怬
/
×¢²á
Ê×Ò³
ÒôƵÂÛ̳
ÒôƵӲ¼þ
Éù¿¨/»°Í²/Âó¿Ë·ç
µçÄÔÈí¼þ
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÀÖÆ÷·¢²¼
ºÏ³ÉÆ÷
¶þÊÖÒôƵ
²úƷչʾ
¹ØÓÚÎÒÃÇ
Õ˺Å
×Ô¶¯µÇ¼
ÕÒ»ØÃÜÂë
ÃÜÂë
怬
¿ìËÙ×¢²á
Ö»ÐèÒ»²½£¬¿ìËÙ¿ªÊ¼
怬
×¢²á
Ê×Ò³
×ÊѶ
Ó²¼þ
µçÄÔ
¶þÊÖ
ÆÀ²â
½Ó¿Ú
µç·
¼Òô
Èí¼þ´ÙÏú
ÒôЧ
ºÏ³ÉÆ÷
²å¼þ
ËÑË÷
·¢Ìû
Ìû×Ó
µÀ¾ß
Ñ«ÕÂ
ÊÕ²Ø
ÈÎÎñ
ÉèÖÃ
ÎÒµÄÊÕ²Ø
Í˳ö
È«²¿
ËÑË÷
Ê×Ò³
Ê×Ò³
›
¼ÒôÓëÑݲ¥ÊÒ¼¼Êõ
›
Cubase/Nuendo
Ê×Ò³
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵӲ¼þ
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
ProTools
¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨
ÐÐÒµÐÂÎÅ
¼ªËû
¿ìËÙ·ÃÎÊ
ºÏ³ÉÆ÷
Ãâ·Ñ²å¼þ
ÒôƵ½Ó¿Ú
ÒôƵӲ¼þ
ÉùѧÊÓÌý
ÒôƵÉè¼Æ
·µ»ØÁбí
Cubase 11й¦ÄÜ½Ì³ÌµÚ°ËÆÚ£ºÄúµÄÒô½×˽ÈËÖúÀí
[ ¸´ÖÆÁ´½Ó ]
2966154
ÒôƵӦÓÃÐÂÊÖ·¢²¼
2021-2-4 18:34:44
Cubase
Cubase 11й¦ÄÜ½Ì³ÌµÚ°ËÆÚ£ºÄúµÄÒô½×˽ÈËÖúÀí
Cubase 11мÓÈëµÄ¡°Scale Assistant¡±£¨Òô½×ÖúÀí£©ÊÇÒ»¿î°ïÖúÄã½øÐÐÒôÀÖÖÆ×÷µÄ¹¤¾ß¡£Äã¿ÉÒÔÔÚ¡°Key Editor¡±£¨¸ÖÇÙ¾íÁ±´°£©ÖÐÉ趨¸èÇúÒô½×£¬¿ÉÔÚ½øÐÐ
ÀÖÆ÷
¼´Ð˶À×àʱ£¬ÊµÊ±Á¿»¯ÑÝ×àÒô·û£¬È·±£²»Åܵ÷¡£ÁíÍ⻹¿ÉÒÔÑ¡ÔñÔÚ¶ÔÓ¦ÇøÓòÖ»ÏÔʾ·ûºÏ¸ÃÒô½×µÄÒô·û¡£
Äã¿ÉÒÔʹÓá°Scale Assistant¡±£¨Òô½×ÖúÀí£©À´·ÖÎöÂ¼ÖÆµÄMIDIʼþ£¬·ÖÎö³ö×îÊʺϵÄÒô½×¡£Äã²»ÐèÒªÕÆÎÕÔúʵµÄÀÖÀí֪ʶ»ò¼üÅ̵¯×à֪ʶ£¬¾Í¿ÉÒÔ±ã½ÝµØ½øÐбàÇú£¬ÔÙÒ²ÎÞÐèµ£ÐÄÅܵ÷¡£
¼ÙÉèÄã²»ÊǼüÅÌÊÖ£¬»òÊǸù±¾Ã»ÓÐÀÖÀí»ù´¡£¬¶øÏÖÔÚÄãÐèÒªÓÃºÏ³ÉÆ÷×öÒ»¸öGСµ÷µÄBassÉù²¿£¬ÊÓÆµÖоÍÒÔ´ËΪÀý£¬½ÌÄãÈçºÎ²Ù×÷¡£
