¿ªÆô×ó²à

СÐÍÊÓÌýÊÒµÄÉùѧ¿ØÖÆ(ÉÏ)

Éùѧ
СÐÍÊÓÌýÊÒµÄÉùѧ¿ØÖÆ(ÉÏ)
. S* ~; F$ |$ R( Z8 Y+ U: R$ A* p% o. n  ~' P7 v* }# }5 f' H$ x+ N
¡°ÊÓÌýÊÒ¡±±»ÊÓΪÆÕͨ¼ÒÍ¥µÄ¸ß´«ÕæÒôÀÖÖÐÐÄ£¨»òÕßÊÇרҵ¹¤×÷ÊÒµÄÌýÒôÇø£©¡£Â¼Òô¼äµÄ¿ØÖÆÊÒ»ò¼àÌýÊÒÊÇÒ»Öַdz£ÌØÊâµÄÌýÒôÊÒ¡£±¾Ñо¿¿¼ÂǵÄÊÇÔÚ¼ÒÖÐÐÀÉÍÒôÀֵIJ¿·Ö¡£ÓÐÄÜÁ¦ÔÚ¼ÒÀïÓµÓÐרÃŵÄÒôÀÖñöÌýÊÒµÄÈËÊÇÐÒ¸£µÄ¡£ÆäÓàµÄÈËͨ³£ÊÇÔÚÆð¾ÓÊÒÌýÒôÀÖ¡£
; Q/ p1 ~' b3 h6 b: k% s2 J
2 }9 K9 B' j4 z7 t) I' U3 l* a9 n7 u5 C
/ I7 P. T4 D) v. u1 M+ A6 N5 S" w4 J
¼ÒÍ¥µÄËùÓгÉÔ±ÔÚÕâÑùµÄÉèÖÃÉÏ£¬±ØÐëÔڿƼ¼ºÍÃÀѧ֮¼ä×ö³öÍ×Э£¬¶øÍ×ЭµãÔÚÄÇÀ/ e  Z1 M/ n  P! f: y

0 u' i$ d$ M8 Y8 f
3 P. e% n( }6 ?! x* E7 t$ v5 w
3 S9 c6 G; K) \7 t
6 q& b5 h9 l. `; l0 b original (5).jpg
5 S* m+ f  B! h. O. K: h7 N
; b: T# I5 W  W# V" Y. u: U: e! H, b4 N- g( \+ L: ]
ÉùѧÁªÏµ0 e( V$ x! u! _2 h- N6 y. {( C1 h

& o5 X# x% q# U" S% ?. X' N2 M( b" v3 y! [

+ V( Z' q$ `8 B/ l9 _+ S( T¿Õ¼äµÄÉùѧÊǼÒô¹ý³ÌºÍÖØ²¥¹ý³ÌµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£ÔÚÿ¸öÉùѧʼþÖУ¬¶¼ÓÐÒ»¸öÒôÔ´ºÍijÖÖ½ÓÊÕÉ豸£¬Á½ÕßÖ®¼äÓÐÉùѧµÄÁªÏµ¡£´®Á÷ÒôÀÖ¡¢¹âµú¡¢»ò´Å´øÂ¼Òô¾ßÓмÒô»·¾³ÉùѧµÄÓ¡¼Ç¡£
' R6 S6 \& V9 B/ |' b1 l* U1 i7 a: J2 e( E
2 i0 x0 T" F' ^" _1 f

