ÓÉÓÚ×î½üµÄ¹Ì¼þ¸üУ¬×îаæµÄAppleÆì½¢¶ú»ú AirPods Max ÏÖÔÚͨ¹ý USB-C Ö§³ÖµÍÑÓ³ÙºÍÎÞËðÒôƵ¡£ÏûÏ¢·¢²¼ºó£¬¹ÙÍø²É·ÃÁËApple ÒôÀÖÓ¦ÓòúÆ·ÓªÏúÍÅ¶ÓµÄ John Danty ºÍ AirPods ²úÆ·ÓªÏúÍÅ¶ÓµÄ Eric Treski£¬ÏêϸÁ˽âÁËй¦ÄÜΪרҵÒôƵÓû§´øÀ´µÄºÃ´¦¡£4 T- Q, H. |- @( u+ i( d
" M, P+ \5 ?! j8 e) J7 s
8 l6 I1 C# }8 r. _/ S
1 W3 O2 k! X; w0 r4 v3 F4 }µÍÑÓ³ÙºÍÎÞËðÖ§³Ö
" o5 j6 t3 J! }) A6 P% K8 K/ \1 [8 I5 m' D% x7 d: }5 i
John Danty ½âÊÍ˵£º¡°×Ô 2020 ÄêÍÆ³öÒÔÀ´£¬AirPods Max ÔÚÏû·ÑÊг¡´óÊÜ»¶Ó£¬ËƺõÐí¶àÓû§ºÜ¿ìÒ²¿ªÊ¼½«ÆäÓÃÓÚ¼ÒôÊÒ£¬²»¹ýÐí¶àÈË·´Ó³ÁËÒ»¸ö¹²Í¬µÄÕϰ£ºÑÓ³Ù¡£ÎÒÃÇÊÕµ½Á˺ܶàÓû§µÄ·´À¡£¬ËûÃÇÏ£Íû½« AirPod Max Óë iPad ºÍ Logic ½áºÏʹÓ㬵«·¢ÏÖÕâÌ«À§ÄÑÁË¡£¡±! R4 ~! W+ D* t0 e. k
5 \3 `+ |, W) `6 r( x7 B: K! R n$ S$ j; _2 F
Ëæ×ÅÐÂÉý¼¶µÄÍÆ³ö£¬ÕâÒ»Çж¼½«¸Ä±ä¡£°²×°ÁË×îй̼þºó£¬ËùÓÐ USB-C °æ±¾µÄ AirPods Max ÔÚʹÓø½´øµÄ USB-C Á¬½ÓÏßÁ¬½Óʱ£¬ÏÖÔÚ¶¼ÄÜÖ§³Ö 24 λ/48kHz µÄÎÞËð»Ø·Å£¬Í¬Ê±»¹ÄÜÏÔÖø½µµÍÑÓ³ÙÊý¾Ý£¬Ê¹ÊµÊ±¼à¿ØÑݳö³ÉΪ¿ÉÄÜ¡£ÓëÈκÎÒôƵÉ豸һÑù£¬È·ÇеÄÑÓ³ÙÊý×ÖÈ¡¾öÓÚ¸÷ÖÖ±äÁ¿£¬Èç DAW µÄ»º³åÇø´óСÒÔ¼°²å¼þºÍÐéÄâÀÖÆ÷´øÀ´µÄ´¦ÀíÑÓ³Ù£¬µ«ÏÖÔÚÒÑ¿ÉÓë Mac¡¢iPad »ò iPhone µÄÄÚÖÃÑïÉùÆ÷ÏàæÇÃÀ¡£Logic Pro Ò²»á±¨¸æÑÓ³ÙÇé¿ö£¬²¢±£³ÖÒ»Ö£¬¶øÀ¶ÑÀÔò²»È»£¬À¶ÑÀÑÓ³Ù»áÒòÉ豸ÐÔÄÜÒÔ¼°²Ù×÷¾àÀëºÍÐźÅÇ¿¶ÈµÈÒòËØ¶ø±ä»¯¡£6 Y- D2 y6 b+ i+ I
9 W4 d7 {/ h+ O6 x( u" T
AirPods Max ÄÚÖÿØÖÆ4 g$ ? N6 Y0 y
% v. |! b1 _ e: b+ L