µÚÒ»²½£º´´½¨¹ìµÀ
Ê×ÏÈ´´½¨BassÉù²¿¹ìµÀ£¬Ë«»÷¹ìµÀ´´½¨Ò»¸öMIDIʼþ¡£
µÚ¶þ²½£ºÑ¡Ôñµ÷ÐÔ
´ò¿ªMIDI¿éµÄ¡°Key Editor¡±£¨¸ÖÇÙ¾íÁ±´°£©Ö®ºó£¬ÔÚ´°¿Ú×ó±ßÓÐÒ»¸ö¡°Scale Assistant¡±£¨Òô½×ÖúÀí£©±êǩҳ¡£´ò¿ªºó£¬¿ÉÒÔÑ¡ÔñÏëÒªÑÝ×àµÄµ÷ÐÔ£¬°¸ÀýÖÐÑ¡ÔñGСµ÷¡£
µÚÈý²½£º¸ù¾ÝÐèÇó¹´Ñ¡ÆäËû¹¦ÄÜ
Ï·½»¹ÓÐһЩѡÏ¡°Show Scale Note Guides¡±£¨ÏÔʾÒô½×Òô·ûÌáʾ£©£¬¹´Ñ¡ºó¿ÉÒÔ¿´µ½µ±Ç°µÄÒô½×Íø¸ñÏߣ¬ÔÚÍø¸ñÏßÉϻҰ×É«µÄ±íʾΪ¸Ãµ÷ÄÚµÄÒô·û£¬¶ø°µÉ«µÄÔò²»ÊǸõ÷µÄÒô·û¡£
¡°Snap Pitch Editing¡±£¨Òô¸ß±à¼Ê±¶ÔÆëÒô·û£©£¬¹´Ñ¡ºóʹÓÃǦ±Ê¹¤¾ß»æÖÆÒô·û²»»á´¥Åöµ½´íÎóÒô·û£¬ÎÒÃÇÄÜ»æÖƵÄÒô·û½ÔÔÚGСµ÷ÄÚ¡£
¡°Snap Live Inputs¡±£¨ÊµÊ±ÊäÈëʱ¶ÔÆëÒô·û£©¾ÍºÜÀ÷º¦ÁË£¬Èç¹ûÄã²»ÊǸö¼üÅÌÊÖ»¹ÏëÏÖ³¡¼´ÐËÑÝ×àµÄ»°£¬¹´Ñ¡¸Ã¹¦ÄÜ£¬¿ªÆô¡°Recording Editor¡±£¨±à¼Æ÷ÄÚÂ¼ÖÆ£©°´Å¥£¬È»ºóÖ±½ÓÔÚMIDI¼üÅÌÉÏËæ±ãµ¯£¬Cubase 11»á×Ô¶¯½«ËùÓе¯×àµÄÄÚÈÝÐÞÕýµ½µ÷ÄÚÒô¡£ÄãÖ»ÐèҪעÒâ½Ú×à¡¢Âɶ¯¡¢Á¦¶È¡¢Òô·û³¤¶Ì¼´¿É¡£
µÚËIJ½£ºÑÝ×༰ÐÞÕý
µãCubaseµÄ¼Òô¼ü£¬ËæÒâÑÝ×àÐýÂÉ£¬Â¼ÈëMIDIÒô·û¡£
½«¸ÖÇÙ¾íÁ±´°Äڵġ°Event Color¡±£¨Òô·û×ÅÉ«³ÊÏÖģʽ£©Çл»³É¡°Scale/Chords¡±£¨Òô½×/ºÍÏÒ£©£¬È»ºóÄã»á·¢ÏÖ£¬ËùÓв»ÔÚµ÷ÄÚµÄÒô¶¼±ê¼ÇΪºìÉ«¡£
µã»÷¡°Scale Assistant¡±£¨Òô½×ÖúÀí£©ÀïµÄ¡°Quantize Pitches¡±£¨Òô¸ßÁ¿»¯£©£¬Cubase 11¾Í»á×Ô¶¯½«´íÎóÒô·ûÐÞÕý¡£
¡°Scale Assistant¡±£¨Òô½×ÖúÀí£©²»½ö½ö¿ÉÒÔÓÃÔÚÐýÂÉÉù²¿£¬»¹¿ÉÒÔÓÃÔÚºÍÏÒ¹ìµÀ¡£
