怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
רҵÒôƵÉ豸
›
ÒôƵӲ¼þ
Ê×Ò³
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Cubase/Nuendo
ÒôƵӲ¼þ
¼ªËû
MIDI
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
¶þÊÖÒôƵ£¨Â¼ÒôÅP¼ÒôÉ豸£©
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
ĸ´ø¼¶ÈËÉùµÄÀíÏëÑ¡Ôñ¡ª¡ªManley ELOP+Á¢ÌåÉù¹âѧѹËõÏÞÖÆÆ÷
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
2721390
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2022-1-4 22:09:10
Õ¹»á
ĸ´ø¼¶ÈËÉùµÄÀíÏëÑ¡Ôñ¡ª¡ªManley ELOP+Á¢ÌåÉù¹âѧѹËõÏÞÖÆÆ÷
×÷ΪManleyµÄÊ×Åú²úÆ·Ö®Ò»£¬ELOPѹËõÆ÷/ÏÞÖÆÆ÷ÒѾ±»Ö¤Ã÷Ëü¾¾Ã²»Ë¥¡£ËüÔÚÉÏÊÀ¼Í90Äê´ú³õ½øÈëÊг¡£¬ÔÚManley³öÏÖ֮ǰ¾ÍÒѾ¹¹Ïë³öÀ´ÁË£¬¶øÇÒÔÚ½ü30ÄêµÄʱ¼äÀXºõûÓÐʲô±ä»¯¡£ÏñËùÓеÄManleyÉ豸һÑù£¬ELOPʹÓõç×Ó¹ÜÔªÆ÷¼þÓÃÓÚÐźŷŴ󡪡ªÔöÒæµÄ¼õÉÙÊÇÓɵç¹âÁ¿¾ö¶¨µÄ¡£Èç¹ûÕâÌýÆðÀ´ºÜÏñÖøÃûµÄTeletronix LA - 2A£¬Õâ²»ÊÇÇɺÏ; ManleyºÁ²»ÑÚÊÎ˵LA - 2AÊÇELOPµÄÁé¸ÐÀ´Ô´ÕâÒ»ÊÂʵ¡£ÔÚ¹ýÈ¥¼¸Ê®ÄêÀï²»¶Ï·¢Õ¹£¬ManleyÈÏΪÊÇʱºò¶ÔELOPÉè¼Æ½øÐиïÐÂÁË£¬½á¹û¾ÍÊÇELOP+¡£
ELOP+ÓëELOPµÄ²»Í¬
Ê×ÏÈҪ˵µÄÊÇ£¬´ÓÓû§µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Óë×î³õµÄELOPÓиü¶àµÄÏàËÆÖ®´¦¡£ËüÈÔÈ»ÊÇÒ»¸öÌýÆðÀ´ºÜÓÅÃÀµÄЧ¹ûÆ÷£¬¿ÉʵÏÖÓÅÃÀµÄ¡¢¸É¾»µÄ¡¢ÌýÆðÀ´ºÜ·ÅËɵÄÉùÒô¡£Ëü¿ÉÒÔ¡°È¾É«¡±Ò»µãµãµç×ӹܵÄζµÀ¡£ÒÀÈ»ÊÇÁ½¸öͨµÀÉè¼Æ£¬¿ÉÒÔÊÇË«µ¥ÉùµÀ»òÁ¢ÌåÁ¬½Ó¡£²Ù×÷·½Ã棺һ¸ö·åֵ˥¼õÐýÅ¥¡¢Ò»¸öãÐÖµÐýÅ¥ºÍÒ»¸öÔöÒæÐýÅ¥¡£ÕâÖÖÀàÐÍѹËõµÄÒ»¸öÌØÕ÷ÊÇ£ºÑ¹Ëõ±ÈºÍÆðʼ/ÊÍ·Åʱ¼äÈ¡¾öÓÚÔöÒæµÄË¥¼õÁ¿¡£
