Cubase 14 中引入由 Dorico 提供支持的全新乐谱编辑器

lianbing

今天，Steinberg 推出了最新一代旗舰音乐制作软件Cubase 14。此版本包含许多富有创意的新功能，包括调制器、新的 Pattern Editor 和 Drum Machine、许多新效果以及整个应用程序的工作流程改进。

令人兴奋的是，Cubase 14 还推出了基于 Dorico 技术的全新乐谱编辑器，我很高兴能够向你介绍更多有关它的信息。


观看产品专家 Dom Sigalas 的这段视频，了解新乐谱编辑器：

官网视频链接：https://youtu.be/e5B2aCaw73U



乐谱编辑器几乎从一开始就是 Cubase 的一部分：它于 1992 年在 Cubase 2.0 中引入，在过去的三十年里，它主要由一位非常敬业的开发人员 Michael Michaelis 完成。除了在乐谱编辑器上的重要工作外，Michael 还是负责为该应用程序添加以音乐为中心的功能的团队中的关键一员，这项工作一直持续到今天。

随着 Cubase 14 的发布，乐谱编辑器经历了一代人以来的最大一次改造：事实上，现有的乐谱编辑器已经完全被一个全新的乐谱编辑器所取代，这个新编辑器从头开始构建，使用了与 Dorico 相同的技术。

这是一项多年的努力，不仅有 Michael 和 Cubase 团队的其他成员参与，还有 Dorico 团队的几位成员，特别是 Stefan Fuhrmann、Paul Walmsley 和 James Larcombe。Steinberg 内部的许多其他人也参与了定义、构建、测试、本地化和记录乐谱编辑器的工作。

毫无疑问，这是一个大项目，而这个版本的发布并不代表旅程的结束，而是 Cubase 配乐的一个新开始，也是我们在未来让 Cubase 和 Dorico 更紧密地结合在一起的一个激动人心的机会。


当Michael 开始在 Cubase 中开发乐谱编辑器时，正是 20 世纪 90 年代初。当然，当时已经有了专用的音乐符号软件应用程序——Finale、Encore、Personal Composer 等等——但它们远没有今天这么复杂。因此，他的目标不仅是让使用音乐符号读取、编辑和创建 MIDI 数据成为可能，而且还让 Cubase 用户能够制作完整的乐谱和部分。

这是一个非常宏伟的目标，但迈克尔实现了：尽管 Cubase 很少甚至从未用于传统音乐出版，但人们使用乐谱编辑器制作了数万页的音乐，而不熟悉乐谱编辑器深层功能的 Dorico 用户会对专家和耐心制作的结果的复杂性和精细度感到惊讶。

然而，深奥而复杂的软件面临的一个挑战是，学习和使用起来可能令人望而生畏——乐谱编辑器也不例外。对于许多 Cubase 用户来说，获得完美结果所需的时间投入实在是太长了，事实上，打开乐谱编辑器后，仅仅获得干净的 MIDI 数据转录就可能需要几个步骤。

有些 Cubase 用户可能缺乏使用乐谱的信心，无法判断他们看到的结果是否适合乐器演奏者演奏。即使是最专业的制作人，在走出舒适区时也会产生怀疑：没有人希望在将音乐呈现给合作者时感到不舒服，因为它看起来不像表演者所期望的那样。

因此，许多人会完全避免使用乐谱编辑器，或者会时不时地打开它，发现很难从 MIDI 数据中获得清晰易读的结果，然后又把它扔掉。这些就是我们正在为之构建新乐谱编辑器的 Cubase 用户。

如今，已经存在许多复杂的专用音乐符号应用程序 - 当然包括 Dorico - 并且在音乐制作和音乐符号软件之间移动项目的方式比 30 年前更好、更容易：MIDI 和 MusicXML 都使得在这些不同的应用程序之间高效地移动音乐符号成为可能。

因此，Cubase 的乐谱编辑器不再需要被专用乐谱软件中更能处理的功能所拖累。它可以更加专注：默认生成清晰易读的乐谱；让你尽可能像 Cubase 的其他 MIDI 编辑器一样读取、编辑和创建乐谱中的 MIDI 数据；并让你快速轻松地为现场音乐家创建简单的表演材料。

清晰易读的符号
新的乐谱编辑器使用与 Dorico 智能 MIDI 导入和实时录音相同的转录引擎。打开新的乐谱编辑器时，你会看到旨在消除现场演奏的自然不规则性的符号，产生干净的结果，无需编辑或只需进行少量编辑即可呈现给乐器演奏者。

你会立即注意到巨大差异的一个领域是键盘音乐：在现有的乐谱编辑器中，你通常需要在“五线谱设置”对话框中进行相当多的调整，指示 Cubase 显示多少个谱表，如何在谱表之间分配音符，以及预期有多少个声部。