µÚÒ»²½£ºÔÚ¡°Scale Assistant¡±£¨Òô½×ÖúÊÖ£©ÖУ¬Çл»³É¡°Use Chord Track¡±£¨ÔÚºÍÏÒ¹ìÖÐʹÓã©£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔʶ±ð²¢ÐÞÕýºÍÏÒ¡£
µÚ¶þ²½£ºÏ·½¡°Chord Track Mode¡±ÖÐÓÐһЩѡÏî¡£¡°Scale¡±£¨Òô½×£©Ñ¡ÏîÒâζ×ÅÒô½×ÖеÄËùÓÐÒô·û¾ù¿É¼Ç¼ÏÂÀ´£»¡°Chord¡±£¨ºÍÏÒ£©Ñ¡ÏîÖ»ÔÊÐíºÍÏÒÄÚÒô±»¼Ç¼ÏÂÀ´£»¡°Chord & Scale¡±Ñ¡ÏîÊÇÁ½ÕߵĽáºÏÑ¡ÏѡÔñ²»Í¬µÄÑ¡ÏÒô½×µÄÍø¸ñÏßÒ²»á·¢Éú±ä»¯£¬¼üÈëµÄºÍÏÒÒ²»á¸ù¾ÝÇé¿ö×Ô¶¯±ä»¯¡£
µÚÈý²½£ºÏÈËæÒâÑÝ×àÒ»¶ÎLeadÉù²¿£¬È»ºóȫѡÏòÉÏÍ϶¯Èý¸ö°ëÒô¡£Ëû»á×Ô¶¯Éú³ÉµÚ¶þÌõÐýÂÉÏߣ¬ËùÓÐÐÂÉú³ÉµÄÒô·û¾ù»á×Ô¶¯ÐÞÕýÖÁµ÷ÄÚ£¬¶ø²¢·Ç»úеµØÍùÉÏ×ßÈý¸ö°ëÒô¡£
ͨ¹ýÕâÖÖ·½Ê½£¬ÄãÖ»ÐèÒª´´½¨Ò»ÌõÏÒÀֵĻù´¡ÐýÂÉÏߣ¬¾Í¿ÉÒÔÎÞÄÔ´´½¨ËûµÄÈý¶È¼°Áù¶ÈºÍÏÒ£¬¶øÇÒ²»»á³ö´í£¬·Ç³£ÊÊÓÃÓÚÓ°ÊÓÒôÀÖÖÆ×÷¡£
Èç¹ûÊÇÒ»¶Î¼´Ð˵ÄÐýÂÉ£¬»òÊDZðÈ˵ÄÒôÀÖ£¬Äã²»ÖªµÀµ÷ÐÔÔõô°ì£¿
¡°Scale Assistant¡±£¨Òô½×ÖúÀí£©ÖÐÓиö¡°Scale Suggestions¡±£¨Òô½×½¨Ò飩ѡÏËû»á·ÖÎöMIDI£¬¸ø³ö·ûºÏÄÚÈݵÄÒ»¸ö»ò¶à¸ö½¨ÒéÒô½×¡£ÄãÑ¡ÔñÆäÖÐÒ»¸ö£¬È»ºó¿´ÊÇ·ñËùÓÐÒô·ûµÄÑÕÉ«¶¼±äÁÁÁË£¬±äÁÁ˵Ã÷¶¼ÔÚµ÷ÄÚ¡£
¡°Scale Assistant¡±£¨Òô½×ÖúÀí£©»¹ÓÐÒ»¸öºÃÓõŦÄÜ£º¡°Show Pitches From Scale Assistant¡±£¨ÏÔʾ·ûºÏÒô½×ÖúÊÖµÄÒô·û£©¡£Ñ¡Ôñºó£¬µ±Ç°¸ÖÇÙ¾íÁ±´°×ó²àµÄ¼üÅÌÖ»»áÏÔʾµ±Ç°Òô½×µÄÒô·û£¬²»ÏÔʾÆäËûµ÷ÍâÒô·û£¬¾¡¿ÉÄܱÜÃâ³öÏÖ´íÒô¡£
#½Ì³Ì
ÊÕ²Ø
ËÍÔÞ
·ÖÏí
Ïà¹ØÍÆ¼ö
ProTools
Êý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾Pro Tools ½Ì³ÌÖ®MIDIÁ¿»¯Ïê½â
0
9304
ultra88
2026-06-01
ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«
