d&b SoundscapeΪÈÕ±¾µç×ÓÒôÀÖ½Ú´øÀ´È«Ð³Á½þʽÌåÑé3 ~! L4 r4 S! L9 T, D z! z
$ l4 S" s1 N, ~3 H2021ÄêÊ¥µ®½Ú£¬Ò»¸öÓÉÊÀ½çÖªÃûµÄ³Á½þʽÉùÒôÒÕÊõ¼Ò×é³ÉµÄÍÅÌåÉÏÑÝÁËÒ»¼¯³¡ÏÖ³¡ÅÄÉã¡¢ºÏ³ÉºÍÏÖ³¡ÑÝ×àµÄÊÓÌý±íÑÝ£¬½«¹ÛÖÚ´ø»Øµ½Á˹«Ôª800Äê×óÓÒµÄÈÕ±¾¾©¶¼¡£ËûÃÇʹÓÃd&b audiotechnikµÄÒôÏìϵͳºÍd&b Soundscape£¨ÉùÒô¾°¹Û£©¼¼Êõ£¬ÔÚÒôƵ¹¤³ÌʦºÍ´´ÒâÉùÒôÒÕÊõ¼ÒÖ®¼ä¼ÜÆðÁËÇÅÁº£¬½«¹Å´úµÄÉùÒôÓëδÀ´µÄ¿Æ¼¼ÈÚºÏÔÚ360¡ãµÄÒôƵÌåÑéÖС£: X0 f( Q# s/ j; F- @* ~
3 ]% I5 F5 X/ j# l
4 I( g' j* Y6 s7 b
" d8 n$ y c' L: z3 h( z
3 I4 T- p0 W$ m- U5 F×ܲ¿Î»ÓÚÃÉÌØÀû¶ûµÄMutekµç×ÓÒôÀÖ½ÚÖÂÁ¦ÓÚÍÆ¹ãµç×ÓÒôÀÖºÍÊý×Ö»¯´´Ò⣬²¢ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÉÏÑݸ÷ÖÖÖÆ×÷°æ±¾»î¶¯¡£È¥Äê12Ô£¬µÚ6½ìÈÕ±¾°æMutekÒôÀÖ½Ú¿ªÄ»£¬ÆäÖÐÒ»¸öÍ»³öµÄ½ÚÄ¿ÊÇNaquyo¡ª¡ªÆ½°²¾©µÄÃλÃÓîÖæ¡£ÈÕ±¾MutekÓ뾩¶¼ÕôÆûÊÀ½çÎÄ»¯½»Á÷½ÚºÏ×÷£¬ÔÚ¾©¶¼µÄRohm¾çÔºÉÏÑÝÁËÕⳡÉíÁÙÆä¾³µÄÉùÒôÏÖ³¡Ñݳö¡£ r) S+ S# k# i- f! X) }( ~/ T
* T- G0 i t! R, x: V# N! W
, p' D; w8 M- [7 P
: E2 Y+ x7 _2 l) {0 GΪÔöÇ¿SoundscapeÌåÑéЧ¹û£¬ÍŶӶÔÏÖ³¡µÆ¹â½øÐÐÁËÉè¼Æ6 |( J: e3 B0 l) M7 J- K* U
+ x+ A& H# n8 T" d: S. b F+ f
9 v+ j* _4 f+ g/ J- Y6 ]! Z
& j5 p4 r9 l! Z, h8 L" F. E
ÉùÒôÒÕÊõ¼ÒµÄÄ¿µÄÊÇÈùÛÖÚ³Á½þÔÚ1,200ÄêǰµÄƽ°²¾©·ÕΧÖУ¨ÏÖÔڵľ©¶¼µÄ¾É³Æ£©£¬¼´ÌýÆðÀ´Ïñ1,200ÄêǰµÄÉùÒôÔÙÏÖÒ»Ñù£¬ÕâÆäÖеÄSoundscapeϵͳÖÐÈÚºÏÁËÑÅÀÖ£¨ÈÕ±¾¹Åµä¹¬Í¢ÒôÀÖ£©ºÍ×îÏȽøµÄµç×ÓÒôÀÖ£¬²¢°éËæ×ÅÊý×ÖÒÕÊõ±³¾°ÏµÄÏÖ´úÎ赸±íÑÝ¡£* \5 N, {/ z* n0 D; i
" y) O0 g% d8 c# W L
( M8 B5 [1 y+ n1 _3 P
' ]# `( M( i& R: L' q" FÎ赸¼ÒKou Yamamoto£¨nouseskou£©
0 [: o2 D+ {! c) D
6 X9 d! c4 ]8 E
: k$ |# D, e1 R7 O0 j: n
; _5 k) S& A/ D3 D¸Ã´´×÷ÍŶÓÓÉ»·¾³×÷Çú¼ÒKazuya NagayaºÍ£¨ÈÕ±¾Â«ÎÀÖÆ÷£©óÏÑÝ×à¼ÒKatsuhiko OriiÒÔ¼°ÊÓÌýÒÕÊõ¼ÒJunichi AkagawaºÍÎ赸¼ÒKou Yamamoto£¨nouseskou£©×é³É²¢¹²Í¬¹¹Ë¼ºÍ±íÑÝ¡£4 G- k& `. h7 N
/ {! ?/ }+ |8 z3 @
! C, J. |: w+ ?! P' F2 g( P/ H2 A
( e3 H) O, ~; F6 @5 m. l3 } l7 e0 ^8 B6 c7 I, P) h/ Z- ?