+ z- J! X7 h* T' ^) K2 YÈç¹ûÒôÔ´Êǽ»ÏìÀÖÍÅ£¬Â¼ÒôÊÇÔÚ±íÑÝÌü»ò´ó½ÌÌýøÐе쬱íÑÝÌü»ò´ó½ÌÌõIJÐÏìÊǹÜÏÒÀÖÉùÒôµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£Èç¹û´óÌü»ò´ó½ÌÌõIJÐÏìʱ¼äΪ2Ã룬ÄÇôÔÚÿһ¸öÉùÒôµÄÂö³åºÍÒôÀÖµÄͻȻֹͣʱ£¬¶¼»á³öÏÖÒ»¸ö2ÃëµÄβ°Í£¬Ëü»áÓ°Ïìµ½ËùÓÐÒôÀÖµÄÍêÕû¶È¡£ÔÚÎÒÃǼҵÄÌýÒô»·¾³²¥·ÅÒôÀÖ£¬Ê²Ã´ÑùµÄ·¿¼äÌØµã²ÅÊʺÏÕâÖÖÒôÀÖ£¿
8 [2 O2 n6 L% |8 K  G
( @) R$ |* `" E, E) V' g$ Y$ z# l! H2 E0 k, D+ c. g( b3 W
6 q/ `* S" P' \8 x3 R' V
Èç¹ûÒôÔ´ÊÇÁ÷ÐÐÀàÐÍ¡£ÒôÀֺܿÉÄÜÊÇÔÚÒ»¸öÎüÒô·Ç³£Ç¿ÊƵļÒôÊÒÖУ¬Óɶà¹ì¼ÒôÏµÍ³Â¼ÖÆµÄ¡£ÔÚÕâ¸öÎüÒô·Ç³£Ç¿ÊƵļÒôÊÒÖÐÂ¼ÖÆµÄ»ù±¾½Ú×à×飬ÔÚÉùѧÉÏÓкܺõطÖÀë¶È£¬ËûÃǼÔÚ¸÷×Ôµ¥¶ÀµÄÒô¹ìÉÏ¡£ÔÚËæºóµÄ¼ÒôÖУ¬ÈËÉùºÍÆäËûÀÖÆ÷±»Â¼ÖÆÔÚÆäËûÒô¹ìÉÏ¡£×îºó£¬ËùÓÐÕâЩÒô¹ì¶¼»ìÒôÔÚÒ»Æð£¬²¢Ìí¼ÓÁËÒ»µã¡°µ÷ζÁÏ¡±¡£Ã¿¸öÒô¹ìÉϵÄÉùÒôÔÚÁ¢ÌåÒô³¡ÖеÄλÖ㬿ÉÓÉpanÐýÅ¥½øÐе÷Õû¡£ÔÚ»ìÒôÖУ¬Ìí¼ÓÁËÐí¶àЧ¹û£¬°üÀ¨È˹¤²ÐÏì¡£ÄÇЩÊÓÌýÊÒÌØÐÔ×îÊʺϲ¥·Å´ËÀà¼Òô£¿
# M1 T: G' x) n% p4 u5 @& Z. Z/ a2 F  v+ ?- G4 S
' O; A! D; n  \5 g7 [0 o) m; O
& y3 r" L* R0 Q; R! R9 w) G
Èç¹û¸ß´«Õæ·¢ÉÕÓÑµÄÆ·Î¶ÊǷdz£¶ÀÌØµÄ£¬ÔòÎÒÃÇ¿ÉÒÔÕë¶Ôµ¥¶ÀÒ»ÖÖÀàÐ͵ÄÒôÀÖ´¦ÀíÊÓÌýÊÒÌØÐÔ£¬ÒÔ»ñµÃÏà¶Ô×î¼ÑµÄ½á¹û¡£Èç¹û¿ÚζÊǶàÔª»¯µÄ£¬ÊÓÌýÊÒµÄÉùѧ´¦Àí£¬¾ÍÐèÒªÕë¶Ô²»Í¬ÀàÐ͵ÄÒôÀÖ×ö±ØÒªµÄµ÷Õû¡£% m- z  ^! b) E% l1 v) y2 t+ j- F
. @* d4 l7 m" j* q( T# f

$ r  i  L) ^1 X& h, Y! P/ ?( r3 g) n2 W& i4 a0 q
ÊÓÌýÊÒÖÐÔÙÏÖÒôÀֵĶ¯Ì¬·¶Î§£¬È¡¾öÓÚÀ©´ó»ú¹¦ÂÊ¡¢À®°È³ÊÊܹ¦ÂʵÄÄÜÁ¦£¬ÒÔ¼°¼ÒÍ¥³ÉÔ±ºÍÁÚ¾ÓµÄÈÝÈ̶ȡ£; o0 [- w+ Y& E# [7 B8 z' k
1 d# l( a: I) d6 ^+ F