Ç°Ãæ°åÖØÐÂÉè¼Æ£¬ÒÔʹÆä·ûºÏManleyµÄ·ç¸ñ£¬Ëü¿´ÆðÀ´¾ÍÏñËüÌýÆðÀ´ÄÇÑùµÄÓÅÑÅ¡£´ó¶àÊý¹¦ÄÜûÓиı䣬µ«ÔÀ´µÄ½ðÊô²¦¶¯¿ª¹ØÒѱ»Ã÷ÁÁÇÒ°×É«±³¹âµÄ°´Å¥ËùÈ¡´ú£¬ÒÔ¼°ÑÅÖ¶øÇåÎúµÄָʾ״̬¡£Æ·ÅÆÃû³ÆÒÑÒÆµ½Öм䣬ÊÇÓÉCNC¼¼Êõϳ½ø½ðÊôÀË¿Ãæ°åÖе쬯äËûµÄ±êÇ©ºÍ±ê¼ÇÔòÊDzÉÓøɾ»µÄÓ¡Ë¢¶ø³É¡£
ËäÈ»ÕâÁ½¸öͨµÀÈÔÈ»ÓпÉÇл»µÄ²àÁ´Â˲¨Æ÷ºÍÒ»¸öÅÔͨ¿ª¹Ø£¬ÒDZíÏÔʾÈÔÈ»ÊÇÔöÒæË¥¼õºÍÊä³öµçѹ֮¼äÇл»£¬µ«ÓÐһЩСµÄ±ä»¯£¬ÀýÈçÔÀ´µÄ²àÁ´Â˲¨Æ÷¿ª¹ØÌṩ100HzºÍ200 HzµÄÑ¡Ïî(ÒÔ¼°¹Ø±Õ)£¬¶øELOP+µÄÊÇ¿ª/¹ØÀàÐÍ¡£Õâ¸öÂ˲¨Æ÷³ö³§ÉèÖÃΪ80Hz£¬µ«ÄÚ²¿ÌøÏß¿ÉÒÔÓÃÀ´ÉèÖÃΪ150Hz¡£¶øÔÀ´µÄÿ¸öÒÇ±í¶¼ÓжÀÁ¢µÄ¿ª¹Ø£¬ÏÖÔÚÒ»¸ö¿ª¹Ø¿ØÖÆÁ½¸öͨµÀÔÚÒ»Æð¡£Í¬Ê±ºÏ²¢Ò»¸öÖØÒªµÄй¦ÄÜ£ºÃ¿¸öͨµÀ¶ÀÁ¢µÄÒ»¸ö°´Å¥£¬´ÓÕý³£Çл»(´óÖÂÊÇ10:1µÄ±ÈÖµ) ¡°ÏÞÖÆ¡±µ½Ò»ÖÖеÄѹËõģʽ(´óÖÂΪ3:1)¡£
¸ÃÉ豸ÔÊÐíÄãÑ¡ÔñÊÇѹËõ»¹ÊÇÏÞÖÆÐźš£ÒòΪÕâÊÇÒ»ÖÖ˫ͨµÀÉè¼Æ£¬ËùÒÔÄã¿ÉÒÔ²»Í¬µØµ÷½ÚÁ½¸öÉùÔ´(±ÈÈçÒ»¸öÈËÉùºÍÔÉù
¼ªËû
)£¬»òÕßͬʱѹËõºÍÏÞÖÆÒ»¸öµ¥ÉùµÀÉùÔ´¡£ÀýÈ磬ÕâʹµÃËüÔÚÈËÉù»ò±´Ë¹Â¼ÒôÖзdz£ÓÐÓá£
ÆäËûÖØÒªµÄ±ä»¯ÓУºÔʼµÄÊäÈëºÍÊä³öÊDz»Æ½ºâµÄ£¬µ«ELOP+µÄÊäÈëºÍÊä³öÏÖÔÚ¶¼²ÉÓÃÊÖ¹¤²øÈƵÄManley Iron±äѹÆ÷¡£µçÔ´Ò²Éý¼¶Îª90-254V½»Á÷¿ª¹ØÄ£Ê½---ÕâÓÐÖúÓÚ½µµÍÔëÉù¡£ÄÚ²¿½á¹¹¸üÕû½à£¬¿´ÆðÀ´¸üÏÖ´ú»¯¡£
ÔÚÃèÊöѹËõ±ÈÉèÖÃʱÎÒ˵µÄÊÇ¡°¹ãÒåµÄ¡±£¬ÒòΪÔÚÕâÁ½ÖÖģʽÖУ¬Ñ¹Ëõ±ÈÀý¶¼²»ÊǺ㶨µÄ£¬ÆðʼºÍÊÍ·Åʱ¼äÒ²²»ÊÇÏàͬµÄ¡£ÕâÊǹâѧѹËõÆ÷µÄÒ»¸öÌØÕ÷£¬ÐźÅÔ½³¬¹ýãÐÖµ£¬ÔöÒæË¥¼õ¾ÍÔ½Ã÷ÏÔ¡£µ±¹âÔ´(ÔÚ±¾ÀýÖÐÊÇLED)±äµÃ¸üǿʱ£¬±ÈÀý¾Í»áÔöÇ¿£¬Ö±µ½ÔÚ´óÔ¼20dBµÄÔöÒæË¥¼õʱLED±»ÍêÈ«ÕÕÁÁ¡£
Ëæ×ÅÐźŵçѹµÄÉÏÉý£¬ÆðʼºÍÊͷŶ¼±äµÃ¸ü¿ì£¬¶øµ±ÔöÒæ¼õÉÙʱ£¬ÆðʼºÍÊÍ·ÅÓÖ»á±äÂý¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÏñÕâÑùµÄ¹âѧѹËõÆ÷£¬¾¡¹Ü¿ØÖƵÄѹËõÁ¿ºÜÉÙ£¬È´¿ÉÒÔÌṩκ͵ġ¢ÌýÆðÀ´×ÔÈ»µÄÉùÒôѹËõ£¬ÓôóÁ¿µÄÔöÒæË¥¼õÀ´µ÷½ÚµÍÒô²¿·Ö£¬»òÕßÈùıäµÃ¸ü¼Ó½ôÖ¡¢Óгå»÷Á¦¡£