相比之下，新的乐谱编辑器可以自行确定某个音轨是否应作为键盘处理，自动显示大谱表，并使用其复杂的算法在声音之间分配音符，将旋律和低音线与内在纹理干净地分开。

并且所有内容都使用与 Dorico 相同的技术进行渲染，在屏幕和纸上都能产生美丽的效果，字体、线宽、节奏和垂直间距达到和谐的平衡。

熟悉的编辑体验


新的乐谱编辑器设计得尽可能与 Cubase 中的其他 MIDI 编辑器相似。尽管使用 Dorico 技术构建，但新的乐谱编辑器对于现有的 Cubase 用户来说仍然很熟悉。

如果你是 Dorico 用户，你当然会发现乐谱编辑器的一些方面很熟悉：编辑器左侧的符号面板的组织方式与 Dorico 写入模式右侧的符号面板类似，并且乐谱>布局设置对话框包含 Dorico 布局选项对话框中的一些选项。

但我们希望，如果你是 Cubase 用户，你将根据对 Cubase 中其他编辑器的工作方式的了解，快速了解如何使用新的乐谱编辑器 - 无需 Dorico 经验。

可打印部件
在新的乐谱编辑器中，你可以在填充视图（可在可用视图中容纳尽可能多的小节和系统）和页面视图（可将你的音乐显示为完整乐谱或乐器部分，适合打印）之间切换。

使用左侧面板中的可视性检查器，你可以为特定乐器创建布局。乐谱编辑器使用 Dorico 的自动算法来生成美观的页面布局，输入乐谱后即可打印。你可以直接打印到打印机，也可以立即导出完成布局的 PDF 文件。

创建可以自信地呈现在表演者面前的部分：乐谱编辑器的复杂 MIDI 转录算法与优美的音乐间距和布局相结合，可以制作出你的合作者乐于演奏的乐谱页面。如果你需要更高级的布局功能，你可以导出 Dorico 项目，然后在 Dorico 中打开该项目并从上次中断的地方继续。

现有乐谱编辑器用户
那些为掌握现有乐谱编辑器而投入大量精力的 Cubase 用户该怎么办？

如果你现有的 Cubase 项目大量使用了布局和格式工具，并且使用旧版乐谱编辑器的工具添加了大量符号，则建议你保留现有的 Cubase 安装以继续处理这些项目。新版乐谱编辑器不会保留旧版乐谱编辑器中所做的任何布局和格式选择，并且只有旧版乐谱编辑器支持的一些符号会导入到新版乐谱编辑器中。

我们计划在未来的更新中丰富早期项目的导入，但重要的是要现实地设定期望：我们不打算尝试在新乐谱编辑器中维护现有项目的现有外观。

我们知道这会让拥有多年使用现有乐谱编辑器经验的专业用户感到失望，但我们相信将我们有限的开发时间用于为新乐谱编辑器添加更多功能将是有益的。

假设你拥有 Cubase 12 或更高版本，你的 Cubase 14 许可证将使你能够在可预见的未来运行现有的 Cubase 版本（尽管操作系统更新），或者如果你当前正在使用 Cubase 11 或更早版本，在你购买 Cubase 14 更新后，你可以通过 Steinberg 下载助手下载、安装和运行 Cubase 13，以使用现有的乐谱编辑器数据处理你的项目。

新乐谱编辑器的功能范围也比现有乐谱编辑器更加集中：新乐谱编辑器没有试图提供 Cubase 中专用音乐符号软件的所有功能，而是提供了更少的工具来处理符号和雕刻的细节。如果你发现自己需要这些工具，我们建议你使用新的导出到 Dorico 功能继续在 Dorico 中处理这些精细的细节。

展望未来
新乐谱编辑器本身还有大量工作要做。在未来的 Cubase 14 维护更新中，将添加对其他符号的支持，并且团队将努力进一步改进旧项目中从旧乐谱编辑器导入数据的功能。

此外，将 Dorico 技术直接集成到 Cubase 中让我们开始思考 Dorico 和 Cubase 之间的更紧密联系。我们还没有准备好具体谈论这意味着什么，但今天的发布代表着朝着构建跨越两个应用程序的更强大的工作流程迈出了重要的一步。

如何获取
Cubase 14即日起上市，该系列的每款产品（Elements、Artist 和 Pro）都包含新的乐谱编辑器。现在提供 60 天免费试用版，你可以下载 Cubase 14 并亲自试用。

如果你已经拥有 Cubase 13 或更早版本，可从 Steinberg 在线商店获取更新。如果你在 2024 年 10 月 8 日或之后首次激活 Cubase 13 许可证，则你有权享受免费宽限期更新。

我们期待阅读和听到你对 Cubase 14 中由 Dorico 提供支持的新乐谱编辑器的反馈。这是我们行业领先的应用程序激动人心的新篇章的开始，我们希望你能喜欢利用这些工具提供的全新创造力维度。

下载：https://www.steinberg.net/cubase/trial/