¼´Ê¹Ê¹ÓÃÐ嵀 USB-C ÒôƵ¹¦ÄÜ£¬AirPod Max Ò²½«±£³ÖÓë Apple É豸µÄÀ¶ÑÀÁ¬½Ó£¬ÕâÒâζ×ÅÓû§²»»áʧȥ Siri ºÍÔ¶³ÌÒôÁ¿¿ØÖƵȹ¦ÄÜ¡£
3 I3 Y( j+ F1 u. n; p2 K8 a
3 u* I8 b f7 I" k' T# L" l1 n8 m, EApple ÍŶÓÔÚ¿ª·¢Ð¹¦ÄÜʱ·¢ÏÖµÄÁíÒ»¸öÎÊÌâÊÇ£¬¶ú»úµÄÀ¶ÑÀÁ¬½Ó²¢²»Ö»ÓÃÓÚÒôƵ´®Á÷£ºËü»¹¸ºÔðÌṩ Siri ºÍÔ¶³ÌÒôÁ¿¿ØÖƵȹ¦ÄÜ£¬ÒÔ¼°ÀûÓÃÄÚÖÃÂó¿Ë·çÈà AirPod Max ×÷Ϊ¶ú»úʹÓá£Òò´Ë£¬ËûÃDzÉÓÃÁËÒ»ÖÖÔÊÐíÁ½Õß¹²´æµÄ·½·¨£¬ÕâÑù Apple É豸µÄÓû§¾Í¿ÉÒÔͨ¹ý USB-C Á¬½Ó AirPods Max£¬ÏíÊÜÎÞËðºÍµÍÑÓ³ÙµÄÒôƵ¹¦ÄÜ£¬¶øÆäËûÒÀÀµÀ¶ÑÀµÄ¹¦ÄÜÔò¼ÌÐøÕý³£¹¤×÷¡£
?' I; h- P. P0 n0 |" P X' t ~7 J- j+ L0 K
) B5 U {, y' U. j) \- \# R
+ ?0 u8 B/ K( N N/ i' a´Ë´Î¸üеÄÖ÷Òª¹¦ÄÜ¿ÉÄÜÊÇ AirPod Max з¢Ïֵij䵱 USB ÒôƵÉ豸µÄÄÜÁ¦£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÕâ²¢²»ÊÇÓû§ÀûÓõÍÑÓ³ÙÒôƵ¹¦ÄܵÄΨһ·½Ê½¡£Apple »¹¿ª·¢ÁËÒ»ÖÖÐ嵀 USB-C ÖÁ 3.5mm TRS Ë«ÏòÊÊÅäÆ÷£¬¿ÉÓÃÓÚ½« AirPod Max Á¬½Óµ½Èκαê×¼¶ú»úÊä³ö£¨»ò½« iPhone µÈÅ䱸 USB-C µÄÉ豸Á¬½Óµ½Ïß·µçƽÊäÈ룩£¬ÕâÒâζ×Å¿ÉÒÔ½«Æä×÷Ϊ±ê×¼ÓÐÏß¶ú»úÓë¸÷ÖÖÒôƵÉ豸ÅäºÏʹÓᣵ±È»£¬ÕâҲΪÔÚ¸ú×ٻỰÖÐʹÓöั¶ú»úÌṩÁË¿ÉÄÜÐÔ£¬¾ÍÏñʹÓÃÆäËû¶ú»úÒ»Ñù¡£
) m" d" s1 K" M# Z% B; l. j, ?) H, U$ F2 f z4 V0 f2 n( w2 f/ R
4 B% y" n0 p6 F' G4 N, e& F: Y) g) u; L0 f. d" d. z8 z1 ~) }
²»¹ý£¬×¨ÒµÒôƵÓû§²¢²»ÊÇΨһÊÜÒæÕß¡£Ö§³Ö 24 λ/48kHz µÄÎÞËðÒôƵÒâζ×Åÿ¸öÈ˶¼ÄÜÏíÊܵ½¸ü¸ßÖÊÁ¿µÄ»Ø·Å£¬¶øÇÒÕâЩ¹¦ÄÜÒ²²»ÊÇApple ×Ô¼ºµÄÉ豸»ò Apple Music ¶ÀÓеÄ--ÕâЩ¹¦ÄÜÀ©Õ¹µ½ËùÓÐÖ§³ÖÏàÓ¦±ÈÌØÂʺͲÉÑùÂ浀 USB-C ÐźÅÔ´É豸ºÍÁ÷ýÌå·þÎñ¡£
% Y* g. B# Z8 ^9 t8 h4 y) O& ?
