¿ªÆô×ó²à

ΪʲôѡÔñTegelerTSMºÍEQP-1¡ª¡ªAndrea Cicheckiר·Ã

×ÊѶ

2 M5 [* _$ B7 Q& M/ Z8 _; x& h: rΪʲôѡÔñTegelerTSMºÍEQP-1¡ª¡ªAndrea Cicheckiר·Ã. T2 J/ v2 g" b

2 U# _2 W$ G* N
/ s& e- R' n# Z( B% O3 W
% b6 R1 l  C/ \7 `- ?" B: u6 i( m9 o* s' f, ?
ÎÒÃDzɷÃÁËDresden-based soundµÄÒôÏ칤³ÌʦAndrea Cichecki£¬ËýÔÚ¹ýÈ¥µÄ20ÄêÀïÒ»Ö±µ£ÈÎDJ£¬ÔÚÅ·ÖÞ¸÷µØ±íÑÝ£¬ÒÔÒ»ÖÖ´´ÔìÐԵķ½Ê½Ê¹ÓÃÄ£¿é»¯ºÏ³ÉÆ÷ÖÆ×÷·ÕΧÒôÀÖ¡£Ëý½«ÌÖÂÛËý±Ø²»¿ÉÉÙµÄTegeler TSMºÍEQP-1µÄÉ豸¡£Èç¹ûÄãÏë°ÑÄ£ÄâSummingºÍÀÏʽµç×Ó¹ÜÉùÒô½áºÏÆðÀ´£¬²»ÓÃÔÙ¿´ÁË:AndreaÒѾ­×öµ½ÁË£¬ÎÒÃÇÆÚ´ý×ÅÁ˽âËýµÄ¼¼ÇÉ!
2 K- p1 ^8 U2 G9 }: q3 U% `/ |5 a% j) S/ l
640.webp (72).jpg
* D& T) ?7 B1 ]% L7 R( N. i1 ?* h, S
: B* c+ a+ Y9 m  }( X: UÄãºÃAndrea£¬·Ç³£¸ÐлÄã²Î¼ÓÎÒÃǵIJɷÃϵÁнÚÄ¿¡£ÇëÏòÎÒÃǵĶÁÕß½éÉÜÄã×Ô¼º°É!
* F9 c8 t" K2 [% r
- `4 X: I8 W! M0 j/ Z9 q
8 D+ [, p% ~$ m) h/ Q5 W9 y( P. ~5 y" g+ Y1 S, E7 x- I6 }
Andrea£º´ó¼ÒºÃ£¬ÎÒÊÇÒ»ÃûÒôÀÖÖÆ×÷ÈË£¬Ò²ÊÇÒ»Ãûµç×ÓÒôÀÖÒÕÊõ¼Ò¡£ÎÒϲ»¶Ò»ÇÐÓëºÏ³ÉÆ÷¡¢ÉùÒôºÍÔëÒôÓйصĶ«Î÷£¬ÎÒÊÇÕâ·½ÃæµÄר¼Ò¡£ÎÒµÄÒôÀÖÖ®ÂÃʼÓÚ23ÄêǰµÄDJÉúÑÄ¡£ÕâÊÇÎÒÈÔÈ»ÈȰ®ºÍ×öµÄÊÂÇé¡£ÎÒÖ÷Òª¹Ø×¢µç×ÓÒôÀÖÁ÷ÅɵÄÉî²ã´ÎºÍ·á¸»µÄ·½Ã棬Èç»·¾³ÒôÀÖ£¬dub-technoºÍ¸üÓлúµÄÒôÀÖ¡£³ýÁËÎÒ×Ô¼ºµÄÒôÀÖ£¬ÎÒ»¹ÔÚÕâЩÀàÐ͵ÄÒôÀÖÖе£ÈλìÒôºÍĸ´ø¹¤³Ìʦ£¬²¢ÔÚλÓÚDresdenµÄCastle Studiosµ£ÈÎÖúÀí¹¤³Ìʦ£¬ÔÚÄÇÀïÎÒ°ïÖú¹¤×÷ÊÒ½øÐмÒôºÍÉ罻ýÌå¡£
$ l1 M1 [$ o. U! G8 y+ o) k- T3 \* ], p6 d. X; f$ U  r
8 ^7 t# _! [9 M7 {2 ]0 i8 s% r6 A3 S" Z