Imaginando ½Ì³Ì£ºÔÚ Ableton Live ÖÐʹÓà VS£¨ÊÓ¾õºÏ³ÉÆ÷£©
0
7961
2459810
2026-03-22
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
Ghosthack Ê¥µ®µ¹¼ÆÊ±ÈÕÀú£ºÃ¿ÈÕÃâ·Ñ»ñÈ¡ÔùÆ·¡¢½Ì³ÌºÍÌØ»Ý
0
8661
daking
2025-12-03
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
WA Production ·¢²¼Ãâ·ÑµÄÒôÀÖÖÆ×÷½Ì³ÌDaily Music Producer Tips Vol. 4
0
15826
giulioz
2025-01-21
ÒôÐ§ÖÆ×÷Óë½»Á÷ÏÂÔØ
Ghosthack Advent Calendar£º»ñȡÿÈÕÃâ·ÑÔùÆ·¡¢½Ì³ÌºÍÌØ±ðÓÅ»Ý
0
15678
jarre
2024-12-14
FL Studio
Ãâ·ÑÁìÈ¡FL CLOUD½Ì³Ì¼°³£¼ûÎÊÌâ´ðÒÉ
0
27567
4894420
2023-11-23
×÷ÇúÓë±àÇú
½Ì³Ì£ºÈçºÎʹÓÃÐéÄ⼪ËûÖÆ×÷½ðÊô½Ú×àºÍ²üÒô
0
27930
kick
2023-10-12
ÊÓÌýÉùѧ»ù´¡¼°Èí¼þ·ÖÎö
ADAM Audio AϵÁÐÒôÏäʵʱԶ³Ì¿ØÖÆÈí¼þ A Control ½Ì³Ì
0
28883
5495470
2022-11-04
ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷
Melodyne ÒôƵ±à¼Èí¼þѧϰ½Ì³Ì
0
26700
igoron
2022-08-18
×÷ÇúÓë±àÇú
ujam ½Ì³Ì£ºÈçºÎÓà Usynth Euphoria ´´½¨Ò»¸öÇŶÎ
1
37519
hiroki
2022-04-20
»Ø¸´
»¶Ó³§¼ÒÈëפ£¬ÍÆÎÄ£¡Ãâ·Ñ£¡Î¢ÐÅ:yinpinyingyong
Ïà¹ØÌû×Ó
•
Êý×ÖÒôƵ¹¤×÷Õ¾Pro Tools ½Ì³ÌÖ®MIDIÁ¿»¯Ïê½â
•
Imaginando ½Ì³Ì£ºÔÚ Ableton Live ÖÐʹÓà VS£¨ÊÓ¾õºÏ³ÉÆ÷£©
•
Ghosthack Ê¥µ®µ¹¼ÆÊ±ÈÕÀú£ºÃ¿ÈÕÃâ·Ñ»ñÈ¡ÔùÆ·¡¢½Ì³ÌºÍÌØ»Ý
•
WA Production ·¢²¼Ãâ·ÑµÄÒôÀÖÖÆ×÷½Ì³ÌDaily Music Producer Tips Vol. 4
•
Ghosthack Advent Calendar£º»ñȡÿÈÕÃâ·ÑÔùÆ·¡¢½Ì³ÌºÍÌØ±ðÓÅ»Ý