óÏÑÝ×à¼ÒKatsuhiko Orii
& D- N$ @2 i, I2 N5 B7 t7 l
& Y. P' z" c- a4 K
3 i/ ^2 {$ r8 f, ]" ^, U! X% @+ n* V' @. b7 @
ƽ°²¾©¹Å³ÇÊÇÒÔ¡°ËÄÉñÏàÒË¡±µÄÀíÄÔìµÄ£¬Æä¶ÀÌØµÄ²¼¾Ö¾ÍÏñÒ»¸öÆåÅÌ£¬ÕâÔ´ÓÚÈÕ±¾µÄÃñ¼ä´«Ëµ£¬¼´±±·½¡¢ÄÏ·½¡¢¶«·½ºÍÎ÷·½ÓÉËÄλÉñÁéÕòÊØ£¬¶øÕâÀïÒ²ÊÇÖ÷ÒªËÂÃíµÄ½¨ÔìµØµã¡£×÷Çú¼ÒNagaya-sanÏÈÉú˵£º¡°´ÓÒôƵµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÕâºÜÓÐȤ£¬ÒòΪÀÖÆ÷¸ù¾Ý³ÇÊÐÄÚµÄλÖõ÷Õûµ½²»Í¬µÄÒô¸ß¡£¡±ËûÔÚËÂÃíÖÐÂ¼ÖÆÁËSh¨my¨£¨·ð½ÌÊ¥¸è£©¡¢Bonsh¨£¨ÉñÊ¥µÄ·ð½ÌÁåîõÉù£©ÒÔ¼°À×ÉùºÍ·çÉùµÄ»·¾³ÉùÒô£¬¶øÕâЩÉùÒôب¹Å²»±äÒÀÈ»´æÔÚ¡£* J- |8 f$ a) P; ]" p4 L
7 V# V) V( \" f+ ?5 ~; w& d) M% Q, m1 h& R$ G5 Q( B5 z
O5 R4 t# Q, k y: v
»·¾³×÷Çú¼Ò Kazuya Nagaya _' T( H. A7 W; g
% n" ?- i3 m* J# }
8 z9 o a5 P/ M1 B! z" o$ u2 Z6 o* O7 J- K- f1 m
ÖØÏÖ¶àÄêǰƽ°²¾©¾ÓÃñÌýµ½µÄÉùÒôµÄ¹Ø¼üÊÇÈùÛÖÚ³Á½þÔÚ360¡ãµÄSoundscape£¨ÉùÒô¾°¹Û£©ÏµÍ³ÖУ¬ÑûÇë¹ÛÖÚÔÚRohm¾çÔºµÄÎę̀ÉϾÍ×ù²¢Î§ÈÆ×űíÑÝÕßΧ³ÉһȦ£¬ÎªÁËÈ·±£Ã¿¸öÈ˶¼ÄÜ׼ȷµØÌýµ½»·¾³Éù¡¢Ê¥¸èºÍÁåÉù£¬ÐèÒªÒ»¸ö»ùÓÚ¶ÔÏóµÄ»ìÒô½â¾ö·½°¸£¬ÒÔ¼°¸´Ôӵķ¿¼ä·ÂÕæÈí¼þºÍһϵÁÐÖ¼ÔÚÈÃÌýÖÚ³Á½þÆäÖеÄÒôÏìϵͳ¡£+ x) H+ t5 v& i, L! h$ w" `9 s
- o( A( K% z$ X$ G
0 o9 L) W0 i, y# m4 \/ l2 U. M: E E
ÔÚÏîĿǰÆÚµÄ¹æ»®½×¶Î£¬ÈÕ±¾Mutek¹«Ë¾½«NaquyoµÄ´´ÒâÍŶÓÒý¼ö¸øÁ˺á±õµÄd&b audiotechnik£¬d&b audiotechnikÈÕ±¾ÏúÊÛºÍÊг¡¿ª·¢²¿µÄShozo DoiºÍEASר¼ÒYo KatoÒÔ¼°ÈÕ±¾d&b audiotechnik×âÁÞ¹«Ë¾Treasure Island Corporation£¨TIC£©µÄÍŶÓΪËûÃÇ×öÁËÏÖ³¡ÑÝʾ£¬È»ºóËûÃǹ²Í¬Éè¼ÆÁËÕâ¸öϵͳ£¬ÎªÑݳöµì¶¨ÁËÒôƵϵͳµÄ»ù´¡¡£. g+ v( W; U e) n% O/ m
