|
|
发表于 2022-2-24
|
|阅读模式
# A5 _3 R" o2 s/ k
关于 iOS 15.3.1 更新
, y7 _5 i I0 n* K
8 D% G5 v, S% q/ h, l a/ j* D& B. X/ R3 r P' c
9 E+ s- _# } j$ F1 C
: L0 F9 m$ o1 wiOS 15 为 FaceTime 通话带来了音频和视频方面的增强功能，包括空间音频和人像模式。“与您共享”在相应的 App 中重现来自“信息”对话的文章、照片和其他共享内容。“专注”基于您当前的活动过滤通知，帮您减少干扰。“通知”经重新设计，新的通知摘要功能会推送通知合集，供您在合适的时间查看。“地图”焕然一新，带来了全新的三维城市体验和以增强现实呈现的步行导航。“实况文本”使用设备端智能技术，可识别整个系统和网页上照片中的文本。Siri 和“邮件”等的全新隐私控制提供了透明的体验，让您可更好地控制自己的数据。
# G1 G+ P% h8 }+ @
4 I+ z3 Z5 }8 y5 \" n1 M0 L( q& r j5 T
( ^5 Z x+ R6 }3 y; j! `4 ~- ] ?) c& g1 K7 ]
" [0 X* E/ V8 G1 e( v8 Y+ ^# |. }+ IiOS 15.3.1
! @9 \' b, c x1 _/ t) P b; c% A. H: O& [* V9 m
* m, ^+ Q M+ d* v3 S' c
) t$ H; `' y, Z, m
iOS 15.3.1 提供了针对 iPhone 的重要安全性更新，并修复了可能导致盲文显示器停止响应的问题。5 m% l0 @+ d! i$ A6 G4 Q3 s
4 q( W% s9 r# \5 N+ B5 R9 V
( L7 l7 |3 h- x0 N2 t3 h8 K2 z5 K/ T) {9 D
如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222
2 F& L+ K5 [- E0 l# w- L2 ?4 W
) I, W9 T1 U) X/ u* }7 \* Y, X, c/ ?+ S& l; ]
2 q" q6 T- O, {$ M0 ]2 ^7 ]$ f. J0 G; U9 t0 c
3 ~9 y' S: X+ W
iOS 15.3
3 Y) O7 C, K! B2 ~; b( z3 Q. L1 M7 \2 ]9 Q& G7 o; Q
5 L0 |! G, }# K i0 `/ z. r8 f: e, U% u- i5 L" t
iOS 15.3 包含针对 iPhone 的错误修复和安全性更新，建议所有用户安装。
3 k+ ` b" W9 p5 J
6 s0 a i9 {% C J G6 ^+ K8 R* \5 |, I1 f
! t" f7 F) a2 e, R如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222
8 y, @ m# S6 \- g; P' e2 p& j
6 {& X( {" Y4 t; l7 D/ Q/ a4 b C) f% ]$ D6 J" k' C
: \) N9 M. S5 {: Z# n! W
5 S& X6 k1 e& y! _- p% u0 e" L) R i" F
iOS 15.2.1* @* Q4 a' E- {2 I. B
" K, U2 R; n" Y8 z
1 X# B! Q, i; B7 }% v
" w+ K8 j, u: r; q2 I4 N& iiOS 15.2.1 包含针对 iPhone 的错误修复，其中包括：
; k0 ~8 c0 |: I
Q/ ?- o# O! u: ?
1 p& J+ N6 a' H# Y) O( G! d- ~7 L- Y" V
“信息”可能无法载入通过 iCloud 链接发送的照片6 E: D7 |3 c- T- T0 d
( T" t6 b; }, W第三方 CarPlay 车载 App 可能对输入无响应
! |8 Q: }; Z1 W, ]' ?+ a) }+ n
) w" i0 m2 j$ n# s( O2 o! R9 ~7 f) r! ^3 [$ d/ f* O; P
( |) e. {) g* [& O: }; B
如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222
! r) Y/ Q3 M1 F4 y
0 c* L$ u: l! } x( V# T
X3 y+ k% \4 \1 i& f8 h
9 i j- ~1 c6 M! H# U: m9 j& S* K6 v. @9 B- i
1 e, u( e5 U# y9 }0 Y/ G7 U% l/ @iOS 15.2
$ f3 V/ K4 J% M: B
1 _6 X! i2 X1 |: X
. n6 M/ v3 s# q8 E1 e' c7 w$ \) B% x" ^4 `8 [
iOS 15.2 新增了 Apple Music 声控方案，这是使用 Siri 访问音乐的新一级订阅服务。本更新还包括“App 隐私报告”、“数字遗产”计划以及针对 iPhone 的其他功能和错误修复。# G- y& \0 W; Z+ u% W
4 M1 w2 o( g" e# _7 t6 @9 X4 ^( Z Z7 e. i' z
, y* G$ L( v# p4 UApple Music 声控方案
2 E. l/ M3 [: E6 a
! F5 r \7 I! o, X9 t" m1 l/ |3 t G- Y
% I M' `5 B- E7 W. t
Apple Music 声控方案是可让您使用 Siri 访问 Apple Music 中所有歌曲、播放列表和电台的新一级订阅服务. n; v% b1 s. {/ s
; k1 C! Z! B+ H4 V$ n
“只需吩咐 Siri”会基于您的听歌历史记录和偏好建议音乐9 F( a+ D+ _, Q: M. z5 O
1 C0 t) F: R1 C1 O9 \
“再次播放”可让您访问最近播放音乐的列表( C ^7 F) [& F6 ^3 c$ G' w7 B1 n+ B
1 Z1 W' O- h) m: I( F9 U! P
4 N- A: I5 |+ ^5 H! u; A5 W- d, A9 D3 _* A
隐私2 D* q" L3 b9 d1 M
1 r. P+ O, K& o' E- M2 T8 f
# P; M8 A4 ?1 _) n( D8 {7 y" M* }/ |, S# e4 F) b
“设置”中的“App 隐私报告”可让您查看 App 在过去七天中访问您位置、照片、相机、麦克风、通讯录等内容的频率及其网络活动4 M& I1 ^: R$ \& P1 _
6 }/ d2 r& P, g: c$ r+ U; O' [+ g% _. B3 L0 D, m
- Q9 E5 [0 z1 `
Apple ID6 t% k& H* d! ^* g
4 \' A4 }0 d8 r
