怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
ÒôƵӦÓòå¼þºÏ³ÉÆ÷
›
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Ê×Ò³
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
ÒôƵӲ¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Cubase/Nuendo
¼ªËû
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
¸£Àû£º Xfer Records·¢²¼ ShrubÃâ·ÑÃÔÄã°æ8 ¸´Òô²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
liepe
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
4 Ììǰ
×ÊѶ
Xfer Records ÍÆ³öÒ»¿îÃÔÄã Serum ²å¼þ Shrub£¬ÊÊÓÃÓÚ macOS¡¢Linux ºÍ Windows ϵͳµÄÃâ·Ñ 8 ¸´Òô²¨±íºÏ³ÉÆ÷¡£¸Ã²å¼þµÄÖ÷ÒªÓÃ;ÊÇ×÷Ϊ Shrub ¹Ì¼þµÄ±à¼Æ÷/¿â¹ÜÀíÆ÷£¬µ«Ò²¿É×÷Ϊ¶ÀÁ¢ºÏ³ÉÆ÷ʹÓá£
¾Ý Steve Duda ½éÉÜ£¬¸ÃÒýÇæÉÐδÕë¶Ô×ÀÃæÊ¹ÓýøÐÐÈ«ÃæÓÅ»¯£¬Õ⽫ÌåÏÖÔÚÆäÐÔÄܱíÏÖÉÏ£¬ÒòΪËüÔËÐеÄÊÇ FM-1 ×ÔÉíµÄ×Ö½ÚÂë¡£ËûÖ¸³ö£º
ËäÈ»Ëü¿ÉÒÔ×÷ΪÃâ·ÑµÄ VST3
ÀÖÆ÷
ʹÓ㬵«Õâ²¢·ÇÆäÉè¼Æ³õÖÔ£¬²»¹ýÎÒȷʵ»¨ÁËһЩ¶îÍâʱ¼ä£¬ÒÔÈ·±£ËüÄÜÌṩ²»´íµÄÌåÑé¡£
ÆäÒôÉ«Óë¹Ì¼þÍêȫһÖ£¨1:1£©£¬µ«ÐÔÄܱíÏÖ²¢·Ç×î¼Ñ£ºÔÚÄãµÄÊý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾£¨DAW£©ÖпÉÄÜ¿´ÆðÀ´×ÊÔ´Õ¼Óúܵͣ¬µ«ÈÎÎñ¹ÜÀíÆ÷»áÏÔʾ³ö½ØÈ»²»Í¬µÄÇé¿ö£¬ÒòΪËüÔËÐеÄÊÇÉ豸×ÔÉíµÄ×Ö½ÚÂë¡£ÕâÊÇÒòΪ¸ÃÈí¼þ¼ÈÖ¼ÔÚʵÏÖÒôÉ«¼æÈÝ£¬¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ×÷Ϊ±à¼Æ÷ºÍÒôÉ«¿â¹ÜÀí¹¤¾ß£¬ÀûÓÃDAWµÄ±ã½ÝÐÔ¶ø·ÇÍøÒ³½çÃæ½øÐвÙ×÷¡£
Shrub Å䱸ÁËÁ½¸ö²¨±íÕñµ´Æ÷£¬ÄÚÖöàÖÖ²¨±í¡£´ËÍ⣬Ëü»¹¾ßÓмӷ¨Ä£Ê½£¬ÔÊÐíÄãʹÓÃг²¨»æÖÆ×Ô¼ºµÄ²¨ÐΡ£
Äã¿ÉÒÔʹÓÃÏàͬµÄ±äÐÎËã·¨µ÷Õû²¨±íµÄλÖúÍÐÎ×´£¬Ê¹ÓÃÆë×àģʽµÈ¡£´ËÍ⣬Ëü»¹ÄÚÖÃÁËÒ»¸ö¶à²¨ÐÎ×ÓÕñµ´Æ÷ºÍÒ»¸ö¶àģʽÔëÉù·¢ÉúÆ÷¡£
Äú»¹¿ÉÒÔͨ¹ý¶àÖÖ·½Ê½¶ÔÉùÒô½øÐÐÂ˲¨´¦Àí¡£ËüÅ䱸ÁËÒ»¸ö¶àģʽÂ˲¨Æ÷£¬ÓµÓÐÓëÔ°æSerum²å¼þͬÑù·á¸»µÄÂ˲¨Ä£Ê½¡£
ÓëËüµÄ²å¼þ²»Í¬£¬ShrubûÓжàÉù²¿Â˲¨Æ÷£¬Òò´ËËùÓÐÉù²¿¶¼»á»ìºÏµ½Ò»¸öÁ¢ÌåÉùÂ˲¨Æ÷ÖС£´ËÉè¼ÆÖ¼ÔÚ½µµÍFM-1µÄCPU¸ºÔØ
Xfer Records ShrubµÄµ÷ÖÆ¹¦Äܲ¢·Ç·Ç³£»ù´¡¡£ÄúÓµÓÐÈý¸ö¿ÉÍêÈ«µ÷½ÚµÄ ADSR °üÂ磬¿É¶Ô¹¥»÷¡¢Ë¥¼õºÍÊͷŽøÐÐÇúÏß¿ØÖÆ£¬´ËÍ⻹ÓÐËĸö¿É»æÖƲ¨Ð뵀 LFO£¬Ö§³ÖÈýÖÖģʽ£º×ÔÓÉ¡¢ÖØÐ´¥·¢ºÍ°üÂç¡£
Äú»¹¿ÉʹÓÃÁ½¸ö»ìãçµ÷ÖÆÆ÷£ºÒ»¸ö»ùÓÚÂåÂ××ÈÄ£ÐÍ£¬ÁíÒ»¸ö»ùÓÚÂÞ˹ÀÕÄ£ÐÍ¡£Ò»¸öÓµÓÐ 16 ¸ö²å²ÛµÄµ÷ÖÆ¾ØÕó¸ºÔð´¦Àíµ÷ÖÆÆ÷µÄ·ÓÉ£¬¿É¿ØÖÆÔ´¡¢Ä¿±ê¡¢ÇúÏß¡¢Ç¿¶ÈµÈ²ÎÊý¡£
ÒôÉ«ÓÅ»¯¿Éͨ¹ý¶àЧ¹û´¦ÀíÆ÷ʵÏÖ£¬¸Ã´¦ÀíÆ÷°üº¬10¸ö¹¦ÄÜÆëÈ«µÄЧ¹ûÆ÷£¬°üÀ¨Ê§Õæ¡¢»ìÏì¡¢ÑÓ³Ù¡¢³¬¿Õ¼ä/ά¶ÈЧ¹ûµÈ¡£
ÓëFM-1°æ±¾¼°ÆäÒôÐòÆ÷²»Í¬£¬Shrub²å¼þÅ䱸ÁËÒ»¸ö¹¦ÄÜÇ¿´óµÄÅÃÒôÆ÷¡£´ËÍ⣬Ëü»¹¾ß±¸¶ÀÁ¢ÒôÉ«¿ØÖÆ¡¢ÖðÒôËæ»úÉú³ÉÒÔ¼°ÄÚÖÃÒô½×¹¦ÄÜ¡£
¸Ã²å¼þÖ÷Òª¿ª·¢Ä¿µÄÊÇ×÷Ϊ±à¼Æ÷ºÍ¿â¹ÜÀíÆ÷ʹÓᣴ˹¤¾ßÔÊÐíÄú½«ÒôÉ«ºÍ²¨±í´«Êäµ½Ó²¼þÉ豸£¬²¢ÏÔʾ¿ÉÓÿռ䣬Õâ·Ç³£ÊµÓ᣻¹ÓÐÒ»¼þÊ£¡