/ P* t, e: b1 R! o' v* _# S% ZÇë¸æËßÎÒÃÇÄúµÄÒôƵÉèÖõÄ×ÜÌåÇé¿ö£¬µ±È»£¬ÔÚÄúµÄÖÆ×÷Á÷³ÌÖУ¬ÎÒÃǵIJúƷʲô·½Ãæ¶ÔÄú×îÖØÒª¡£ 7 g; K* D& N7 I

- b' @0 C0 g8 L& r
. M+ x/ R3 D) @  Q4 [5 f
5 c/ F1 t; o; l3 GAndrea£ºÎҵĻìÒôÉ豸ËäÈ»²»¶à£¬µ«ÊǺÜÇ¿´óÇҷdz£ÓÐЧ¡£ÎÒ»¨Á˼¸ÄêµÄʱ¼ä²ÅÖªµÀÎÒÐèҪʲô£¬Ò²»¨Á˺ܳ¤Ê±¼äÀ´Ñ§Ï°ËùÓеÄÉ豸¡£ÎÒÏÖÔÚʹÓõÄÒ»Çж¼ÊǾ«ÐÄÌôÑ¡µÄ£¬ÓÐÖúÓÚ´´½¨ÎҵĸöÐÔÉùÒô¡£È¥Ä꣬ÎҵŤ×÷ÊÒÔÚÉ豸¡¢²¼¾ÖºÍÍâ¹Û·½Ãæ½øÐÐÁ˳¹µ×µÄÉý¼¶¡ª¡ªÎҸıäÁËÒ»ÇС£ÎÒÉè¼ÆÁËÒ»¸öEurorackºÏ³ÉÆ÷£¬ÕýºÃÊʺÏÎÒËù´´×÷µÄÒôÀÖ¡£ÎÒµÄMIDIʱÖÓÈ·±£Ò»Çж¼ÊÇͬ²½µÄ£¬ÎÒÓÐÈý¸öºÏ³ÉÆ÷£¬Á½¸ö¹Ä»úºÍFX̤°å£¬¼¸¸ö¿ØÖÆÆ÷ºÍ´óÁ¿µÄÈí¼þ¡£ËùÓеͼÁ¬½Óµ½Ò»¸öÄ£Äâµ÷Òǫ̂ÉÏ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ·¢ËÍÐźŵ½FX»òÎҵĵçÄÔÉÏ¡£µ÷Òǫ̂Ҳ½áºÏÁËTegeler TSM SummingÓëEQP-1É豸¡£ÎÒÕæµÄºÜϲ»¶Ä£Äâ»ìÒôµÄ¸Ð¾õ£¬ÒÔ¼°µç×Ó¹ÜÄÇÖÖÎÂů£¬±¥Âú£¬É³Àù£¬¿ª·ÅºÍ¿í¶È¸Ð¡£EQP-1ÌØ±ðÊÇÔÚµç×ÓÒôÀÖ·½Ã棬Ëü¾­³£¸øÎÒÄÇÖÖÄ£Äâ½»ÈڸеÄÉùÒô¡£ÎÒ¾­³£Ê¹ÓÃËüÔÚÎҵĻìÒôÒÔ¼°Ä¸´øÖС£
3 z# y  r* \5 t6 Q7 V8 g
) g" g& j( W. l( |4 T& ?: D) L
. Y0 g# j. ?  L2 Y4 D
, @6 w# t! \9 U4 }. _; x´òÔìÒ»¸öÄ£ÄâÉèÖÃΪÁË´´ÔìÒ»¸ö±êÖ¾ÐÔµÄÉùÒô²¢²»¶ÏµØ½øÒ»²½·¢Õ¹Ëü¡£ÔÚÄãʹÓÃTegelerÉ豸֮ǰ£¬ÄãÔÚµ÷Òô»ò¹¤×÷Á÷³ÌÉÏÓÐÄÄЩ±ä»¯ÄØ£¬ÎªÊ²Ã´Äã¾ö¶¨Ê¹ÓÃEQP-1ºÍTSM?
! Y0 {; n) r9 R
  C$ Q& U9 a- o- F, m- K8 g
  n) E# j. o) X) ~8 T
$ }+ n% |0 V) H# Z4 RAndrea£ºÓÉÓÚÎÒÔÚAbbey RoadsѧԺѧϰ¹ýÒôƵ¿Î³Ì£¬ÎÒÓлú»á³¢ÊÔµ½NEVE, APIºÍSSLµ÷Òǫ̂£¬ÒÔ¼°Ðí¶à²»Í¬µÄÂó¿Ë·çºÍÄ£ÄâÉ豸¡£ÕâÔÚÎÒµÄÄÔº£ÖÐÁôÏÂÁËÒ»¸öÉùÒô²Î¿¼£¬ÎÒ¿ªÊ¼Àí½âÄ£ÄâÉ豸¶ÔÉùÒôµÄ¸Ð¾õ¡£ÏÖÔÚÎÒ×Ô¼ºÔÚ¼ÒôÅ﹤×÷£¬ÖÜΧ¶¼ÊǺܰôµÄÀÏʽÉ豸£¬ËùÒÔÎÒ¾ö¶¨³¢ÊÔһϡ£ÔÚSuperbooth£¬ÎÒ¿´µ½²¢³¢ÊÔÁ˸÷ÖÖTegelerÒôƵÉ豸£¬ÈÏΪÕ⽫ÊÇÎÒÂó̵ÄÒ»¸öºÜºÃµÄ¿ªÊ¼¡£ÎÒϲ»¶Ëü´øÓÐÎÂů¡¢Éî¶ÈºÍ¿í¶ÈµÄÏÖ´úÉùÒô¡£¾ÍÏñ֮ǰÌáµ½µÄ£¬Ä£ÄâÕ³ºÏ¶È£¬ÉùÒôÎÂů¸ÐºÍÈýά¸Ð¾õÊÇÎÒÒ»Ö±ÔÚѰÕҵģ¬TSMºÍEQP-1µÄ×éºÏ¾Í¸øÁËÎÒÕâЩ½áºÏ¸Ð¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÒ²ÖªµÀÉ豸²»ÊÇÒ»ÇУ¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚŬÁ¦Ìá¸ßÎÒµÄÒôÀÖ¡¢¼¼ÊõºÍÌýÁ¦¼¼ÄÜ¡£ÏÖÔÚÎÒÒ²ÖªµÀÁËһЩ¸üºÃµÄ·½·¨À´»ñµÃһЩTSMÉùÒô¡£
: H& {! ], A/ c0 L' u1 Q
! l$ _2 F6 a- Z
5 u! m- ^6 r# i' K- c* v# H3 ^" F# _6 T0 s
ÄãÄÜÓÃÈý¾ä»°ÃèÊöÒ»ÏÂÄ㹤×÷ÖÐ×îÖØÒªµÄ·½ÃæÂð? 3 c. }' A6 i- A1 l1 y