+ ?+ ~$ W- v0 \0 ^. U7 I+ `. m' O5 b: N! C
w5 P0 m6 L6 ^6 g+ Z6 j
¸öÐÔ»¯¿Õ¼äÒôƵ7 F. \+ C! J) g: {3 F2 M" Y0 g; E, X
$ Z P7 |2 D$ [2 b: tÉíÁÙÆä¾³µÄÒôƵЧ¹ûÏÔÈ»¶ÔApple ¹«Ë¾·Ç³£ÖØÒª¡£ÔÚ Apple Music Á÷ýÌå·þÎñÖУ¬ÓдóÁ¿ÄÚÈݲÉÓöűÈÈ«¾°Éù£¨Dolby Atmos£©µÈ¸ñʽ£¬Logic Pro ÏÖÔÚÒ²ÌṩÁ˷ḻµÄÄÚÖóÁ½þÊ½ÖÆ×÷ºÍ»ìÒô¹¦ÄÜ¡£¡°John Danty ˵£º¡±µ±ÎÒÃÇÔÚ Logic Pro ÖÐÒýÈë¿Õ¼äÒôƵʱ£¬ÎÒÃǵÄÄ¿±êÊÇÔÚÈËÃÇ´´×÷ÒôÀֵĵط½ÌṩÕâЩ¹¦ÄÜ£¬¡°Ëû˵£º¡±ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬Èç¹ûÎÒÃÇ×öµ½ÁËÕâÒ»µã£¬ÒÕÊõ¼ÒÃǾͿÉÒÔ¿ªÊ¼ÓÃÓëÁ¢ÌåÉùÏàͬµÄ·½Ê½À´¿¼ÂÇÕâÖÖеÄÉùÒôµ÷É«°å¡£
0 W% @% T0 `/ H3 @% f$ }1 w: B- G# I
: p( q6 G* z& }# @+ ^( f; q
& A' z; i4 v9 @5 |еÄÎÞËðºÍµÍÑÓ³ÙÒôƵ¹¦ÄÜÓëApple ÏÖÓеĸöÐÔ»¯¿Õ¼äÒôƵ¼¼ÊõÏà½áºÏ£¬±êÖ¾×ÅÏòÕâһĿ±êÓÖÂõ½øÁËÒ»²½¡£Ðí¶àÒÕÊõ¼ÒÒѾÔÚ´´×÷ºÍÖÆ×÷¹ý³ÌÖп¼ÂǹýÀÖÆ÷µÄ°Ú·ÅλÖò¢²ÉÓÃÁËÁ¢ÌåÉùЧ¹û£¬¼´Ê¹×îÖյĻìÒôÊÇÓÉÁíһλ¹¤³ÌʦÍê³ÉµÄ£¬ÏÖÔÚÕâÖÖ·½·¨Ò²¿ÉÒÔÓÃÓÚÉíÁÙÆä¾³µÄ»ìÒô¡£ÓÐÁËÒ»¶Ô AirPods Max ºÍÔÚ iPad »ò Mac ÉÏÔËÐÐµÄ Logic£¬Óû§ÏÖÔÚ¾ÍÓµÓÐÁË´¦Àí Atmos µÈ¸ñʽËùÐèµÄËùÓй¤¾ß£¬µ«È´²»ÐèÒª¿Õ¼ä£¨»òÔ¤Ë㣩À´ÈÝÄɸ´ÔӵĶàÑïÉùÆ÷¼àÌýÉèÖá£
% C/ i5 h& E* K' a$ d5 c% g* f$ _6 i$ y8 t6 {+ h
( O/ j( O6 G/ S) j \ d