/ }: A- Q' }, ?& [, `8 R2 l+ |
. y2 X- \& R6 H6 sÉç»áÏÞÖÆµÄÒôÁ¿Í¨³£Ô¶µÍÓÚÒôÏìÉ豸¿ÉÒÔ·¢³öµÄÒôÁ¿¡£¶¯Ì¬·¶Î§µÄ×îСÒôÁ¿ÊÜÔëÒô¡¢»·¾³»òµç×ÓÉ豸µÄÏÞÖÆ£¬¼Ò¾ÓÔëÒôͨ³£¾ö¶¨ÏÂÏÞ¡£ÕâÁ½¸ö¼«¶ËÖ®¼ä£¬¿ÉÓõĶ¯Ì¬·¶Î§Ô¶Ð¡ÓÚÒôÀÖÌü¹ÜÏÒÀֶӵĶ¯Ì¬·¶Î§¡£) F! L* k& T# E6 J" s, o; ~- ~3 s
" L; P" Q3 s" K

6 {; {8 K: y6 H  p- ?4 q+ y
; ]' d! s2 w% v8 H) s8 c+ M$ n% [0 [ original (6).jpg $ Y/ L# S* W0 F# d2 p, m$ i% u

; w0 T) b& C3 @2 _7 }2 T. l- w* k
# E7 S. `( Z. v/ V$ |! bС·¿¼äÉùѧµÄÌØµã, ?# Q  |# \  v% o5 B

6 R3 z. ?. _) c- ~
  j& b6 K0 B4 E* }( x, @: \7 A: x  ^
ÒôÏìÆµÆ×ÓÐÊ®¸ö±¶ÆµÒô³Ì£¬µ±ÉùÒôÒÔ²¨³¤È¥¿¼ÂÇ·¿¼ä´óСʱµÄ±íÏÖʱ£¬Ð¡·¿¼äµÄÉùѧ·ÖÎöÓë´ó·¿¼äµÄÉùѧ·ÖÎö´ó²»Ïàͬ¡£20 Hz µ½20 kHz µÄÒôƵƵ¶Î¸²¸ÇÁË17.22 ¹«³ßµ½1.72 ¹«·ÖµÄÉùÒô²¨³¤¡£¶ÔÓÚµÍÓÚ300 HzƵÂÊ£¨²¨³¤´óÓÚ1.146 ¹«³ß£©£¬Ò»°ãµÄÊÓÌýÊÒ±ØÐë±»ÊÓΪһ¸öгÕñÇ»¡£ÒýÆð¹²ÃùµÄ²»ÊÇÊÓÌýÊÒ£¬¶øÊDZ»ÊÓÌýÊÒÏÞÖÆµÄ¿ÕÆø¡£Ëæ×ÅÆµÂÊÔö¼Óµ½300 Hz ÒÔÉÏ£¬²¨³¤±äµÃÔ½À´Ô½Ð¡£¬½á¹ûÉùÒô¿ÉÄܱ»ÈÏΪÊÇÒ»ÖÖÀ×ÉäÏߺ;µÃæ·´ÉäµÄÐÐΪ¡£
: @! j8 P' @0 Z# k) ^0 t) w) F9 o7 Y
1 P2 `) g! t5 \7 W
+ U% K( F; u, l
±¾ÕÂÌÖÂÛµÄÖØµãÊÇÊÓÌýÊÒ¡¢ÒôƵ¹¤×÷ÊÒ¡¢¿ØÖÆÊҺ͹¤×÷ÊÒµÈС·¿¼ä¡£´ó·¿¼äµÄÉè¼Æ£¬ÀýÈ磺ÒôÀÖÌü¡¢¾çÔº¡¢ÀñÌõȣ¬¾ÍµÃÓÉרҵµÄÉùѧ¹ËÎʸºÔð¡£; \2 x0 J' F) k# p3 [8 T* F& D
: Y; J" m+ q0 D& i/ w: h7 Y! h9 W- c
·â±Õʽ·¿¼ä¸÷±íÃæµÄÉùÒô·´É䣬ÔÚµÍÆµºÍ¸ßÆµÇøÓò¶¼Õ¼Ö÷µ¼µØÎ»¡£µÍƵÂÊ·´Éäµ¼ÖÂפ²¨£¬ÊÓÌýÊÒ±ä³ÉÒ»¸öÒÔ¶àÖÖ²»Í¬ÆµÂʹ²ÕñµÄ·¿¼ä¡£À´×ÔÊÓÌýÊÒ±íÃæµÄÉùÒô·´É䣬ҲӰÏìµ½ÖÐÆµºÍ¸ü¸ßµÄ¿ÉÌýƵÂÊ£¬µ«ÊDz»»á²úÉú¿ÕÇ»¹²Õñ£¬ÊÇÒÔ¾µÃæ·´ÉäΪÖ÷ÒªÌØÕ÷¡£
- ^& y0 p8 L. M$ Z; D
  q# L9 Z: a" G" t" ^2 G# h9 _- i4 X: \/ L