ÔÚ¼ÒôºÍ»ìÒôµÄ¹ý³ÌÖУ¬Ê¹ÓÃELOP+ÔÚһϵÁв»Í¬µÄÒôÔ´ÉÏ£¬ËüÒÔ×î¼òµ¥µÄ·½Ê½°²¾²µØ½øÐй¤×÷£º¼´¿É×ã¹»¿ìµÄ¿ØÖÆ·åÖµºÍ×ÔÈ»µÄÐÔÄܶ¯Ì¬£¬Í¬Ê±Ò²×ÔÈ»ºÍÓÅÑÅ£¬Õû¸ö¹ý³ÌÊÇÏ൱͸Ã÷¸É¾»µÄ¡£
×ܽá
×î³õµÄELOPºÜÊÜ»¶Ó£¬ELOP+ÒÀÈ»»á³ÖÐø·¢¹â·¢ÈÈ¡£ËüµÄÉùÒôÌýÆðÀ´·Ç³£µÄÓÅÑÅ¡£
#ĸ´ø
#Manley
#ELOP
#ѹËõ
#ÏÞÖÆÆ÷
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
Plug-In Alliance ·¢²¼Manley Ecliptic ĸ´øEQ ²å¼þ
1
1798
vaponer
2026-11-14
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
¸£Àû£ºAudioBrain ·¢²¼ MixBrain V3ĸ´øÓë½Úµã»ìÒôϵͳ²å¼þ£¬Ö§³ÖÃâ·Ñ°æ±¾
0
2679
2046079
2026-10-27
×÷ÇúÓë±àÇú
ʲôÊÇ¶àÆµ¶ÎѹËõ£¿ÎªÊ²Ã´ÄãÐèÒªËü£¿
0
3906
8302600
2026-10-10
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
²àÁ´Ñ¹Ëõ£ºËüÊÇʲô£¿ÈçºÎʹÓã¿
0
4734
90760650
2026-09-12
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
SSG Audio Loudness Pro ÆÀ²â£ºAI ÏÞÖÆÆ÷²âÊÔ
0
4368
yunmang
2026-08-25
ÒôƵӲ¼þ
CelestionÍÆ³öCDX1-1413³¬½ô´ÕÐÍÂÝÎÆ¸ßƵѹËõÇý¶¯Æ÷
0
4357
beef
2026-08-20
×÷ÇúÓë±àÇú
ʲôÊÇ¶àÆµ¶ÎѹËõ£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÊ¹ÓÃËü£¿±¾Ö¸ÄϽ«Ì½ÌÖ¶àÆµ¶ÎѹËõ¸ÄÉÆ»ìÒôµÄÎåÖÖ·½Ê½
0
7444
karend
2026-08-12
×÷ÇúÓë±àÇú
House ÒôÀÖÈËÉù´¦Àí£¨¾ùºâ¡¢Ñ¹ËõºÍЧ¹û£©
0
8253
spectra
2026-08-11
×÷ÇúÓë±àÇú
ÈçºÎÖÆ×÷HouseÒôÀÖĸ´ø£¨DIYĸ´ø´¦ÀíÖ¸ÄÏ£©
0
7700
spectra
2026-08-10
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
Plug-In Alliance ·¢²¼Manley Ecliptic ĸ´øEQ ²å¼þ
•
¸£Àû£ºAudioBrain ·¢²¼ MixBrain V3ĸ´øÓë½Úµã»ìÒôϵͳ²å¼þ£¬Ö§³ÖÃâ·Ñ°æ±¾
•
ʲôÊÇ¶àÆµ¶ÎѹËõ£¿ÎªÊ²Ã´ÄãÐèÒªËü£¿