$ D8 c* s+ c# _1 e+ {( K" U3 R; j) x8 Y r9 g
“数字遗产”可让您指定某人作为遗产联系人，使其可在您去世后访问您的 iCloud 帐户和个人信息4 ~, c7 F$ O8 w
, h$ I& r; n, k
) ^# Q% `" I, u5 u8 M
, F: @- z! ~1 G7 h相机
& Q( i( L. }2 _1 a3 {6 e, N; }0 A
' p4 w" d9 W) b" N0 g z
3 s( m; E3 S5 ^$ E( P1 b+ R6 R9 @
0 m0 R; s* W: Q4 M$ {! G; b$ Z可在 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上的“设置”中启用微距照片控制，用于切换到超广角镜头以拍摄微距照片和视频
; C* ]3 H3 W& i! |5 ^( }
( f, v1 ~, l* s. ~8 ?) z# f4 T1 E, T3 [9 E# N0 k/ t3 ]3 x# j! {* [9 o
3 J& L( x: Z t1 t
CarPlay 车载6 L8 Q( L: N& m/ s. w% z+ E; w* {) {
; U, V1 _& ^$ E5 y& [
. ]. Y7 I, v; W6 N K
~: a* `0 G; V: ~8 x
Apple 地图中受支持城市的增强城市地图可显示转向车道、隔离带、自行车专用车道和人行横道等道路细节! y" Q6 G6 l) ^0 j
( @" k) b% H7 |
8 c8 J3 E" ]. K% m% [% n1 d- o
2 x2 p, ]( C; Q6 ]本更新还包括针对 iPhone 的以下增强功能：& Z) t; [7 ^, q7 T1 u( b
& t* _, k/ A4 g. Y# }6 K2 P* l$ i9 E/ T9 Y: O3 o" c
4 c5 v5 [: m) d
iCloud+ 订阅者可在“邮件” App 中使用“隐藏邮件地址”，以创建唯一且随机的电子邮件地址) k# J4 v* F2 R+ |. z0 V
8 _% d# z. ^- h2 y3 `% Y
“查找”可在 iPhone 处于省电模式下最长五小时内对其进行定位
7 w# S9 ]9 H7 p2 i& r' a* t" M: T, H0 t0 |' Z: j6 E
“股市”可让您查看股票代码所用的货币，查看走势图时还可看到年初至今的表现1 Q4 C' g/ U4 z
# U X" A9 U/ @% G+ z% o“提醒事项”和“备忘录”现可让您删除或重新命名标签- T% a4 p( L q! t$ ?2 ^/ n
4 y* n o9 `- d% M- u7 C/ Q$ j
% c; {$ B7 J7 i! S! I! G. Q, V r7 J; [; Y% [1 j
本更新还包括针对 iPhone 的错误修复：1 S# w! k! t: ^
6 B5 O# H( m+ j5 `
2 t' D3 W2 q3 t" O/ q }" n5 |) ?# Z
“旁白”正在运行且 iPhone 锁定时，Siri 可能会不响应. y( H1 i( n9 ?& O$ C
4 w' @7 I2 F5 s; J- q8 b4 t _
在第三方照片编辑 App 中查看时，ProRAW 照片可能看起来曝光过度& ?( l: j. y+ f( y# T: n& {
$ t0 G% P) R; I# E0 y$ Z) W
iPhone 锁定时，包括车库门的 HomeKit 场景可能无法从 CarPlay 车载运行; D4 v+ t/ ?# n& v; L( K
) M( R: n R' }+ a9 C; C
CarPlay 车载可能会不更新某些 App 的“播放中”信息3 }; J% `% l) o6 E. J3 h
9 n% {, t( K, u( e+ O7 D" \) r
iPhone 13 机型上的视频流播放 App 可能会不载入内容, [: y( E, i& T0 `# h( k
7 ~1 c5 ^& i6 S. q, tMicrosoft Exchange 用户的日历日程可能显示在错误的日期7 W% e9 M0 H+ P& L3 Y1 D
. d. c3 F! V' E9 P
! X6 |5 d- N$ p2 W1 G, n, X- t' |% }( Q# l
某些功能并非在所有地区都可用，也并非在所有 Apple 设备上都可用。如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT2012228 {7 X+ i8 E' Y% _" E" v
% s f- N' ]* V/ `
" J! Z! s: j1 {! p5 r' i! x1 K) B0 u8 ], l* C( l2 O% s
/ C1 R2 H# e4 g2 S- N
4 D9 x2 T: {7 c
iOS 15.1
: T, o+ H: ]& R0 q- B8 r8 x! Y/ U+ J+ z# u
& e7 J; u7 }7 ~; y- n/ h1 D
; c' W4 V/ d* h+ `. ]iOS 15.1 新增了同播共享功能，为亲友在 FaceTime 通话中带来全新共享体验。本更新还加入了在 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上拍摄 ProRes 视频的功能，在 Apple 钱包中引入了可验证 COVID-19 疫苗接种卡，并包括了针对 iPhone 的其他功能和错误修复。3 B6 }2 K, U+ H, v+ A" `3 f
. W0 A: k8 X& f2 x: b
同播共享
; W* L4 I& ]7 Y9 ?) B9 o& H5 F2 R. v- t4 `4 ^
, V4 P4 @! q/ Z* Q' ~! q8 g$ h) \8 W' n& y. w
同播共享是共享同步体验的一种全新方式，可在 FaceTime 通话中共享来自 Apple 视频 App、Apple Music 和 App Store 中其他受支持 App 的内容- p$ a; X6 U2 I, ?% r3 q0 c
) v7 p9 L! T8 ^3 ]
共享控制可让每个人都能暂停、播放、倒回或快进
& ~) [* H2 r% }3 F H6 o1 C S' }) a3 f8 k9 D+ k
智能音量可在朋友说话时自动降低电影、电视节目或歌曲的音频音量
. T8 O H1 [5 T
# o# x" p/ m/ \2 _# Z8 j5 TApple TV 支持的选项可让您一边在大屏幕上观看共享视频，一边在 iPhone 上继续 FaceTime 通话
. }2 x$ m1 g2 ] [$ i! S- M; I+ `9 d& I: D
屏幕共享可让 FaceTime 通话中的每个人都能查看照片、浏览网页或提供互助
. v) Y7 z# j0 N7 b$ l- k5 g/ g7 C+ e4 _* ?