# d6 K3 s  t9 a0 k$ c¶ÔÓÚרҵµÄÉùѧ¼ÒºÍÌôÌ޵ķ¢ÉÕÓÑÀ´Ëµ£¬ÊÓÌýÊÒÓëרҵ¼ÒôÊÒµÄÉè¼ÆÒ»Ñù¾ßÓÐÌôÕ½ÐÔ¡£ËùÓÐÖ÷ÒªµÄÉùѧÎÊÌ⣬¶¼Éæ¼°µ½ÊÓÌýÊÒºÍÈÎºÎÆäËûСÐÍÌýÒôÊÒµÄÉè¼Æ¡£Òò´Ë£¬±¾Õ±»ÊÓΪСÐÍÊÓÌýÊÒµÄÉùѧ½éÉÜ¡£
. S; H2 h: k" l- l; j3 ~3 o4 d3 r& d2 L, t2 D8 S6 V

1 \4 Y+ j4 k$ j* l- W+ z original (3).jpg : {: \! S+ N" n, T5 I' K' b* x

0 L. v& i4 \5 ~( W
4 W5 W* k4 F3 W7 I7 {8 @) C7 i2 R·¿¼ä´óС
3 d# f# r6 R7 i( f1 o0 B6 o# e( \5 G

" L" g5 ?: V; j- P- _# J' R2 x" W+ O: i; V3 [
·¿¼ä̫С£¬ÎÊÌ⽫²»¿É±ÜÃâ´æÔÚ¿Õ¼äÖС£BBC Ñз¢²¿ÃÅGilford ½ÌÊÚ·¢±íµÄAcoustic Design of Talks Studios and Listening RoomsµÄ±¨¸æÖ¸³ö£¬ÊÓÌýÊÒÌå»ýСÓÚ43Á¢·½¹«³ß£¬ºÜÈÝÒ׳öÏÖÉùÒôȾɫÎÊÌ⣬²»ÊʺÏʹÓᣱÈÕâ¸üСµÄ·¿¼ä»á²úÉúÏ¡ÊèµÄ·¿¼äפ²¨ÆµÂʺͿä´óµÄ¼ä¾à£¬ÕâÊÇÌý¾õÊ§ÕæµÄÀ´Ô´¡£
: p; A4 D2 G& K  [! {  k& \5 ~! s4 ]" j
×¢£º:43Á¢·½¹«³ßÊÇʲô״¿ö£¿ÒǪ̂Í幫Ԣ¸ßÔ¼2.5 m ~ 3 m À´ËµµÄ³ß´ç£¬¿ÉÄÜÊÇ£º¸ßx ¿íx³¤ÕâÑùµÄ¸ÅÄî7 Z0 S' h' S. i% d8 S1 N/ p0 d
8 [$ \' {8 r; `. _9 h+ i

" l  D7 X9 w8 P' {! \$ D) ?% `6 t# f' z6 t; o5 @
2.5 mx 3.5 mx 4.91 m4 G5 A6 }2 z4 N) L$ ^

! i; G/ A: R% C9 x+ P7 A2.6 mx 3.5 mx 4.73 m7 o2 J: i& i6 m# d# S
2 A4 x8 e) o% e6 [, U: v
2.7 mx 3.5 mx 4.55 m
4 z7 z: V) B; g# P1 B
6 T# u/ I2 I; G+ C+ i3 y" q8 X8 v2.8 mx 3.5 mx 4.38 m9 m5 d5 b6 M7 m: P9 G# u
- @  W" H* Q; d) q+ L' s
2.9 mx 3.5 mx 4.23 m
& p( m. C7 R$ k1 g0 g  A# U; E5 Q, m: T
9 a6 T- E- h$ Z) h; M( I* ^& U