, _4 J2 R4 L7 X; c) l2 e- P. P. u& q! x9 ?3 V2 b
3 i, C2 \( B/ Ed&b SoundscapeϵͳµÄºËÐÄÊÇDS100ÐźÅÒýÇæ£¬¸ÃÒôƵϵͳ»ùÓÚÒ»¸öÖ§³ÖDanteµÄÐźžØÕó¡£Ö÷ϵͳÓÉ16Ö»d&b TϵÁÐT10Á½·ÖƵÑïÉùÆ÷×é³É£¬¸ÃµãÉùÔ´ÒôÏäÅäÖÃ2¸ö6.5´çµÍƵµ¥ÔªºÍ1¸ö1.4´ç¸ßƵѹËõÇý¶¯µ¥Ôª¡£ÕâЩÑïÉùÆ÷¾ùÔȵطֲ¼ÔÚ¹ÛÖÚϯÖÜΧ£¬ÁíÍâ4Ö»T10×÷Ϊ¶¥²¿ÑïÉùÆ÷Ðü¹ÒÔÚ¹ÛÖÚµÄÍ·¶¥ÉÏ¡£µÍÒôϵͳ²ÉÓÃÁËd&b VϵÁÐV-SUB 18Ó¢´çÐÄÐεÍÒôÑïÉùÆ÷£¬Ëı߸÷Ò»Ö»£¬ÕâЩÑïÉùÆ÷ÓÉd&b D20ËÄͨµÀ¹¦ÂÊ·Å´óÆ÷Çý¶¯£¬¸ÃÍŶӻ¹Ê¹ÓÃÁËÁ½¸öDS10Dante-AES/EBUÒôÆµÍøÂçÇŽӯ÷¡£* c( N; ?. A! p% g# B# x& [( C' R
# q! ]6 A: z7 c
* v+ T3 |# ^4 _: v1 w* G4 o' o/ b
5 r! c$ g+ d' @' T2 a* r8 }4 o
½ü¾àÀëÂ¼ÖÆ×²»÷ʯ¿éµÄÉùÒô
7 r, c- {% n' f3 Q
/ I+ Y8 C& Z7 M: A. I* i
3 V. U* m7 l( [8 `7 e
+ a3 U6 G9 `3 m& d& E5 {: g3 r( H¡°ÓÉÓÚÑݳöµÄÐÔÖÊ£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÔÚËùÓÐλÖÃʹÓÃͬһÐͺŵÄÑïÉùÆ÷£¬Ö»ËùÒÔÑ¡ÔñT10ÊÇÒòΪËüµÄÌå»ýС¡¢¹¦Âʴ󣬡±TIC×âÁÞ¹«Ë¾µÄToru Kawamoto˵£º¡°Ñ¡ÔñV-SUBÊÇÒòΪÎÒÃÇÏëÔÙÏÖÒ»¸ö×ÔÈ»µÄµÍÆµÖØÏÖЧ¹û£¬ÕâÒ²·ûºÏ×÷Çú¼ÒµÄÆÚÍû¡£¡±0 t2 s" o0 F& M7 _
$ t* s7 y+ y: y0 D0 ?. T) S
( z( H: i1 c8 J; H* A7 U% e8 g- Z
d&b SoundscapeµÄ¹¦Äܽ«´Ó¸ù±¾ÉϸıäÒôƵÒÕÊõ¼Ò¶Ô¸Ã×÷Æ·µÄ´´×÷·½·¨¡£SoundscapeÓÐÁ½¸öÈí¼þÄ£¿é¡ª¡ª»ùÓÚÉùÔ´¶ÔÏóµÄ¶¨Î»Èí¼þEn-SceneºÍµç×ӿɱä»ìÏìÈí¼þEn-Space¡£ÕâΪËûÃÇÌṩÁ˸ıäºÍ¶¨Î»ÉùÒôµÄÇ¿´ó·½·¨¡£En-Scene±»ÓÃÓÚÕû¸öNaquyo±íÑÝÖУ¬°üÀ¨óϵÄÏÖ³¡±íÑÝ£¬²¢Ó¦ÓÃÓÚ·ð½ÌÖÓÉùºÍÏÖ³¡Â¼Òô£¬ÒÔÔÙÏÖÒ»¸ö×ÔÈ»µÄÉùÒô»·¾³¡£