9 [9 [' ~( e+ a7 f% ?: p% r7 r0 I9 k @/ B5 r
相机
J: ?9 o0 W+ u3 D0 K: w: U7 s- z; u! o7 c
: b) m9 {; h: @
; P5 T! Q, S" |* u( B/ p9 ?可使用 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 拍摄 ProRes 视频! t/ Q8 B) H& j, w# K9 K' D% f9 E2 z
% R& _1 V A- Q |新增了在 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上拍摄微距照片和视频时关闭自动切换镜头的设置
9 O' A, P) X2 p6 j) y. {7 D7 Z2 Y- o L+ C) D9 B' [' a/ H
* k& H0 ^3 `7 h" G2 d+ r" C# u
+ D* E; s& @0 c7 I8 ]& Q( K. H" HApple 钱包7 K0 A- V9 \/ v
[8 n& F+ K N
7 C5 o1 S- a) T
) {8 F* W8 n; B ^支持 COVID-19 疫苗接种卡，可让您从 Apple 钱包添加和出示可验证的疫苗接种信息
0 i+ x3 h9 Q% t% O
+ o* m G: t( u V* h% H* R. @5 D# i5 w6 ^4 Q, n% c' t6 @6 u g$ }
# V* Q2 K& ~ J6 O* A4 O( ^" ]翻译
7 D- F% G7 Z/ b2 z3 m' i# A$ b
9 H" f1 X1 T% {$ v3 J8 [, R
% O+ g+ M2 D- L ]$ G1 m* B' | s0 \: [+ W! l7 V) @2 f
“翻译” App 和全系统翻译支持中文普通话（台湾）! c0 J6 x0 \2 \1 l6 e
/ A* ~9 `7 v2 L/ P& @7 ~- l ~8 Z; H4 w% l: k
- c1 O3 h& G* i6 Y y
家庭
) k6 b5 N- L; ]5 M% j6 w8 u: v* {" K
1 d8 f6 F F5 q. {0 W" Z6 }
+ U; z+ y5 U' c) S全新自动化可基于支持 HomeKit 的湿度、空气质量或灯光亮度感应器的当前读数触发
1 ^0 z1 B6 R2 J* [7 O; a# C: | `3 a. _+ W5 `' @
, ^: {& ?+ x, O% e
& p4 B& B' q7 ~/ c5 H6 {快捷指令9 ?* p( B+ G7 \
1 [3 E1 E; T3 Y1 S, g
, v. s: ~6 m V) A
4 r: B& Y: ?7 [8 Q, w. J) F新的预置操作可让您在图像或 GIF 上叠加文本- D* } x* r/ y' ~. `3 q
* \1 a1 p& Q2 V V1 U# |) I3 u
+ c/ w% d8 ?% o* N$ H% t
; h! u3 `. j6 o! R4 o& p+ m本更新还修复了以下问题：0 m3 R5 k# f- W0 ` ]( ~: q" ]
* V0 j$ z1 N0 w1 @1 d, |. D
6 a/ K9 A3 O, S' s# h3 P6 B7 X: J& b B3 `- x2 `. P* l
“照片” App 在导入照片和视频时可能错误报告储存空间已满8 ? Z' d/ G" Y! P! F# {0 x3 s- t
: H, }# ~* m) y5 i* P“天气” App 可能不显示“我的位置”的当前温度，还可能错误显示动画背景的颜色
8 _/ t3 e- z5 H! g. _
- T7 d9 P9 S2 ]; V* G: V8 H3 z3 T) f锁定屏幕时 App 的音频播放可能会暂停/ z0 d# K1 l6 X- q9 G. \. ^ Y; F
4 \, k- |9 s$ l r通过“旁白”使用多个凭证时“钱包”可能会意外退出
3 m( A8 X. d$ S Z1 P `( ^- g2 A
' N; c3 ?2 |1 `4 u% S8 L( G+ ?可能无法检测到可用的无线局域网
0 b* @0 E' @ T% U0 t6 x+ W6 P% \( p* p" _% c8 l# g8 a
更新了 iPhone 12 机型上的电池算法，可更好地估算随时间变化的电池容量2 L; _) N- U7 X3 j; z
/ f( ?! {; l) \* |" ]
$ {. h! k) @: _* b' U8 {2 H. I+ b7 @5 D0 f( p5 \
如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222( z+ R& u3 C) K* E$ V
: v, w. H+ S3 X3 s k. O
& i& W1 {2 V1 s( ]- {0 C. A1 O) M- g, V
, F) _8 w7 @) S8 h+ z
@+ }5 x/ G8 X+ Y5 C6 x8 {1 L$ G3 |iOS 15.0.2, J2 s( \! I$ u* Y4 I
. |0 c3 k- f! n' SiOS 15.0.2 包括针对 iPhone 的错误修复和重要的安全性更新。
+ Q2 M. E% W* p: U) h, A: ?. `; M0 V% b! M
本更新包括针对 iPhone 的错误修复：
% R/ f9 t2 c* i0 |' S b' g$ H& @) K8 Z$ t