# g8 O B) c% S8 x, Z) K" p
ÊìϤ˫¶ú´¦Àí¼¼ÊõµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬²»Í¬Óû§¶Ô´ËÀ༼ÊõµÄ¸Ð֪׼ȷ¶È»áÓкܴó²îÒ졣˫¶úäÖȾ´¦ÀíÆ÷ʹÓà HRTF£¨Í·Ïà¹Ø´«µÝº¯Êý£©ÎļþÀ´Ä£ÄâÎÒÃǵÄÁ³ÐͺͶúÐͶÔÉùÒôÌý¸ÐµÄÓ°Ï죬¶ø×¼È·ÔÙÏÖÕâЩ»¥¶¯¶ÔÓÚϵͳÄÜ·ñÁîÈËÐÅ·þµØ´«´ïÉùÔ´µÄ¸ÐÖª¾àÀëºÍλÖõÈÐÅÏ¢ÖÁ¹ØÖØÒª¡£Ðí¶àϵͳÒÀÀµÓÚͨÓÃÅäÖÃÎļþ£¬ËäÈ»ËüÃÇËÆºõ¶ÔÐí¶àÓû§¶¼ºÜÓÐЧ£¬µ«ÓÐЩÈË·¢ÏÖËüÃDz¢²»ÄܺܺõرíÏÖ¿Õ¼äÐÅÏ¢¡£ V; T; i/ w( V8 O4 ~, o
8 \; a6 P8 K+ p8 W, L
) v0 e& ]* H1 R6 X: V( WApple AirPods Max ¶ú»ú
* u6 z+ B8 O" j( I1 b! P) A# s" ^1 p9 H }- h) L2 c% Q# D+ d: E
°²×°×îй̼þºó£¬AirPods Max Ϊ´´½¨¡¢»ìÒôºÍñöÌý³Á½þʽÒôƵÄÚÈÝÌṩÁËÒ»Ì廯½â¾ö·½°¸¡£
' p% S2 [! D: C c* v6 _& U: v @* H
Apple ¹«Ë¾×î³õÔÚ 2020 ÄêÍÆ³ö¿Õ¼äÒôƵʱ£¬Ò²ÊÇÒÀ¿¿Í¨ÓÃµÄ ¡°Ò»µ¶ÇÐ ¡±HRTF¡£È»¶ø£¬½ô½Ó×ÅÔÚ 2022 ÄêÓÖÍÆ³öÁ˸öÐÔ»¯¿Õ¼äÒôƵ£¨Personalised Spatial Audio£©£¬ËüÀûÓÃÆ»¹û iPhone µÄ TrueDepth ÉãÏñÍ·£¬¸ù¾ÝÓû§µÄÍ·ÐͺͶúÐÍ´´½¨¸öÐÔ»¯ HRTF Îļþ£¬´ó´ó¸ÄÉÆÁËÉíÁÙÆä¾³µÄÌý¾õÌåÑé¡£Õû¸ö¹ý³ÌÓëÉèÖà FaceID ÏàËÆ£¬Ö»Ðè¶Ô×ÅÉãÏñÍ·£¬²¢ÔÚÌáʾʱ×óÓÒת¶¯Í·²¿¼´¿É¡£Éú³ÉµÄÎļþ¶Ôÿ¸öÓû§À´Ëµ¶¼ÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ£¬ËüÊÇÀûÓà iPhone ÉãÏñÍ·ÊÕ¼¯µÄÊý¾Ý´ÓÍ·¿ªÊ¼´´½¨µÄ£¬¶ø²»ÊÇ´ÓÏÖÓÐµÄ HRTF Îļþ¿âÖÐÌôÑ¡×îÆ¥ÅäµÄÎļþ¡£Ëü»¹ÄÜͨ¹ý iCloud ÔÚÓû§µÄËùÓÐApple É豸ÉÏ×Ô¶¯¹²Ïí¡£
3 S( F( H1 B+ ~& s8 A i% F( a
& h+ P0 I' p* H+ \! [, Q+ l3 W9 W
