macOS Monterey 现已正式发布

5951250

macOS Monterey 现已正式发布
! P: F! k. e# O& j# |# _, a
# V% b5 t/ z: j+ YmacOS Monterey 带来多项强大新方式，助力用户与彼此沟通交流、完成更多任务、使用多台 Apple 设备顺畅开展工作。
' b* H2 W8 C9 y5 }

" S" ~$ ^+ s9 u$ ^
; T, G) X* f! k/ ~5 \, pmacOS Monterey 带来多项开创性功能，助力用户以全新方式沟通交流、完成更多任务、使用多台 Apple 设备顺畅开展工作。FaceTime 通话包括全新音频与视频功能，让通话更自然生动；隔空播放到 Mac 等全新连续互通工具让 Apple 设备间的协作比以往更加顺畅；实况文本带来新的智能功能，呈现实用信息；Safari 浏览器通过标签页组带来强大的标签页管理功能；快捷指令首次来到 Mac，带来轻松的自动化操作体验。今年晚些时候，同播共享功能将让 Mac 用户通过 FaceTime 通话共享精彩内容；通用控制将让用户更轻松地搭配利用 Mac 和 iPad 展开工作。macOS Monterey 今日起作为免费软件更新发布，供搭载 Apple 芯片和基于 Intel 芯片的 Mac 下载1。

+ |7 g$ b6 n8 ^0 l% p* I0 [, [
8 s+ t! ~' l: ?5 E通过 Facetime 通话沟通联系的新方式


FaceTime 通话的音质更加自然逼真，同播共享功能助用户以全新方式和亲友增进感情、同享美好时光。依托空间音频技术，FaceTime 通话的语音听起来如同来自发言者在屏幕上所处的方位。两种新的麦克风模式让用户进一步控制自己的语音传递效果：“语音突显”模式可消除背景噪声，确保用户的声音清晰通透；“宽谱”模式则可传递所有环境音，让对方听到一切。FaceTime 通话新增的人像模式利用 M1 芯片的神经网络引擎虚化背景，让焦点落在人物身上2。人像模式同样适用于 Webex 与 Zoom 等第三方 app 中。
0 ^; h$ R% A3 O  t- e) S- D2 O

! M+ M# G. r0 h# ^' C) a同播共享包括一组强大功能，让用户在 FaceTime 通话中共享精彩体验。用户可以和亲友实时同步欣赏音乐、电视剧、电影等更多内容。同播共享的参与者可以通过共享播放控制来控制播放、暂停或快进。用户可以共享整个屏幕上的内容，也可以仅共享某个 app，轻松通过 FaceTime 通话与好友或同事展开协作。同播共享适用于 Apple Music 以及多个其它第三方 app。
9 k* O" ~2 g! q7 E


& ~7 F; j1 s* H; @人像模式与空间音频让 FaceTime 通话的画面与声音效果都比以往更加出众。
! ?2 K8 D# y  T+ s# d

5 A& O- d3 ~+ P' ]/ S& T" U使用通用控制和隔空播放到 Mac 跨 Apple 设备工作

$ k) d) |6 p6 E$ f! X- T! @
6 F& x! p% X6 D7 Y; C) L今年晚些时候推出的通用控制功能，让用户只使用一套鼠标和键盘就可在 Mac 和 iPad 中无缝切换。用户只需将两台设备靠近，就能立刻将指针从一台设备移到另一台，且无需进行设置。用户可以使用 Mac 键盘在任意一台设备上输入文本，或者在两台设备间来回拖放内容，还可以用 Apple Pencil 在 iPad 上画好图后，将图片直接拖放至 Mac 的 app 内，同时利用两台设备的强大功能。借助隔空播放到 Mac 功能，用户可以轻松在 Mac 上播放、展示和共享来自 iPhone 或 iPad 的内容。使用隔空播放，无论是最新电影、游戏、照片还是演示文稿，都可共享至 Mac 令人惊艳的视网膜显示屏上；用户也可以在房间内的任意地方通过 Mac 的高保真音响系统播放音乐。


* h; d1 K4 P. q0 e7 O

通用控制等新的连续互通功能让用户更方便地跨多台 Apple 设备开展工作。
# r" q2 ?* a" Z' g$ M/ y
+ s* x9 s# b9 x5 v: ^
实况文本
+ w, |- V  O2 I4 M