7 c5 o$ |" ~; s6 i/ f
U/ M! ^4 T3 X, \) E' b" s从“信息”存储至图库的照片可能会在关联对话或信息移除后被删除
$ i! ?- ?0 Y* ^8 h/ L( u6 G* D" Q; n2 q, u6 ~- b/ z2 K1 U
iPhone 专用 MagSafe 皮革卡包可能无法连接到“查找”
% m% H+ a: U) j1 M+ y X% u, \6 O9 _
* m+ j; `7 K/ Z ~5 BAirTag 可能不会在“查找”的“物品”标签页中显示# v, x. l! [" J- P- \% z; X
- z% q, t" H& wCarPlay 车载可能无法打开音频 App 或可能在播放期间断开连接
/ O7 C7 z( v/ O/ H6 D6 c* Y* z: m/ T! K |
使用“访达”或 iTunes 恢复或更新 iPhone 13 机型可能会失败
) W4 R5 A' c/ r2 k
+ W4 C8 S' D6 @0 b) `: U' s
! }$ j0 H1 ]* q7 T
4 W6 s5 P3 L8 Q5 E5 F如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222* @6 G! V$ {! ?5 ^
( @ z' E( w1 w6 C8 u6 x8 B* z9 Z+ |
6 Q' Q" s# Y5 O4 D+ C
t; w7 L7 U3 a$ K# m% G
/ i0 I" v5 U. C9 m) I" j5 u* f2 \0 b5 g" M |/ }
iOS 15.0.13 X$ Z% g, ~' J. E0 {5 u
d1 p. N6 G' M
iOS 15.0.1 包括针对 iPhone 的错误修复，包括部分用户无法使用 Apple Watch 解锁 iPhone 13 机型的问题。
. E% j. Q. e" X" I# a" _7 Q- {9 T1 I' N* ?5 a3 w, q6 e) Y* a* G$ [
本更新包括针对 iPhone 的错误修复：& a; N( Q$ ]0 e3 I2 e; P1 p% E
0 U5 g' V5 Z4 o/ q
, l% W+ c" q7 X4 r1 I2 Y N* k* U' v3 {# l% w# k
“使用 Apple Watch 解锁 iPhone”可能在 iPhone 13 机型上无法正常使用
) r% E( z Q6 N* ]4 ?
, {% k# V$ h' M$ g“设置” App 可能会错误显示储存空间已满的提醒
# N( [ M; r% x' Y+ w
% l+ h2 J$ l4 ~1 {
# B6 t6 d+ X4 P! e7 p. c. j8 T5 B* N2 |
如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222% n' `' p: j$ q0 e1 b" t) i7 ^: p
3 e/ L; p0 c w+ |
! B5 p' C: q9 h/ V1 n9 U/ d" ~. q2 b
2 Q1 H5 y0 Y' B: F: x& `+ h5 C, _1 w
4 @( l6 B5 C9 l: jiOS 15
7 _9 G6 j$ C5 n2 Y
2 ^: J( F/ B5 i: C3 Z9 Z. O* \: n) ?# k: ?% A b, `" u* Z
, j8 n$ I9 E5 L" _+ e, V' RFaceTime 通话7 G/ B$ `8 U- S( S# F
( _7 p3 u8 w1 k% U) o p: U
1 K2 f. I( `1 p7 c: g* Z, w8 I
! b. o' l: M" Z# x/ _6 M3 b' T0 Y空间音频可让 FaceTime 群聊中说话人的声音听起来就像来自其在屏幕上所处的位置（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）
! I" ?( X2 j8 a1 W) _# C1 W+ R, K7 r' {# S5 S- T1 }
语音突显可屏蔽背景噪声，让您的声音更清晰（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）6 a: h" J1 S2 _7 [8 H: ~" I
) n. k' J% B& N
宽谱模式可将所有背景声音均收录到您的通话中（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）" K2 r6 C# k3 Y% n5 [7 m3 e" ~1 A
3 u2 e# h( g$ [# d1 K) Z
人像模式可虚化背景，让焦点落在您身上（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）4 N2 {: W6 k9 B V+ o7 w! E0 p1 j
# W5 D+ g+ O7 L3 ]( s
网格视图可以在 FaceTime 群聊中以相同大小的方块同时显示最多六人，并高亮显示当前说话人
2 }4 ?5 ]" f9 `7 F. _' g
. \7 B% l4 \% M; K8 q% }FaceTime 通话链接可让您邀请朋友加入 FaceTime 通话，甚至使用安卓或 Windows 设备的朋友也可通过其浏览器加入6 h2 p* r, G- W3 W
% j: X4 h# F ?5 ^# X
, ]% G; ]+ ~3 M# P6 r