  l" m% I' V, o3 `5 q: x1 O* D8 O
1 C: h$ v, |, m9 X0 o
0 s$ t2 u! k. A% {) v) T: R! \( KAndrea£º¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬×îÖØÒªµÄÊÇרע¡¢´´ÔìÁ¦ºÍÁ÷¶¯ÐÔ£¬ÒÔ¼°¹µÍ¨¡¢¾öÐÄºÍÆ½ºâ¡£Æ½ºâÕæµÄºÜÖØÒª£¬ÒòΪÄã¾­³£¹¤×÷ºÜ³¤Ê±¼ä£¬½¨Á¢ÒôÀÖÊÂÒµÐèÒª¼¸ÄêµÄʱ¼ä£¬µ±ÊÂÇé²»ÏñÄãÆÚÍûµÄÄÇÑùʱ£¬ÄãÐèÒª¾öÐÄÔٴγ¢ÊÔ¡£È»¶ø£¬´´ÔìÁ¦¡¢ÓëÈËÒ»Æð¹¤×÷ÒÔ¼°³Á½þÆäÖÐÈÃÕâÒ»ÇбäµÃÈç´ËÓä¿ì¡£ 5 t0 E, U0 F+ z( q4 r6 W

* g& s- V& ]# o/ y8 {. ]/ {5 D+ `' g
3 |9 Y  K* L+ C
ÄãÊÇÈçºÎ¿ªÊ¼½øÐÐÂ¼ÖÆ/»ìÒô/ĸ´ø¼¼ÊõµÄÄØ? 3 j8 f0 i% I7 G, ^3 ]! l, F1 ]5 _
  i9 c/ ]* ^, v% y% k) M% n3 y