" g1 Y+ F' g9 n- |3 Y/ K实况文本可以检测照片中的文本，包括电话号码、网页、地址等等，方便用户复制和粘贴、呼叫号码、打开网页和查找更多信息。实况文本可在 macOS 系统各处使用，依托强大的设备端机器学习发挥作用，保护用户数据隐私。



实况文本呈现图片中的实用信息。


专注模式帮助用户全心投入，避免分心
1 o" [. i$ {3 E

+ c5 Y& G* L' ]/ I0 @; f0 y2 B专注模式可根据用户当下希望专注投入的内容，筛选来自 app 和联系人的通知。用户在 Mac 上设置专注模式后，其他 Apple 设备也将自动同步此模式。使用专注模式时，信息 app 和 Slack 等支持此功能的第三方通讯 app 会自动显示专注状态，让其他人明白用户正在全心工作或享受假期，此时不宜打扰。

1 I/ a5 }& u; N+ s, ^1 R8 U

1 Y& _& ?( ~1 K. a) F& ~
专注模式帮助用户减少分心，使用 Mac 完成更多任务。
4 N. H7 ?7 u/ T: ^0 s" H& s/ m! Z

. q9 x- x3 Z) g, m  I$ O' e- b备忘录带来管理与协作的更多方式


6 ]9 ~6 Q3 d5 w$ ^4 |Monterey 的备忘录 app 为用户提供全新方式轻松整理、优化协作，并随时随地创建新的备忘录。快速备忘录让用户在任何 app 内都能记录笔记，确保在灵感到来时及时轻松捕捉想法。用户还可以将 app 内链接添加到快速备忘录，便于在使用 Safari 浏览器时记录网址，或在使用地图 app 时查找地址。新的协作工具帮助用户添加提及对象，并在全新“活动”视图中查看共享备忘录的更新内容。在 macOS Monterey 中可以使用标签对备忘录进行分类，以便快速对备忘录进行分类，并在全新标签浏览器中轻松查找备忘录。


8 O4 x0 f9 v9 B- w2 Q5 l
1 P. a8 U8 q& O: l1 g
! q0 _: W- t" ]; U6 ]( y备忘录 app 的“活动”视图让用户更方便地与好友和同事展开项目协作。
8 q0 y* |& f. u5 s0 Q
- n1 `2 Z9 M) G! U3 w& }8 g' H
" C9 }3 K! w6 s' |$ cSafari 浏览器提升标签页体验

+ S/ f) W& |8 g& G! u
Safari 浏览器帮助用户进一步掌控浏览网络的方式，包括提供全新标签页组功能，让用户轻松保存和管理多个标签页，十分适用于用户计划旅行、进行项目研究，或者保存常用标签页。标签页组还可在 Mac、iPhone 和 iPad 上同步，用户可以随时随地继续完成项目，并且轻松与亲朋好友共享标签。Safari 浏览器还带来体验网络的新方式，包括新增的可选紧凑标签页栏设计，为用户浏览网页留出更多空间；集成“与您共享”功能，让用户轻松访问通过信息 app 发来的链接；支持快速备忘录功能，方便用户及时记录并跟踪在网站上发现的信息。Safari 浏览器还提供了更强大的隐私保护，通过智能防跟踪功能，阻止跟踪者通过用户 IP 地址来建立用户的信息档案。
6 O, h2 Z0 q! {+ h# l
( a/ A0 U2 u( p- i
标签页组帮助用户以快捷流畅的方式管理与保存标签页。


Mac 无缝集成快捷指令


# }- |5 m8 _* E7 l+ iMac 现已支持快捷指令功能，帮助用户更方便地使用最常用的 app，最大化提升效率。用户可以通过丰富的预设快捷指令，轻松自动化日常任务，比如瞬间打开常用 app 让工作日高效开始，或者直接用 Mac 向购物清单添加提醒，在用户抵达商场时发出通知。快捷指令编辑器可帮助用户定制快捷指令，以适配自己的工作流。快捷指令集成在 macOS 系统各处，包括菜单栏、“访达”、“聚焦” 和 Siri，方便用户随时调用。用户还可以将 Automator app 中的工作流转化为快捷指令，即刻运行。

; w; }+ J* r/ _3 H
; O8 {4 x9 `- d4 x
Mac 上的快捷指令帮助用户将日常任务自动化，大幅提升效率。

' m. @% q# N3 @. d- d* e
7 b4 f* s9 v$ q5 j3 R. V7 C其他功能
5 {8 @& K3 b8 R2 |: Z
! Q5 u$ F% `  y$ j' m% g