•
Ãâ·ÑÁìÈ¡FL CLOUD½Ì³Ì¼°³£¼ûÎÊÌâ´ðÒÉ
•
½Ì³Ì£ºÈçºÎʹÓÃÐéÄ⼪ËûÖÆ×÷½ðÊô½Ú×àºÍ²üÒô
•
ADAM Audio AϵÁÐÒôÏäʵʱԶ³Ì¿ØÖÆÈí¼þ A Control ½Ì³Ì
•
Melodyne ÒôƵ±à¼Èí¼þѧϰ½Ì³Ì
•
ujam ½Ì³Ì£ºÈçºÎÓà Usynth Euphoria ´´½¨Ò»¸öÇŶÎ
·¢±í»Ø¸´
¸ß¼¶Ä£Ê½
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
怬
ºó²ÅÄÜÆÀÂÛ
Ìá½»
±¾°æ»ý·Ö¹æÔò
»ØÌû²¢×ª²¥
»ØÌûºóÌø×ªµ½×îºóÒ»Ò³
ä¯ÀÀ¹ýµÄ°æ¿é
Ч¹ûÆ÷/²å¼þ
ÒôƵ/ÒôÏì/·¢ÉÕÓѼ¼Êõ
»áÔ±×÷Æ·
×÷ÇúÓë±àÇú
ÒôƵӲ¼þ
¼ÒôÅ﹤³Ì
ÒôƵ½Ó¿Ú/ÒôÊÓÆµÏß
¼Òô/ÅäÒô/»ìÒô
ÐËȤ°®ºÃ
ÈÈÌûÅÅÐÐ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºGullDSP ·¢²¼Phathom 2.0.0Ãâ·Ñ¿ªÔ´
490ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Idolumic·¢²¼Rhyme Genie 11 ¸èÇúÓ¦Óü¯³É
284ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]WaveMachine Labs ·¢²¼ÊÊÓÃÓÚµ¥Òô¹ìºÍÍêÕû
391ÈȶÈ
[ºÏ³ÉÆ÷/²ÉÑùÆ÷/ÒôÔ´/ÒôÉ«]LostIn70s ·¢²¼Hanon B76»ùÓÚÎïÀí½¨Ä£µÄ¹Ü
403ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiomodern ·¢²¼Filterstep 2Ãâ·ÑµÄ
462ÈȶÈ
[ProTools]ÔÚÒôƵºóÆÚÖÆ×÷ÖÐ Pro Tools Ìí¼ÓÒô¹ìÒý½Å
405ÈȶÈ
[ÒôƵÈí¼þ / ËÞÖ÷]»ùÓÚweb ÒôÀÖÖÆ×÷ƽ̨ Jukeblocks £¬Ö§³Ö L
504ÈȶÈ
[¶ú»ú/Âó¿Ë·ç/»°Í²/Éù¿¨]ʲôÊǶú»ú×迹£¿¹ºÂò¶ú»úǰÁ˽âÅ·Ä·Öµ
534ÈȶÈ
[×÷ÇúÓë±àÇú]Drops ÒôÀÖ·ÖÏíÓ¦Óã¬Ö÷´ò¶ÌÊÓÆµºÍÊÓ¾õÄÚÈÝ
573ÈȶÈ
[Ч¹ûÆ÷/²å¼þ]¸£Àû£ºAudiolatry ·¢²¼ UZAT Ãâ·ÑµÄÉùÒôÌØ
656ÈȶÈ
ÒôƵӦÓûԤ¸æ
ÒôƵӦÓÃרÌⱨµÀ
ÒôƵӦÓÃ