Steve Duda »¹ÌṩÁËÊÊÓÃÓÚ Linux ARM ºÍ x64 ƽ̨µÄ VST3 °æ±¾ Shrub£¬ÎÞÐèÈÏÖ¤»ò×¢²á¡£ÎÒËäÈ»ÉÐδÇ××Ô²âÊÔ£¬µ«¼¸ºõ¿ÉÒԿ϶¨ Shrub Ò²ÄܼÓÔØµ½Å䱸 VST3 Ö÷»úµÄÓ²¼þÉÏ¡£Èç¹ûÕâÄÜʵÏÖ£¬¶ÔÐí¶àÈËÀ´Ëµ½«ÊÇÒ»¸öÃÎÏë³ÉÕæ£ºÓµÓÐÓ²¼þ°æµÄ Serum¡£ÉõÖÁÏÖÔÚ»¹ÄÜÒÔ˫ģʽÔËÐС£
´Ó×òÌ쿪ʼ£¬Akai µÄ MPC OS 3.10.1 ÔÊÐíÓû§Îª MPC OS ¿ª·¢²¢¼ÓÔØ×Ô¼ºµÄ Linux VST ²å¼þ¡£
Xfer RecordsµÄShrub²å¼þÏÖÒÑ¿ª·ÅÃâ·ÑÏÂÔØ£¬Ö§³ÖmacOS£¨ÔÉúApple Silicon + Intel£©¡¢Linux£¨ARM + x64£©ºÍWindowsϵͳ¡£ÊÊÓÃÓÚFM-1µÄShrub¹Ì¼þÒ²ÒÑͬ²½·¢²¼¡£
Ãâ·ÑÏÂÔØ£º
https://shrub.audio/
ÎÄÕ³ö´¦£º
https://synthanatomy.com/2026/11/xfer-record-shrub-little-serum-as-a-free-plugin-for-mac-linux-and-windows.html
#Xfer
#Records
#ShrubÃâ
#²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºADB Records ·¢²¼ ADB Room Mics Ãâ·ÑµÄ·¿¼äºÍÂó¿Ë·ç»ìÏì¼¼Êõ²å¼þ
0
1755
Karplus
2026-11-05
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
AcusMagic·¢²¼Sonicrama V2²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ£¬´øÀ´È«Ðµĵ÷Òô·½Ê½ºÍÊÓ¾õ·´À¡
0
4277
6428570
2026-09-16
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
CPU Records ·¢²¼ Roland MC-202 ºÏ³ÉÆ÷·ÂÕæ²å¼þ CPU Micron
0
4544
7525490
2026-09-04
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
Tom Wolfe ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚ Xfer Serum 2 µÄÒôÉ«¿â Lucid
0
4719
8264380
2026-08-27
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
KVRDC26£ºTilr ·¢²¼TetraOP Ãâ·ÑµÄ²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
0
5945
d604
2026-07-13
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
KVRDC26£ºaudiodev.blog·¢²¼ Orbinator Ãâ·ÑµÄ²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
0
5449
jjl4030
2026-07-13
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
¸£Àû£ºpixelsncodes ·¢²¼Ãâ·ÑµÄͼÏñ²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ Lumen£¬½«ÈÎÒâͼÏñÖ±½Óת»¯ÎªÉùÒô
1
6623
Stefan
2026-07-09
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
¸£Àû£ºCapybaraSoftware ·¢²¼ CapySynth ȫеIJ¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þÃâ·ÑÏÂÔØ
0
6042
foxtrot
2026-06-29
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
¸£Àû£ºOllie Nicklin ·¢²¼ Void Wave Ãâ·ÑµÄ²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
0
6340
qsynthi
2026-06-30
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