, q$ w' m0 m6 h: B! C8 E* o0 u* O& q; Y7 }
Andrea£ºÔÚÎÒÈËÉúµÄÕâ¸ö½×¶Î£¬ÎÒÿÌì¶¼ÔÚ³¤Ê±¼äµØÂ¼ÖƺͻìÒô£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¿´µ½ÎұȸտªÊ¼µÄʱºò½ø²½Á˺ܶࡣ´´ÔìÉùÒôºÍÖÆ×÷ÒôÀֵĹý³ÌÊǷdz£ÃÀÃîµÄ¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬×îÁîÈËÓä¿ìµÄ²¿·ÖÊǵ±ÎÒÄܹ»ÈÃÆäËûÈË¿ìÀÖʱ£¬ÎÞÂÛÊÇͨ¹ýÎÒ×Ô¼ºµÄÒôÀÖ£¬»¹ÊÇͨ¹ý°ïÖúËûÃÇ»ìÒô»òĸ´ø´¦Àí¡£ÒôÀÖÊÇÒ»ÖÖÈç´ËÆÕ±éµÄÁªÏµ£¬ÒÔÖÁÓںܶàÈ˶¼ÄܸÐͬÉíÊÜ¡£ÎÒ¾õµÃÕâºÜ¹ÄÎèÈËÐÄ£¬ÎҺܸм¤ÎÒÄÜÓµÓÐÕâÑùµÄÉú»î¡£
5 @7 A: Z9 s" ^# o: g6 ^
! T3 b& x. F" V* c0 z+ w# }/ {* c7 ^. T) v
* c$ M" U3 [- W' t4 _) \- R& e
ÄãÊÇ·ñÈÏΪ»ñµÃÒôÆµÖÆ×÷/¹¤³Ì¾­ÑéÖ÷ÒªÓÐÀûÓÚ¼¼Êõ¼¼ÄÜ£¬»òÕßÒ²»áÓ°Ïìµ½´´ÔìÁ¦? 2 o1 R  a% G( ]2 b8 t$ `- y

5 S# w$ y0 i; b, P- L0 U2 B  m* a: T+ K' e/ V  u. Q

8 Q/ V! d. ]. N3 f) M# @Andrea£ºÊǵÄ! ѧϰ¼¼Êõ¼¼ÄÜÕæµÄºÜÓаïÖú¡£µ±ÄãÁ˽âÁËÄãµÄ¹¤¾ßÊÇÈçºÎ¹¤×÷µÄ£¬Äã¾Í¿ÉÒÔ½øÈëÒ»¸ö¸üºÃµÄ״̬£¬½ø¶øÄã¿ÉÒÔ²»ÊܸÉÈŵظßЧ¹¤×÷¡£ÓÉÓÚÎÒ»ñµÃÁËÒôƵ¹¤³Ì¼¼ÄÜ£¬ÎÒͨ³£Äܹ»ºÜºÃµØ´¦ÀíÎÒµÄ×°±¸£¬²¢ÔÚ³öÏÖÎÊÌâʱ½â¾öÎÊÌâ¡£ÕâЩ֪ʶҲ°ïÖúÎÒ¸üºÃµØ±àÅŸèÇú¡£ÀýÈ磬ÎÒ¿ÉÒÔΪһ¸öÉùÒôÑ¡ÔñÈçºÎÉèÖÃEQµÄ·¶Î§£¬ÕâÈ¡¾öÓÚÎÒÏëÔÚ¸èÇúÖÐÏëÒªÔõôÑùµÄ³ÊÏÖ¡£×÷Ϊһ¸ö½á¹û£¬ÎҵĻìÒôÒ²±äµÃ¸üºÃ¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÒ»Ö±ÔÚÁ·Ï°¡¢ÔĶÁ¡¢¹Û¿´ºÍ´ÓÊé¼®ºÍ½Ì³ÌÖÐѧϰ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÍ£Ö¹¹ý¡£ ( Z4 |( P* |  B& l# M0 d