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍø
ÒôÀÖ·¢²¼
ÒôºËÔ´´ÒôÀÖÍø
µÚÒ»¼üÅÌ
ÒôƵӦÓÃÉ̳Ç
ÖйúÔ´´¸è´ÊÍøÂÛ̳
¿ìÀ´ÆÀÂÛ°É
0
0
0
ÒôƵ·ÖÀà´óÈ«
Èí¼þÒôÉ«
͹Ü
Ãñ×å
±´Ë¹
µç¸Ö
¹ÜÏÒ
¹Ä/´ò»÷ÀÖ
¸ÖÇÙ
LoopËØ²Ä
¼ªËû
µÑ×Ó
·çÇÙ
ľ¹Ü
×ÛºÏÒôÉ«
ºÏ³ÉÆ÷
¼õ·¨/Ä£Äâ
¼Ó·¨ºÏ³É
AM/FMµ÷Ƶ
²ÉÑùºÏ³É
Á£×ӺϳÉ
»ìºÏºÏ³É
°ëÄ£¿é»¯
Ä£¿é»¯
ÏàÎ»Ê§Õæ
²¨ÐÎËÜÐÎ
¹²Õñ·å
ÎïÀí½¨Ä£
ÆäËûºÏ³ÉÆ÷
Ч¹ûÆ÷
¼¤ÀøÆ÷
»ìÏì
ÑÓ³Ù/»ØÉù
Ïû³ÝÒô
Éù³¡À©Õ¹
Êý×Öµ÷Òǫ̂
ÒÆµ÷/ʱ¼äÀÉì
Â˲¨
¾ùºâEQ
ÃÅÏÞ/ÇÐÆ¬
ÉùÂëÆ÷
¶àÖØÐ§¹û
ÉùÏñ¶¨Î»
½µÔë
ƵÆ×ʾ²¨Æ÷
ĸ´ø´¦Àí
Lo-Fi¸´¹Å
¶¯Ì¬/ѹÏÞ
·ÀÑÓ³Ù
¹¥»÷
ÊÍ·Å
Ô¤ÔöÇ¿
µ÷ÖÆ/ºÏ³ª
Ê§Õæ/ÏäÄ£
ÒôƵתMIDI
·ÓÉͨ·
¼Òô»ú
ÍøÂ绯²å¼þ
ÁåÉùµ÷ÖÆ
µ÷ÒôÆ÷
¶ÀÁ¢ÒôƵÈí¼þ
ÒôƵ¹¤×÷Õ¾DAW
ÒôÀÖÖÆ×÷¹¤×÷Õ¾
MIDIÒôÐòÆ÷
Ä£¿é»¯ËÞÖ÷
ÒôƵ±à¼¹¤¾ß
²å¼þ»ú¼Ü
TrackerÖÆÇú
DJ»ìÒôÈí¼þ
VJÊÓ¾õÒôƵ
²½½øÒôÐòÆ÷
²å¼þ¸ñʽת»»
ÀÖÆ×ÖÆÆ×
ÒôƵ±à³Ì¿ª·¢
ÒôƵӲ¼þ
MIDI¼üÅÌ
MIDI¿ØÖÆÆ÷
MIDI½Ó¿Ú
ÒôƵ½Ó¿ÚÉù¿¨
Ä£Äâµ÷Òǫ̂
Êý×Öµ÷Òǫ̂
¼Òô»°Í²
¼àÌý¶ú»ú
»°Í²·Å´óÆ÷
¶ú»ú·Å´óÆ÷
¼àÌýÒôÏä
DSP´¦Àí¿¨
Ó²¼þЧ¹ûÆ÷
Ó²¼þºÏ³ÉÆ÷
Ä£ÄâÓ²¼þÉ豸
DJÓ²¼þ
VJÓ²¼þ¿ØÖÆÆ÷
ÊýÂë¸ÖÇÙ
¼ªËûÓ²¼þЧ¹ûÆ÷
AD/DAת»»Æ÷
Ó²¼þ¾ùºâѹËõ
Ó²¼þ¹¤×÷Õ¾
Ó²¼þ¼Òô»ú
Ó²¼þ²ÉÑùÆ÷
ÎèÇú²ÉÑùÓ²¼þ
Ó²¼þÒôÐòÆ÷
³§ÉÌ×ÊѶ
Ableton
Akai
Behringer
Focusrite
Genelec
Korg
Mackie
MOTU
PreSonus
SSL
Tascam
Steinberg
Waves
Alesis
ÌúÈý½Ç
Avid
Cakewalk
ESI
Lexicon
M-Audio
NI
Novation
RME
Roland
UAudio
Yamaha
+ ²é¿´È«²¿·ÖÀà
ËÑË÷
ËÑË÷
±¾°æ
ÎÄÕÂ
Ìû×Ó
Óû§