3 [5 y9 U9 u9 F" f信息和拟我表情
* H, B- O& d# b" t& U5 x- I' p. h, U8 v2 J8 N
) W2 q& N+ f8 m7 C% M9 f* I- s& e8 Q: u
“与您共享”是“照片”、Safari 浏览器、Apple News、Apple Music、Apple 播客或视频 App 中的全新栏目，显示了朋友在“信息”对话中发送给您的内容7 s- h/ N1 e3 ^' q% j! h' d9 g
) s/ I% F" j6 r9 _: ? z固定内容优先显示您选取的共享内容，并使其在“与您共享”、“信息”搜索和对话的“详细信息”视图中更显眼
, |( G) l, M6 F9 \1 j9 @8 G3 A0 O
“信息”中发送的多张照片可以一目了然的拼贴图形式显示，或以可随手翻看的叠放形式显示
3 m2 O' b4 ]: \1 C
4 ] ~1 z: Q, \提供未知发件人、交易信息和推广信息的通知选项
6 w" ?( U" S3 ?( g' m! b" R* ^, L7 d+ o i8 V) f: S
提供 40 多款拟我表情服装和最多三种不同配色，让您自定拟我表情贴纸的衣服和头饰
/ p* f* B" [4 |9 i9 ^ h& P2 |
+ R+ ~) x3 h& D( v% Z! a4 c, c u. [$ Y
& J0 E& K- Q$ Y专注模式
8 D# a3 |+ b( n/ H. A1 T' b. R
) Q7 o {. Q1 D6 ~+ d+ ^( c
$ f0 @! S O' o+ K0 p# E
& C3 P* u/ |* X' C2 J% M$ Q专注模式可基于健身、睡眠、游戏、阅读、驾驶、工作或个人时间等当前活动自动过滤通知
9 G- a) t- D& y
8 Z* j; A2 ^9 @专注模式设置期间使用设备端智能技术来建议在专注模式中要允许通知的 App 和联系人
) `7 G/ C" M- y2 i$ L# I) R. ` m, ~8 m' Q
主屏幕页面可进行自定义，使 App 和小组件匹配特定专注模式
. r E. J% ~% V, i; N
7 v/ n! E: C* ?0 K7 p5 l# r情境建议通过位置或一天中的具体时段等各种信号，提供视您情况而定的专注模式智能建议
3 u) f& b$ D2 B& ]6 ~
) |, ]7 x6 L/ I- q- I* r在“信息”对话中向联系人显示您的状态，表明通知已使用专注模式静音+ E' L) b3 |4 I" N8 L8 X
0 a5 l" e6 y; a# ~2 n: E
8 m: I' s& Y+ Y X
1 H- P, Z: D' _' V; Q
通知- p, {' C+ F/ Z4 `
' e2 [: u5 c3 [& [4 ^
% g+ B. z+ ~5 B
! Y1 Z5 W0 @. n- t! ]# h; Q
焕然一新的外观，显示联系人照片和更大的 App 图标, d% U7 I* O: J: ]. @7 t
8 q6 D) |' p7 f) ~: i
通知摘要基于您设定的时段每天发送实用的通知合集
1 U0 P X t( Q; @
7 A- V2 F" e) m6 b/ N+ b" e可将来自任意 App 或信息主题的通知在接下来的一小时或一天中静音
! {, F" Y" Z% u0 p% e' G; e" h' d
- ^9 J$ o* U# r, O+ k: ~
* F; e) M& G2 P
0 H/ H3 h U: Z9 E: N地图+ H% O3 d2 v, ?+ }) t) Q; V3 N7 E9 f$ `
, A$ ?$ o k5 S* u
0 v% T' ?- P' x+ y) t
* _% A6 }! @+ n5 {6 R$ c7 L1 R旧金山湾区、洛杉矶、纽约和伦敦的详细城市地图显示了高低落差、树木、建筑、地标、人行道和转向车道以及在复杂立交路口帮助导航的三维视图等更多细节；未来将支持更多城市（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）) ?" ]& C4 a; U+ F! P/ Q
& E) y1 f5 D. p* L% T; n0 O* H
新的驾驶功能包括了重点标注交通状况和异常事件等详细信息的全新地图；路线规划程序可让您选择未来的出发或到达时间以查看临近的旅程) C# h z/ g( X1 J4 x+ A
4 {' m7 g0 ~& y y5 F- D- U
沉浸式步行导航以增强现实呈现逐步导航（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）
1 y/ W; K) s8 o1 D3 h0 O* t( v+ A
3 U) R1 `4 \+ ?更新的公共交通体验让您只需轻点一下，即可查看附近出行车次的信息；只用单手就可轻松查看路线并进行交互；还可在您即将到站时通知您1 N; m& e+ X" r7 T# V# \6 Q3 C
7 Y$ n# o4 F+ m- W9 Z: g互动式三维地球仪显示了山脉、沙漠、森林、海洋等地貌更详尽的细节（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）8 `( \$ T. G3 {# K
0 e& Z- {7 u5 Q, R
重新设计的地点卡可让您轻松了解地点并进行交互；全新的“指南”大本营为您精心挑选了最佳地点推荐6 q- T. a" Q3 g& c! B: V# M; F" O