9 f& v2 z  F7 l, t# n5 U"与您共享"让用户直接在照片 app、Safari 浏览器、Apple 播客等 app 中轻松欣赏通过信息 app 共享的精彩内容。用户可以轻松发现共享内容，看到是谁向自己推荐了它们，并在原对话内直接回复。


7 i: J. h% O! N; [# {# l
" v1 P* J+ Y# u4 z地图 app 通过丰富的道路、街区、树木、建筑等城市细节带来全新沉浸式体验，通过 Mac 绚丽的显示屏生动呈现3。

, v5 c* R1 G5 l- h* C  p1 N/ a

iCloud+ 不仅集合了用户喜欢的 iCloud 功能，还推出了全新的高级功能，包括隐藏邮件地址和进一步拓展的 HomeKit 安防视频支持，无需额外费用。所有 iCloud+ 方案都可与家人共享群组成员共享，每位成员皆可享受服务提供的新功能、储存方案，以及升级体验。现有 iCloud 订阅用户将自动升级至 iCloud+，无需额外付费4。
0 M: H+ \8 `" ^! K
" l. S9 U% O8 N- X& g7 i. a# M

搭载 M1 芯片的 Mac 迎来空间音频功能，搭配 AirPods（第三代）、AirPods Pro 和 AirPods Max，为用户提供剧场般的聆听体验。动态头部追踪功能让用户在移动头部时，可将声音始终置于设备方位，即便转动头部也分毫不差。
4 q0 ?. B, G9 x7 V

: d0 F" V+ K4 K8 L/ |# ~5 ~8 S
邮件隐私保护功能可防止发件人获知用户是否打开了电子邮件，并隐藏用户的 IP 地址，让发件人无法获知用户位置信息，或利用此信息建立用户档案。

0 y) u+ c8 r# w+ n% d) Z% N* \) e

9 `: C& B% e8 j. k3 X: W新的辅助功能选项让任何人都可直接用“标记"添加用于旁白功能的图像描述，改进后的全键盘控制和新的自定义光标选项让用户在导览 Mac 时享有更高的灵活性。

/ A) i( J, |% b; l
“与您共享”可让用户轻松欣赏通过信息 app 共享的精彩照片、音乐和文章。
3 i% y: t& j+ V( ~6 s
  Z; m6 t  J* V  P' z; W( ?
. O' a, n& L5 B# e- Z


更新版地图 app 在 Mac 宽大的显示屏上更加赏心悦目。
' e' D" e+ v6 q9 T
" H3 ]& {+ b  x, [
3 k. [3 F) a5 i* \' v
推出时间
* U% @: R( t; W" k8 I4 V
( w, P0 D- M3 ~
: L3 ^* P9 |3 ~4 smacOS Monterey 今日起作为免费软件更新推出。要了解兼容 Mac 机型等更多信息，请访问 apple.com.cn/macos/monterey。
  _4 G# Q  _3 V. _( B; Y  A
1 n- K% O0 c' S6 w# T0 C9 F9 T
& S0 r0 d$ l% H4 x$ S
* `% Y0 V/ f' \& Y要了解 macOS Monterey 的兼容性信息，请访问 apple.com.cn/macos/monterey。

人像模式需要使用搭载 Apple 芯片的 Mac。
' f, t- K& S2 p8 U" V6 w. P* W: f
9 A. ~& D* _9 h# y5 M3 I  C) j增强版地图适用于洛杉矶、纽约和旧金山，更多城市即将加入。部分功能需要使用搭载 Apple 芯片的 Mac。
' a6 M) H& h6 }- Q; O% R
iCloud+ 计划包括三个方案：50GB 的存储空间以及 1 台 HomeKit 安防摄像头 (每月 RMB 6)；200GB 的存储空间以及最多 5 台 HomeKit 安防摄像头 (每月 RMB 21)；2TB 的存储空间以及支持任意数量的 HomeKit 安防摄像头 (每月 RMB 68)。HomeKit 安防视频功能需要订阅支持的 iCloud 方案，使用兼容并支持 HomeKit 的安防摄像头，并将 HomePod 或 iPad 设置为家居中枢。iCloud 在中国内地由云上贵州 (云上艾珀 (贵州) 技术有限公司) 运营。
5 F) _( V! j3 H* n
9 n8 a& s" `/ ?( F6 v8 }1 _( U