+ ~6 O2 X4 k' V- ^1 s. G·¿¼ä±ÈÀý+ h* }& K* S& v4 Q
+ ?( h, T. j8 g+ o3 {

2 g( y; ~. X+ C  y2 k1 u6 T# `1 C; G: Q* T/ w4 S
×îÓÐÀû·¿¼äפ²¨·Ö²¼µÄ·¿¼ä±ÈÀýÈçϱí:& p# c; d  B: P% P

; ?& t6 D- ^0 N! C" i' I4 N original (1).png
) g+ B, x" P+ c3 j' z5 z
: o6 N$ O3 n6 t0 z0 a5 D8 j
& e6 Z4 a* g! u3 k* Y) G
3 S& ^; T2 g3 `" G±í1.×îÓÐÀû·¿¼äפ²¨·Ö²¼µÄ·¿¼ä±ÈÀý, z6 Y' o  f- z3 p& D

7 v! r' S2 r' ^" [
8 v3 {' ^' B; _
. W6 ?) G$ c6 B8 O' w original.png
5 a2 Q5 n# A, g% C9 L; Y9 w( V& m3 S' Q! A5 C; |- D+ t

% ]6 A/ d, c) z) {$ T
, C1 X+ G7 n2 l2 ~ͼ1 : bolt's·¶Î§
: l* m$ J  q5 ]$ c* H5 l7 N5 I1 h; U+ w4 V8 Q
³ß´ç±ÈÒªÍêÈ«ÔÚͼµÄ¡°ÐéÏßÇøÓò¡±ÄÚ²ÅÊʵ±¡£; S: w* J( r+ M! Z9 ~( I. f  ]$ p
. w# g7 `8 I6 O. [% G* t' K0 V

1 n2 O/ j, p: G* t" p. I, d% a7 e9 ~. M! |5 S1 b, A) A0 W
¶ÔÓÚн¨ÎǿÁÒ½¨ÒéʹÓÃÕâЩ±ÈÀý×÷Ϊ²Î¿¼£¬Í¨¹ý¼ÆËãºÍ×ÐϸÑо¿ÕýÖáפ²¨ÆµÂʵļä¾à£¬À´ÈκÎÈÏÕæÈ·ÈÏÊʵ±µÄ³ß´ç¡£+ S: v5 B  Z3 w3 ^! L
7 k9 U, N# t6 R+ F4 Z' |. Z/ S
ÔÚ¼ÒÍ¥ÊÓÌýÊÒÖУ¬·¿¼äµÄÐÎ×´ºÍ´óС£¬ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏÂÒѾ­Êǹ̶¨µÄ¡£¿É°´ÕÕ±íÁеÄפ²¨£¬¶ÔÏÖÓз¿¼ä³ß´ç½øÐÐÕýÖáפ²¨¼ÆË㡣Ȼºó£¬¼ì²éÕâЩפ²¨ÆµÂÊÊÇ·ñ´æÔÚÖØºÏ£¨ÓÐÒ»¸öÁ½¸ö»ò¶à¸öÏàͬµÄƵÂÊ£©»òÓëÏàÁÚÆµÂʼä¸ô25 Hz »òÒÔÉϵĹÂÁ¢×¤²¨¡£´ËÀ಻ºÃµÄÏÖÏ󶼿ÉÄÜ·¢ÉúÉùÒôȾɫ¡£2 `* W$ G. w; O3 m, K( ?

8 L5 ~% A/ g# M/ ~  e* ?$ m/ \; |# y9 b

  m: s* Y3 j) \3 @( KÕýÖáפ²¨ÆµÂʵÄÑо¿! X$ y* f7 Y( U( T* l

- l  c' P, s/ l+ r( K
8 b  Y4 h  D* J9 c% Y7 R
, d* j4 p* F; S9 n6 r' Q
* j/ \# T! m3 Q' T) S+ N$ l7 I& k) O6 G- q( J8 @
±í2 ÕýÖáפ²¨ÆµÂÊÒÀ·¿¼ä³ß´çËãµ½300 HzÒÔÏ¡£ÕâЩÕýÖáפ²¨ÆµÂÊÓÉСÖÁ´óÅÅÁУ¬ÓÒ²àΪÏàÁÚפ²¨µÄ¼ä¾à£¬Ã»ÓÐÏàͬ£ºÖ»ÓÐÒ»¶Ô½Ó½ü2 Hz¡£×î´ó¼ä¸ô24¡£' ?0 S2 K1 u2 j- U/ ]. V