' n4 y; [) T+ I9 m9 \& ]- C
! @9 C7 [4 N. n* R
1 [4 ]& _. J5 M9 [
Safari 浏览器
1 c% }3 b/ g, v. k) e
" a) i) H+ x. h
/ l) c) { n+ A4 g! \# h# I
4 \! y* ^ p& w( I1 D1 A8 R X底部标签页栏更易触达，并可让您通过左右轻扫在标签页间移动
; l( D( L9 s+ p; P* ], N3 U% r. W- Z' D& A8 ^
“标签页组”可帮您存储和整理标签页并轻松跨设备访问
- j' e' T' o( E1 p7 A7 z* f2 W3 d! D
3 D6 b1 j/ [/ H' z6 Q8 d标签页概览网格视图显示了您打开的标签页7 G4 O) S3 m. O, j% A0 r
8 z- }4 j) ], |: I4 _可使用背景图像以及“隐私报告”、“Siri 建议”和“与您共享”等新版块来自定起始页面% W7 }. L9 |3 P6 ?! Q, W6 P
4 i \+ X! h1 y0 p
iOS 上的网页扩展让您尽享个性化浏览体验，通过 App Store 即可下载
8 F0 ?' q. I0 Q4 V: d* H6 w6 p. w' v% S7 Y4 ~9 |% D8 `
语音搜索可让您通过语音搜索网页
8 O6 p j2 L: g2 S$ E1 v8 O3 _ G, U+ O1 g$ D8 J6 e2 ~- E
" g6 c3 I! @" f" l4 P0 Z( U0 L. b1 j
2 W/ V: i" @3 ], M, P钱包
7 h# ?* p! B5 t0 H
2 Y' W+ b( I* L( ?& K% o& {
# B6 ]+ [5 O% K' T* ~/ n6 C" `# Q
家庭钥匙可让您轻点来打开支持的家或公寓门锁（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）
) `$ U$ o$ C# |4 P% U: X3 X4 j0 d% L+ s5 n& E' A, W
酒店钥匙可让您轻点来打开合作酒店的房间门锁- |7 `+ F7 ~! M
( L) U+ H3 g' g1 x ~: r' P% E* ]5 L. d办公室钥匙可让您轻点来打开合作公司办公室的办公室门锁+ l2 f+ D' Y* y* U
0 w5 q4 T, A. J. m. h车钥匙利用超宽带技术，可让您无需将 iPhone 从包或口袋中拿出，即可解锁、锁定和启动支持的汽车（iPhone 11 和 iPhone 12 机型）
: `! q2 j" i" W Y! s4 Q6 [% Z; N; P% W3 N
车钥匙的远程免钥匙进入功能可让您对支持的车辆进行锁定或解锁、按响喇叭、预热车辆，或是打开后备箱
9 E# O- I S0 F0 y) I
! `% X. D+ A! w6 n
& Z, q/ h- M7 R1 S& W% U4 i: s5 b! v4 a5 @" E) R. r) i# h) D4 ?$ ~
实况文本4 M: T; L. D9 C* U& K
+ c! T+ b1 \, M2 X5 ?, S* a
! s5 X& T7 a8 y% d
. G/ Y* O' E+ r% u/ G1 u/ q X* Y, D实况文本可让您与照片中的文本交互，以在“照片”、截屏、快速查看、Safari 浏览器和“相机”的实时预览中拷贝并粘贴、查询和翻译（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）
7 E! ?# Y) o% R
: j* ?6 g& Q/ u8 C# U实况文本的数据检测器可识别照片中的电话号码、电子邮件、日期和街道地址等，便于您执行操作4 s3 Q) T* b: r9 U! R1 }! @
2 G; Q7 p. R1 j% i* x8 v实况文本在键盘上可用，让您将相机取景框中的文本直接插入至任何文本栏) g% K! w+ r4 b2 ^+ X S
. [4 Z9 K# E; M. m" {& t+ s. g# u# @% o4 h5 D" D- T
& F1 l1 ~' K. \( o/ I聚焦
4 f0 o/ W& N! {' o
0 P# @5 F7 b$ |) z
+ b1 s& k7 y, E1 r3 Q% h m
' C- q8 b) \9 D+ j2 U2 y详细的搜索结果将您所查找联系人、演员、音乐人、电影和电视节目的全部信息汇集在一起4 `; k, D# z* d$ L- D0 p3 z
3 p) C5 Z9 l5 W4 A$ E可按位置、人物、场景、照片中的文本或者狗或汽车等其他事物从照片图库搜索照片$ J7 z2 J ^, Q+ ^% B
' e8 c: J6 B, G3 a7 q, e( i网页图像搜索可让您搜索人物、动物和纪念碑等图像, X) \9 m8 p' q& a# h3 O5 E
$ ~8 I& P8 _$ \/ E: r" q4 Q( z0 a* Q: Y2 @ g
e9 D. f& p2 @# _照片3 v4 Z' s9 x9 d: y3 b
+ O) U V+ b, g3 x+ M. d# q5 c
5 [/ a* d* [1 s5 w, i, u$ ~3 |3 F' R# T7 k# @7 |8 a9 I3 ~
“回忆”采用崭新的外观，包括全新交互式界面、带有智能自适应标题的动画卡、新动画及过渡样式，以及多图像拼贴画* Q( s, J7 ~' l! ^' E C
' i# q4 P# S5 k+ W7 L