•
²àÁ´Ñ¹Ëõ£ºËüÊÇʲô£¿ÈçºÎʹÓã¿
•
SSG Audio Loudness Pro ÆÀ²â£ºAI ÏÞÖÆÆ÷²âÊÔ
•
CelestionÍÆ³öCDX1-1413³¬½ô´ÕÐÍÂÝÎÆ¸ßƵѹËõÇý¶¯Æ÷
•
ʲôÊÇ¶àÆµ¶ÎѹËõ£¿ÎªÊ²Ã´ÒªÊ¹ÓÃËü£¿±¾Ö¸ÄϽ«Ì½ÌÖ¶àÆµ¶ÎѹËõ¸ÄÉÆ»ìÒôµÄÎåÖÖ·½Ê½
•
House ÒôÀÖÈËÉù´¦Àí£¨¾ùºâ¡¢Ñ¹ËõºÍЧ¹û£©
•
ÈçºÎÖÆ×÷HouseÒôÀÖĸ´ø£¨DIYĸ´ø´¦ÀíÖ¸ÄÏ£©
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ÆÀÂÛÁбí
£¨1£©
qwe2328385
ÐµĶ«Î÷ÎÒϲ»¶
2022-1-5 16:02:57
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
·³ª×¨Çø
Cubase/Nuendo
¼ªËû
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]HoRNet·¢²¼RhyGenerator MK2 16ͨµÀÅ·¼¸Àï
380ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]UJAMÍÆ³öÒÔÂɶ¯ÎªºËÐĵÄÁ½¿îÒôÔ´£ºBeatmake
516ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]EastWest 2026ÄêºÚÉ«ÐÇÆÚÎå´ÙÏú
334ÈȶÈ
[ÒôƵӲ¼þ]ÐÂÆ½Í·ÈûSIVGA M500£ºÓÅ»¯Á˵ÍÒô¡¢Ãܶȡ¢Æµ
435ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]¸£Àû£ºCollaya·¢²¼Listener Ö§³ÖºÍÏÒÓë»ìÒô
496ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]¸£Àû£ºDAWJunkie·¢²¼Super Duper Basses Ä£
623ÈȶÈ
[ProTools]Avid ·¢²¼ Pro Tools 2026.11.1 ºÍ Eucon 2
776ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£º Phil Speiser ·¢²¼Ãâ·ÑÈËÉùÒô¸ßÐÞÕý
570ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]Sonible ·¢²¼ pure:smooth »ùÓÚ AI µÄ¶¯Ì¬
623ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]Digital Brains Instruments ·¢²¼vPlayer P
632ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§