) k0 ~; ]! r1 d$ w6 S9 X: A1 u+ {( }" ~# P
# W3 I! Q# O# n: e5 Y A- t, W" n- N* O' q2 I; U7 ?
7 O% O5 e* S/ a5 |5 z$ g
ÊÓÌýÒÕÊõ¼ÒJunichi Akagawa5 _% R4 P$ U/ s) d6 T% g! D
8 o0 b- z2 u; Y2 d
/ t' K( Z O# @& a( n
: s6 J* _+ Q0 N# ]0 z) ]9 u1 {¡°En-SpaceºÜ°ô£¬ËüÈÃÒÕÊõ¼Ò¿ÉÒÔ¸üרעÓÚÖÆ×÷£¬¡±Akagawa-san˵£º¡°ÔÚ´«Í³µÄÎę̀ºÍÏÖ³¡¹ÛÖڵIJ¼¾ÖÖУ¬¹ÛÖںͱíÑÝÕßÖ®¼äÓÐ×ÅÃ÷ÏԵĽçÏÞ£¬µ«ÕâÒ»´Î£¬ËäÈ»ÎÒÃÇÊDZíÑÝÕߣ¬µ«Ìýµ½µÄÉùÒô¡¢¿´µ½µÄ»Ãæ¡¢¸ÐÊܵ½µÄÆø·Õ£¬¶¼ºÍ¹ÛÖÚһģһÑù¡£¡±
" o7 t% z4 n' v: a9 ~
6 b6 J. l) }; W0 N+ b
6 [0 J( _) L6 P6 @& t* `; @
4 k3 e/ R- s) z( R% X3 i! ]Nagaya-san²¹³äµÀ£º¡°Ê¹ÓÃEn-SceneÊÇÒ»ÖÖȫеÄÌåÑé¡£Õû¸öÉùÒôÉè¼Æ¹ý³Ì·Ç³£¼òµ¥¡ª¡ªÓÉÓÚÑïÉùÆ÷µÄÖÊÁ¿±£Ö¤£¬ËùÒÔûÓÐÔö¼Ó´ø¿íÒÔ¼°ÔÚͨµÀÉϵ÷Õû¸ßƵ»ò½øÐеÍÇС£¶ÔÏó¶¨Î»Ò»¿ªÊ¼ºÜ¼¬ÊÖ£¬µ«ÎÒ´ÓSoundscapeÓû§ÄÇÀïµÃµ½Á˺ܺõĽ¨Òé¡£ÕâÊÇÒ»´Îѧϰ֮Âã¬×îÖÕ³ÊÏÖµÄЧ¹û³öÉ«£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒºÜÄÑÔٻص½L-RϵͳÉϽøÐÐÖÆ×÷ÁË¡£¡±
) O3 Z, b, h; {; l* S W, q; w# g: j k
& y* I. j, M2 `4 D1 T2 v6 }9 j! F' L' r
ÉùÒôÉè¼ÆÊÇÒ»ÖÖ¶¯Ì¬µÄÏÖ³¡ÖÆ×÷£¬°üÀ¨ÏÖ³¡´¥·¢µÄ¼ÒôÒÔ¼°ÏÖ³¡ÑÝ×àµÄ´«Í³ÀÖÆ÷¡£Ñ¡¶¨µÄÉùÒô±»±à³ÌΪ¸úËæÎèÕßnouseskouµÄ¶¯×÷£¬Í¨¹ýËûÊÖÍóºÍ½Åõ×ÉϵÄËĸö´«¸ÐÆ÷½øÐиú×Ù¡£Ê¹ÓÃAbleton Max forLiveƽ̨£¬Ã¿¸ö´«¸ÐÆ÷¶¼ÓÃ×÷µ¥Ò»Ð§¹ûÀ´¿ØÖƲ¥·ÅλÖúÍÁ¦¶È¡£»ùÓÚÕâЩ¶¯×÷£¬ÊµÊ±½»»¥Ê½¶àýÌåÄÚÈݵÄTouchDesigner¿ÉÊÓ»¯±à³ÌÈí¼þ¼ÆËãÉùÒôµÄλÖ㬲¢Í¨¹ý¿ª·ÅÉùÒô¿ØÖÆ£¨OSC£©ÍøÂçÐÒ齫׸±ê·¢Ë͵½DS100À´¸üÐÂÉùÒôÔÚSoundscapeÖеÄλÖá£( |% h( }. A8 S0 c+ B( F. T