Apple Music 订阅者可将 Apple Music 添加到“回忆”；结合专家推荐、您的音乐喜好以及照片和视频中的内容为您提供个性化的歌曲建议
2 x, i! A1 P) I7 h+ D/ z) T; F) ^, s
混搭回忆可让您选择不同歌曲以及相匹配的“回忆”外观，以营造相应气氛& m8 d: T" `3 v6 g; H
3 A% J2 e- _9 }' D8 X' {
新的回忆类型包括更多国际节日、儿童主题的回忆、一段时间以来的趋势，以及经优化的宠物回忆* e7 L4 ^4 P* x9 `9 ~+ ^# B; C
5 O w& ]( g/ x
信息面板现显示更丰富的照片信息，如摄像头和镜头、快门速度和文件大小等! O& g: Z) z1 Y! _' E3 ~' t) F
0 ^3 R1 {0 `4 X" u. J1 P& M! j
$ t8 r% @, H, s9 D" S9 A8 ^8 c, }( n0 Y
健康
; R' u) t) L2 a6 G
$ p1 }. D: j2 M7 i3 F+ a0 a9 m) X3 }/ D. S4 {
) X0 |* a6 X; x1 k! i9 u( M! O, L' d “共享”可让您选取健康数据、提醒和趋势与重要的人或关心您的人共享
0 {; g1 j3 I& j' f) f, M8 E
+ J, U! f2 d& a& X* v“趋势”可让您查看特定健康指标随时间推移的变化，并在检测到新趋势时通知您4 a4 u M; P6 y
# A9 A/ C' T* n- ]/ U, l/ u
全新的“步行稳定性”指标可评估摔倒风险，并在您的步行稳定性偏低时通知您（iPhone 8 及后续机型）, [' W0 m2 f" a$ Y, H$ E$ x
# o4 P/ h$ C) i; h4 A- u) B
可验证健康记录可让您下载和储存可验证版的 COVID-19 疫苗接种情况和检验结果" T# ~7 r+ M' G! Y; t
0 r# r5 g; M. S
( u+ U# n+ f& R9 Q8 N1 L: O9 x
天气
& D8 Z6 F3 ^$ m* B7 a
8 P+ V$ C6 @* k; s
; }, K/ m& a( P9 u( d
% ]( N$ S* {* `0 L) r# g. h全新设计显示该位置最重要的天气信息，还包括了新的地图模块 g% A. \ F$ v1 [
3 y* v1 Q" r" v) V
“天气”地图可全屏查看，并在支持的国家或地区显示降水、气温和空气质量
% q K% [/ \' A( d
" n% [7 \" w# K, E8 O下一小时降水强度通知在即将开始或停止下雨或下雪时提醒您（爱尔兰、英国和美国）
+ Z1 t+ \/ F$ n' Y8 x* k( _2 f6 j# r N6 U( Z" C5 V* _3 W
新的动画背景更准确地显示了太阳位置、云层和降水强度（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）
- W. K' Q m& L- v0 k8 N; R0 P5 W( E% Z- _; \
' [8 j0 _1 Z! b$ ?5 {" D+ K- S @+ b; s, \! E
Siri' _0 d! s: l0 m; S' u
2 y* x- W+ s! }- W5 W
4 D4 V1 l; T/ D! J" {- @: g8 h( D
设备端处理表示您发出请求时的语音默认只会留在您的设备上，且 Siri 可在离线时处理许多请求（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）
1 Y- X4 h' A9 V: ^5 W t7 B: d3 V) {6 Z' @! ]6 p
使用 Siri 共享项目可让您将照片、网页和“地图”位置等屏幕项目发送给任意联系人
* x; k. P& T* a" @4 A7 t* }
7 O( i0 _: p% ?: c8 uSiri 可根据屏幕所示内容来给对应的联系人发信息或打电话1 }4 h% T2 G) Q: n2 a# R) D
9 T% W! r0 k; u$ c" l设备端个性化可以私密的方式改进 Siri 对语音的识别和理解能力（iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型）' C3 ~& X2 ]. q: `4 j
7 b# {: ]0 k, l/ M( A
. u0 B3 w9 ]: \8 h
+ p A! g& y, u* M* X5 f l隐私
& D6 s, f- g) ]8 N$ @. F: ~- W- ]9 v7 X; J8 {3 n! v% Z
: Q @3 T4 |1 m5 \2 W8 y
) N; t) C1 h: ?, x“邮件隐私保护”通过阻止电子邮件发件人了解您的“邮件”活动、IP 地址或您是否打开其电子邮件来保护您的隐私
3 ]7 w: f1 C* F! d) P: e3 i( P7 @. u% C& x
Safari 浏览器的“智能防跟踪”现还可阻止已知跟踪器通过您的 IP 地址剖析您的信息1 q& @ E- P! Z; F9 L# n& I# N3 V
, O. l8 }/ x7 V9 f% V# V7 f$ T* Z3 v1 p L
+ z; ?4 R! [7 R N- Z
iCloud+% T: R" W; i' F0 h% }4 p7 S
$ W- p6 M. ?1 a1 K0 V5 d& u$ c( K$ }4 ~0 ?
