常见问题解答：由 Sonarworks® 提供支持的 Apollo Monitor Correction

splaudio

借助 UAD 控制台版本 1.2.1 和 UAD 软件 v11.5.1，Sonarworks® 的 Apollo Monitor Correction现已推出，并与Apollo X Gen 1 和 Gen 2 音频接口兼容。本文解答了有关此主题的常见问题。

哪些 Apollo 接口将从此功能中受益？

下面列出的所有 Apollo X 型号都将受益于Apollo Monitor Correction功能。这包括以下设备：

Apollo X Gen 1 接口	Apollo X Gen 2 接口
Apollo Twin X 双人及四人	Apollo Twin X DUO & QUAD 第二代
Apollo Twin X USB	Apollo x4 第二代
Apollo x4	Apollo x6 第二代
Apollo x6	Apollo x8 第二代
Apollo x8	Apollo x8p 第二代
Apollo x8p	Apollo x16 第二代
Apollo x16	Apollo x16D

注意：Apollo Monitor Correction 不适用于 Apollo Solo 接口。

将支持哪些校准目标模式？

支持以下校准目标模式：

• 平面目标模式（默认）
• 杜比全景声目标曲线模式
• 翻译检查模式：模拟其他发言者进行快速混合翻译检查
• 自定义目标模式：调整你自己的房间并立即重新应用于 Apollo
  

该功能推出后，使用时有什么要求吗？

Apollo监测校正功能的要求包括：

• 至少一个 Apollo X 接口（Gen 1 或 Gen 2）配置为监控单元
• UAD 软件 v11.5.1 或更高版本
• UAD 控制台 v1.2.1 或更高版本
• Apollo Monitor Correction 附加产品许可证
• SoundID 参考产品许可证
  
  • 耳机的SoundID 参考：应用耳机配置文件
  • 扬声器和耳机的SoundID 参考：应用具有校准低音管理的耳机和扬声器配置文件（立体声），用于立体声/低音炮设置。
  • 多通道的SoundID 参考：应用耳机和扬声器配置文件（立体声/多通道）
    3 D: e# a4 |8 v' M1 q注意：扬声器校准需要测量麦克风。
    
• 用于验证你的 SoundID 参考许可证的互联网连接
• 支持的操作系统：
  
  • macOS 11 Big sur及以上版本
  • Windows 10和11
    2 N3 e$ j9 o3 V9 `7 F$ j# y3 _
  
  0 i: }( B4 Z# t" s; Q+ M

有关由 Sonarworks® 提供支持的 Apollo Monitor Correction 的更多信息，请访问Sonarworks® 网站。

注意：如果你在2024 年 10 月 8 日至 12 月 31 日之间购买了Apollo Gen 2 接口 ，则将免费提供 Apollo Monitor Correction Add-on 许可证。

Apollo Monitor Correction 支持哪些监控模式？

除 LCRS 外，所有监控模式均受支持。

我可以将校准配置文件应用到我的耳机吗？

可以将校准配置文件应用到 Apollo 监听器的耳机输出。

注意：在 Apollo x4（Gen 1 和 Gen 2）上，校准配置文件只能应用于 HP1 输出。

我可以使用虚拟监控吗？

虚拟监控与 SoundID Reference 硬件集成（例如 Apollo X）不兼容。

UAD 控制台中的数字镜像是否受到房间校正或低音管理的影响？

数字镜像不受任何低音管理或Apollo监视器校正设置的影响。

哪些监控模式可以利用房间校正，以及哪些 Apollo 型号可以利用房间校正？

下表显示了每个 Apollo 设备可用的监控模式以及是否可以使用房间校正。

) y; R) s& Z+ |. y1 S

Apollo房间校正	Apollo双胞胎 X	Apollo x4	Apollo x6	Apollo x8	Apollo x8p	Apollo x16	Apollo x16D
立体声 MON L/R + 低音炮	是的	是的	是的	是的	是的	是的	是的
立体声 H/P 输出	是 - H/P 输出 1	是 - 仅限 H/P Out 1	是的	是的	是的	不适用	不适用
环绕监听器	不	不	最高可达 5.1	最高可达 7.1	最高可达 7.1	最高至 9.1.6	最高至 9.1.6