æ·ÅÆ×¨Çø
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
490ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
391ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
403ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
462ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
405ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
504ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
534ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
573ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
656ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§