8 w1 l+ u+ [0 D" ~: j
iCloud+ 是一项云订阅服务，向您提供高级功能和额外的 iCloud 储存空间
, s4 f3 N1 V0 D O1 K* j0 r9 {" t7 D9 o8 f
“iCloud 专用代理”（Beta 版）通过两次独立的互联网中继来发送您的请求，并加密离开您设备的互联网流量，让您以更安全、更私密的方式使用 Safari 浏览器0 T& |, b2 S& w- R P
0 T% R) }+ k* m. V4 {$ j) ~+ N
“隐藏邮件地址”可让您创建唯一的随机电子邮件地址，将邮件转发到自己的个人收件箱，以便您无需共享自己的真实电子邮件地址便可收发电子邮件, z2 R7 R' N7 G8 t( D: m
A0 O. S! e& J9 }“HomeKit 安防视频”支持连接更多安防摄像头，无需占用您的 iCloud 储存空间0 @' F( Q4 D& I5 K- P
* K( |* P6 u8 h9 c6 v3 d1 H
自定电子邮件域可个性化您的 iCloud 邮件地址，还可让您邀请家庭成员使用相同的域" P" u7 B; j+ y W% p& C
3 o ?+ B5 F/ K' F0 V) h3 C9 C. z
4 L6 q3 o/ B; L j( Q辅助功能 P. _( a! w0 h% }; r
' \ v1 q5 w7 N
4 i$ V. h9 l. R" u& Q1 ~; F* K
" @1 E% C3 V+ B! s/ \; ]4 F4 ]$ c通过“旁白”探索图像可让您获取照片中人和物的更多详细信息，以及了解照片中的文本和表格数据
- _( u( A+ J- U- ?6 w7 P; r0 a; ]1 t8 }' K# |8 Z4 ~! y
“标记”中的“旁白”图像描述可让您自行添加“旁白”可朗读的图像描述
5 R4 Z G' ^. q K" V6 Q) \( C7 L& \2 H5 w) b
App 单独设置可让您仅针对所需 App 自定显示和文字大小设置
* m: S+ _! P [! J! T, k$ M5 L- `% n, U, e" k+ M- y
背景音可在背景中持续播放稳定、明快或低沉的噪声、海浪、雨水和溪流的声音，以遮盖多余的环境或外界噪声8 |1 {2 d4 I! m% |
% y# O9 j2 b) s0 l) f0 l
适用于“切换控制”的声音操作可让您开口发出简单的声音来控制 iPhone% n7 N/ _1 a2 |- C8 \0 h8 {* I
# X% x( j- D% i' i& @可在“设置”中导入听力图，便于您基于自己的听力测试结果自定“耳机调节”6 Q( ?; L ?' ~# ^- o
2 E1 P( q/ p$ p新的“语音控制”语言包括中文普通话（中国大陆）、粤语（香港）、法语（法国）和德语（德国）" w* l' }: s/ B6 P1 ^7 O
! D: Z) l- ~+ g. c拟我表情新推出的选项包括人工耳蜗、氧气管或软头盔4 ?6 Z0 ]! y4 n
: a$ m' S! g1 `
) A- k* r, h% v" a( T
8 T! L% I: [6 f/ q本更新还包括其他功能和改进：0 O9 T' [: u! C, K
9 C! Y4 R, {4 }
( m" K! {8 J3 b, z( W2 e. N
2 D. x3 z" S+ [# t. S$ z“备忘录”和“提醒事项”中的标签可帮助您快速分类项目以易于查找；您还可以使用自定的智能文件夹和智能列表，基于您定义的规则自动收集备忘录和提醒事项
5 y5 z% Y* A) ]0 ~- L( Y
6 R5 y4 l/ X+ _8 m4 i* K“备忘录”中的提及功能可让您在共享备忘录中通知其他人重要的更新；全新“活动”视图在单个列表中显示了备忘录中的所有最近更改/ [- M7 T2 q" B C; k
a5 ?' }% l% x% g& K/ w9 v4 gApple Music 中具备动态头部跟踪功能的空间音频可在您佩戴 AirPods Pro 和 AirPods Max 听杜比全景声音乐时带来更具沉浸感的体验4 H# G) |9 D/ t X2 W1 [
! p$ [2 W$ V2 f* _全系统翻译可让您在整个系统中选择文本，并轻点一下来翻译，照片中的内容也不例外8 I9 F! t# N+ H! Q- R% l
6 g, W/ p! E5 e" f" t新的小组件包括“查找”、“通讯录”、App Store、“睡眠”、Game Center 和“邮件”
" D9 |. Q; h; K/ [; k, z$ y% n2 A; b" a2 n3 y( i: u5 `
跨 App 拖放功能可让您将一个 App 中的图像、文稿和文件抓取至另一个 App 中
9 x$ R1 X- J: y. ~
6 p' w5 G6 { u8 }) [' F+ [0 v) I键盘放大镜可在移动光标时放大文本) V9 r& i) L, L
# T- Q; c! H( q8 M# k" g, ZApple ID 帐户恢复联系人可让您选取一位或多位信任的人以帮助您重设密码并重新获得帐户访问权限* J/ S& `' m; E/ @. b \! p
3 s# q8 M2 ?9 S临时 iCloud 储存空间在您购买了新设备时向您免费提供用于完成临时数据备份所需的 iCloud 储存空间，有效时间长达三周6 E5 j; j3 T9 z* u
' ~6 @, A# a7 { j* R/ y5 q
“查找”的分离提醒可在您遗落了支持的设备或物品时通知您，并且“查找”将提供寻找物品的路线
7 J6 K, a# ]& R
/ g; U0 W# k0 y& R1 k7 @玩游戏时可使用 Xbox Series X|S 无线手柄或 Sony PS5 DualSense™ 无线手柄等游戏手柄存储此前长达 15 秒钟的游戏精彩片段
: U v* l( p8 }4 L" u
/ }) ~$ j% J1 A) T/ F; lApp Store 中的 App 内活动可帮助您及时发现 App 和游戏内的活动，如游戏竞赛、新片首映或直播体验
" P( h( q6 y0 K& l4 i0 R1 E# M
9 S, L0 }+ h3 t/ `3 k& p- y( s0 C. C8 }* u7 D8 `2 Y: U" M, J+ ^
3 r% }1 }8 h- [. j! P% ]! ]( @! [6 s
本更新还包括更多其他功能和改进。如需了解更多信息，请访问此网站：https://www.apple.com/cn/ios/ios-15/features/
' Z4 T( O% s- D- g
1 ]* C4 }& Z9 b3 a! ]( n. k如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/zh-cn/HT201222 |
|