Unity Records ·¢²¼ Melvin Spix ÖÆ×÷µÄ²ÉÑù°ü Hypnotic Techno
0
6109
etna67
2026-05-14
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
¸£Àû£ºADB Records ·¢²¼ ADB Room Mics Ãâ·ÑµÄ·¿¼äºÍÂó¿Ë·ç»ìÏì¼¼Êõ²å¼þ
•
AcusMagic·¢²¼Sonicrama V2²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ£¬´øÀ´È«Ðµĵ÷Òô·½Ê½ºÍÊÓ¾õ·´À¡
•
CPU Records ·¢²¼ Roland MC-202 ºÏ³ÉÆ÷·ÂÕæ²å¼þ CPU Micron
•
Tom Wolfe ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚ Xfer Serum 2 µÄÒôÉ«¿â Lucid
•
KVRDC26£ºTilr ·¢²¼TetraOP Ãâ·ÑµÄ²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
•
KVRDC26£ºaudiodev.blog·¢²¼ Orbinator Ãâ·ÑµÄ²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
•
¸£Àû£ºpixelsncodes ·¢²¼Ãâ·ÑµÄͼÏñ²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ Lumen£¬½«ÈÎÒâͼÏñÖ±½Óת»¯ÎªÉùÒô
•
¸£Àû£ºCapybaraSoftware ·¢²¼ CapySynth ȫеIJ¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þÃâ·ÑÏÂÔØ
•
¸£Àû£ºOllie Nicklin ·¢²¼ Void Wave Ãâ·ÑµÄ²¨±íºÏ³ÉÆ÷²å¼þ
•
Unity Records ·¢²¼ Melvin Spix ÖÆ×÷µÄ²ÉÑù°ü Hypnotic Techno
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ÒôƵӲ¼þ
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
¼ªËû
MacÌÖÂÛÇø
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÒôƵµç×Óµç·Éè¼Æ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]FluidEQ 2.4£ºÊÊÓÃÓÚ Windows µÄÃâ·Ñϵͳ¼¶
106ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]Mixed In Key ·¢²¼Multiple ºÏ³ÉÆ÷Ô¤É輯³É
83ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Past To Future Reverbs ·¢²¼ 4 ¹ì¿¨´øÂ¼Òô
87ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Berry Effects ÍÆ³öȫвå¼þÌ××°£¬ÆäÖÐRipe
116ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]Impact Soundworks ·¢²¼ÓÃÓÚ Kontakt Playe
70ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]¾ºÈü£ºÓ®È¡ ADAM Audio D3V ÓÐÔ´¼àÌýÒôÏä
125ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]discoDSP plugins·¢²¼»ùÓÚOberheim OB-X8µÄ
91ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]Apogee Symphony I/O MK I ͨ¹ýÃâ·Ñ¿ªÔ´Çý
95ÈȶÈ
[ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß]AudientÍÆ³öiD MK3 ϵÁнô´ÕÐÍÒôƵ½Ó¿Ú£¬Åä
223ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]Yamaha½«ÊÕ¹ºDisguise£¬ÍØÕ¹ÆäÔÚ¼¯³ÉÒôƵ¡¢
166ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§