# p7 b$ J: _; a7 D5 h! q/ \2 L1 a7 g& N& z) y

2 {( a8 M$ u% f9 ?  q8 b7 c²ÐÏìʱ¼äRT60
$ I) v( c) X8 |( }9 b5 D$ t/ H# P1 F9 @0 C. F- m1 ~8 w9 a, j2 y6 E

1 H. n& S3 n- Y, V+ b9 @& j* @3 i2 I1 m& p4 m% r. v
²ÐÏìʱ¼äÏòÀ´ÊÇÆÀ¼ø·¿¼äÉùѧÖÊÁ¿µÄÖ÷ÒªÒòËØÖ®Ò»¡£ÔÚ½¨Á¢Ò»°ãÊÕÌýÌõ¼þ·½Ã棬ÊÓÌýÊÒÖеÄ×ÜÎüÒôÁ¿ÈÔÈ»ºÜÖØÒª¡£Èç¹û·¿¼äÎüÒô¹ý¶à£¬»ò·´ÉäÑÏÖØºÍ²ÐÏì¹ý¶à£¬ÌýÖÚ»áÈÝÒ׸е½Æ£ÀÍ£¬ÒôÀÖÖÊÁ¿¿ÉÄÜ»áϽµ¡£5 \1 ]( v4 V. R3 V0 L; G+ M- U2 y

* U; Y; s# Z/ i/ G4 d7 R7 n
7 T/ |) Q8 j% o$ K% ?9 V2 {' i. P( B. o# w5 @4 k' `' a( r6 U7 k  |8 ^
¼ÆËã²ÐÏìʱ¼äµÄ¹ÅÀÏSabine ·½³Ìʽ£¬7 {) }( D5 |/ ?# W  G8 C6 Z: y

( ?! p9 |6 L; x# q! h5 A' V3 B5 ?% Q9 ?# l9 }
  F& Q5 [$ i0 L) @9 }
RT60=0.049V/Sa
+ F; @! H) }% B- k1 j- g" S$ j0 Y$ G4 z9 ?3 v; W, |: I
$ Z6 q2 E, l4 {* e5 i

! p: B# U2 L$ DRT60 = ²ÐÏìʱ¼ä
+ m+ F$ E( f7 y7 ~  D  k
5 ?$ t! K0 D  `- D$ TS = ·¿¼äÌå»ýÁ¢·½Ó¢…Õ- x( y8 i% k) l* Y4 y! j# n

# O3 h3 `! z7 g- T. r* ^a = ·¿¼ä±íÃæµÄƽ¾ùÎüÒôϵÊý& d% B$ }0 o6 U2 t0 y( l: o
3 b& g5 b' m; f3 R3 q% W; C, J) O
Sa = ×ÜÎüÒôϵÊý* k! z" u& ?: x6 o4 C3 M

$ m- u8 @# ?, E
/ @7 Y0 z5 O6 s, Q$ t% [# ^; q2 W7 A. Q& @+ J/ R0 U
¿ÉÒÔ¹À¼Æ³öÊÒÄÚºÏÀí²ÐÏìÌõ¼þÏ£¬ËùÐèµÄÎüÒôÁ¿(¾¡¹Ü£¬ÔÚ¿¼ÂÇС·¿¼äʱ£¬²ÐÏìʱ¼äÒòËØÎ´·ÅÔÚ×îÖØÒªµÄµØ·½)¡£¼ÙÉè²ÐÏìʱ¼äΪ0.3 Ãë¡£ÓÉ´Ë£¬¿ÉÒÔ¹À¼ÆÉ³±öÎüÒôµÄ×ÜÁ¿£¬Õ⽫Ëã³öÎüÒô²ÄÁϵÄÊýÁ¿£¬´ïµ½Ô¤¼ÆµÄÌýÒôÌõ¼þ¡£×ÐϸµÄÌýÁ¦²âÊÔ£¬È·¶¨×îÊʺϵÄÊÒÄÚ»·¾³£¬ÒÔ·ûºÏ×îϲ»¶µÄÒôÀÖÀàÐÍ¡£# X2 p$ {. J, F9 R( o

! Y, ~; q! c/ z
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
original (4).jpg

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà