对话金鸡奖最佳录音提名《我的姐姐》声音指导 -- 周磊、武磊

3480980

对话金鸡奖最佳录音提名《我的姐姐》声音指导 -- 周磊、武磊



谈论起电影

观众甚至影评家更多的都是在讨论画面的呈现，故事的展开，演员的演技，而电影作为一种综合视听艺术，声音作为跨越整部电影的基调，尽管常常被观影者所忽略，但实际上至关重要！


作为观影者，看什么是可以主动选择的，而听什么，是影视幕后声音工作人员为你选择的，这些声音，有着自己最独特的魅力。


好的影视作品，是用最恰到好处的声音配合画面带人入戏的：悬疑揭晓前的紧张喘息；朋友聚会的热闹；市井烟火气的油锅炒菜声；静谧的夏夜里，蝉鸣带来的惬意安详；当电影作品全部静音的时候，很多画面会变得索然无味。


声音

对表达故事的重要性不逊于画面

人们常说，“眼见为实，耳听为虚。”但电影中的这份“虚”正是画面的无极限补充，令观众在无意识中，自然的发掘想象力与通感的多维度延伸。


声音的奇妙在于它的抽象与形象，让观众产生更强的代入与身临其境感，让观众全神贯注地投入整个故事中，更好地烘托电影的气氛，而优秀的音频设备无疑是这一切的根本保障。


Shure近期有幸对提名第34届中国金鸡奖最佳录音---电影《我的姐姐》声音指导：周磊、武磊两位老师进行了专访。


两位老师结缘于何炅导演的《栀子花开》，对于声音的审美和理解非常一致，所以这次在电影《我的姐姐》中再次搭档，完成了这次创作。




武磊(左)  周磊(中)  邓楠(右)



周磊：录音师、声音指导，参与多部电影声音制作，代表作品：

电影《我的姐姐》声音指导

电影《动物世界》录音指导

电影《栀子花开》声音指导

电影《第一次》声音指导

电影《左耳》录音师

电影《全民目击》录音师



武磊：声音指导、混录师，参与多部电影、网剧声音制作，代表作品：

电影《我的姐姐》声音指导/设计  混录师

网剧《八角亭迷雾》录音指导  声音总监

电视剧《啊摇篮》录音指导  混录

电视剧《清平乐》声音指导  混音师

电影《老师·好》声音指导  混音师

电影《栀子花开》混录师  音效设计



周磊老师从头到尾参与了《我的姐姐》这部电影的同期拍摄和后期制作，在对这部电影声音部分的创作过程进行交流时，他表示：


这部电影中，我们尽可能最大限度的去保留同期声，因为它能表现出最接近角色本身的情绪，如果同期声能用到最终成片里面，那就是最大程度的保留了演员在拍摄现场最准确的表演，所以同期声是我们比较看重的。


声音制作经常可以辅助画面的剪辑，通过声音的延续性，让一些本来略显生硬的画面剪辑点过度得更为顺畅，让观众始终沉浸在影片的情绪之中。


在《我的姐姐》这样一部现实主义题材的电影中，声音的部分要做到不能抢戏的同时又可以潜移默化地影响观众的情绪，前期大量同期声的采集，结合武磊老师经验丰富的后期声音制作，完美配合共同完成了这部电影的声音设计制作。


武磊老师在谈及自己对于电影声音的理解时也表示：


虽然对于一部电影呈现的效果来说，声音和画面各占50%。但在创作的过程中，其实是需要克制的。尤其对于《我的姐姐》这样一部现实主义题材来说，首先第一是真实，所以这部影片后期选用的素材中，同期声占到了约80%的比例。


在后期制作过程中，需要把所有声音隐藏在演员表演之后，尽量去帮助演员把他们的情绪传递给观众，包括后期做音乐的比例也一样，声音不会特别明显或突兀，要自然地让观众在体验和感受演员的情绪。

在谈到对这次声音创作中印象最深的一场戏时，两位老师不约而同提起了《我的姐姐》后半段的一场弟弟主动联系领养家庭，在幼儿园教室强行跟姐姐告别的戏。


当时这场戏的拍摄计划被安排在戏中幼儿园场景拍摄的最后一天最后一场，然而要拍这场戏时成都突降大雨，与剧本中气氛严重不符。但因为这有限的几个小时内必须拍完这场戏：镜头可以避开窗外，室内也可以通过打光来呈现晴天下午室内的氛围，但话筒里录到的画外的大雨声会是严重穿帮的声音元素。这就导致这场戏的同期声无法达到要求，后期需要将这场戏的声音全部重制。


当时拍摄时还有一个小插曲，本来剧本里是没有哭戏的，结果拍摄时姐弟两位演员情绪到了，哭到不能控制，当时周老师就和导演商量后期在录音棚重现这场演员情绪的难度，也和小演员的妈妈打好招呼，迫于无奈后期制作时需要小演员到棚里补录哭声。演员也确实非常配合的在录音棚努力还原了这场戏的情绪。


但是最终在混录的时候，武老师还是将当时同期录制的小演员的最让人揪心的那一两声哭声尽力修复，用到了最终成品中，这才达成了最后影片中最打动人，最让观众心酸，感同身受的一幕。