2 D6 M/ E0 ?, G
* e N D* p6 J! A S2 d
: b5 K$ v) s$ e9 t% ?( DNaquyo±íÑÝÖеÄËùÓÐÉùÒô¶¼´ÓTouchDesigner·¢Ë͵½En-Scene£¬ÍŶÓÉèÖÃÁËÑÓ³Ùģʽ£¬ÈÃÿ¸öÉùÒô¶¼ÄÜÕÒµ½ÀíÏëµÄÒÆ¶¯·½Ê½¡£È»ºó£¬ÍŶÓʹÓÃEn-SpaceΪ×÷Æ·µÄÿ¸ö³¡¾°Ñ¡Ôñ×î¼Ñ»ìÏ죬²¢¸ù¾Ý¹ÛÖڵĸÐÖªµ÷Õû¿Õ¼äµÄ´óС¡£: T$ W2 E3 n+ }
; b$ c1 D9 S. n: b* F
z2 {: ?4 Y4 S$ D
! t' p- c- w/ I" e¡°µ±ÉùÒô¶ÔÏóÒÆ¶¯Ê±£¬ÎÒÃÇ×¢Òâµ½ÁËÑïÉùÆ÷Ö®¼äÉùÒôµÄ×ÔÈ»Á¬¹áÐÔ¡¢En-Space´´ÔìµÄ×ÔÈ»»ìÏì¼°OSCÓëÆäËûÉ豸µÄ¸ßЧÐ×÷£¬¡±Doi-san˵£º¡°ËûÃÇÒ²¶Ôd&bÕû¸öϵͳµÄÉùÒôÖÊÁ¿¸Ðµ½¾ªÑȺÍÐË·Ü¡£¡±
) h* u k: {0 D) j8 M E
: A+ T( I( F) {0 }; b; u7 r& V* p4 j
" ]2 \( u& D" V3 i. LΪÔöÇ¿ÌåÑéЧ¹û£¬ÎÒÃǽøÐÐÁ˵ƹâÉè¼Æ£¬ÒÔ²¹³äSoundscapeϵͳºÍÉùÒô´¥·¢Æ÷µÄ¿Õ¼äе÷¸Ð£¬²¢Í¨¹ýËĸö´óÆÁµÄÐü¹ÒÀ´Ä£Äâ³ö¶«ÄÏÎ÷±±µÄÊÓ¾õЧ¹û¡£¡°ÔÚ³¡¾°ÖУ¬ÎÒÃǽ«ÕâËÄ´¦¾©¶¼µØµãµÄͼÏñͶÉäµ½ÆÁÄ»ÉÏ£¬Í¬Ê±²¥·ÅÔÚÕâЩµØµãÂ¼ÖÆµÄÔʼÒôƵ£¬¡±Akagawa-sanÏÈÉú½âÊ͵À£º¡°µçÓ°ÖеĴ󲿷ÖÉùÒô¶¼ÊÇÓÉÎÒÃǵ͝×÷ʵʱ´¥·¢ºÍ²Ù×ݵģ¬ÕâÊÇÒ»¸ö¸´ÔÓ¶øÓлúµÄÁ¬Ëø·´Ó¦¡£¡±
& N/ T2 y5 F" |! b3 W& l1 T: b+ x* O5 g
3 e: P/ l% c: G4 e
3 b5 }& _) G3 L) i5 I0 s6 pÅäÖÃSoundscapeϵͳ£¬Ê×ÏÈÒªÓÃd&bµÄArrayCalc¶Ô³¡µØ½øÐÐÄ£Äâ·ÖÎö£¬¸ÃÈí¼þ¹¤¾ßÊÊÓÃÓÚÖÆÔìÉÌÉú²úµÄÏßÕóÁС¢ÒôÖù¡¢µãÉùÔ´ÑïÉùÆ÷ÒÔ¼°µÍÒôϵͳ¡£Ëü¿ÉÒÔÔÚÈκγ¡µØ´´½¨Ò»¸öÈýά¿Õ¼ä£¬ÔÊÐí½øÐо«È·µÄ³õʼģÄâºÍÉùÒôÐÔÄÜÔ¤²â¡£È»ºó£¬ÍŶӾö¶¨ÑïÉùÆ÷µÄÅäÖÃÒªÇóºÍλÖã¬ÔÙ½áºÏʹÓÃEn-SceneÄ£Äⶨλ¹¤¾ß£¬ËûÃÇÄܹ»¿ÉÊÓ»¯¿Õ¼äÖÐÕæÊµºÍ¸ÐÖªµ½µÄÉùѧ±íÏÖ¡£4 U- q2 N: U% q2 J* E8 D# x3 h