+ p4 P/ p3 g. H; n) ]" Z9 Y- B% ^3 d1 t

3 w: A7 E( v+ c+ h! h2019¹Ú×´²¡¶¾²¡(Covid-19)´óÁ÷ÐÐÈÔÔÚ³ÖÐø£¬¶ÔÉç»áÔì³ÉÁ˳ÁÖØ´ò»÷¡£ÎÒÃÇÈÏΪ±£³ÖÁ¼ºÃµÄ¾«Éñ״̬ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£ÄãÊÇ·ñ¾õµÃйڶÔÄãÓÐÈκλý¼«»òÏû¼«µÄÓ°ÏìÄØ? ÄãÔÚ¹¤×÷ÊÒ´ýµÄʱ¼ä±ä¶àÁËÂð?
& ~& O5 a* b8 W3 ^1 b9 w& E. a. i5 e3 R5 M
+ R9 Q- V! U8 s) e& v- E

; }4 T8 m5 v) `5 LAndrea£ºÔÚйڲ¡¶¾Ö®Ç°£¬ÎÒÒ»ÕûÌì¶¼´ýÔÚÑݲ¥ÊÒÀµ«ÊǶÔÎÒ¸öÈËÀ´Ëµ²¢Ã»ÓÐʲô¸Ä±ä¡£Êµ¼ÊÉÏǡǡÏà·´£¬ÒòΪ·ÖÐĵÄÊÂÇé¸üÉÙ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸üºÃµØ¼¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦¡£µ±Ò»ÇпªÊ¼µÄʱºò£¬ÎÒ·¢ÏÖÒ»Çж¼·ÅÂýÁË£¬Ñ¹Á¦Ò²ËæÖ®¼õÉÙÁË£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ÎÒÒ²±äµÃ¸üרע¡¢¸üÓд´ÔìÁ¦£¬²¢ÔÚ¹¤×÷ÊÒÖг¢ÊÔÁËÐí¶àÐÂÊÂÎï¡£µ±È»£¬ÎÒÒ²ÄÜÁ˽⵽йڶÔÔÚÒôÀÖ¹¤×÷ÊÒºÍÒôÀÖ²úÒµµÄÑÏÖØÓ°Ï죬µ«ÎÒÃÇ»áÕÒµ½×Ô¼ºµÄ·½Ê½£¬ÎÒÏàÐÅËüÒ»¶¨»áºÃת¡£¶øÇÒ£¬ÎÒ»¹ÌØÒâÑ¡Ôñ¹Ø×¢»ý¼«µÄÊÂÇ飬¾¡¿ÉÄÜµØÆÁ±ÎÏû¼«µÄÓ°Ïì¡£
: @* L! ?' m8 Q7 J5 X( M2 L+ V, q; H5 y' V, z5 W  e

& m# b5 I, O; Z; W0 N0 Y
4 l, b$ x# U0 g4 @ÄúĿǰÊÇ·ñ¼Æ»®¸ü¸ÄÄúµÄÓ²¼þÉèÖÃ? . G8 }( s: n9 N3 E/ D

9 t( [3 u9 k% g8 v9 V: g0 K- a  N# z( \' ~# ^# H1 e  C$ E

6 t& ^' ]$ ]* _3 oAndrea£ºÊǵģ¡ÎÒÒ»Ö±ÔÚÏëÕâ¼þÊ¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒ¶ÔÏÖ״ĿǰºÜÂúÒ⣬µ«ÊÇ£¬ÎªÁËʵÏÖһЩ¾ßÌåµÄÄ¿±ê»ò¸ÄÉÆÏÖÓеÄÉèÖã¬ÎÒ×ÜÏëҪһЩÆäËûµÄÉ豸¡£ÌرðÊÇ£¬ÎÒµÄEurorackÄ£¿éÊDz»¶Ï·¢Õ¹µÄ¡£È»¶ø£¬¾ÍĿǰ¶øÑÔ£¬ÎÒÒÀÈ»»á±£³ÖÏÖ×´£¬µÈµ½ºÏÊʵÄʱ»úÔÙ½øÐиü»»»ò²¹³ä¡£
- l6 [) m: P+ l6 H. @- I- X, l
8 \  u4 d2 F: F. P3 d, }/ s
. S, I- \) ?  ^* ?$ H/ V4 g0 J. G1 O" Z7 o# P" P7 y- E3 H
Èç¹ûÄã¿ÉÒÔÈÃÎÒÃǵÄר¼ÒÍŶÓÉè¼ÆÄãÃÎÏëÖеÄÄ£Äâ×°±¸£¬ÀíÏë»áÊÇʲôÑù×ÓÄØ? 5 Z: J5 V) M% f
* U# T! b4 b4 P8 Q
$ ~: d6 m! S% |4 r6 L$ r. J5 K