4 @/ H6 |3 V' cÕâÒ²Èù«Ë¾Ìá¸ßÁ˿ռäÒôƵ´¦ÀíµÄÕûÌåЧÂÊ¡£Eric Treski ˵£º¡°ÔÚÒýÈë¸öÐÔ»¯ HRTFs ֮ǰ£¬ÎÒÃDz»ÖªµÀ¸öÈËÅäÖÃÎļþ¶Ôÿ¸öÈ˵ÄÊÊÓ¦³Ì¶ÈÈçºÎ£¬Òò´ËÎÒÃDz»µÃ²»'ÒýÈëÉùÒô'£¬²¢ÔÚÈçºÎ·ÅÖÃÉùÒô·½Ãæ¸ü¼Ó±£ÊØ¡£¡±Ëû×¢Òâµ½£¬¾¡¹ÜÔʼÅäÖÃÎļþ¶ÔËûÀ´ËµÐ§¹ûºÜºÃ£¬µ«Ê¹ÓøöÐÔ»¯¿Õ¼äÒôƵºó£¬Ð§¹ûÓÐÁËÃ÷ÏÔ¸ÄÉÆ¡£¡°Ëû¼ÌÐøËµ£º¡±Ò»µ©¸öÐÔ»¯¿Õ¼äÒôƵ³öÀ´£¬¶ÔÎÒÀ´ËµÌýÆðÀ´¾Í¸üºÃÁË£¬¡°¡±ÒòΪһµ©ÏµÍ³ÖªµÀÁËÎÒµÄʵ¼Ê¼¸ºÎÐÎ×´£¬Ëü¾ÍÄܲ»ÄÇô±£ÊØ£¬¡®´ò¿ªÉùÒô¡¯£¬Ê¹ËüÃǸü¼Ó¿Õ¼ä»¯¡£/ q* g+ h1 k z4 K3 P3 C; k) n8 \
% M7 e5 g3 `! R* q7 Q
2 `; c9 m' f2 H/ t% g6 @
( Q3 u/ j8 ^; ^ g$ h¸ÃÍŶӻ¹Ö¸³ö£¬¡°Í¸Ã÷ģʽ¡±--½« AirPod Max ÄÚÖÃÂó¿Ë·çµÄÐźÅÈںϵ½¶ú»úÖÐ--¿ÉÓÃ×÷¼à²â¹¤¾ß£¬ÔÚ¸ú×ÙʱÒýÈëһЩ»·¾³ÉùÒô¡£¶ÔÓÚÄÇЩÈÈÖÔÓÚʵÑéµÄÈË£¬ËûÃǽ¨Ò齫Âó¿Ë·çÐźÅËÍÈë×°ÓÐ Space Designer ʵÀýµÄÔ¤½¥±ä»·ÈÆÉù×ÜÏߣ¬È»ºó½«ÆäËͻضú»ú£¬ÌåÑéʵʱ»·ÈÆ»ìÏ죡
, G" T1 D- F+ t: K1 K8 O% b" @$ [1 j0 J
1 f! |. v# m% R0 r5 r2 p: u
$ h6 `1 s$ f8 j( d' v) B* N0 bÒò´Ë£¬×î½üµÄ¿ª·¢ÎªÊ¹Óà Logic µÄÓû§ÌṩÁËÒ»Ð©ÖØÒªµÄй¦ÄÜ£¬µ«µÚÈý·½Ó¦ÓóÌÐòÄÜ·ñÀûÓÃÕâЩй¦ÄÜÄØ£¿Apple ¹«Ë¾±íʾ£¬ËûÃÇÒѾΪ¸öÐÔ»¯¿Õ¼äÒôƵºÍÍ·²¿¸ú×Ù¹¦ÄÜ¿ª·¢ÁËÓ¦ÓóÌÐò½Ó¿Ú£¬Òò´ËÆäËû¿ª·¢Õß¿ÉÒÔ¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÒâÔ¸ÔÚ×Ô¼ºµÄÓ¦ÓóÌÐòÖÐʵÏÖÖ§³Ö¡£
/ |- r @3 [7 e3 B/ d* i% V; V
: x7 }1 y- a) U1 ^- l
9 P, y$ A5 @ v! w' ~# ^& p- X7 L4 ^" C! M/ w7 D O) }
www.apple.com/airpods-max
+ N8 D; W5 z; A
$ z3 S0 R) ?; O; w: [, R0 C+ m- c: s1 d
' }% j. e. |+ r
www.apple.com/uk/airpods-max
9 c7 Z$ T1 D$ E! B% _. p) g
8 O( F8 X) V7 w) G) A3 S7 J: A% _1 b/ r' V# N- G
|