4 I$ h- Z8 ?( h! p# t( j
$ {! z% g. f( K$ u( j7 ]/ M
* U, B2 a! A- s( N
¡°Õâ¶ÔÓÚÈÃÎÒÃÇ×ÔÐŵØÉè¼Æ³ö×î¼ÑµÄSoundscapeϵͳ²¢³ä·ÖÀûÓúÃËü´óÓÐñÔÒæ¡£¡±d&bµÄKato-san½âÊÍ˵£º¡°ÔÚArrayCalcÈí¼þÖУ¬ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔÅäÖù¦ÂÊ·Å´óÆ÷ºÍDS100ϵͳµÄ·ÓÉ£¬È»ºó¿ÉÒÔÔÚÎÒÃǵÄÔ¶³Ì¿ØÖÆÈí¼þR1Öдò¿ª¸ÃÉè¼ÆÎļþ£¬²¢Ê¹ÓÃËüÀ´¿ØÖÆºÍ¼à¿ØÕû¸öϵͳ¡£¡±+ ?: E% Q) _. i. ?, a8 Y9 ?5 N, M u
; C7 C1 u3 m( R! a7 F- h( H0 T- Y$ @5 u7 L8 X0 E
8 O9 [; \. ~2 A' r" t- }7 E1 A( ~
ÈÕ±¾Mutek¶ÔʹÓÃd&b SoundscapeϵͳµÄÉùÒôÒÕÊõ¼Ò±íʾ֧³Ö¡£¡°¼¼ÊõÊÇ̽Ë÷AVÄÚÈݼÛÖµ²¢²»¶ÏÏòǰ·¢Õ¹µÄ²»¿É»òȱµÄ¹¤¾ß£¬¡±ÈÕ±¾Mutek×ܾÀíShuichiro Iwanami˵£º¡°ÒôÀֺͼ¼ÊõµÄÈÚºÏΪ±í´ïºÍ´´ÔìÓмÛÖµµÄÐÂÌåÑé´´ÔìÁËеĿÉÄÜÐÔ¡£d&b SoundscapeÈÃÄã'¸Ð¾õ' ºÍ'¿´µ½'ÉùÒôÔÚÄãÑÛǰչ¿ª£¬ÌṩÁËÒ»¸öȫеÄÉùÒôÌåÑé¡£ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬Í¨¹ýÒÕÊõ¼Ò¶ÔÕâһϵͳµÄʹÓã¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔΪÊý×ÖÒôÀֺʹ´ÒâÒÕÊõ´´Ôì³öеÄÎüÒýÁ¦¡£¡±
i% U% S9 ?* g# A+ `1 [2 ?' Y) K" A! a H
( }( G4 l, B8 Z% Z( G6 n
/ j2 G9 X- ^0 q) m0 {¡°ÔÚÕâ¸ö²»¶Ï±ä»¯µÄʱ´ú£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨Òª¸úÉÏAV¼¼Êõ´´Ð·¢Õ¹µÄ²½·¥£¬¡±Ëû¼ÌÐøËµ£º¡°µ±´´ÔìÁ¦ºÍ³Á½þ¸ÐÔöÇ¿ÁËÉíÁÙÆä¾³µÄÌåÑéʱ£¬Äú¿ÉÒÔÈ·¶¨Êý×Ö»¯ÒôÀÖµÄÑݳö²ÅÊdzɹ¦µÄ¡£¡±
2 u2 \3 g- _' b# O* E: c0 @4 l& }/ k
|