+ t# S1 H: }5 O- rAndrea£ºÈç¹ûÄãÃÇÉè¼ÆÒ»ÕÅСµ÷Òǫ̂µÄ»°£¬ÄǾÍÌ«ºÃÁË£¬Ëü¼ÈÄÜ·¢³öºÜ°ôµÄÉùÒô£¬¶øÇÒ²»»áÌ«´ó£¬Ò²²»»áÌ«ÖØ£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔºÜÈÝÒ׵ذÑËü´øÔÚÉí±ß¡£»òÕßÉè¼ÆÒ»¸öƯÁÁµÄÏÞÖÆÆ÷/ EQÉ豸£¬ÎªÖÆ×÷ÈËÏÖ³¡±íÑݺÍÔÚ·ÉÏʹÓ㬲¢ÒÔºÏÀíµÄ¼Û¸ñ¡£µ±È»£¬¶ÔÓÚEurorackÄ£¿é£¬ÀýÈçÉè¼ÆÒ»¸öÏÞ·ùÆ÷£¬Ò»¸öѹËõÆ÷£¬Ò»¸ö¶àƵ¶Î¾ùºâÆ÷»òÒ»¸öÊ§ÕæÄ£¿é½«ÊǷdz£°ôµÄ¡£
  }- p( C8 P% ~, D- V
$ b8 I5 `2 c( J: n( L' c& O$ K) c1 T0 V( J& |  ?( a! Q, e* a
7 }; r% z# r0 K8 ^) `
×îºóµ«Í¬ÑùÖØÒªµÄÊÇ£¬ÄãÏÖÔÚÕýÔÚ×öʲô? ÓÐʲô×÷Æ·»áÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´·¢²¼Âð?
* Z+ y1 f& |; C. H; L( C  v5 j- U8 ~$ U; R' N, {

. ^/ k$ V  ]- Y1 v' H7 k7 s9 d2 f" w- b. C+ Q
Andrea£ºÎÒÏÖÔÚÕýÔÚΪ×Ô¼ºµÄÒôÀÖ×öºÜ¶à¹¤×÷£¬2022Ä꣬ÎÒÒѾ­ºÍÎÒϲ»¶µÄ³ªÆ¬¹«Ë¾Ç©ÁË5¸ö²»Í¬µÄר¼­¡£ÔÚ1ÔºÍ2Ô£¬Á½¸öеIJ¥¿ÍÒ²»áÍÆ³ö£¬ÎÒÒ²ºÜÐË·Ü¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÎÒÕýÔÚÍê³ÉÈ¥Ä꿪ʼµÄÒ»¸öÏîÄ¿£¬¼ÌÐøÖÆ×÷ÎÒµÄר¼­£¬²¢½«ÔÚÎÒµÄYouTubeƵµÀÉÏ·¢²¼¸ü¶àµÄÒôÀÖÊÓÆµºÍ½Ì³Ì¡£×îºó£¬¸ù¾ÝйڷÎÑ×µÄÇé¿ö£¬ÎÒ»¹¼Æ»®ÔÚCastle Studios(ÎÒ¹¤×÷µÄµØ·½)¾Ù°ìÑÐÌֻᡣ¸Ã¹¤×÷ÊÒλÓÚDresden½¼ÍâµÄÒ»¸öÖÐÊÀ¼Í³Ç±¤ÄÚ£¬Õ¼µØ600ƽ·½Ã×£¬Ï൱´ó¡£ÎÒÈÏΪÕ⽫ÊÇÒ»¸öÑûÇëÈËÃÇÖÆ×÷ÒôÀֺͻ¥ÏàѧϰµÄºÃµØ·½¡£
% i0 a! j( S9 ~4 y0 n# Z4 D
2 A4 K. V; ~* Q9 m# B# Q$ h$ ^/ s3 v3 a5 U% `

( e. @6 ^7 T& g0 z) I9 H5 s. C1 K( p·Ç³£¸ÐлAndrea½ÓÊÜÎÒÃǵIJɷã¡
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí

·¢±í»Ø¸´

µÇ¼ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ

ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«

+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà